(Đã dịch) Hồng Trần Thi Tiên - Chương 195: Sinh tử giới hạn, thứ 2 pháp giới
Hắn từng nghe nói về Bồ Tát Tống Tử, nhưng chưa bao giờ nghe nói có cương thi Tống Tử!
Từ Thanh mở trừng hai mắt, nhìn về phía pho tượng Bảo Sinh nương nương với dung mạo hiền lành, đoan trang túc mục kia.
Khi ánh mắt hắn lướt qua vạt áo trước hơi hở của pho tượng, Từ Thanh tức giận đến bật cười.
Cho dù là một cương thi, vào những lúc tĩnh lặng đến tột cùng, cũng sẽ bật cười thành tiếng.
Huyền Ngọc bên cạnh thì lại xem náo nhiệt không chê chuyện lớn, nó hớn hở nhảy lên hương án, lúc thì ngẩng đầu đối mặt với pho tượng nữ thần đang cúi mắt phục tùng, lúc thì lại vòng quanh pho tượng xoay tròn, hết nhìn chỗ này lại ngó chỗ kia.
Thỉnh thoảng, nó còn dùng móng vuốt nhỏ móc vào "giày tiên cô" của Từ Tiên gia, cũng chính là đôi hài mây.
Từ Thanh cảm nhận được một mối liên hệ vi diệu giữa pho tượng và mình, cảm giác kỳ quái trong lòng càng thêm mãnh liệt.
Khép mắt quan sát, ánh mắt Từ Thanh mơ hồ, lại ẩn ẩn có thể thông qua hương hỏa pháp giới nhìn thấy toàn bộ cảnh tượng trong điện thờ.
Hương hỏa đỏ thẫm quấn quýt, những điểm bạch quang li ti do tín đồ cầu nguyện mà thành lấp lánh như bụi tê trôi nổi lên xuống, còn có một mùi mèo quen thuộc truyền đến từ trên hương án.
Ánh mắt hắn di chuyển xuống dưới, chính là vạt áo trước hơi hở kia.
Từ Thanh đột nhiên mở mắt, sau đó sải bước đi về phía một góc ��iện thờ.
Vừa rồi khi thông qua pho tượng quan sát cảnh tượng trong điện, hắn thấy dưới trống Thần Nghe đặt ở bức tường phía đông có một giá đá.
Trên giá đá lại có một tấm bia đá khắc bài minh.
Từ Thanh hiểu biết không ít về miếu thờ, hắn liếc mắt một cái liền biết trên bia đá viết "Tạc Tượng Lời Tựa" của tòa thần miếu này.
Tạc Tượng Lời Tựa thường sẽ ghi lại thời gian tạc tượng, thân phận quê quán của người tạc tượng, cùng với lời đề khắc cúng bái, tức tôn hiệu của vị thần được thờ phụng, để cho thế nhân biết pho tượng này được tạc vì ai.
Từ Thanh rất muốn biết là kẻ thông minh quá trớn nào đã tự ý chủ trương, tạc tượng nữ thần cho hắn.
Điều này thì khác gì với việc bị lừa gạt qua hình ảnh chứ?
Khi Từ Thanh vừa vào miếu đã có rất nhiều suy đoán. Hắn nghĩ đến việc ban đầu ở Hoàng Bình Hương đã phá hủy miếu Cứu Anh Lão Mẫu kia, cũng nghĩ đến việc đã giúp Lưu bà đỡ đỡ đẻ cặp long phượng thai cho nhà Lý Mộc Căn.
Nhưng cả hai điều này đều không đủ để khiến người ta phải bỏ ra số tiền lớn xây miếu cho hắn.
Về việc thứ nhất, hắn là kẻ đã phá hủy miếu Tống Tử, không thể nói là Tống Tử. Cùng lắm thì chỉ có thể xem là dùng thủ đoạn lôi đình để trừ bỏ một ác nhân, cho dù mọi người thật lòng muốn cúng bái thì cũng nên cúng bái thần vị chủ sát phạt trấn trạch diệt ma, chứ không phải thần vị Tống Tử.
Còn việc thứ hai, Lý Mộc Căn chẳng qua là một nông hộ, dù hắn có cảm kích đến mấy cũng không có năng lực lập tượng xây miếu cho Từ Thanh.
