(Đã dịch) Hủ Thực Quốc Độ - Chương 404: Ngân Hà cao ốc (thượng)
Lâm Mộng không dám lên tiếng, tranh thủ thời gian chui vào trong đường ống. Sau khi Lâm Vụ đi lên không tìm thấy người, anh ta cũng chỉ có thể tiến vào đường ống. Lúc này, nước đã đọng gần nửa ống, lực xung kích của dòng nước càng lúc càng mạnh. Cũng may, đường ống chật hẹp, họ có thể tựa thân mình vào thành ống để chống lại dòng nước, nhờ vậy mà ba người mới có thể ngược dòng tiến lên.
Tiểu Vũ vẫn rất đáng tin cậy. Hắn nhanh chóng đẩy nắp giếng lên, quan sát một lát. Tiếng nước chảy róc rách đã át đi những tiếng động do hắn gây ra. Con Zombie gần nhất chỉ cách bảy mét. Hắn không làm kinh động nó, mượn một cây cột để ẩn mình, lẳng lặng chờ đợi bên cạnh nắp giếng.
Khi nhìn thấy Lâm Mộng xuất hiện, Tiểu Vũ vội ra hiệu im lặng. Lâm Mộng giơ hai tay lên, nhưng dựa vào lực cánh tay, mà lại không gây tiếng động lớn, vậy mà vẫn không thể trèo lên được. Lâm Mộng chợt cảm thấy mình như đang bị Thự Quang ngắm bắn. Cũng may, Lâm Vụ đến ngay sau đó, giúp cô trèo lên. Tuy nhiên, Lâm Vụ không hề biết cô không tự lên được, anh ta chỉ nghĩ cô đang cản đường mình.
Lâm Vụ thì lại rời đi rất nhẹ nhõm. Anh ta chống hai tay, cuộn người thành một khối, lộn ra sau một cách nhẹ nhàng, thoát khỏi cống thoát nước. Tiểu Vũ chỉ hướng con Zombie, Lâm Vụ gật đầu, rút chiếc chủy thủ cùn ra, tiến lên kết liễu nó.
Lâm Vụ lại dạo quanh một vòng, hạ gục thêm một con Zombie nữa, tạo ra một khu vực an toàn tạm th��i với đường kính 15 mét. Lúc này, Lâm Vụ cũng nhìn rõ địa hình toàn cảnh. Rõ ràng đây là một bãi đậu xe ngầm thông thường, được tạo thành từ các chỗ đậu xe và cột trụ. Chiếu sáng bằng đèn huỳnh quang, toàn bộ không gian có vẻ khá sáng sủa.
Lâm Vụ nói: "Kiểm tra thiết bị."
Điện thoại không có vấn đề gì, chống nước tốt. Khẩu súng lục có thể gặp trục trặc, nhưng tin rằng sau khi khô vẫn có thể sử dụng được. Trừ chiếc điện thoại vệ tinh, máy bay không người lái và pin chưa rõ tình trạng, những thứ khác về cơ bản không có vấn đề. Họ ăn mấy thanh sô cô la và thanh năng lượng tại chỗ, rồi uống nước nghỉ ngơi một lát.
Mười phút chỉnh đốn trôi qua, bắt đầu công việc đầu tiên: Đây là nơi nào?
Lâm Mộng chỉ vào một bức tường có một lối vào. Ba người di chuyển đến đó, Lâm Vụ thò đầu vào xem xét. Đó là một cầu thang dẫn lên trên, bên trong còn có một cánh cửa bị khóa. Để mở được cánh cửa này, cần có mật mã, vân tay hoặc những biện pháp khác. Phía bên kia cánh cửa có hơn chục con Zombie, có lẽ là những người t��� trên muốn chạy xuống bãi đỗ xe, nhưng đã bị chặn giết trên đường.
Cảnh tượng ở cầu thang là bị Zombie truy đuổi, chỉ có thể đi lên lầu chứ không thể đi xuống, bởi vì Zombie có thể nhảy xuống. Chỉ cần không phải đầu chạm đất, cho dù phần ngực trở xuống có bị tê liệt hoàn toàn, chúng vẫn có thể dùng hai tay bò.
