(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 1462 : Conan dát ngươi da như vậy 1 xuống có phải hay không rất vui vẻ?
Chiêu Dã Nhân Văn lại giải thích thêm vài câu, rồi đưa thanh tra Meguire cùng đoàn người xuống. Sau đó, hắn đi đến chỗ Ran và Sonoko, trò chuyện giết thời gian.
Nói chuyện phiếm được một lúc, Chiêu Dã Nhân Văn cảm thấy mắc tiểu, liền đi vào nhà vệ sinh nam.
Sau khi giải quyết xong, Chiêu Dã Nhân Văn đứng trước bồn rửa tay rửa tay. Bỗng nhiên, hắn cảm thấy có người kéo áo mình, không khỏi cúi đầu nhìn xuống. Chỉ thấy Conan đang đứng bên cạnh, sắc mặt tái mét, nhưng lại ánh lên vẻ vui mừng:
"... Trừ Linh Sư, lần này may mắn có anh, kịp thời cứu Sonoko, nếu không thì..."
"Chuyện nhỏ thôi mà! Nếu đã gặp phải, sao ta có thể làm ngơ chứ?" Chiêu Dã Nhân Văn thuận miệng đáp lời, rút một tờ giấy vệ sinh, lau khô tay. Sau đó, chợt nhớ đến Mori đại thúc, hắn bèn tò mò hỏi: "À phải rồi, ba của Ran đâu rồi? Vừa nãy ta không thấy ông ấy ở ngoài, sao ông ấy không đến?"
"À... Ông ấy vẫn còn ở hầm đỗ xe..."
Conan ngượng nghịu đáp lời. Chiêu Dã Nhân Văn đầu tiên sững sờ, sau đó thầm hỏi Narumi trong đầu. Không khỏi có chút cạn lời, hắn xoa xoa đầu Conan, châm chọc nói:
"Ngươi lại làm ba của Ran bất tỉnh nữa à? Ha ha ha... Nhóc con, ngươi nói thật đi, cứ vài ngày ngươi lại làm cha vợ tương lai của mình bất tỉnh một lần, có phải muốn làm cho ông ấy trở thành kẻ mất trí vì thuốc mê, để sau này lừa gạt Ran dễ dàng hơn không?"
Chiêu D�� Nhân Văn vừa dứt lời, Conan liền "xoẹt" một tiếng đẩy tay Chiêu Dã Nhân Văn ra, vẻ mặt đầy vạch đen, gầm lên:
"Này! Anh đừng có nói bậy! Kim gây mê này là do ta nhờ tiến sĩ đặc biệt chế tạo, sẽ không gây tổn hại đến đại não! Hơn nữa, ta làm vậy chẳng qua là để phá án thuận lợi hơn! Phá án đó!"
Trời đất quỷ thần ơi! Thằng nhóc này sao lại như pháo nổ vậy, đụng cái là xịt khói?
Ừm... Chẳng lẽ ta đoán đúng rồi sao?
Chiêu Dã Nhân Văn suy đoán một cách ác ý, rồi đi ra khỏi nhà vệ sinh. Đồng thời, hắn tiện miệng hỏi: "À phải rồi, tại sao tên hung thủ đó lại tấn công Sonoko vậy?"
"Hả? Anh không biết sao?" Conan đi theo Chiêu Dã Nhân Văn ra khỏi nhà vệ sinh, hơi sững sờ một chút rồi chợt nói: "À phải rồi, anh cứu chị Sonoko, chắc là do nhận được điện thoại của chị ấy, rồi tình cờ cứu được người đúng không?"
"... Con của tên hung thủ đó năm ngoái bị người chết kia lái xe đâm chết tại bãi đỗ xe. Nguyên nhân là người chết mang giày đế dày, khiến độ nhạy của chân phanh giảm xuống. Vì vậy, hắn sinh lòng thù hận tất cả những phụ nữ lái xe mà mang giày đế dày. Còn chị Sonoko thì trước đó đã cầm chìa khóa xe của chú Mori rồi đặt thứ gì đó vào trong xe, có lẽ đã bị hung thủ hiểu lầm, cho nên..."
