Tối 8 giờ 25 phút, tại căn hộ của Takai.

Conan và Hattori Heiji cùng nhau rời khỏi sân thượng. Sau đó, Hattori Heiji nhìn Conan, mở lời nói: "Nhân tiện nhắc đến, Conan, trận đấu này hôm nay của chúng ta, nên tính là ta thắng mới phải chứ? Dù sao, chính vì Kazuha gọi điện thoại cho ta, ta mới phát hiện ra thủ pháp hung thủ đã sử dụng..."

"Thôi đi!" Conan nghe vậy, lập tức phản bác: "Kazuha gọi điện thoại nhắc nhở ngươi thì đúng là không sai, nhưng nếu không phải ta nhắc nhở ngươi lên sân thượng, thì ngươi cũng sẽ không phát hiện ra giữa sân thượng và phòng ngủ của Takai tiên sinh lại ẩn chứa bí mật này! Cho nên, nếu nói công lao, là ta lớn hơn mới đúng!"

"Đúng là, người đầu tiên phát hiện mối liên hệ giữa phòng ngủ và sân thượng là ta mà!" Hattori trợn mắt nhìn Conan.

Conan bĩu môi: "Đó là vì ngươi cao hơn ta! Nếu bây giờ ta cũng ở độ tuổi học sinh trung học phổ thông, có lẽ ta cũng chẳng cần Kazuha gọi điện, mà vẫn có thể trinh thám ra chân tướng!~"

"Cái tên nhà ngươi..."

Conan và Hattori Heiji đang đối chọi gay gắt, bỗng nhiên, bên cạnh vang lên một giọng nữ có ngữ điệu khá kỳ lạ: "Ồ! Conan, Hattori, hai đứa có phát hiện gì không?"

Conan và Hattori Heiji đồng thời "Hả?" một tiếng. Sau đó Conan lập tức ôm bụng nói: "Anh Hattori, em muốn đi vệ sinh, anh đi cùng em được không?"

"Ư... Được thôi."

Hattori Heiji gật đầu, áy náy cười với Jodie một tiếng, rồi cùng Conan đi vào phòng vệ sinh. Ngay sau đó, Conan mở lời: "Hattori, trước tiên chúng ta đừng tranh luận ai thắng ai thua nữa! Bây giờ ta có một ý tưởng, muốn nhờ ngươi phối hợp một chút..."

"Ừm, ngươi muốn thăm dò năng lực thực sự của vị đặc vụ FBI kia sao?" Hattori Heiji đoán ra ý của Conan.

"Đúng vậy!" Conan gật đầu: "Ngươi nói xem, chúng ta sắp xếp lại phòng ngủ của Takai tiên sinh, rồi để cô Jodie đóng vai 'nạn nhân' một lần. Xem phản ứng của cô ấy thế nào?"

"Ừm, ý này cũng không tồi!~"

Hai người bàn bạc đơn giản một chút, sau đó cùng đi ra khỏi phòng vệ sinh, nhanh chóng đi đến trước mặt Thanh tra Megure và cảnh sát Takagi. Ngay sau đó, Hattori mở lời: "Thanh tra Megure, cảnh sát Takagi, chúng tôi đã biết hung thủ là ai!"

"A? Thật sao?" Thanh tra Megure và mọi người đều sáng mắt lên: "Hattori đồng học, rốt cuộc hung thủ là ai?"

"Ha ha, Thanh tra Megure đừng vội, nếu muốn biết hung thủ là ai, trước tiên chúng ta cần sắp xếp lại phòng ngủ nơi Takai tiên sinh đã ngã xuống, để tái hiện thủ pháp của hung thủ. Ngoài ra..." Hattori Heiji nghiêng đầu nhìn về phía Jodie: "...Chúng tôi còn cần một người phối hợp, chi b��ng là cô Jodie được không?"

"Tôi sao?" Jodie đưa tay chỉ vào mũi mình, ngẩn người một chút rồi lập tức gật đầu nói: "Đương nhiên không thành vấn đề! Tôi rất sẵn lòng giúp đỡ!"

"Vậy thì tốt." Hattori Heiji gật đầu, sau đó lại mỉm cười nói: "Tôi nhớ khi Takai tiên sinh ngã xuống, hình như ông ấy đang say rượu đúng không? Cho nên, cô Jodie tốt nhất cũng nên uống say... Ừm, cảnh sát Takagi, có thể phiền anh tìm một chai rượu cho cô Jodie được không?"

"Ư... Được thôi."

Dưới sự chỉ đạo của Conan và Hattori Heiji, mọi người đều tất bật. Conan và Hattori đi vào phòng ngủ của Takai, đóng chặt cửa phòng, đang chuẩn bị di chuyển chiếc giường thì đột nhiên chuông báo tin nhắn điện thoại di động vang lên.

Hattori Heiji ngẩn người, lấy điện thoại di động ra, mở tin nhắn xem thử. Đó là tin nhắn Kazuha gửi đến:

"Heiji, ngươi đợi đó! Lần này ngươi chết chắc!"

"Ư..."

Thái độ này của Kazuha, chẳng lẽ là muốn đánh chết mình sao?

Khóe miệng Hattori Heiji co giật hai cái, sau đó nghiêng đầu nhìn về phía Conan bên cạnh, thở dài:

"Ai! Kudo à, tất cả đều là tại cậu đó, chẳng phải cậu gây ra sao!~"

...

