Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 11 : Máy giặt quần áo thu nhỏ lại nhớ

Công viên giải trí, màn đêm buông xuống.

Những chiếc vòng quay khổng lồ mang theo ánh đèn rực rỡ từ từ xoay chuyển, các kiến trúc xung quanh cũng đều bừng sáng, mặc dù là ban đêm nhưng nơi đây chẳng hề u tối.

Trên con đường dẫn ra cửa chính, Jiyo Inbun, "máy giặt quần áo" Shinichi, Ran, Kazumi, Genta và những người khác đang bước đi, thỉnh thoảng lại trò chuyện đôi ba câu.

Kudo Shinichi, cái tên ham gây chuyện này, cầm chiếc camera cầm tay của Jiyo Inbun xem xét, sau đó lại trả về tay Jiyo Inbun, tự nhiên tìm thấy cảm giác tự đắc: "Nói vậy, Jiyo-san là vì tình cờ quay được quá trình gây án của người phụ nữ kia, nên mới có thể xác định cô ta là hung thủ, rồi phá giải thủ đoạn gây án sao?"

"Hừm..." Jiyo Inbun trợn trắng mắt, kiểm tra cuộn băng từ mới cứng cáp trong camera. "...Nếu tôi nói như vậy sẽ khiến cậu học sinh Kudo trong lòng dễ chịu hơn đôi chút, thì cậu ấy cứ việc cho là như vậy đi."

Sau khi vụ án kết thúc, lúc thanh tra Megure kết thúc nhiệm vụ, vốn còn muốn mang luôn chiếc camera của Jiyo Inbun đi. Thế nhưng, nhờ Jiyo Inbun dựa vào lý lẽ thuyết phục, thanh tra Megure cuối cùng chỉ mang đi cuộn băng từ kia mà thôi. Đã đến lúc này rồi, nếu camera bị mang đi, rất có thể sẽ không quay được cảnh Kudo Shinichi từ lớn biến thành nhỏ.

Được rồi, Jiyo Inbun hiện giờ rất hoài nghi, bởi vì sự can thiệp của hắn, cốt truyện đã trở nên lộn xộn rối bời, đến cùng "máy giặt quần áo" Shinichi có biến nhỏ hay không, đó cũng là một vấn đề lớn đây.

"Baka (Đồ ngốc)! Cái gì mà trong lòng ta sẽ dễ chịu hơn chút?" Đang lúc Jiyo Inbun suy nghĩ lung tung, Kudo Shinichi bị nói trúng tim đen, có chút tức tối.

Ran vội vàng nói ở bên cạnh: "Shinichi! Cậu nói như vậy quả thực quá thất lễ!" Sau đó, Ran lại xin lỗi Jiyo Inbun: "Jiyo-san, thật sự là tôi rất xin lỗi..."

"Không, không có gì đâu!" Jiyo Inbun xua tay, rồi mở miệng hỏi: "Đúng rồi, cậu học sinh Kudo, cậu không phải muốn đi theo dõi ai đó sao? Chẳng lẽ cuối cùng vẫn không theo dõi được ư?"

Kudo Shinichi sững sờ một chút, sau đó trở nên chán nản: "Ban đầu đi theo rất tốt, nhưng cứ đi theo mãi, rồi lại mất dấu. Tôi đã theo họ đến vài nơi, cuối cùng trong một quán thức ăn nhanh thì bị họ chạy thoát mất rồi..."

Hôm nay đối với Kudo Shinichi mà nói, quả thực rất đả kích tinh thần. Theo dõi Gin và Vodka, kết quả lại bị cắt đuôi; nghe nói ở chỗ chiếc Xe Bay Mây Xanh xảy ra vụ án liền vội vàng chạy về, rồi lại bị Jiyo Inbun phá án trước một bước.

Ừm, đây đúng là sát thương nhân đôi mà!

"Ra là vậy!" Jiyo Inbun cười cười, đang lúc cảm thấy Conan có lẽ đã bị hắn bóp chết mất rồi, thì khi nhìn về một hướng khác, sắc mặt hắn bỗng nhiên thay đổi.

Kudo Shinichi nhìn theo ánh mắt Jiyo Inbun, vẻ mặt cũng thay đổi.

Cậu ta nhìn thấy hai thân ảnh quen thuộc, một người vạm vỡ, một người cao gầy!

Ngay lập tức,

Kudo Shinichi vốn có chút sa sút tinh thần liền lập tức trở nên tinh thần phấn chấn gấp trăm lần, bắt đầu nói: "Jiyo-san, chị Kazumi, Ran, tôi lại phải rời đi đây. Jiyo-san, thân là nam nhi, anh nhất định phải đưa lũ nhóc con, chị Kazumi và Ran về nhà đấy!"

