Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hủ Thực Quốc Độ - Chương 237: Mỹ thực tiết

Nhật Chiếu cùng Tinh Quang đồng loạt cảm ơn. Thạch Đầu hỏi: “Hai người bây giờ đang ở đâu đặt chân?”

Tinh Quang trả lời: “Chúng tôi tạm thời chiếm cứ một phòng khám nha khoa ở trấn Xuôi Nam, cách huyện lỵ khoảng 5 cây số.”

Maya lấy bản đồ ra, Tinh Quang cũng lấy bản đồ hệ thống của trấn Xuôi Nam ra, hai bên đối chiếu. Maya nói: “Bốn giờ chiều, tôi sẽ lái xe đến đón các cậu.”

Nhật Chiếu và Tinh Quang lại một lần nữa đồng loạt cảm ơn.

Thạch Đầu hỏi: “Em gái cậu và những người khác thế nào rồi?”

Nhật Chiếu nói: “Cuối quý có hoạt động người chơi, tôi hy vọng Hỏa Vũ có thể tìm được trụ sở của tôi, hoặc là tôi tìm được căn cứ của cô ấy, thông qua việc chuyển đổi căn cứ để hội hợp.”

Lâm Vụ ở một bên nói: “Người ta đã hơn 20 tuổi, không có anh bao bọc cũng có thể sống tốt.”

Tinh Quang nắm lấy tay Nhật Chiếu, mỉm cười nói: “Em cũng thường xuyên nói anh ấy là một kẻ cuồng em gái. Anh yêu, anh không cần lo lắng, em tin Hỏa Vũ sẽ sống rất thoải mái.”

Lâm Vụ nói: “Chuyện đó là đương nhiên, bởi vì không có hắn, ai cũng sẽ sống tốt hơn.”

Maya cùng Thạch Đầu đồng loạt trừng mắt nhìn Lâm Vụ. Dù gì người ta cũng là khách, anh có thể đừng ở đó mà cãi cọ được không?

Lâm Vụ “À” một tiếng, gọi Tiểu Oai lại, cùng Tiểu Oai nhảy điệu Latin một cách phóng khoáng rồi rời đi.

Maya xin lỗi: “Xin lỗi, tính cách hắn là như vậy, mong mọi người thông cảm nhiều.”

Nhật Chiếu thở dài: “Không, chỉ khi hắn không có ở đây tôi mới nói. Về chuyện này, tôi cảm thấy mình làm không đúng, tôi không nên quá can thiệp vào cuộc sống riêng tư của em gái tôi. Có lẽ đây chính là nguyên nhân khiến họ chia tay.”

Nhật Chiếu lập tức bổ sung: “Nhưng ở trước mặt hắn thì tôi không thừa nhận đâu.”

Tinh Quang đổi chủ đề: “Chú ơi, chúng cháu thường ngày cần làm những gì?”

Thạch Đầu nói: “Nếu có thể, các cháu hãy nghe theo sự phân công của Shana, cô ấy là Phó thống lĩnh của căn cứ chúng ta. Công việc thường ngày hiện tại là càn quét các cửa hàng, thu thập vật tư.”

“Cửa hàng?” Nhật Chiếu và Tinh Quang hỏi.

Maya nói: “Căn cứ của chúng ta hiện tại đang ở trong huyện lỵ, đã mở thông được mấy con đường, tài nguyên rất nhiều, chỉ là không đủ nhân lực.”

Nhật Chiếu: “Nghe có vẻ phát triển tốt đấy chứ.”

Thạch Đầu không hề khiêm tốn nói: “Tốt hơn nhiều so với những gì các cậu nghĩ.”

Nhật Chiếu ban đầu thờ ơ, về sau mới biết được Thạch Đầu chẳng hề khoác lác. Ám Ảnh sống không phải lo lắng, súng ống đạn dược sung túc, còn có một chiếc xe thể thao cao cấp và một chiếc xe tải bọc thép. Quan trọng nhất là, Ám Ảnh thu thập được thông tin về trò chơi nhiều hơn họ rất nhiều. Chẳng hạn như họ chưa từng nghe đến thợ săn tiền thưởng, NPC liên minh, hỏa lực tiền tiêu, v.v. Trong khi đó, căn cứ cũ của Nhật Chiếu và mọi người chỉ có phòng máy phát điện, ngay cả thẻ tiền tiêu cũng chưa từng thấy qua.

