Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 1574 :  Chương 1574 Ngươi đây là đang buộc ta nhổ nước bọt à?

6 giờ 20 phút tối, bên trong khu thị Yokohama.

Trước một ngã tư đèn xanh đèn đỏ, An Tỉnh Lộ Bình dừng xe chờ đèn, Thần Dã Ân Văn kinh ngạc hỏi: "Tùng Hạ tiên sinh, ngài nói rằng thám tử tên Ham Mike kia chính là khách hàng của Thương Điền tiên sinh, người được Kim Trạch tiên sinh ủy thác sao?"

"Không sai." Tùng Hạ Bình Tam Lang gật đầu dứt khoát, nghiêm túc đáp lời, "Theo điều tra của Hội Sumiyoshi, người nhà và thư ký của Kim Trạch tiên sinh đã từng đến văn phòng Ham Mike thăm hỏi. Hơn nữa, vào trưa hôm nay, Kim Trạch tiên sinh cũng đã mất đi ý thức, được đưa vào bệnh viện, và sóng điện não cũng đã ngừng lại."

"Ừm, đúng là như vậy!"

Nghe đến đây, Thần Dã Ân Văn khẽ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Nhắc mới nhớ, khi ấy Thương Điền đã cùng Kim Trạch đến cửa hàng đồ cổ. Nếu Thương Điền từng chạm vào đồ vật phong ấn Huyễn Hồ, bị yêu khí xâm thực, thì việc Kim Trạch cũng gặp phải chuyện tương tự là điều hiển nhiên.

"Vậy Kim Trạch tiên sinh những ngày gần đây có làm ra chuyện gì kỳ quái không?" Thần Dã Ân Văn tiếp tục truy hỏi.

"Có." Tùng Hạ Bình Tam Lang lập tức đáp lời, vẻ mặt cổ quái, "Nghe nói, Kim Trạch tiên sinh đã nói rằng công ty của ông ta được đoạt lại từ tay người khác bằng thủ đoạn phi pháp, thế nên nhất định phải chuyển nhượng công ty cho thân nhân của người bị hại ban đầu, thậm chí còn đòi lấy cái chết để tạ tội. Ừm, may mà cuối cùng ông ta đã bị ngăn cản."

"Ách..."

Thôi! Không cần nói cũng biết, Kim Trạch đây là bị yêu khí ảnh hưởng, phóng đại cảm giác tội lỗi của bản thân. Nếu không, làm sao có thể làm ra chuyện kỳ quặc như vậy?

Thần Dã Ân Văn lẩm bẩm trong lòng. Tùng Hạ Bình Tam Lang thận trọng hỏi: "Ân Văn đại nhân, Phúc Điền Thu Chi Trợ tiên sinh nói rằng Kim Trạch tiên sinh kia có quan hệ không tệ với ông ấy, thế nên..."

"Kim Trạch chỉ là bị yêu khí ảnh hưởng, tạm thời không có vấn đề gì lớn. Chờ chúng ta tìm thấy Huyễn Hồ, trở về Tokyo rồi tính." Thần Dã Ân Văn xua tay, sau đó hỏi tiếp: "Đúng rồi, thám tử tên Ham Mike kia hiện đang ở đâu?"

"Hắn sao?" Tùng Hạ Bình Tam Lang cười đáp, "Theo người của Hội Sumiyoshi nói, hắn đã lên chuyến tàu điện hướng về phía Yokohama, nên rất có thể đang ở Yokohama!"

6 giờ 20 phút tối, thành phố Yokohama.

Tại Phố Tàu, trước nhà hàng "Conan Nói Ngươi", Ham Mike ngẩng đầu nhìn bảng hiệu, một tay xoa cằm rồi bước vào trong tiệm: "Theo lời thư ký của Kim Trạch tiên sinh, Kim Tr��ch tiên sinh và Thương Điền tiên sinh sau khi dùng bữa tại nhà hàng Trung Hoa này mới cùng nhau đến tiệm bánh ngọt kia để tùy ý thưởng thức món tráng miệng. Tuy nhiên, theo dõi cho thấy Kim Trạch tiên sinh và Thương Điền tiên sinh hầu như không hề ăn cùng loại bánh ngọt nào. Nói cách khác, việc hai người họ trở nên như hiện tại không liên quan đến tiệm bánh ngọt kia. —"

"— Hoặc là, là do đã ăn đồ ở nhà hàng này? Nhưng khi đó, thư ký của Kim Trạch tiên sinh cũng cùng dùng bữa trên bàn, tại sao anh ta không bị ảnh hưởng? Chẳng lẽ là anh ta giở trò? Không đúng, khả năng này cũng không cao! Với thân phận là thư ký, anh ta có thể giở trò ở nhiều nơi khi không có ai, không cần thiết phải liên lụy đến Thương Điền tiên sinh."

"Thôi được, dù sao đi nữa, cứ kiểm tra camera giám sát bữa ăn của họ hôm trước đã."

Ham Mike đang suy nghĩ, bất giác đã đi đến quầy lễ tân. Một nhân viên phục vụ đứng cạnh anh, hơi cúi người rồi hỏi: "Ngài khỏe chứ, thưa quý khách, xin hỏi ngài đi một mình ạ?"

"Ách, xin chào." Ham Mike bừng tỉnh, suy nghĩ một lát rồi tự giới thiệu: "Tôi tên là Ham Mike, là một thám tử. Người mà tôi được ủy thác đã ăn đồ ăn ở quán các bạn rồi sau đó tính mạng bị đe dọa, thế nên đã ủy thác tôi đến đây để điều tra."