"Mở xe." Xe có vật tư, lại có thông tin. Tuy nhiên không thể chọn chiếc xe không thấy lỗ khóa, tức là những chiếc xe tương đối tiên tiến, nếu không sẽ kích hoạt hệ thống báo động của xe.
Thế nhưng vẫn còn một tình huống khác, cũng chính là tình huống Lâm Vụ và đồng đội gặp phải: trong một chiếc xe có một con Zombie tài xế. Cửa xe không bị khóa, sau khi mở cửa, con Zombie tài xế nhào về phía mọi người, nhưng thân thể nó bị dây an toàn ghì chặt. Tiểu Vũ nhanh tay lẹ mắt bắt lấy đầu Zombie, Lâm Vụ đâm một nhát chủy thủ chí mạng.
Lâm Vụ lục soát thi thể, đúng nghĩa đen là lục soát, không phải kiểu có hệ thống ảo diệu nào. Tiểu Vũ một bên cảm thấy buồn nôn, nhưng lại không thể biểu hiện ra ngoài, dù sao Lâm M��ng bên cạnh hoàn toàn không hề khó chịu, mình là một đại nam nhân, tuyệt đối không thể tỏ ra khiếp nhược.
Lâm Vụ đưa ra giấy phép lái xe, Tiểu Vũ đọc. Người này tên là Sâm Sâm, địa chỉ trên giấy phép là khu dân cư Không Khí, tòa nhà 12, căn hộ 701. Trong ví có khá nhiều tiền giấy, hai đồng xu, cùng với một tấm ảnh chụp cả nhà.
Lâm Mộng thò người ra từ ghế phụ lái lấy một chiếc thẻ ID, nói: "Sâm Sâm, bộ phận quản lý nghiệp vụ của Công ty Thực phẩm Chức năng Vô Lượng Lão Niên, địa chỉ công ty là tầng 31 Tòa nhà Ngân Hà. Đằng sau còn có một thẻ thang máy lên tầng 31." Tầng 31 có thể có một hoặc nhiều công ty, và họ đã áp dụng hệ thống quét thẻ. Cứ như vậy, chỉ người có thẻ thang máy mới có thể ấn tầng 31 trong thang máy.
Lâm Vụ ngẩng đầu nhìn quanh: "Đây là Tòa nhà Ngân Hà sao?"
"Không biết." Dù sao cũng không giống bãi đỗ xe ngầm của khu dân cư.
"Nếu đúng thì tôi sẽ bóp chết Shana."
"Vì sao?"
"Nàng nói với tôi tầng hầm có bộ đàm." Những bức tường đã cắt bãi đỗ xe thành nhiều khu vực, mỗi khu vực cũng không nhỏ. Nơi có thể giấu bộ đàm thì vô số kể. Lâm Vụ nói: "Tòa nhà Ngân Hà có Khách sạn Ngân Hà, tìm xem có nhãn hiệu Khách sạn Ngân Hà hay không, đi nào."
Tiểu Vũ nói: "Chúng ta mặc quần áo ướt sẽ bị cảm lạnh mất."
Tiểu Vũ đề nghị: "Chúng ta hãy dọn dẹp Zombie rải rác xung quanh trước, sau đó nhóm lửa khởi động hệ thống sưởi của ô tô, cố gắng làm khô quần áo một chút."
Lâm Vụ nói: "Quá chậm trễ thời gian. Chúng ta phải tìm hiểu rõ tình hình trước đã. Bây giờ là bốn giờ ba mươi phút sáng, nếu trước sáu giờ không có tin tức hữu ích hoặc biện pháp để đến Tòa nhà Ngân Hà thì mới hạ trại. Hiện tại vừa tìm kiếm thông tin, vừa tìm một chiếc ô tô đáng tin cậy làm cứ điểm tạm thời của chúng ta."
Tiểu Vũ đồng ý: "Được thôi, giày ướt hết nước rồi, cẩn thận trơn trượt đấy." Sau khi giày ngấm nước, cảm giác trơn trượt dưới đế như giẫm phải rêu phong. Mỗi bước đi đều lênh láng nước, vô cùng khó chịu. Nhưng cởi ra lại sợ giẫm phải vật nhọn, chỉ có thể bước từng bước một, chân thực đến từng dấu giày.