Ác Mộng rời đi, Nhật Chiếu và Tinh Quang tạm thời gia nhập, nhân sự căn cứ Ám Ảnh đạt tới 12 người. Rời khỏi chợ, Shana bắt đầu sắp xếp vật tư, vận chuyển vật tư từ căn cứ trạm khí tượng đến căn cứ Ám Ảnh, giao cho Tiểu Đao, sau đó Tiểu Đao lại đưa vào kho. Chờ Maya đón Tinh Quang và Nhật Chiếu về căn cứ, cho Tinh Quang và Nhật Chiếu gia nhập căn cứ xong, cô ấy cùng Lâm Vụ rời căn cứ, trở về căn cứ nhà máy cưa gỗ.

Thạch Đầu đưa cho hai vị vãn bối hai khẩu súng trường. Đến đêm mạt chược, tiền cược hôm nay là những con cua. Nhật Chiếu đương nhiên sẽ không chiều chuộng Lâm Vụ, khẳng định không tham gia đội của Lâm Vụ. Để cảm tạ sự chiếu cố và giới thiệu của Shana, anh ta bắt cặp với Shana. Tinh Quang thì để hòa hoãn không khí, cô ấy bắt cặp với Lâm Vụ.

Trong khi đêm mạt chược diễn ra vui vẻ, Maya và Tô Thập đi phòng chế tác kiểm kê thuốc nổ. Nhờ việc thu thập vật tư và tự chế tạo thuốc nổ, hiện tại Ám Ảnh đang sở hữu 25 ký F4 thuốc nổ tương đương. Maya tính toán, lượng thuốc nổ nhiều như vậy cộng thêm trọng pháo, đủ để chiếm được huyết tâm và tiêu diệt phần lớn Zombie trong pháo đài container.

Sau khi vật tư chuẩn bị đầy đủ, Ám Ảnh muốn chiếm lĩnh căn cứ container vẫn còn hai vấn đề khó. Vấn đề khó thứ nhất: Đem 25 ký F4 đưa vào huyết tâm, cài đặt thời gian hẹn giờ kích nổ tất cả bom. Nhiệm vụ này chỉ có thể giao cho Lâm Vụ chấp hành, người khác dù cho có lòng cùng chết, cũng không có năng lực để cùng chết.

Vấn đề khó thứ hai, sau khi hỏa lực bao trùm, một lượng lớn Zombie từ nhà kho và khu sinh hoạt gần đó sẽ ùa về phía bến container. Nhân viên chiến đấu nhất định phải nhanh chóng xuất trận sau đợt pháo kích, một mặt điều động nhân sự dọn dẹp số Zombie còn sót lại bên trong pháo đài container, mặt khác phải giữ vững tuyến đường phía nam, chặn đứng tất cả Zombie đang xông về căn cứ container.

Giữ vững tuyến đường đê biển phía nam là nhiệm vụ vô cùng gian nan. Tuyến đường đê biển rộng khoảng 6m, không phải địa thế một người giữ ải vạn người khó qua. Hiện tại vẫn chưa rõ sau đợt pháo kích sẽ còn lại bao nhiêu Zombie và loại Zombie nào bên trong bến container. Bất quá, Maya trên tay còn có át chủ bài, trong kho hàng của Ám Ảnh đang cất hai thùng mìn thu được từ việc cướp xe của đội xe liên minh. Sử dụng hợp lý có thể gây ra sát thương lớn cho bầy Zombie, đồng thời một lần nữa định vị nguồn âm thanh cho Zombie.

Lúc này liền cần dàn binh bố trận, phải đặt người phù hợp nhất vào vị trí thích hợp nhất. Theo sự sắp xếp của Maya, nhân viên được chia làm ba tổ. Tổ thứ nhất là đội dọn dẹp, chịu trách nhiệm dọn dẹp tất cả Zombie trong căn cứ container. Tổ thứ hai là đội phòng thủ, tử thủ tuyến đường đê biển phía nam. Tổ thứ ba là đội mồi nhử, cố gắng hết sức kéo Zombie đi chỗ khác ở khu vực bến tàu.