8 giờ 30 tối, trước cửa phòng của Takai.

Jiyo Inbun, Tsukamoto Kazumi cùng những người khác chào hỏi chú giữ cửa rồi bước vào trong phòng. Ngay sau đó, họ nhìn thấy Thanh tra Megure, cảnh sát Shiratori và mọi người đang đứng trong phòng khách, khẽ nói chuyện.

Jiyo Inbun thấy vậy, vội vàng đi tới, lên tiếng chào hỏi. Thanh tra Megure và mọi người đều sáng mắt lên,

Đáp lại một tiếng xong, cùng đi về phía Jiyo Inbun nói: "Inbun đồng học, cuối cùng cậu cũng trở lại! Điện thoại di động của người chết Takai tiên sinh đâu?"

Jiyo Inbun "À" một tiếng, lấy điện thoại di động từ trong túi áo ra đưa cho Thanh tra Megure. Thanh tra Megure vội vàng nhận lấy, sau đó cau mày phàn nàn:

"Thật là, Inbun đồng học, sao cậu lại trực tiếp dùng tay cầm điện thoại thế? Làm như vậy sẽ để lại dấu vân tay, khiến cảnh sát chúng tôi khó điều tra!"

Jiyo Inbun cười ha ha, gãi đầu nói: "Xin lỗi, trước đó tôi suýt nữa cũng quên điện thoại di động của Takai tiên sinh đang ở chỗ tôi, nên đã sớm dính đầy dấu vân tay của tôi rồi... Tuy nhiên Thanh tra Megure ngài cứ yên tâm, hung thủ của vụ án này đã rất rõ ràng, việc trên điện thoại di động có dấu vân tay của tôi hay không cũng không quan trọng!"

Thanh tra Megure nghe vậy "Hả?" một tiếng, kinh ngạc nói: "Inbun đồng học, cậu cũng biết hung thủ là ai sao?"

"Không sai!~" Jiyo Inbun gật đầu, sau đó tò mò hỏi: "Thanh tra Megure, ngài nói 'cũng' nghĩa là...?"

Jiyo Inbun còn chưa dứt lời, cô Jodie bên cạnh đã cười gật đầu, đưa tay chỉ vào phòng ngủ của Takai: "Hattori đồng học và Conan hình như cũng biết hung thủ là ai, hai đứa còn nói muốn sắp xếp lại căn phòng một chút, để tôi đóng vai nạn nhân, tái hiện thủ pháp của hung thủ..."

"...Tái hiện thủ pháp của hung thủ sao?" Jiyo Inbun nghe vậy sững sờ, đang nghĩ có hai trinh thám này phá án, mình có thể rảnh rang một chút, đợi bọn họ trinh thám xong là được. Bỗng nhiên, bên cạnh nghe thấy tiếng bụng "ụt ụt" vang lên.

Jiyo Inbun ngẩn người, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Tsukamoto Kazumi ngượng ngùng ôm bụng, sắc mặt đỏ bừng: "Xin lỗi, là bụng của tôi..."

Ôi trời! Sao bụng Kazumi-san của chúng ta lại đói đến mức kêu "ụt ụt" thế này? Nếu Kazumi-san mà đói bụng thì còn chần chừ gì nữa?

Thôi kệ! Không chờ Conan và Hattori nữa, việc nhanh chóng bắt hung thủ, rồi đưa Kazumi-san và tiểu Loli đi ăn tối mới là quan trọng nhất!~

Jiyo Inbun lẩm bẩm trong lòng, ho nhẹ một tiếng rồi nhìn về phía Thanh tra Megure nói: "Mà này... Thanh tra Megure, chúng tôi còn phải đi ăn tối, cho nên hay là chúng ta tốc chiến tốc thắng đi! Xin hỏi một chút, vị Kawakami tiên sinh là ai?"

Jiyo Inbun vừa dứt lời, ánh mắt mọi người đồng thời đổ dồn về phía Kawakami Noboru đang đứng một bên. Sắc mặt Kawakami Noboru lập tức biến đổi: "Ta chính là Kawakami."

Nghe lời Kawakami Noboru nói, Jiyo Inbun trực tiếp mở mắt âm dương, quét qua người Kawakami Noboru. Quả nhiên, trên người hắn dính một luồng âm khí, quỷ khí nồng nặc, rõ ràng là dính phải sau khi đến đây và ở gần thi thể của Takai:

"Kawakami tiên sinh, hung thủ giết chết Takai tiên sinh, chính là ngươi đi!"

Kawakami Noboru nghe vậy, biểu cảm biến ảo, cười khan một tiếng nói: "Vị tiên sinh này, làm sao ngươi có thể vô cớ vu oan cho người thanh bạch như vậy? Ta chỉ là đã nói chuyện điện thoại với Takai tiên sinh lúc ông ấy nhảy lầu mà thôi, sao lại là hung thủ?"

"...Nếu ngươi cứ khăng khăng nói ta là hung thủ, vậy bằng chứng đâu? Hãy đưa bằng chứng ra đây!"

Mỗi con chữ, mỗi đoạn văn trong bản dịch này đều là tâm huyết dành riêng cho độc giả truyen.free.