"Ài..."
Cái quái gì thế này, không phải là bệnh thần kinh sao?
Con trai bị đâm chết, anh ta tìm tài xế báo thù thì còn có thể hiểu được, nhưng lại đi tấn công những người vô tội khác, đây rõ ràng là trả thù xã hội rồi!
Sớm biết như vậy, ta đã thật sự để Kazumi-san bóp nát đầu hắn, rồi đập vào tường thêm mấy cái nữa rồi..."
Chiêu Dã Nhân Văn thầm lẩm bẩm trong lòng, sau đó xoa xoa bụng nói: "Nhắc mới nhớ, giờ này đã là ba rưỡi rồi mà ta còn chưa ăn trưa, đói bụng quá! Conan, trên người ngươi có đồ ăn vặt gì không?"
"Ừm..." Conan lục lọi trên người, sau đó móc ra nửa miếng chocolate. "Ta có nửa miếng chocolate!"
Chiêu Dã Nhân Văn hai mắt sáng rỡ, đưa tay định lấy, thì chỉ thấy Conan nhét miếng chocolate vào miệng, "tóp tép" nhai vài miếng rồi nuốt chửng, sau đó liếm môi, nháy mắt nói: "... Thơm thật!"
Thơm cái gì mà thơm... Thơm cái cóc khô ấy!
Ngươi biết rõ ta đang đói bụng, nuốt chửng chocolate một mình đã đành, lại còn dám nhồm nhoàm như thế..."
Đồ quỷ sứ! Ngươi đang khiêu khích ta Chiêu Dã Nhân Văn đấy à! ~
Khóe miệng Chiêu Dã Nhân Văn giật giật hai cái, vẻ mặt không mấy thiện ý. Hắn đảo mắt nhìn quanh, thấy Shirakawa Haruyoshi đang nói chuyện với cảnh sát, liền hai mắt sáng lên. Hắn lại lần nữa nhìn về phía Conan, cười híp mắt, khẽ xoa đầu Conan rồi nói: "Conan nhóc con, ngươi vừa bất thình lình bày trò như vậy, có phải rất vui vẻ không?"
"Ưm! Ưm!" Conan liên tục gật đầu, vẻ mặt cũng đầy nụ cười híp mắt.
"Ha ha ha... Ngươi vui là được rồi! ~ "
Chiêu Dã Nhân Văn gật đầu một cái, sau đó đi đến bên cạnh Shirakawa Haruyoshi, mở miệng nói: "Xin lỗi, xã trưởng Shirakawa, ông đã trả lời thỉnh nguyện chưa?"
"Thực hiện lời hứa?" Shirakawa Haruyoshi nghe vậy sững sờ, tò mò hỏi: "Thực hiện lời hứa? Lời hứa gì?"
"Ông quên rồi sao? Trước đây ông chẳng phải đã cầu nguyện trong phòng làm việc, muốn cho kẻ đã chết kia gặp họa sao? Hiện tại nguyện vọng của ông đã thành hiện thực, nếu không nhanh chóng thực hiện lời hứa của mình, thì tai họa tương tự sẽ giáng xuống người ông đó!" Chiêu Dã Nhân Văn nghiêm mặt bịa chuyện nói bậy.
"Cái gì? Thật sao?" Shirakawa Haruyoshi bị Chiêu Dã Nhân Văn dọa sợ.
"Đương nhiên là thật rồi! Ông thử nghĩ xem lời cầu nguyện của ông linh nghiệm đến mức nào đi! Ta còn cần phải lừa ông sao?"
...
