Đặt điện thoại sang một bên, nghe lời Conan nói, Jiyo Inbun cũng đi đến trước nhà kho mà Nakamori Ginzo nhắc tới. Sau khi ánh mắt quét qua những tờ giấy dán quanh kho hàng, hắn lập tức ra lệnh cho Narumi và Akemi vào trong xem xét tình hình, còn bản thân thì cười hì hì đáp lời:

"Sao vậy? Ta không có việc gì thì không thể gọi điện cho ngươi sao? Nhân tiện nói tới, ngươi có biết tên Kaito đó đang ở đâu không...?"

Quả nhiên, người này đang thăm dò ý ta sao?

Trong lòng Conan xác định, Jiyo Inbun chính là muốn cầu xin tha thứ cho Kaito, hắn khẽ hừ một tiếng rồi đắc ý nói: "Ngươi thì không muốn ta bắt hắn chứ? Không ngại nói cho ngươi hay, ta đại khái biết vị trí của Siêu Trộm Kid và Lupin Đệ Tam, tiếp theo sẽ lập tức bắt được bọn chúng! Hừ! Muốn ta tha cho Kid, đừng hòng!"

Conan nói xong, trực tiếp cúp điện thoại. Trong lòng hắn đang đắc ý thì đột nhiên nghe thấy phía sau truyền đến một giọng nói: "Tiểu quỷ, ngươi vừa nói, ngươi biết Lupin Đệ Tam và đồng bọn đang ở đâu đúng không?"

Nghe thấy giọng nói này, Conan hơi sững sờ, sau đó quay đầu nhìn lại, lập tức trong lòng căng thẳng ——

Chết tiệt! Hai tên đó... không phải là hai tên hung đồ đang truy đuổi Lupin Đệ Tam và đồng bọn sao? Lẽ nào bọn chúng tiếp theo...

Trong lòng Conan cảm thấy không ổn, Miệng Rộng Tomoe Takashi đã cầm lên một khẩu súng lục, chĩa vào Conan nói: "Tiểu quỷ, mau dẫn bọn ta đi tìm Lupin và đồng bọn đi, nếu không, cẩn thận ta mở một lỗ trên người ngươi..."

Lời của Miệng Rộng Tomoe Takashi còn chưa dứt, Rakki cũng giơ súng lên, không hề nghĩ ngợi mà "Phanh" một tiếng, nổ súng.

Chết tiệt! Lại trực tiếp nổ súng!

Đồng tử Conan co rụt lại, không kịp suy nghĩ nhiều, thuận thế lăn về một bên, trốn sau bức tường, sau đó ba chân bốn cẳng bỏ chạy.

Rakki lập tức giơ súng đuổi theo, Miệng Rộng Tomoe Takashi ngẩn người một lát, cũng theo sát phía sau, kinh ngạc hỏi Rakki: "Rakki, sao ngươi lại trực tiếp nổ súng?"

"Miệng Rộng Tomoe Takashi, mục đích của chúng ta là để tên tiểu quỷ này dẫn chúng ta đi tìm Lupin Đệ Tam và đồng bọn, cho nên làm hắn bị thương cũng chẳng sao cả..." Rakki mặt đầy lạnh lùng, "... Hơn nữa ngươi cũng thấy, tên tiểu quỷ này vô cùng cơ trí, hắn bị thương rồi thì cũng có thể thành thật một chút..."

"À..." Miệng Rộng Tomoe Takashi trầm ngâm một tiếng, gật đầu nói: "... Ngươi nói đúng!"

Cùng lúc đó, gần Đại Hội Quán Rượu, Jiyo Inbun cũng cất điện thoại di động, khóe môi nhếch lên một nụ cười: "... Quả nhiên, mục tiêu của Lupin Đệ Tam và đồng bọn chính là số vàng kia sao? Cái này đúng là trùng hợp ghê..."