"À? Ngài nói gì cơ?" Không đợi Ham Mike nói hết lời, nhân viên phục vụ vội vàng xua tay, liếc nhìn các thực khách đang dùng bữa trong tiệm, rồi ra dấu im lặng: "Thưa quý khách, ngài không nên tùy tiện bôi nhọ chúng tôi như vậy được không? Chúng tôi là một nhà hàng Trung Hoa chính tông, làm sao có thể có chuyện có người ăn đồ của chúng tôi rồi sau đó tính mạng bị đe dọa?"

"Đúng thế, tôi nghi ngờ rằng người tôi được ủy thác rất có thể đã ăn phải đồ không sạch sẽ ở đây."

Ham Mike không chút nhượng bộ, sau đó nói ra yêu cầu của mình, chỉ tay vào camera giám sát trong tiệm: "Trừ khi các bạn cho phép tôi kiểm tra camera, để xác nhận lại. Bằng không, tôi sẽ không thay đổi lời nói đâu! Nếu bây giờ tôi nói ra rằng có người ăn đồ ăn ở đây rồi hôn mê bất tỉnh, các bạn sẽ rất phiền phức đấy chứ?"

"Thôi được rồi!"

Nhân viên phục vụ do dự một chút, gật đầu đồng ý, sau đó lại cảnh cáo Ham Mike: "Tôi có thể cho ngài xem camera giám sát, nhưng ngài tuyệt đối không được nói bừa bãi! Bằng không, chúng tôi cũng chỉ có thể báo cảnh sát!"

6 giờ 30 phút tối, thành phố Yokohama, Phố Tàu.

Trước cửa nhà hàng "Conan Nói Ngươi", Conan, Ran và chú Mori cùng đứng trước tiệm, nhìn chằm chằm bảng hiệu: "Nhà hàng 'Conan Nói Ngươi' chính là chỗ này sao?"

"À, chắc là vậy rồi?" Conan nhìn sang bên cạnh, một tửu lầu đậm chất phong cách Trung Hoa cổ kính. Cậu bé đầy mặt cạn lời: "Thế nhưng, đây rõ ràng là một nhà hàng Trung Hoa, sao lại gọi là 'Conan Nói Ngươi' chứ?" Nhắc mới nhớ, Conan Doyle chính là tác giả của Sherlock Holmes, một người Anh chính hiệu. Vậy mà giờ đây lại bị người ta dùng tên để đặt cho một nhà hàng Trung Hoa... "Đây là đang ép mình phải phun tào sao?"

Conan lẩm bẩm trong lòng. Chú Mori thì thuần thục "Duang" một quyền vào đầu Conan, bĩu môi nói: "Thật là, cái thằng nhóc con này, đó chỉ là một cái tên thôi mà, có gì mà lảm nhảm nhiều thế? Đi thôi! Chúng ta mau vào trong một chút đi. — Đi đường xe, chú đói sắp chết rồi!"

"À, được ạ." Ran gật đầu, sau đó nắm tay Conan, mỉm cười nói: "Conan, chúng ta cùng vào thôi!"

"Vâng, chị Ran." Conan cười giả bộ ngoan hiền, sau đó xoa gáy, liếc trừng chú Mori đã đi vào trong tiệm, trong lòng đầy phẫn hận — "Thật là, cái tật vỗ đầu mình của mọi người rốt cuộc bao giờ mới sửa được đây?" "Cái bộ não thông minh này của mình, cũng là vì bị mọi người vỗ tới vỗ lui, nên mỗi lần đều thua tên giảo hoạt Thần Dã Ân Văn kia!"

Conan miên man suy nghĩ, theo Ran cùng bước vào trong tiệm. Ngay sau đó, cậu bé thấy một người đàn ông trẻ tuổi lướt nhanh qua bên cạnh, không khỏi "A..." một tiếng rồi hỏi: "Chị Ran, chị có thấy người vừa rồi trông quen quen không ạ?"

"Người vừa rồi ư?" Ran nghe vậy sững sờ, suy tư một lát rồi gật đầu nói: "Em vừa nói như vậy, đúng là trông rất quen, nhưng chị lại không tài nào nhớ ra được."

Lời Ran còn chưa dứt, nhân viên phục vụ bên cạnh đột nhiên mở miệng nói: "Anh ấy tên là Ham Mike, là một thám tử đến từ Tokyo."

"À? Ham Mike! Hóa ra là anh ấy!" Conan và Ran chợt tỉnh ngộ, gật đầu, "Anh ấy cũng đến đây ăn cơm sao?"

"Ách, coi là vậy đi." Nhân viên phục vụ hơi chút lúng túng sờ mũi, sau đó nghiêng đầu nhìn về phía Conan và mọi người: "Chào ba vị, xin hỏi các bạn đến dùng bữa ạ?"

"Ừm, đúng vậy!"

Ran lập tức mỉm cười gật đầu, rút ra ba tấm phiếu ưu đãi miễn phí rồi đưa cho nhân viên phục vụ, nói: "Chúng tôi đã trúng phiếu ưu đãi miễn phí của quý tiệm, thế nên đặc biệt từ Tokyo đến để thưởng thức. Mong được giúp đỡ ạ!"

Mọi nẻo đường câu chữ, chỉ được phép dừng chân nơi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free