Đi được hơn ba mươi mét, cuối cùng họ cũng nhìn thấy một bảng tên: lối ra rẽ phải, rẽ trái là Đại Phú Hào, đi thẳng là phòng chiếu phim. Đại Phú Hào là phiên bản nâng cấp của phòng trò chơi, nơi mua tiền xu để chơi game, tích lũy điểm đổi quà.
Lâm Mộng và Lâm Vụ nhìn Tiểu Vũ, Tiểu Vũ lắc đầu: "Chưa từng đến." Không biết Đại Phú Hào nằm trong tòa nhà nào.
Tiểu Vũ nói: "Trên đầu chúng ta hẳn là có kiến trúc, hẳn là tòa nhà văn phòng. Tôi nghe nói Đại Phú Hào là phòng giải trí dành cho nhân viên văn phòng, mục đích là để giảm bớt áp lực cho họ. Bị sếp làm cho khó chịu, đến phòng trò chơi, dán ảnh cấp trên lên máy đấm bốc kiểm tra lực, sau một trận điên cuồng tấn công thể xác và tinh thần sẽ sảng khoái. Còn có thể dán ảnh cấp trên lên bia phi tiêu nữa chứ."
Lâm Vụ nói: "Đúng lúc gặp phải cấp trên đang dán ảnh sếp lên bia phi tiêu thì xấu hổ chết. Có mùi gì đó rồi."
"Mùi gì?"
"Mùi khai khai." Lâm Vụ chỉ về phía Đại Phú Hào.
Ba người tách ra bọc đánh Đại Phú Hào. Khi nhìn thấy lối vào Đại Phú Hào, khoảng năm phần mười chỗ đậu xe phía trước cửa đều có xe. Lâm Vụ ra hiệu chờ đợi, giơ súng quan sát những chiếc xe ở đây. Họ còn phát hiện ba con Zombie chết bị ném ở góc tường.
Chờ đợi hơn mười giây, một chiếc xe thương vụ bảy chỗ lắc lư mấy lần. Lâm Vụ phất tay chỉ, Lâm Mộng và Tiểu Vũ đề phòng hai bên. Lâm Vụ tiến lên kéo cửa xe ghế lái, đã thấy ghế sau có ba nam một nữ. Căn cứ vào màu tóc mà bốn người nhuộm, tên của họ lần lượt là Tiểu Lục, Tiểu Hồng, Tiểu Lam và Tiểu Hoàng. Lúc này, họ đang ngồi tại vị trí của mình, dường như đang trò chuyện, tất cả đều bị sự xuất hiện đột ngột của Lâm Vụ làm cho sững sờ.
Khoang hành lý phía sau xe đặt hai cái túi lớn, trên sàn xe còn có cả thùng nước tinh khiết và mấy thùng mì ăn liền.
"Đừng lộn xộn, đặt tay vào nơi tôi có thể nhìn thấy." Lâm Vụ nói: "Tôi hỏi mấy vấn đề rồi sẽ đi."
Hai người trong số họ liên tục gật đầu.
Lâm Vụ hỏi: "Các ngươi có mấy người?"
Tiểu Hoàng: "Chỉ có bốn người chúng tôi." Họ là một ban nhạc tên là Thất Thải, biểu diễn t���i Đại Phú Hào vào tối ngày 1 và ngủ lại đó một đêm. Sáng ngày thứ hai, khi thành phố xảy ra chuyện, bốn người họ đang ở tầng siêu thị chuẩn bị mua ít đồ dùng cá nhân. Sau khi nhận điện thoại từ thành viên khác, đồng thời xem được video gửi đến, họ quả quyết mua đại lượng vật tư. Khi họ đang thanh toán thì phát hiện sự hỗn loạn đã xảy ra, thế là họ đã dùng thang bộ, nhờ sự trợ giúp của những chiếc giỏ hàng, vận chuyển vật tư lên chiếc xe của ông chủ, chính là chiếc xe này.