Jiyo Inbun đang miên man suy nghĩ, bên cạnh, Kawaguchi đột nhiên hỏi: "Đại nhân Inbun, tiếp theo chúng ta nên làm gì đây ạ?"

"Ừm... Chuyện này..." Jiyo Inbun trầm ngâm một tiếng, sau đó tiện miệng hỏi: "... Ngươi có thể định vị vị trí của một số điện thoại di động không?"

Kawaguchi nghe vậy sững sờ, sau đó gật đầu nói: "Mặc dù có chút phiền toái, nhưng vấn đề không lớn..."

"Vậy ngươi hãy định vị vị trí của số điện thoại di động này đi, sau đó chúng ta sẽ chạy tới đó!"

Jiyo Inbun khẽ mỉm cười, báo ra số điện thoại của Conan ——

Tên nhóc Conan này vừa rồi trong điện thoại đúng là nói, Siêu Trộm Kid và Lupin Đệ Tam đang ở gần hắn, hơn nữa hắn lập tức sẽ đi tìm. Nếu đã như vậy, thì ta định vị điện thoại di động của hắn, chẳng phải trực tiếp tìm được hắn sao!

Nhân tiện nói tới, tên Conan này lại dám cúp điện thoại của ta, đây là có bệnh à?

Ừm, hình như là loại bệnh này, loại bệnh mà đánh một trận là có thể chữa được...

... 11 giờ 30 trưa, Moscow. Trên một con đường mòn hẻo lánh, một chiếc taxi chậm rãi chạy đến.

Tài xế taxi vững vàng lái xe, thấy phía trước đường mòn sáng đèn đỏ thì lập tức dừng lại, sau đó nghiêng đầu nhìn về phía ghế sau, dùng tiếng Anh bập bẹ: "... Này, bạn nhỏ, từ lúc lên xe ngươi đã bảo ta cứ lái lung tung, rốt cuộc ngươi muốn đi đâu?"

"À..." Trên ghế sau, Grace nghiêng đầu nhìn về phía sau xe, chắc chắn xung quanh không có xe khác đuổi theo thì thở phào nhẹ nhõm: "... Phía sau không có xe, Aldrin chắc hẳn không đuổi kịp rồi..."

Sau khi chạy khỏi đài truyền hình, Grace sợ bị Aldrin bắt lại, lên taxi rồi bảo tài xế cứ lái lung tung, bất tri bất giác đã lái đến chỗ này...

"Bác tài, Tôi muốn đi Đại Hội Quán Rượu ở Moscow!"

Grace cuối cùng cũng nói ra mục đích của mình, tài xế taxi "Hả" một tiếng, mặt đầy vẻ không biết nói gì mà vỗ trán: "Thật là! Đi Đại Hội Quán Rượu thì cô bé phải nói sớm chứ, cô bé có biết chúng ta đã đi bao nhiêu đường vòng vô ích rồi không..." Tài xế taxi nói xong, lại dùng tiếng Anh tùy tiện hỏi: "... Bạn nhỏ, cô bé đến Đại Hội Quán Rượu có chuyện gì à?"

"À, tôi đi tìm chú Lupin!" Grace đáp lời ngay.

"Lupin Đệ Tam sao?" Tài xế taxi mặt đầy kinh ngạc: "Cô bé bây giờ đến đó, e rằng không gặp được hắn đâu. Tôi nghe đồng nghiệp tôi nói, Lupin Đệ Tam hắn đã bỏ trốn rồi..."

"Ơ? Vậy phải làm sao bây giờ?"

"..."

Grace cùng tài xế taxi trò chuyện rôm rả, đột nhiên nghe thấy bên cạnh truyền đến mấy tiếng "Bịch bịch". Ngay sau đó chỉ thấy một bóng người gầy nhỏ từ con hẻm nhỏ gần đó chui ra, kéo cửa ghế sau ra, ngồi vào, sau đó vội vàng nói: "Bác tài, có người muốn giết tôi, làm phiền bác nhanh chóng lái xe đi..."

