(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 1126: Gin Vodka! Im miệng! !
Ngoài cửa xe, Miyamoto Yumi bị làn khói thuốc từ miệng và mũi Vodka phun ra làm sặc, không nhịn được quay sang ho khan hai tiếng, rồi trừng mắt nhìn Vodka trong xe nói:
“Này này này! Anh bạn này sao vừa nói chuyện đã phì khói? Anh tưởng anh là ống khói chắc! !”
Vodka bị Miyamoto Yumi mắng cho á khẩu, Yumi tiếp tục trừng mắt nhìn Vodka, rồi “À phải rồi” một tiếng, dường như nghĩ ra điều gì: “… Khoan đã! Tôi nhớ ra rồi! Anh chính là cái tên luôn quên vứt tàn thuốc ra đường, vô lễ, thiếu ý thức đó à? Anh dừng xe ở đây làm gì? Cảnh sát chúng tôi nhận được tin báo, tối nay thành phố Haido có tụ tập đua xe trái phép, anh sẽ không phải là dẫn bạn gái đến đua xe đó chứ?”
Miyamoto Yumi vừa nói, ánh mắt lướt qua Gin đang ngồi ở ghế phụ lái.
Khóe miệng Gin giật giật mạnh hai cái, trong lòng thầm chửi “Đồ khốn nạn, bạn gái cái quỷ gì”, sau đó thò tay vào ngực, định rút súng giải quyết vấn đề.
Vodka thấy vậy, liền vội vàng ngăn tay Gin lại, nhìn Miyamoto Yumi ngoài cửa xe, cười gượng hai tiếng giải thích: “Làm sao có thể? Cô cảnh sát, chúng tôi cũng là người tốt, những người đàng hoàng, sẽ không đua xe… Hơn nữa, cô xem chiếc xe cũ nát cổ lỗ sĩ này của chúng tôi, căn bản chạy chẳng nổi…”
Vodka dứt lời, ngay sau đó chỉ nghe Miyamoto Yumi “Ồ” một tiếng vẻ khinh thường, liếc khinh bỉ Vodka và Gin một cái: “Được được! Tôi biết, chiếc xe rách nát này của các anh đúng là không ai thèm đua cùng, các anh mau lái xe rời đi đi! Còn nữa, anh và bạn gái anh có thể nào chú ý một chút hình tượng không hả, đây là đang ở trong xe, không phải là ở giường ngủ nhà các anh đâu! ~”
Miyamoto Yumi dứt lời, quay người đi về phía làn đường đối diện.
Vodka nghe lời Miyamoto Yumi nói, nghiêng đầu nhìn Gin đầy vẻ khó hiểu, chỉ thấy tay mình đúng lúc đang đè lên người Gin, trong khi tay Gin không ngừng vùng vẫy, và bàn tay hắn cũng không ngừng biến đổi tư thế, nhìn thoáng qua, giống như đang xoa nắn ngực Gin vậy…
Vodka ngẩn người một lát, sau đó rốt cuộc hiểu ra ý nghĩa câu “chú ý hình tượng” của Miyamoto Yumi, “Phụt” một tiếng, y rụt tay về ngay lập tức.
Cùng lúc đó, Gin cũng rút khẩu súng lục ra, chĩa về phía Miyamoto Yumi, Vodka liền vội vàng ngăn lại, khuyên nhủ: “Đại ca, mục tiêu tối nay của chúng ta là Shuichi Akai, phải lấy đại cục làm trọng!”
“Ưm…” Gin hít sâu một hơi, thu súng lại, đôi mắt xanh thẳm lóe lên hung quang, sau đó nghiến răng nói: “Vodka, chúng ta đi, trực tiếp đến bến tàu!”
“Được, đại ca.” Vodka gật đầu một cái, khởi động xe, chầm chậm lăn bánh, mở miệng giải thích, “… Đại ca, huynh đừng nghĩ bậy, mọi người đều biết huynh là nam mà. Chắc là vì trong xe đèn quá mờ, cho nên vị cảnh sát tiểu thư kia mới có thể nhận nhầm huynh là phụ nữ…”
Gin khóe miệng co giật: “…”
Vodka ánh mắt nhìn thẳng phía trước: “Còn nữa, xe của đại ca là dòng xe cổ điển, lái rất êm, ta vừa rồi nói đây là ‘chiếc xe cũ nát’, chỉ là không muốn rước rắc rối vào người thôi. Vạn nhất chúng ta thực sự bị coi là bọn đua xe trái phép mà kiểm tra, vậy thì phiền toái lớn.”
“…” Khóe miệng Gin vẫn còn giật giật.
Vodka tiếp tục giải thích: “Đúng, đại ca, vừa rồi cô nữ cảnh sát kia còn tưởng ta đang xoa nắn ngực huynh…”
Gin không thể nhịn được nữa, trán nổi gân xanh nghiêng đầu nhìn về phía tên đệ đần độn bên cạnh, gầm lên giận dữ: “Vodka! Im miệng! !”
“Được, đại ca!”