Thông qua hệ thống phát thanh của ô tô, họ cơ bản đã nắm rõ tình hình bên ngoài. Ngay lúc Lâm Vụ xuất hiện, họ đang bàn luận xem có nên lên siêu thị tầng hai càn quét đồ đạc hay không.
Lâm Vụ hỏi: "Nơi này là nơi nào?"
Tiểu Hồng: "Bãi đỗ xe?"
Lâm Vụ hỏi: "Tòa nhà Ngân Hà ở vị trí nào?"
Tiểu Hồng trả lời: "Nơi này chính là Tòa nhà Ngân Hà."
Tiểu Vũ đứng gần đó nghe xong, lập tức vỗ ngực, khoe khoang với Lâm Mộng: "Lợi hại chưa?"
Qua lời giải thích của Tiểu Hồng, Lâm Vụ mới biết được, Tòa nhà Ngân Hà không phải một tòa cao ốc hình chữ nhật duy nhất. Tòa nhà Ngân Hà được chia làm hai phần: Phần thứ nhất là từ tầng 1 đến tầng 5, chiếm diện tích vô cùng rộng, là một trung tâm thương mại tổng hợp gồm ẩm thực, mua sắm, giải trí, nghe nhìn, v.v.
Phần thứ hai là hình chữ nhật, từ tầng 6 đến tầng 51, trong đó một nửa là Khách sạn Ngân Hà. C�� thể mấy tầng thì Tiểu Hồng không rõ, nhưng đại khái là từ tầng 30 trở xuống. Từ tầng 30 trở lên là khu văn phòng. Do đó, bãi đỗ xe cũng chia thành ba khu: đầu tiên là khu vực rộng lớn dành cho trung tâm thương mại, tiếp theo là khu đỗ xe chuyên biệt cho khách sạn, và cuối cùng là khu đỗ xe của tòa nhà văn phòng. Ba khu này trên lý thuyết là thông suốt, nhưng thực tế lại bị chặn bởi các cánh cửa chuyên dụng. Những cánh cửa này được chính quyền gọi là "cửa niêm phong bảo vệ đôi".
Có thể mở được không? Muốn mở được cần có đặc điểm của người gác cổng. Phương thức mở khóa các cánh cửa này được chia thành điều khiển tại chỗ, điều khiển từ xa và điều khiển thông minh, thông thường là loại thứ nhất. Vấn đề lớn nhất là, các cánh cửa này chỉ có thể mở từ bên trong, mà không thể mở từ bên ngoài.
Tiểu Hoàng lấy giấy bút ra vẽ một bản đồ. Họ không rõ vị trí chính xác của các cánh cửa chuyên dụng, nhưng biết rằng nếu không đi qua các cánh cửa đó, thì trước tiên có thể rời khỏi bãi đậu xe dưới lòng đất, sau đó đi vòng qua bãi đậu xe ngầm bên dưới tòa nhà văn phòng Ngân Hà.
Nắm được cơ bản tình hình, Lâm Vụ gật đầu: "Cảm ơn, bây giờ cởi quần áo ra."
Mười phút sau, ba người mặc quần áo khô ráo tiếp tục xuất phát. Cơ thể vẫn còn ẩm ướt, mặc quần áo khô cũng sẽ lại ẩm ướt. Không phải còn có người thứ tư sao? Quần áo của hắn có thể dùng như khăn mặt. Tuy nhiên, vì đặc điểm "khó tính", Lâm Mộng tránh xa hai người kia, thay quần áo và giày sau một cây cột.
Quần áo ướt cũng không lưu lại cho Tiểu Hồng và đồng đội. Chúng được cuộn thành một chiếc chăn nệm, do Tiểu Vũ đeo trên lưng.
Chậm rãi tiến lên, một đường né tránh hoặc thanh lý, ba người căn cứ vào bảng tên chỉ dẫn phía trên, rất nhanh tìm được lối vào khu văn phòng Ngân Hà. Quả nhiên, cánh cửa chuyên dụng đóng kín, họ đang ở bên ngoài. Vì sao Shana không nói rõ trong bản tin phát thanh? Lâm Vụ nhìn quanh một lúc, rồi chỉ tay: "Thạch Đầu đúng là... nông dân."