"Để ta xem rốt cuộc là kẻ thông minh quá trớn nào!"
Đi tới dưới trống Thần Nghe, Từ Thanh nhìn về phía bia văn, nhưng thấy dòng đầu tiên của bài Tạc Tượng Lời Tựa đã rõ ràng viết:
"Huyện chủ Trần Quang Duệ cùng ba mươi hai vị thiện dân, cùng nhau phát nguyện, vì thần linh giáng lâm, ban phúc cho vạn dân dòng dõi kéo dài, kính cẩn tạo một tôn tượng Cứu Sinh An Dân Nguyên Quân."
Từ Thanh nhíu mày, trong lòng vô cùng kinh ngạc. Hắn và huyện lệnh Lâm Giang không hề có giao du gì, mối liên hệ duy nhất có lẽ là nghe Triệu Trung Hà kể lại chuyện huyện lệnh Trần khen cửa hàng của hắn có nhân vị.
"Huyện lệnh này bị điên cái gì?"
Từ Thanh ngược lại có nghe nói cách đây không lâu phu nhân của Trần Quang Duệ vừa sinh thêm một con trai, nhưng hắn cũng không hề đi đỡ đẻ.
Vậy làm sao có thể đột nhiên nảy ra ý nghĩ xây một tòa miếu như vậy cho hắn?
Từ Thanh tiếp tục nhìn xuống, trên bài Tạc Tượng Lời Tựa còn viết chức vụ của hắn, cùng với nguyện vọng của dân chúng.
"Chủ trì an thai định hồn, hóa giải tai ách khó sinh, Bảo Sinh chăm sóc, phù hộ dòng dõi kéo dài, chấp chưởng thần chức sinh dục bình an."
Từ Thanh thấy mí mắt giật giật, trong lòng tự nhủ: "Các ngươi vô duyên vô cớ lập tượng cho ta thì thôi đi, an bài cho ta nhiều chức vụ như vậy là có ý gì?"
Ngoài việc tự ý an bài một đống chức vụ, phía dưới còn có huyện tôn thay dân chúng viết xuống nguyện cảnh.
"Nguyện con cái thác sinh nơi an ổn, phù hộ bình an thuận lợi sinh nở; mẫu thân không gặp tai ách, thúc đẩy gia môn thịnh vượng."
"Bảy đời phụ mẫu, thiện tín khắp thiên hạ, đều được như nguyện."
"Cảnh Hưng năm thứ hai, ngày mười ba tháng bảy."
Từ Thanh đọc hết lời đề khắc, nửa ngày không nói nên lời.
Huyền Ngọc không thể cảm nhận được điều đó, ngược lại còn cảm thấy từ khi Từ Tiên gia nổi danh, nó cũng được thơm lây.
"Từ Tiên gia là Bảo Sinh nương nương, vậy là lần này trong Miêu Tiên Đường liền có hai vị nương nương rồi."
Từ Thanh nhìn về phía Huyền Ngọc đang nói năng không kiêng nể, đang định mở miệng nói gì đó thì chợt phát giác trong hương hỏa pháp giới lại xuất hiện dị tượng.
Tinh thần hắn tiến vào pháp giới, chỉ thấy hương hỏa của Miêu Tiên Đường và hương hỏa trong miếu Bảo Sinh đã tách rời ra.
Hương hỏa của Miêu Tiên Đường hiện ra màu vàng kim, còn hương hỏa trong miếu Bảo Sinh thì hiện ra màu đỏ thẫm.
Từ Thanh trong lòng minh ngộ, từ khoảnh khắc hắn bước vào ngôi miếu này, một hương hỏa pháp giới mới đã bắt đầu được tạo dựng.
Hành động hắn vừa nhìn vào bài Tạc Tượng Lời Tựa, giống như việc hắn từng niệm tụng đơn thiếp trong Miêu Tiên Đường trước kia, làm thực danh chứng nhận vậy.
Tinh thần Từ Thanh chui vào hương hỏa pháp giới mới tinh, pháp giới của miếu Bảo Sinh khác với Miêu Tiên Đường, bên trong có một vũng ao nước huyết sắc, nếu nhìn kỹ sẽ phát hiện vũng máu tươi kia là do hương hỏa tạo thành.