…
Tối 9:40, gần sở cảnh sát.
Trong tiếng còi xe cảnh sát liên hồi, từ một con hẻm nhỏ, Jiyo Inbun và Ai Loli cầm ô đi ra trong mưa, rồi quay sang Akemi Miyano phàn nàn nói: “Tôi nói Akemi tiểu thư, cho dù cô có vội vàng thật đi nữa, vừa rồi lái xe không phải là quá nhanh sao? Lại một lần nữa từ nhà vị bác sĩ lái đến sở cảnh sát, lại chỉ dùng mười lăm phút… Vừa rồi chúng ta thiếu chút nữa thì bị cảnh sát chặn lại để phạt rồi còn gì?”
Mà này, Akemi cô đang đua xe trái phép ngay trước cửa sở cảnh sát đó!
Cô làm vậy là rất có cảm giác thành tựu sao?
“A… Đây không phải là không bị chặn lại đó sao…” Akemi yếu ớt cãi lại,
“Ngoài ra, cho dù chúng ta thực sự bị chặn lại, Ngài Inbun chỉ cần thi triển ảo thuật, cũng có thể dễ dàng thoát ra được. Về phần xe… Dù sao đây là chiếc xe chúng ta trộm được, cảnh sát cũng không thể nào điều tra…”
“Ây…” Jiyo Inbun nghe vậy, khóe miệng co giật hai cái ——
Được rồi, Akemi cô nói quá sức có lý, ta không biết nói gì để phản bác nữa! ~
Jiyo Inbun bĩu môi một cái, bất đắc dĩ vẫy tay, sau đó nghiêng đầu hỏi Narumi: “Narumi, vừa rồi khi Akemi lái xe loanh quanh sở cảnh sát, cô có tìm thấy Vermouth không?”
“Không có.” Narumi lắc đầu một cái, “Khoảng cách từ đây đến sở cảnh sát hơi xa, tôi chỉ kịp dò xét một phần các căn phòng, cũng không phát hiện Vermouth… Bất quá, tôi ngược lại phát hiện Thầy Jodie và nhóm của ông ta ở gần đó. Họ hình như có năm người, hai người nấp ở cửa sau, ba người nấp ở cửa chính, chắc là đang đợi Vermouth…”
“Ưm… Phát hiện Jodie và nhóm của ông ta ư?” Jiyo Inbun nheo mắt lại, sau đó hạ lệnh:
“Được rồi! Chúng ta hãy tránh họ trước! Trước khi bắt được Vermouth, chúng ta tốt nhất không nên tiếp xúc với họ…”
…
Tối 9:40, sở cảnh sát.
Trong Phòng Điều tra Tội phạm Bạo lực Số 3, Takagi Wataru đi nhanh đến bên cạnh Conan, Ran, chú Mori và nhóm của họ, cười gãi đầu nói:
“Thật xin lỗi, vì công việc khá nhiều, cho nên trễ hơn so với thời gian dự kiến một chút…”
“Ưm, không có gì đâu ạ.” Ran nghe vậy, cười tự nhiên nói, “Vừa vặn hiện tại mưa cũng nhỏ hơn so với lúc nãy một chút, lái xe cũng thuận tiện…”
Vài người trao đổi vài câu khách sáo, Conan, Ran, chú Mori và nhóm của họ cùng những người trong văn phòng nói lời cảm ơn, sau đó cùng Takagi Wataru đi ra khỏi phòng làm việc, đi vào thang máy.
Sau khi nhấn nút xuống tầng một, cửa thang máy chậm rãi đóng lại, Takagi Wataru mới cười nói: “Ngài Mori, Ran, một lát nữa khi thang máy đến tầng một, các bạn hãy đến trước cửa sở cảnh sát chờ tôi, tôi sẽ xuống hầm đỗ xe lấy xe.”
“Ưm, được ạ.” Chú Mori gật đầu một cái, lại đột nhiên hỏi, “Nhân tiện hỏi, chúng ta cùng xuống hầm đỗ xe cũng được mà…”
“Ha ha, chưa chắc đâu.” Takagi Wataru vẫy tay, “Hệ thống thoát nước của hầm đỗ xe sở cảnh sát chúng tôi mấy ngày nay có vấn đề, nghe đồng nghiệp nói bãi đỗ xe đã đọng khá nhiều nước, một mình tôi xuống đó là được…”
“Thật sao? Vậy thì thật sự làm phiền ngài rồi.”
Chú Mori cùng Takagi Wataru trao đổi vài lời khách sáo, đúng lúc đó, chỉ nghe thang máy tiếng “Keng” vang nhẹ, sau đó cửa thang máy mở ra, một nữ cảnh sát đang ôm một hộp giấy bước vào.
Ánh mắt nữ cảnh sát dừng lại một chút trên Conan và Ran, rồi chuyển sang Takagi Wataru, cười chào hỏi:
“Takagi sĩ quan cảnh sát, anh khỏe chứ! ~”
Mọi nẻo đường câu chữ trong tác phẩm này đều được ươm mầm từ tâm huyết của truyen.free.