Trên bức tường cạnh cửa, có bốn chữ được khắc bằng vật cứng, không màu mè, nếu không nhìn kỹ sẽ khó nhận ra. Qua đó có thể thấy thái độ làm việc qua loa của người viết. Bãi đậu xe cao khoảng bốn mét, trên đỉnh có ống thông gió màu bạc. Lâm Mộng hỏi: "Có thể ở bên trong không?"
Lâm Vụ lắc đầu: "Chữ còn viết qua loa như vậy, hắn làm sao có thể mở được ống thông gió ra để nhét vào? Tôi đoán là hắn chỉ ném trực tiếp lên trên đó thôi."
Lâm Mộng: "Thạch Đầu có phải vận động viên ném bóng đâu mà phải ném cả chục cái bộ đàm mới trúng được ống thông gió?"
Có lý. Nơi nào dễ giấu, mà lại không dễ bị phát hiện? Lâm Vụ nói: "Xe." Gần đó có bốn chiếc xe.
Tiểu Vũ không đồng tình lắm: "Lỡ người khác lái xe đi thì sao?"
Lâm Vụ nói: "Chắc chắn không thể lái đi được. Có thể là hết xăng, hoặc là xe của Thạch Đầu." "Nếu tôi có điều kiện, tôi chắc chắn sẽ giấu như vậy. Sau khi những người sống sót đến đây, không chừng sẽ phá cửa kính xe để tìm kiếm vật tư, vì vậy nơi an toàn nhất là gầm xe, hơn nữa là dán chặt dưới gầm xe."
"Thật à?" Tiểu Vũ buông ba lô xuống, bán tín bán nghi nằm rạp trên mặt đất, dùng đèn pin chiếu vào gầm một chiếc xe, đưa tay cầm xuống một vật: "Thật đúng là có." Là bộ đàm cùng pin.
Lâm Vụ nói: "Chỉ cần đặt mình vào tư duy của kẻ lười biếng là có thể nhìn thấu bản chất. Sau khi nhìn thấy chữ viết qua loa, tôi liền nhìn thấu bản chất. Ha ha!"
Vừa dứt tiếng cười của Lâm Vụ, ánh đèn chợt vụt tắt. Cúp điện! Cả hiện trường tức thì chìm vào bóng đêm dày đặc.
"Khốn kiếp!" Lâm Vụ nói: "Giữ im lặng, phòng thủ trong phạm vi 5 mét."
Lâm Mộng và Tiểu Vũ lùi ra năm mét, dùng đèn pin quét qua quét lại. Tiểu Vũ thấy Lâm Mộng quỳ một chân trên đất, trông vô cùng chuyên nghiệp, thế là cũng học theo quỳ một chân.
Lâm Vụ lắp pin, mở máy, ấn mấy lần, phát ra tạp âm. Một khi chìm vào bóng tối, âm thanh sẽ trở thành mục tiêu chết người. Hi vọng Thạch Đầu đã điều đúng tần số, đồng thời hi vọng mọi người không ngủ say đến mức đó.
Sau khi chờ đợi mười mấy giây, lại phát ra tạp âm. Trong lòng Lâm Vụ bắt đầu chửi rủa Thạch Đầu.
Nửa phút trôi qua, khi Lâm Vụ chuẩn bị trực tiếp kêu gọi, bộ đàm truyền tới tiếng một nữ tử: "Có ai không?"
Đây là ai? Lâm Vụ nói: "Ám Ảnh chi vương kêu gọi Ám Ảnh nông dân, nhận được xin trả lời."
"Tôi tên là Tiểu Văn, anh là ai?"
Lâm Vụ chưa trả lời, lập tức ngồi xổm xuống. Một con Zombie từ bóng tối cách đó hơn một mét nhào về phía Lâm Vụ. Lâm Vụ lợi dụng xoay người lật nó ngửa ra, đầu gối ghì chặt phần bụng nó, tay trái nắm cằm Zombie. Zombie cố gắng xoay đầu muốn cắn tay Lâm Vụ, nhưng tay Lâm Vụ giờ đã khác xưa, cuộc tấn công của Zombie không có kết quả. Thế là nó phát ra tiếng khục khục trong cổ họng.