Jiyo Inbun há hốc miệng, sau đó khẽ gật đầu: "Yên tâm đi!"

"Shinichi!" Ran lo lắng gọi.

"Ran, đừng lo cho tớ, về nhà rồi tớ sẽ gọi điện thoại!" Kudo Shinichi làm dấu hiệu gọi điện thoại bên tai, rồi đuổi theo Gin và Vodka đã rời đi.

Ran nhìn Kudo Shinichi chạy càng lúc càng xa, vẫn giữ nguyên dáng vẻ dang tay ra, trên mặt biểu lộ sự ưu thương, không muốn rời xa.

"...Cậu ấy đi mất rồi... Khi đó, tôi cũng không hiểu vì sao, đột nhiên có một dự cảm, một dự cảm chẳng lành rằng sau này sẽ không còn được gặp lại Shinichi nữa..."

"..."

"...A! ! !" Ran tức giận trừng mắt Jiyo Inbun, hai tay nắm chặt, rất muốn đánh Jiyo Inbun cho sưng mặt sưng mũi: "Jiyo-san! Sao anh có thể làm ra chuyện như vậy? Đây quả thực, quả thực quá thất lễ!"

"À ~ cái đó, thật ngại quá." Jiyo Inbun ngượng ngùng gãi đầu, liên tục nói xin lỗi.

Đúng vậy, câu "Cậu ấy đi mất rồi" và những lời tương tự kia, không phải lời dẫn chuyện, cũng không phải suy nghĩ của Ran, mà là Jiyo Inbun đứng cạnh Ran mà nói ra...

Ừm, hành động này, quả thực thật quá trớn!

Tsukamoto Kazumi bất đắc dĩ liếc mắt nhìn Jiyo Inbun một cái, sau đó cũng xin lỗi nói: "Ran, thật sự là rất xin lỗi, Inbun-san cũng không có ác ý gì đâu..."

Jiyo Inbun cũng lại lần nữa xin lỗi: "Thật xin lỗi, bạn học Mori, làm ơn hãy tha thứ cho tôi!"

"Baka (Đồ ngốc)... Ghét quá! Đáng ghét! Tự mình đi đây, các cậu đừng đi theo tớ!" Mori Ran cuối cùng tức giận trừng Jiyo Inbun một cái, rồi bước nhanh chạy đi trước, tự mình rời đi. Lúc đang chạy đi, Ran trong lòng vẫn suy nghĩ —— lời Jiyo Inbun nói, tại sao lại giống hệt những gì cô ấy nghĩ trong lòng lúc đó?

Chuyện này... Thật là có chút quỷ dị.

Đúng lúc này, Genta, Mitsuhiko, Ayumi ba đứa nhóc con lại cùng nhau trợn tròn mắt cá chết nhìn Jiyo Inbun.

Ayumi: "Thật ghê tởm, bắt nạt con gái!"

Mitsuhiko: "Hóa ra bấy lâu nay cháu vẫn luôn sùng bái chú!"

Genta: "Cháu sẽ kể chuyện hôm nay cho mẹ nghe! Sao lại có thể làm chuyện ghê tởm như vậy, không thể tha thứ được!"

Sau đó, ba đứa nhóc con cùng nhau lè lưỡi, nhăn mặt về phía Jiyo Inbun.

Thấy Jiyo Inbun khó chịu, Tsukamoto Kazumi liền đưa tay xoa đầu ba đứa nhóc con: "Inbun-san đã xin lỗi Ran rồi, đã nhận lỗi rồi." Nói xong, Tsukamoto Kazumi quay đầu nói với Jiyo Inbun: "Inbun-san, trò đùa dai như vậy, quả thật rất đáng giận đấy! Về sau, xin Inbun-san đừng làm như vậy nữa nhé."

"Ây... Biết rồi." Jiyo Inbun khẽ gật đầu, sau đó bỗng nhiên vội vàng đưa tay ôm bụng: "Thật xin lỗi, bụng tôi đột nhiên đau quá. Kazumi-san, cô giúp tôi cầm đồ một l��t, tôi đi WC một chuyến, sẽ quay lại ngay, các cô chờ tôi nhé!"

Tsukamoto Kazumi nhận lấy đồ vật Jiyo Inbun đưa tới, khẽ gật đầu: "Được rồi, Inbun-san."

Nhìn Jiyo Inbun đi xa, Ayumi bỗng nhiên mở miệng nói: "Thật kỳ lạ quá!"

Mitsuhiko vội vàng tiếp lời: "Anh Inbun đi WC, tại sao còn phải cầm máy quay phim theo ạ?"