"Huyết Hồ Độ Ách, đây là một hồ máu sao?"
Từ Thanh không khỏi sinh ra ngộ tính, hắn nhìn thấy vũng nước đọng trong pháp giới, tự nhiên coi hố nước đó thành một hồ nước, nhưng hồ nước kia hiện tại vẫn còn rất nhỏ.
Lần đầu mở pháp giới cũng không lớn, chỉ có kích thước tương đương với điện thờ bên ngoài. Sau khi Từ Thanh dạo một vòng qua loa, lúc này mới phát hiện mình trong pháp giới khác biệt rất lớn so với hắn ở bên ngoài.
Trong pháp giới, Từ Thanh mang thân nam nhưng tướng nữ, đầu đội ngũ phượng mũ, thân khoác áo tay bồng cổ tròn, vai ngọc như mây, vạt áo được thêu họa tiết cỏ cây cùng núi thọ biển phúc, mặt váy có khắc chữ "Bảo" văn.
Ngoài ra, trong tay Từ Thanh còn có thêm hai vật, một cái bình nhỏ huyết sắc, và một thanh ngọc như ý màu xanh.
Hai món đồ này đều không phải vật thật, mà là do nguyện lực hương hỏa trong huyết trì hiển hóa thành.
Công dụng của hai món đồ này cũng rất đặc biệt.
Bình mẫu an thai, như ý thuận sinh.
Từ Thanh tay trái nâng bình, tay phải cầm ngọc như ý, đứng trong pháp giới tựa như một chiến thần phòng sinh.
"Trần Quang Duệ..."
Từ Thanh triệt để ghi nhớ cái tên Huyện tôn tân nhiệm của Lâm Giang huyện.
Cứu Sinh An Dân Nguyên Quân, còn gọi là Bảo Sinh nương nương, Nguyên Quân bảo vệ việc sinh nở, hóa giải tai ách khó sinh, bảo đảm khí huyết mẫu tử điều hòa. Khi trong lòng vì sinh sản mà e ngại, dẫn đến cơ thể vô lực, có thể niệm bốn chữ "Huyết Hồ Độ Ách" để tăng cường tín niệm cảm giác, trợ lực sinh sản.
Đây chính là chức vụ miếu thờ mà Trần Quang Duệ đã mượn quan thân, đăng ký tạo sách, lập cho Từ Thanh.
Từ Thanh chưa từng nghĩ tới, có một ngày mình lại có thể quang minh chính đại lập miếu thờ, càng không nghĩ tới nơi đầu tiên được hợp pháp hóa lại không phải Miêu Tiên Đường, mà là một miếu thờ nương nương phù hộ sinh sản như thế này.
Rời khỏi pháp giới, thần thức Từ Thanh trở về bản thể. Trong điện thờ, Huyền Ngọc thừa lúc hắn xuất thần, đang thành kính lạy bái pho tượng "chính mình", tựa như một tín đồ thành tâm.
"Huyền Ngọc, ngươi đang làm gì?"
Huyền Ngọc đáp: "Ta đang tế bái Từ Tiên gia, như vậy hương hỏa trong pháp giới của Từ Tiên gia có thể sẽ tăng thêm một chút."
"Ngươi bái Thần làm gì! Ngươi không nhìn xem đây là thần gì à, chẳng lẽ ngươi còn muốn sinh ra một ổ mèo con sao?"
Huyền Ngọc nửa ngày không có phản ứng Từ Thanh, có lẽ Từ Thanh đã nói điều gì đó sai khiến nó không vui.
Nhưng đợi đến lúc trời tờ mờ sáng, con mèo này lại bắt đầu hoạt bát trở lại.
Từ Thanh ngồi trên bồ đoàn, nhìn pho tượng thần hoàn toàn không giống mình, tĩnh tọa suốt một đêm.
Đợi đến khi dương khí mới sinh, hắc khí ở tay trái tiêu tán, hắn mới hoàn hồn trở lại.
Đến giai đoạn Bất Biến Cốt, Dưỡng Thi Kinh đã không còn nhiều ý nghĩa đối với Từ Thanh. Phương pháp tu luyện Bất Biến Cốt được ghi lại trong đó, cũng chỉ giới hạn ở việc tinh khí thần tập trung vào xương cốt, năm này tháng nọ uẩn dưỡng.