Đây là một con đường hình chữ T đơn giản. Người chơi đi vào đường bến tàu từ đáy chữ T, nửa bên phải của vạch ngang chữ T cũng là đường bến tàu, hai bên đường có rất nhiều Zombie. Bên trái vạch ngang chữ T là đường đê biển, cuối đường chính là căn cứ container.

Maya vẽ ra bản đồ địa hình, đánh dấu lên bản đồ, nhíu mày chặt lại. Tô Thập ở một bên nhìn bản đồ một lúc, nhắc nhở: “Chia ba tổ, cả ba tổ đều có nguy cơ toàn quân bị diệt.”

Maya gật đầu với vẻ mặt nghiêm trọng. Nào chỉ là nguy hiểm, cô ấy không nghĩ ra khả năng ngăn chặn đợt tấn công của Zombie. Cơ hội duy nhất chính là đánh cược, cược rằng sau một vòng hỏa lực, tất cả Zombie trong căn cứ container sẽ bị tiêu diệt sạch. Cứ như vậy, người chơi có thể nhanh chóng chiếm lĩnh căn cứ container, lợi dụng quy tắc đạn dược vô hạn, dựa vào địa lợi và hỏa lực, tiêu diệt tất cả Zombie.

Maya qua tai nghe gọi: “Lâm Vụ, đến phòng chế tác.”

Lâm Vụ lật bài một cái, phóng khoáng nói: “Tự bốc nhé, Tinh Quang, cô tính toán giúp, tôi đi một chuyến phòng chế tác.”

Nhật Chiếu ở một bên bất mãn nói: “Gọi vợ tôi làm việc thì làm ơn khách sáo một chút.”

Lâm Vụ nghiêng đầu nhìn thẻ đánh bạc của Nhật Chiếu đang bắt cặp với Shana trước mặt mình: “Hợp tác với đồ xui xẻo Shana, sớm muộn gì cũng khiến vợ cậu thua sạch.”

Shana nắm lấy những quân cờ trước mặt ném về Lâm Vụ, Lâm Vụ đưa tay đỡ lấy, để lại nụ cười đắc ý rồi đi đến phòng chế tác.

Đến phòng chế tác, Maya giải thích rõ tình hình vật tư hiện tại, còn giới thiệu chi tiết cách dàn binh bố trận của mình và các tình huống có thể phải đối mặt. Cuối cùng Maya tổng kết, cô ấy cho rằng toàn bộ kế hoạch giống như một canh bạc, hơn nữa tỷ lệ thắng của phe mình rất thấp. Lo lắng Lâm Vụ nghe không hiểu, Maya vẽ phác thảo tình hình bên trong pháo đài container, giải thích vì sao pháo kích rất khó tiêu diệt toàn bộ Zombie.

Lâm Vụ nghe đến mức buồn ngủ. Khi Maya cuối cùng cũng nói xong, Lâm Vụ nói: “Lại chiếm một điểm hỏa lực nữa chẳng phải xong sao?”

“À?”

“Điểm hỏa lực A bao trùm căn cứ container. Zombie gần đó bị âm thanh cực lớn thu hút, chen chúc lao về phía căn cứ container. Lúc này, điểm hỏa lực B bao trùm ngã ba đường, dù không thể tiêu diệt hay ngăn chặn làn sóng Zombie liên tục đổ tới, đám Zombie cũng sẽ xác định ngã ba đường là nguồn âm thanh mới, và sẽ không tấn công căn cứ container nữa.”

Maya do dự: “Nhưng mà phải tiêu hao một thẻ tiền tiêu.”

Lâm Vụ nói: “Chúng ta còn có hai thẻ tiền tiêu. Một thẻ để chiếm điểm hỏa lực, một thẻ để chiếm trạm biến thế gần căn cứ container.”

Tô Thập ở một bên nói: “Như vậy thì sẽ không có người chết.”