Genta lại vội vàng nói tiếp: "Chẳng lẽ anh Inbun muốn quay lại chuyện đi vệ sinh, để sau này từ từ xem sao?"

"Ôi ~"

Ayumi và Mitsuhiko đều nhìn Genta với vẻ mặt vừa hoảng sợ vừa buồn nôn, mà ngay cả Tsukamoto Kazumi cũng phải ngạc nhiên trước cách suy nghĩ của Genta, thật hiếm có!

"Ôi, Genta, cậu thật buồn nôn!" Mitsuhiko tái mét cả mặt.

Ayumi vẻ mặt hoảng sợ: "Đó là chuyện chỉ có kẻ biến thái mới làm thôi chứ?"

"À? Thật sao?" Genta ngơ ngác hỏi.

"Ừ!" Mitsuhiko và Ayumi cùng nhau điên cuồng gật đầu.

...

Mười phút sau.

Phía sau một tòa kiến trúc, xung quanh là rừng cây, trên mặt đất là bãi cỏ.

Kudo Shinichi vừa mới ngã nặng nề xuống đất, Gin từ phía sau bước ra: "Vodka, cậu quá bất cẩn rồi. Rõ ràng chiều nay chúng ta vừa bị tên nhóc này theo dõi, vậy mà cậu còn lơi lỏng cảnh giác, để tên nhóc này chứng kiến cảnh giao dịch."

Vodka chạy tới, rút súng từ trong ngực áo ra: "Đáng giận! Giết hắn đi là được!"

Gin ngăn lại nói: "Thu súng lại, bởi vì chút phiền phức chiều nay, hiện giờ ở đây vẫn còn cảnh sát đang đi tuần tra..."

"Chiều nay, có chuyện gì xảy ra sao?" Vodka hỏi.

Gin ánh mắt hung ác nham hiểm: "Chuyện nhỏ thôi mà, một người đàn ông lúc đang ngồi Xe Bay Mây Xanh, đầu bất cẩn bị rơi xuống... vậy thôi."

Dứt lời, Gin đưa tay vào ngực áo khoác, móc ra một cái hộp nhỏ: "Hay là dùng thuốc đi. Đây là loại độc dược mới mà tổ chức vừa phát triển, sau khi người chết cũng không thể kiểm tra ra độc tố. Loại thuốc này còn chưa từng thử nghiệm trên cơ thể người, cứ lấy hắn làm vật thí nghiệm đầu tiên đi... Đúng rồi, nghe nói, tên nhóc này, còn là cái gì mà thám tử trung học lừng danh sao?"

"Kudo Shinichi, phải không? Một thằng nhóc không biết sống chết!" Vodka giơ chân đá Kudo Shinichi một cước.

Sau khi cho uống thuốc xong, Gin và Vodka nhanh chóng rời đi.

Khoảng năm phút sau, Jiyo Inbun từ bên ngoài rừng cây đi đến, với vẻ mặt tươi cười, camera đã được bật, quay lại cảnh tượng trước mắt. Ước chừng năm sáu phút sau, đột nhiên, chỉ nghe Kudo Shinichi đang nằm trên mặt đất phát ra một tiếng kêu thảm thiết thê lương, sau đó cả người cậu ta giống như băng tuyết tan chảy, không ngừng thu nhỏ lại, thu nhỏ lại, rồi càng lúc càng nhỏ, cuối cùng, rốt cục biến thành một đứa bé con.

"Hô ~~ cảm giác này... Thật đúng là một cảm giác kinh ngạc đến mức khó tin." Jiyo Inbun nhún vai, trong miệng huýt sáo, tắt camera, rồi đi ra khỏi rừng cây.

Nhanh chóng đi vài bước, Jiyo Inbun thấy một người bảo vệ, liền vội vàng chào hỏi: "Chào ngài bảo vệ, tôi vừa rồi trong bụi cây kia, thấy một đứa bé đang nằm trên mặt đất!"

"Thật sao? Tôi lập tức lên xem thử. Thưa ngài, xin hỏi ngài là... Thưa ngài? Thưa ngài?" Người bảo vệ đáp lời, hỏi thân phận Jiyo Inbun, thấy Jiyo Inbun không trả lời, hơn nữa còn chạy càng lúc càng xa, anh ta do dự một chút, hay là cứ đi về phía khu rừng trước.

Anh ta trước tiên cần phải đi xem, rốt cuộc có trẻ con nào không!

...

"Thực sự là vô cùng xin lỗi, đã để mọi người đợi lâu!" Jiyo Inbun ngượng ngùng gãi đầu, liên tục nói xin lỗi.