Nhưng phương pháp này dường như lại có chút vụng về. Từ Thanh không có sư phụ chỉ điểm, ngoại trừ những gì được ghi chép trong truyền thuyết về một cương thi đắc đạo thì trong hiện thực không có cương thi tiền bối thứ hai nào có đạo hạnh cao hơn hắn để hắn học tập.
Nếu thế gian thật sự không có cương thi đắc đạo, liệu hắn có thể tự mình mở ra một con đường, đạt tới cảnh giới trong truyền thuyết không?
Khi Từ Thanh vẫn còn đang phiền muộn, hắn nghe thấy bên cạnh mình có tiếng sột soạt nho nhỏ truyền đến.
Hắn ghé mắt nhìn sang, liền thấy Huyền Ngọc không biết tìm đâu ra một đóa hoa trắng, đang dùng móng vuốt trêu đùa nó ở đó.
Từ Thanh vừa định nói chuyện thì nghe thấy tiếng người từ ngoài miếu truyền vào.
"Nghe nói Bảo Sinh nương nương này rất linh nghiệm, phu nhân nhà huyện gia khó sinh chính là nhờ vị thần tiên này hiển linh, giúp đỡ trợ sinh đấy."
"Đã như vậy thì mau mau vào tế bái đi, nhất định phải giành được nén nhang đầu tiên."
Từ Thanh lách mình ra khỏi điện thờ, trốn ở góc điện.
Huyền Ngọc ngậm đóa hoa trắng, lẽo đẽo theo sau, một con mèo cứng đờ lén lút nhìn trộm những người đến dâng hương.
Người đến là một nam một nữ, nhìn qua như người bình thường ăn mặc, cũng không có gì đặc biệt.
Đến trước điện thờ, người nam tử dừng bước không tiến vào, liên tục dặn dò: "Hoa trắng là con trai, hoa hồng là con gái, nhớ kỹ phải đặt hoa trắng trước, r���i mới đặt hoa hồng. Nếu nương nương không thể phù hộ có đủ cả con trai con gái, vậy thì cứ tăng cường hoa trắng mà đặt trước."
Người nữ gật đầu nói: "Thôi đi, trên đường đi chàng đã nói bao nhiêu lần rồi, thiếp đâu có bị điếc, không thì chàng cứ vào bái đi."
"Đừng nói bậy!" Nam tử vội vàng ngắt lời: "Bảo Sinh nương nương thế nhưng là nữ tiên, ta là đàn ông con trai đi vào, nhỡ làm phật lòng thần nhan thì không hay."
Ánh mắt Từ Thanh yếu ớt, chỉ với câu nói này, ngươi đã lầm đường lạc lối rồi.
Cúi đầu nhìn về phía Huyền Ngọc, Từ Thanh đưa tay lấy đóa hoa trắng trong miệng nó xuống, bỏ vào tay áo.
Ban đầu hắn không rõ Huyền Ngọc kiếm đâu ra đóa hoa trắng, bây giờ nghe hai người trò chuyện, hắn ngược lại đã triệt để hiểu rõ.
Hóa ra đóa hoa trắng này là tín vật mà khách hành hương đến cầu con trai đã để lại.
Thấy người nữ tử đi vào điện dâng hương, Từ Thanh suy nghĩ một lát, ghé vào tai Huyền Ngọc dặn dò mấy câu.
Ngay sau đó, Huyền Ngọc liền quang minh chính đại trượt vào điện thờ.
Người nam nhân canh giữ ngoài điện thấy có con mèo trượt vào trong điện cũng không để ý, vẫn phối hợp đứng chờ ở bên ngoài.
Từ Thanh thấy Huyền Ngọc trở ra, liền khẽ chỉnh vạt áo, sau đó với nụ cười trên mặt, bước về phía người nam tử kia.
"Huynh đài cũng tới dâng hương sao?"
Người nam tử trông thấy Từ Thanh, ít nhiều có chút kinh ngạc. Người này chẳng lẽ đến sớm hơn cả hắn, hay là nói "người nhà" của đối phương đã vào điện thờ, giành được nén nhang đầu tiên rồi?