Tài xế nghe vậy sững sờ, đang chuẩn bị trả lời thì đột nhiên lại "Phanh" một tiếng nữa. Ngay sau đó chỉ thấy tài xế kêu thảm một tiếng, sau đó nhìn thấy vai mình bị thương, hai mắt bắt đầu trợn trắng: "Chết tiệt! Tôi bị choáng máu..."

Lời tài xế vừa dứt, đầu "Duang" một cái đập vào vô lăng. Conan "Chết tiệt" một tiếng, mặt đầy ngơ ngác ——

Mà nói đến, hắn còn tưởng rằng cuối cùng mình có thể thoát khỏi sự truy đuổi chứ, sao tài xế lại chóng mặt đến thế?

Một gã tráng hán Nga tay không có thể đánh gấu mà lại choáng máu... Mày đang đùa giỡn tao đấy à?

Trong khi Conan đang không biết nói gì, bên cạnh Grace không nhịn được hét lên một tiếng: "... Bên ngoài là ai vậy? Đáng sợ quá..."

"Suỵt... Đừng sợ..." Conan nghiêng đầu muốn an ủi Grace, sau đó thấy rõ tướng mạo của Grace, "Hả" một tiếng rồi mặt đầy kinh ngạc: "... Haibara?! Sao lại là cậu?"

Conan vừa dứt lời, Grace đầu tiên sững sờ, đang chuẩn bị nói mình không phải là Haibara, thì Conan lại liền mạch nói tiếp: "Nếu cậu xuất hiện ở đây, chẳng phải có nghĩa là tên Trừ Linh Sư kia cũng đang ở gần đây sao? Ha ha ha... Nghĩ cũng phải, tên đó trước đó đã gọi điện thoại dò xét ta, cũng có nghĩa là hắn rất có thể đang ở cùng Siêu Trộm Kid, cho nên muốn thăm dò thái độ của ta..."

Conan vừa luyên thuyên nói chuyện, hai mắt liếc thấy Rakki và đồng bọn xuất hiện ở đầu hẻm, liền vội vàng mở một cánh cửa xe khác ra, thấp giọng nói: "Đi thôi, Haibara! Hai tên này chúng ta không đối phó nổi đâu, chúng ta cùng đi tìm Trừ Linh Sư và đồng bọn..."

"Trừ Linh Sư? Đi đâu cơ?" Grace còn có chút mơ màng, Conan bĩu môi nói:

"Đương nhiên là đến nơi ẩn náu của bọn họ rồi! Trừ Linh Sư hắn chắc chắn đang ở cùng với Siêu Trộm Kid và Lupin Đệ Tam đúng không? Bây giờ chúng ta lập tức đi tìm bọn họ giúp đỡ!"

Lời Conan vừa dứt, hai mắt Grace sáng lên, kinh ngạc nói: "Cậu biết Lupin tiên sinh ở đâu sao?"

Conan nghe vậy "Ách" một tiếng, bất đắc dĩ nói: "Cậu có thể đừng giả vờ nữa không? Chẳng lẽ cậu không phải đang đợi bọn họ ra khỏi xe sao?"

"Đợi bọn họ ra khỏi xe ư? Rõ ràng tôi chỉ là đi ngang qua đây, đợi đèn đỏ mà thôi..."

Bất quá, cái thằng bé trai trước mắt này, hình như rất muốn biết Lupin tiên sinh ở đâu a!

Grace suy nghĩ những điều này, hai mắt có chút sáng lên, sau đó "Ừ ừ" gật đầu nói: "... Đúng vậy, tôi đúng là đang đợi bọn họ ra khỏi xe..."

Lời Grace còn chưa dứt, bên cạnh lại vang lên "Phanh" một tiếng, Conan nắm lấy cổ tay Grace, ba chân bốn cẳng bỏ chạy:

"Chúng ta đi nhanh lên một chút! Nếu cậu bị thương, tên Trừ Linh Sư kia nhất định lại sẽ đổ tội cho ta!"

Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.