Tsukamoto Kazumi khẽ cười nói: "Không sao đâu, ngược lại là Inbun-san, sức khỏe của anh không sao chứ? Có cần tôi cùng anh đến phòng y tế xem sao không?"

"Không, không cần đâu, tôi chắc chỉ hơi tiêu chảy thôi, hiện tại dễ chịu hơn nhiều rồi."

Lời Jiyo Inbun vừa dứt, Mitsuhiko vẻ mặt bất mãn mở miệng nói: "Anh thì giờ thoải mái hơn rồi, còn cháu bây giờ đã sắp đói xẹp bụng rồi đây."

"Cháu cũng vậy, Ayumi thật đói." Ayumi cũng không vui vẻ gì.

Jiyo Inbun vội vàng nói: "Thật xin lỗi, thật xin lỗi ~ vậy tôi sẽ đưa các cháu về ngay đây."

Genta, cái đồ tham ăn này, ở một bên lầm bầm: "Không mời chúng cháu ăn gì để bày tỏ sự áy náy sao?"

Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi liếc nhìn nhau.

Hai người họ hiện giờ chẳng có chút ham muốn ăn uống nào, chuyện chiều nay, giờ nghĩ đến vẫn còn ngán, chắc phải một hai ngày nữa mới ăn được gì.

"Hôm nay đã quá muộn rồi. Để hôm nào có thời gian, tôi lại mời các cháu ăn gì đó, được không?" Jiyo Inbun nói.

An ủi ba đứa trẻ xong, Jiyo Inbun và mọi người mới rời khỏi công viên giải trí.

Nhà Tsukamoto Kazumi quả thật ở ngay gần công viên giải trí.

Sau khi đưa Tsukamoto Kazumi về nhà trước, Jiyo Inbun liền trực tiếp thuê xe, lần lượt đưa Ayumi, Mitsuhiko về, sau đó mới cùng Genta trở về nhà, nghe Kojima Miho cằn nhằn.

Sau khi dùng bữa tối xong, Jiyo Inbun trở về phòng, cầm máy quay phim, xem lại cảnh Kudo Shinichi biến thành Conan một lần nữa, thì nghe thấy Kojima Miho gọi anh ta ra nghe điện thoại... Jiyo Inbun ra khỏi phòng, nhấc máy, ngay sau đó liền nghe thấy người bên kia mở miệng nói: "Jiyo-san, chào anh, tôi là Mori Ran, tôi hỏi số điện thoại nhà anh từ chỗ thầy giáo. Tôi gọi điện cho anh là muốn hỏi một chút chuyện của Shinichi. Bây giờ đã muộn rồi, nhưng tôi gọi điện đến nhà Shinichi mà vẫn không có ai nhấc máy. Xin hỏi, sau khi chúng ta chia tay, anh có nhìn thấy Shinichi không?"

Jiyo Inbun khẽ mỉm cười nói: "Cô nói là cậu học sinh Kudo sao? Thật xin lỗi, sau khi chúng ta chia tay, tôi chưa từng nhìn thấy cậu học sinh Kudo."

"Là vậy sao?" Ran rất thất vọng.

Jiyo Inbun vừa cười vừa đáp: "Bạn học Mori, cậu học sinh Kudo có lẽ vì một vài lý do nên không nghe điện thoại đó thôi. Ví dụ như, cậu ấy đang đi WC, đang tắm, hoặc vừa hay ra ngoài ăn gì đó. Tôi đề nghị, bạn học Mori có thể đến nhà cậu học sinh Kudo đợi, có lẽ sẽ tìm được cậu ấy đó!"

Ừm. Điện thoại không gọi được, rõ ràng "máy giặt quần áo" vẫn chưa về nhà, để Ran đi chặn cửa, tuyệt đối là một hành động sáng suốt ~

"Jiyo-san nói cũng phải." Ran lên tiếng, "Thật xin lỗi, thật sự là đã làm phiền anh."

Jiyo Inbun cũng nhân cơ hội lần nữa xin lỗi: "Đúng rồi, bạn học Mori, chuyện tối hôm nay, thật sự là rất xin lỗi, tôi cũng không có ác ý."

"Jiyo-san xin đừng để tâm, tôi tha thứ cho anh rồi." Ran thể hiện sự tha thứ.

Sau khi cúp điện thoại, Jiyo Inbun lại trở về phòng mình, tiếp tục xem những hình ảnh quý giá.

Cùng một thời gian, trong phòng của tiến sĩ Agasa, tiến sĩ Agasa nhìn phiên bản thu nhỏ của Kudo Shinichi trước mặt, lắp bắp mở miệng nói:

"Cậu... cậu thật sự chính là Shinichi sao!"

Độc quyền từ truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa truyện dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free