Gần như đồng thời, Tiểu Vũ cũng vật lộn với một con Zombie. Đèn pin của hắn lăn sang một bên. Trong bóng đêm, hắn dùng tốc độ tay quật đi quật lại, nhanh chóng xác định vị trí đầu Zombie. Tay phải không thể dùng súng lục bắn vào đầu, hắn lại không sờ tới vị trí ba lô để rút búa đinh, thế là chỉ có thể dùng hai tay bóp cổ Zombie.
Lâm Mộng cũng không nhàn rỗi. Cô phát hiện Zombie định tấn công mình trước, nhưng đối phương chỉ thoáng lướt qua ánh đèn pin, vì vậy phát súng đầu tiên kh��ng bắn trúng đầu. Lâm Mộng lập tức lùi lại, dùng không gian đổi lấy thời gian để rút ống nước có nút thắt ra. Gõ là một hành động không hiệu quả, không thể ngăn cản Zombie lao về phía mình. Lâm Mộng dùng động tác đâm, giữ cho đầu Zombie không thể đến gần mình là có thể đảm bảo an toàn cho bản thân.
Lâm Vụ không rõ còn bao nhiêu Zombie. Thấy hai bên trái phải bị tấn công, anh ta liền cầm bộ đàm đập vào đầu Zombie. Sau mấy lần bộ đàm bị đập nứt, Lâm Vụ "thu hoạch" được một chiếc chủy thủ từ bộ đàm, hung hăng đâm nó vào thái dương con Zombie.
Không phải Lâm Vụ muốn lãng phí bộ đàm, mà là vừa rồi cuộc tấn công bất ngờ đó đã khiến khẩu súng lục cài ở thắt lưng anh ta rơi xuống đất. Lâm Vụ không đi nhặt súng lục, mà là vung ba lô sau lưng bằng vai phải, rồi nghiêng người, tay phải rút chủy thủ từ bên trái ba lô. Động tác này trong trò chơi thì vô cùng dễ dàng, nhưng trong thực tế "hardcore" thì lại khó khăn. Trong môi trường game, mặt bên ba lô là giá vũ khí, dù bạn chạy hay lăn lộn, vũ khí cũng sẽ không rơi xuống. Nhưng trong th���c tế "hardcore", chỉ cần vị trí ba lô không chuẩn, đều khó mà sờ tới chủy thủ.
Sau khi Lâm Vụ tham gia vào, trận chiến nhanh chóng kết thúc: "Có bị cắn không?"
Tiểu Vũ và Lâm Mộng cùng kiểm tra vị trí cánh tay. Lâm Mộng bị cào xước ở cổ, băng gạc trên ngón tay bị đứt lìa của Tiểu Vũ bị giật xuống. Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, xác nhận cả hai đều không bị cắn.
Lâm Vụ thu thập xong chủy thủ và súng lục, trong lòng tự trách. Sau khi phát hiện chữ viết của Thạch Đầu, cả người anh ta liền buông lỏng cảnh giác. Thế cho nên khi liên lạc với Tiểu Văn, không dựa sát tường đề phòng, bị Zombie tấn công bất ngờ.
Lâm Mộng vẫn cảnh giác, nhìn Lâm Vụ đang dò tìm linh kiện bộ đàm trên mặt đất, hỏi: "Thế nào rồi?"
Lâm Vụ đặt linh kiện trong tay xuống đất, đứng lên hỏi: "Tiểu Văn là ai?"
"Không biết." Lâm Mộng và Tiểu Vũ đồng thanh trả lời.
Lâm Vụ nói: "Xét thấy tình hình hiện tại, chúng ta hãy dọn dẹp hết Zombie trong phạm vi mười lăm mét, rồi tạm thời biến bốn chiếc xe này thành cứ điểm để chỉnh đốn tại đây."
M��i bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, giữ nguyên giá trị cốt lõi của tác phẩm.