Lâm Vụ không chấp nhận: “Anh chàng đẹp trai Lâm Vụ vẫn sẽ gặp nguy hiểm lớn. Còn có việc gì nữa không?”

Maya lắc đầu, vẫy tay: “Đi đi.” Lâm Vụ suy nghĩ khá đơn giản, nếu không thể làm kế hoạch chi tiết như vậy, vậy thì nghĩ cách bên ngoài kế hoạch.

Lâm Vụ trở lại bàn mạt chược nhìn bài của Tinh Quang, chưa kịp nhìn rõ thì Tinh Quang đẩy bài xuống, đưa tay ra: “Mỗi người tám con cua.”

Tiểu Đao, Hoa Sinh và Mã Hồn kêu thảm một tiếng, lấy tám que gỗ từ đống thẻ đánh bạc đưa cho Tinh Quang.

Tinh Quang: “Đến lượt anh.”

Lâm Vụ nói: “Không, đến lượt cô.”

Tinh Quang cũng không khách khí, vừa chơi mạt chược, vừa trò chuyện cùng mọi người. Cô ấy gia nhập Ám Ảnh chưa được mấy giờ, nhưng rất nhanh đã hòa nh��p vào trong Ám Ảnh, mọi người đều rất quý mến cô ấy. Đương nhiên, nếu cô ấy có thể thua, tin tưởng mọi người sẽ càng thích cô ấy hơn.

Bên khác, Nhật Chiếu so với Tinh Quang thì kém xa. Nhật Chiếu sẽ không chủ động lấy lòng người khác, cũng không chủ động bắt chuyện hay trò chuyện với ai. Nếu có việc, cậu cứ nói chuyện với anh ấy; nếu anh ấy có việc, anh ấy sẽ tìm cậu. Nếu không có chuyện gì thì mọi người không cần khách sáo, không cần thiết lãng phí thời gian giao tiếp.

Ngồi đối diện Shana, Thạch Đầu chậm rãi chơi mạt chược, quan sát Shana và Nhật Chiếu. Ông lờ mờ cảm thấy lo lắng. Nhật Chiếu làm việc dưới trướng ông một năm, ông hiểu rất rõ tính cách của chàng trai trẻ này. Mức độ thân thiết giữa Nhật Chiếu và Shana, cùng với việc Nhật Chiếu bộc lộ hỉ nộ ái ố trước mặt Shana, dường như cho thấy Nhật Chiếu và Shana đã trở thành bạn bè thân thiết. Tiến triển như vậy rất ít khi xảy ra với Nhật Chiếu.

Trước đây, bởi vì Thạch Đầu tiết lộ thiên cơ, những người có tâm đã nhắc nhở Tiểu Đao và Tuyết Đản. Đôi tình nhân nhỏ này đã nhận ra một số sai lầm trong mối quan hệ của họ, bởi vậy hiện tại hai người không bàn về hôn lễ, mà đang điều chỉnh lại mối quan hệ. Đương nhiên, Thạch Đầu bàn chuyện thị phi của đôi tình nhân trẻ không phải để mọi người ngưỡng mộ ông, mà là vì cần một người để nhắc nhở họ.

Thạch Đầu cho rằng Nhật Chiếu có một thiếu sót lớn trong tình cảm. Nhật Chiếu và Tinh Quang là thanh mai trúc mã, có thể nói ngoài Tinh Quang ra, anh ta chưa từng nảy sinh bất kỳ tình cảm nam nữ nào với người khác. Đối với một người đã ăn cơm hơn hai mươi năm, thỉnh thoảng ăn vài bát mì sẽ cảm thấy như của lạ. Tình cảm càng lâu năm càng trong sáng, tình yêu càng dài lâu càng nhạt nhòa. Giữa nam nữ, nếu không thể chuyển hóa tình cảm thành tình thân, họ rất khó đi đến cuối cùng.

Vấn đề cốt lõi là Nhật Chiếu và Tinh Quang, Shana chỉ là chất xúc tác. Khác với Tiểu Đao và Tuyết Đản, Thạch Đầu không thể can thiệp vào chuyện của Nhật Chiếu và Tinh Quang. Hi vọng một tháng sắp tới có thể bình yên vô sự chuyển tiếp đến cuối quý.