Người nam nhẹ gật đầu, sau đó hỏi ngược lại: "Ngươi là người nơi nào, tới từ khi nào?"
Từ Thanh cười nói: "Ta là người trong huyện, vừa mới vào miếu. Huynh đài đến sớm hơn ta một bước."
Người nam nghe vậy nhẹ nhõm thở ra, cười nói: "Ta vừa tới không lâu, thiếp nhà cũng mới vào tế bái."
Nói xong lời này, người nam nhìn về phía bên cạnh Từ Thanh, hiếu kỳ nói: "Huynh đài chẳng lẽ đi một mình sao?"
"À, nội tử thân thể không tiện, chỉ đành để ta đến thắp hương thỉnh nguyện."
Hai người khách sáo hàn huyên một phen, Từ Thanh bỗng nhiên dò h��i: "Ngôi miếu này ta vừa mới nghe nói không lâu, bảo là do huyện gia chủ trì tu kiến, không biết có phải vậy không?"
Người nam đáp: "Đúng là có chuyện này. Phu nhân huyện gia khó sinh, khi nhìn thấy tình thế không đủ sức xoay chuyển, có một bà đỡ tự xưng biết phép thỉnh thần, còn nói bà ta có một bộ tiên sách liên quan đến việc sinh nở do Tiên gia ban tặng. Sau đó, bà đỡ thỉnh thần linh giáng xuống, nhập vào bà ta, quả nhiên giúp mẫu tử huyện gia đều bình an."
"Khi bà đỡ ra đi, bà ta đã giao bộ tiên sách kia cho huyện gia, nói rằng tiên sách đó là thần linh ban tặng, chỉ mong có thể giúp đỡ việc sinh sản trong thế gian."
"Huyện gia có được sách cũng cho người thay nhau sao chép, dự định truyền bá ra để làm chút điều tốt cho thế nhân."
Thấy Từ Thanh nghe nghiêm túc, người nam cười nói: "Thật không dám giấu giếm, tại hạ chính là một trong số những người được huyện gia mời đi sao chép nội dung cuốn tiên sách kia."
"Nếu là người khác, e rằng còn không biết nội tình bên trong."
Người nam có chút tự đắc nói: "Cuốn tiên sách kia thật sự phi phàm, bên trên ghi chép tường tận mọi chuyện liên quan đến sinh sản. Ngay cả ta một nam tử khi đọc cũng cảm thấy không phải do phàm nhân viết ra."
"Xưa nay chưa từng có tác phẩm nào có thể trình bày rõ ràng đến vậy về việc sinh sản. Nếu không phải do thần minh ban tặng, thì còn có thể là gì đây?"
Từ Thanh cuối cùng đã minh bạch lý do sự việc. Bà đỡ trong miệng đối phương, tám chín phần mười chính là Lưu bà đỡ của Bạch Tiên Đường.
Lúc trước, khi Từ Thanh ở nhà Lý Mộc Căn hiệp trợ Lưu bà đỡ đỡ đẻ cho nương tử nhà họ Lý, trong lòng cảm xúc dâng trào, liền chép lại tất cả những kỹ thuật sinh sản liên quan đến việc hộ lý phụ nữ mang thai, đỡ đẻ mà hắn có được vào một cuốn sách.
Để tiện cho việc lưu truyền, hắn còn đặt mấy cái tên dễ hiểu để Lưu bà đỡ lựa chọn.
Như "Sổ Tay Đỡ Đẻ", "Bảo Sinh Thuật", "Kinh Nghiệm Sinh Đẻ" và vân vân.
Khi rời khỏi nhà Lý Mộc Căn, Từ Thanh còn tiện miệng dặn dò một câu, đó là để Lưu bà đỡ truyền bá những biện pháp Bảo Sinh chăm sóc kia xuống dưới, dùng để cứu vãn những gia đình vốn không nên tan vỡ.
Việc này Từ Thanh chỉ tiện tay làm, sau đó cũng chưa từng để ý, nhưng không ngờ Lưu bà đỡ lại luôn ghi nhớ lời nhắc nhở của hắn.
Chỉ là ngôi miếu thờ vừa mới lập này, hắn phải kinh doanh thế nào đây? Cũng không thể chỉ dựa vào một cuốn sách mà an vị hưởng thành quả được.