Một phút sau, Shirakawa Haruyoshi với vẻ mặt vô cùng nghiêm trọng đi đến trước mặt Conan, "Phịch" một tiếng ngồi phệt xuống đất, thành kính nói: "Đại nhân Tử Thần Edogawa Conan vĩ đại, cảm ơn ngài đã giúp ta thực hiện nguyện vọng khiến Aizawa Tae gặp nạn! Vô cùng cảm tạ ngài!"
Shirakawa Haruyoshi nói xong, liền vái Conan một vái, rồi lại lạy, ba lạy. Conan thì bị tình huống kỳ quái này làm cho giật mình, vẻ mặt ngây ngốc ——
Trời đất ơi! Ai có thể nói cho cậu biết, đây rốt cuộc là chuyện quái quỷ gì?
Cái gì mà sứ giả Tử Thần? Nguyện vọng gì chứ?
Trong lòng Conan hiện lên vô số dấu hỏi, cậu nghiêng đầu nhìn quanh. Khi nhìn thấy nụ cười khoái tr�� trên nỗi đau của người khác của Chiêu Dã Nhân Văn, cậu lập tức hiểu ra ai là kẻ giật dây phía sau. Khóe miệng co giật hai cái, vẻ mặt đầy vạch đen, cậu gầm lên:
"Chiêu Dã Nhân Văn! Anh... đồ khốn này! Là anh đang giở trò đúng không?!"
Nghe tiếng gầm gừ của Conan, tâm trạng Chiêu Dã Nhân Văn lập tức trở nên tốt đẹp, cả người đều cảm thấy vui sướng ——
Ừm! Cho ngươi chừa cái tật lanh chanh! Cho ngươi còn dám ăn chocolate nhồm nhoàm nữa chứ...
...
Bốn giờ chiều, thành phố Beika.
Trong căn cứ bí mật của FBI, Jodie đang nằm trên bàn, cẩn thận viết đơn xin nghỉ việc. Shuichi Akai thì canh giữ trước điện thoại, vừa uống lon cà phê giả, vừa thẫn thờ.
Đột nhiên, chuông điện thoại reo lên. Akai tỉnh táo lại ngay lập tức, vội vàng nhấc máy. Jodie cũng ngừng viết, nhìn về phía Shuichi Akai.
Shuichi Akai cầm điện thoại, sau hai tiếng "Ừm ừm", hắn mở miệng nói: "... Có tin tức rồi sao? Được, xin các anh gửi đến sớm nhất có thể... Tốt..."
Shuichi Akai nói vài câu đơn giản rồi cúp máy. Jodie liền vội vàng hỏi: "Akai, là đồng nghiệp bên Osaka sao?"
"Đúng vậy." Shuichi Akai gật đầu, "Họ đã điều tra khách sạn Vermouth ở cùng với bệnh viện chi nhánh Đại học Osaka. Bên khách sạn không có bất kỳ phát hiện nào, nhưng đã tìm ra nguyên nhân Vermouth đến bệnh viện —— đúng như chúng ta suy đoán, Vermouth quả nhiên đã nhắm đến một mục tiêu. Hiện tại mục tiêu đó đang nằm viện vì một tai nạn bất ngờ, vẫn còn hôn mê chưa tỉnh..."
"Nằm viện vì tai nạn bất ngờ?" Jodie nghe vậy sững sờ, rồi trực tiếp hỏi: "Chẳng lẽ đây là do Vermouth làm sao? Hơn nữa, thân phận của mục tiêu đó đã được điều tra rõ chưa?"
"Mục tiêu đó là do khi đang đi viếng đền thờ, mái nhà bỗng nhiên sập xuống, bị đập choáng váng, nên chắc chắn không liên quan gì đến Vermouth." Shuichi Akai lắc đầu. "Còn về thân phận của hắn, khi được đưa đến bệnh viện, hắn không hề có bất kỳ giấy tờ tùy thân nào có thể chứng minh thân phận, cho nên đến bây giờ ngay cả họ tên của hắn cũng không biết..."
Bản dịch tinh hoa này, truyen.free xin được giữ quyền sở hữu duy nhất.