Lâm Vụ, người đang rảnh rỗi, đặt Tiểu Oai lên bàn họp, một người một chó đấu quyền với nhau. Thạch Đầu để ý đến, nảy ra một ý hay. Trong lúc nghỉ ngơi ông tìm Maya: “Phân Tinh Quang vào tổ của cô, để Nhật Chiếu làm lính gác.”

Maya hoang mang không hiểu. Thạch Đầu nói: “Giảm tần suất tiếp xúc giữa Shana và Nhật Chiếu, cũng như giữa Tinh Quang và Nhật Chiếu. Tách Nhật Chiếu và Tinh Quang ra, giảm thời gian họ gặp nhau. Nhật Chiếu và Tinh Quang là những người mới, chết mấy lần cũng không sao. Thanh mai trúc mã 20 năm, có thể nói những lời tâm tình cần nói đều đã nói hết, khoảng cách mới tạo nên vẻ đẹp, dính lấy nhau mọi lúc mọi nơi thì sớm muộn gì cũng chán.”

Maya mặc dù rất thông minh, nhưng cũng đoán không được mục đích của sự sắp xếp này của Thạch Đầu. Thế là Thạch Đầu nói sơ qua về phát hiện và quan điểm của mình: “Tôi không hi vọng trong Ám Ảnh phát sinh tình tay ba cẩu huyết.”

Maya nói: “Thế nhưng tổ chúng tôi hiện tại không có kế hoạch công việc.”

Thạch Đầu: “Vậy thì hãy nghĩ ra một kế hoạch làm việc.���

Maya lập tức nghĩ đến trường trung học Thủy Tây. Trước đây có không ít manh mối chỉ ra nhiều quan lại quyền quý ở huyện lỵ đã rút lui khỏi huyện lỵ thông qua trường trung học Thủy Tây. Thế là Maya lấy bản đồ ra để tìm vị trí trường trung học Thủy Tây, đồng thời lập ra bản đồ giao thông nhằm chọn ra lộ trình thuận lợi nhất. Cô ấy còn muốn tìm điểm đỗ xe tốt nhất.

Bất quá Maya vẫn còn nghi ngờ về cách nhìn của Thạch Đầu. Nghĩ đến ngày mai sẽ là lễ hội ẩm thực, Maya quyết định bí mật quan sát tình hình của Nhật Chiếu, Shana và Tinh Quang, xem có đúng như Thạch Đầu đã nói hay không.

Buổi sáng Nhật Chiếu bị Lâm Vụ đánh thức, bực mình, anh ta bảo Lâm Vụ cút đi. Một lát sau, Thạch Đầu đích thân đến tận nơi, Nhật Chiếu mới biết lễ hội ẩm thực không phải trò đùa, hôm qua thua bao nhiêu con cua, hôm nay nhất định phải bắt đủ bấy nhiêu con cua. Đây là quy củ.

Tinh Quang tự nhiên thương chồng mình. Cô ấy biết chồng mình mười ngón tay chưa từng dính nước cà rốt, đừng nói đến mò cua, ngay cả cua sống cũng chưa từng sờ qua. Thế là dù là bên thắng, cô ấy cũng giúp chồng đi tìm cua dưới đất. Vừa hỗ trợ bắt được một con, Lâm Vụ kéo đàn đến, hắn mang theo một cái ghế, ngồi trên ghế bắt đầu kéo đàn ca hát: “Gian lận phạt mười, gian lận phạt mười, gian lận phạt mười.”

Nhật Chiếu một cục tức không biết trút vào đâu, ném con cua Tinh Quang đưa cho mình đi, nói với Tinh Quang: “Em về đi.”

Tinh Quang lo lắng: “Anh có ổn không? Anh ta nói đùa thôi mà.”

Nhật Chiếu bất mãn: “Cái gì mà không được chứ.”