Từ Thanh nghĩ đến đây mà cau mày, nói cho cùng hắn chỉ là một con cương thi muốn nằm yên tĩnh mà thôi, sao đến giờ, "quầy hàng" của hắn lại càng ngày càng lớn rồi?
Lúc này trong điện thờ, người nữ tử đến thỉnh nguyện đang quỳ trên bồ đoàn, thành kính khẩn cầu hướng về phía pho tượng thần.
"Cứu Khổ Độ Ách Bảo Sinh nương nương ở trên, đệ tử hôm nay thành tâm bái kiến. Ta cùng phu quân kết tóc vài năm, không có kết quả. Đệ tử tự biết phúc mỏng nghiệp nặng, nếu có tội lỗi từ trước, nguyện rửa lòng sửa đổi, chỉ cầu nương nương lòng dạ từ bi, ban thưởng cho đệ tử một đôi nhi nữ tốt đẹp."
"Nếu không thể song toàn, duy nguyện có được một Kỳ Lân nhi kiện toàn thông tuệ. Nếu được nương nương đáp ứng, ngày khác đệ tử nhất định sẽ dâng hương quả cúng bái, lập bài vị hộ pháp cho nương nương."
Lời nói của người nữ vừa dứt, trong điện bỗng nhiên không khỏi nổi lên một trận gió quái dị, ánh nến vừa được thắp trên hương án trong nháy mắt tắt ngúm.
Ngay lúc người nữ tử không biết phải làm sao, cho rằng đã làm phật lòng thần nhan, thì pho tượng Nguyên Quân trong điện lại khẽ mở miệng.
"Ngẩng đầu lên! Ngươi cùng phàm nhân nào dám chỉ định giới tính con cái? Trong mệnh ngươi có con gái, nếu cứ khăng khăng muốn sinh con trai, thì nữ nhi kia cũng chỉ có thể ở bên giếng luân hồi đợi thêm một ngàn năm nữa, ngươi đành lòng sao?"
"Mặc kệ ngày sau sinh con trai hay con gái, đều là duyên phận của ngươi. Nếu ngươi vì nam nữ mà ba mẹ qua đời, thần nhan chưa hẳn tức giận, nhưng phúc khí của chính ngươi lại sẽ hao tổn."
"Sinh con trai hay con gái, tự có định số, không phải ta có thể thay đổi. Ngươi đừng có sai lầm, hãy nhanh chóng rời đi!"
Người nữ tử dâng hương thỉnh nguyện kinh nghi bất định, nàng ngẩng đầu nhìn lại, nhưng không hề phát hiện bất kỳ bóng người nào.
Chốc lát, ánh nến trong điện lại bỗng nhiên sáng lên, người nữ tử thấy thế liền cho là Chân Thần hiển thánh, vững tin không chút hoài nghi.
Ngoài điện, Từ Thanh nhìn con mèo đen đi tới trước mặt, liền đưa tay vỗ tay phát ra tiếng.
Người nam tử cùng đi dâng hương không rõ lắm, Từ Thanh thì nói: "Đây là con mèo con nhà ta, không ngờ hôm nay ta đến nơi này, nó lại đi theo."
Dứt lời, Từ Thanh liền dẫn mèo đen, rời khỏi miếu nhỏ.
Sau khi người nam tử và Từ Thanh rời đi, hắn mới nhớ ra đối phương dường như còn chưa vào tế bái.
Nhưng không đợi hắn suy nghĩ nhiều, người nữ tử trong điện liền với thần sắc khó hiểu bước ra.
Hai người đứng ở ngoài điện, người nữ tử kể lại từng chuyện vừa mới xảy ra.
Dứt lời, người nữ còn nghi vấn nói: "Âm thanh của vị thần linh kia giống như một nữ đồng, chàng nói có khi nào nàng chính là nữ nhi tương lai của chúng ta không? Chỉ vì chúng ta nhất định phải có con trai, nên nàng mới được nương nương mang đến, cùng ta đối đáp."
Người nam nghe vậy trong lòng càng thêm kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ.
Mặc kệ hai người suy nghĩ thế nào, dù sao sau khi trải qua chuyện này, danh tiếng của Bảo Sinh nương nương lại tăng thêm mấy phần.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.