Nhật Chiếu không có chút kinh nghiệm nào, chưa bắt được cua lại còn bị ngã một phát. Sĩ diện, anh ta giục Tinh Quang rời khỏi phó bản, hỗ trợ căn cứ làm một số việc. Tinh Quang rời đi về sau, Nhật Chiếu ngược lại ổn định lại tâm trí, đồng thời thuận lợi bắt được một con cua. Không ngờ con cua phản công, Nhật Chiếu kêu đau. Shana gần đó vội vàng chạy đến giúp.

Lâm Vụ tiếp tục kéo đàn: “Gian lận, gian lận... Hắc!”

Shana lấy bùn ném về phía Lâm Vụ. Thấy đối phương chẳng hề giữ võ đức, Lâm Vụ đành phải hậm hực. Shana sau đó an ủi Nhật Chiếu đang bối rối, cầm tay chỉ Nhật Chiếu cách mò cua. Thực ra Shana cũng chẳng có kinh nghiệm gì, nhưng cô ấy thua quá nhiều lần, hầu như mỗi tuần đều phải ra biển ‘làm việc’. Cô ấy vẫn không phục, không hiểu vì sao mình có thể nhớ bài mà vẫn luôn thua. Điều đáng giận hơn là, tên Lâm Vụ đáng ghét ấy sao lại chưa bao giờ thua chứ?

Đại Song giải thích về vấn đề này là: Tâm lý. Tâm lý của Lâm Vụ rất tốt, mọi người đắm chìm trong thế giới mạt chược, hắn đắm chìm trong niềm vui của trò chơi. Giải thích đơn giản: Lâm Vụ coi ba người khác là đối thủ, còn ba người kia chỉ có mỗi mình. Giải thích đơn giản hơn nữa: Ngoại trừ Lâm Vụ, những người khác chỉ nhìn bài của mình.

Kỹ thuật của Lâm Vụ không quá xuất sắc, nhưng tâm lý bù đắp lại. Đại Song là bởi vì kỹ thuật quá giỏi, cô ấy có thời gian rảnh rỗi để quan sát các bạn chơi của mình. Những người khác, bao gồm cả Thạch Đầu, đều chăm chú nhìn bài trên tay mình. Cứ như vậy, tỷ lệ “điểm pháo” của Lâm Vụ và Đại Song rất thấp, bởi vì họ có thể đoán được bài mà nhiều người muốn.

Ngoài ra, Đại Song cho rằng vận may của Lâm Vụ thực sự khá tốt. Nhưng người vận may tốt nhất không phải Lâm Vụ, mà là Tiểu Đao, nhưng Tiểu Đao thì lại kém cỏi và mê muội, khả năng quyết đoán của Tiểu Đao kém, hoặc là biến ván bài lớn thành thắng nhỏ, hoặc là theo đuổi ván bài lớn mà mất đi cơ hội thắng.

Tinh Quang giúp Nhật Chiếu gian lận, Lâm Vụ không hề kiêng dè. Shana giúp Nhật Chiếu gian lận, Lâm Vụ cũng không dám gây sự, tránh để xảy ra rắc rối nam nữ. Thế là hắn chuyển cái ghế sang một bên ngồi hát cho Thạch Đầu nghe.

Maya, người có tâm, thì âm thầm quan sát mọi cử động của Shana và Nhật Chiếu.

Maya cho rằng Nhật Chiếu không hề có ý nghĩ phản bội Tinh Quang, trong mối quan hệ với Shana, Nhật Chiếu cũng giữ một khoảng cách nhất định, thực tế cả hai đều giữ một khoảng cách nhất định. Nhưng có thể cảm nhận được Nhật Chiếu mong muốn khoảng cách đó có thể kéo dài mãi. Từ hành động mà xem, anh ấy có cảm xúc muốn chủ động thân cận Shana.

Trong lúc đó, Nhật Chiếu không chủ động chào hỏi người khác. Khi người khác khiêng cua đi ngang qua chào hỏi, Nhật Chiếu chỉ đáp lại một cách rất lịch sự. Có thể tránh thì tránh. Ngược lại, khi giao tiếp với Shana, 80% chủ đề là do Nhật Chiếu chủ động khởi xướng.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free thực hiện và chịu trách nhiệm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free