Buổi tối, bên ngoài sở cảnh sát.

Thanh tra Megure đứng ở cửa ra vào, hơi cúi người về phía Jiyo Inbun và nhóc Conan cùng mọi người: "Thật sự xin lỗi, cứ mãi ghi lời khai đến tận bây giờ, gây phiền phức cho mọi người quá."

Chú Mori gãi đầu cười nói: "Thanh tra Megure ngài khách sáo quá, tôi cũng chẳng giúp được gì..."

Thanh tra Megure lại quay sang nhìn Jiyo Inbun nói: "À phải rồi, Jiyo-san, một lần nữa cảm tạ ngài. Nếu không có ngài, vụ án bắt cóc lần này đã không thể phá án dễ dàng như vậy..."

Jiyo Inbun "Ừ" một tiếng, sau khi khách sáo vài câu, thanh tra Megure quay người, một lần nữa bước vào sở cảnh sát.

Nhìn thanh tra Megure rời đi, Jiyo Inbun cúi đầu nhìn Conan đang lộ vẻ uể oải, đưa tay xoa đầu cậu bé: "Ồ? Lạ thật, nhóc Edogawa, trông cậu có vẻ không vui lắm thì phải!"

"Có, có sao ạ?" Nhóc Conan liếc mắt một cái, rồi nở nụ cười ngây thơ, nhưng trong lòng lại bực bội vô cùng ——

Cậu ta không vui ư? Chẳng phải nói nhảm sao! Cậu ta vất vả lắm mới xác định được hung thủ, tìm được chứng cứ, vậy mà Jiyo Inbun đã tóm gọn hung thủ rồi. Cậu ta vốn còn muốn ra vẻ ta đây, kết quả tất cả đều bị Jiyo Inbun chiếm hết...

Jiyo Inbun nhếch miệng: "Hừm... Cậu ghi hết nỗi buồn lên mặt rồi, người nào không biết chữ chắc cũng nhìn ra."

Nhóc Conan lại trợn trắng mắt, quay đầu sang một bên.

Lúc này Sonoko bỗng xích lại gần, vẻ mặt vừa hưng phấn vừa mong đợi nhìn Jiyo Inbun: "Đại nhân Inbun, chuyện xảy ra chiều nay, ngài chắc chắn còn điều gì chưa kể đúng không? Ngài đích thân đuổi theo, cứu Naoko ra, đây đúng là anh hùng cứu mỹ nhân mà! Hơn nữa, Naoko cô ấy còn... Chẳng lẽ cô ấy không hề với ngài..."

"... Không hề!" Jiyo Inbun trừng mắt nhìn Sonoko với vẻ mặt bất lực —— nói thật, cô có thể đừng có nhiều chuyện như vậy không!

"Không có ư? Thật sự không có sao? Làm sao có thể!" Sonoko hoàn toàn không tin, "Cô ấy chắc chắn đã với ngài... Ờ... Ờ..."

Sonoko đang nói chuyện, đột nhiên cảm thấy sau lưng hơi lạnh sống lưng. Quay đầu nhìn lại, cô liền thấy Tsukamoto Kazumi đang nhìn mình, trên mặt còn mang theo nụ cười, đầu hơi nghiêng đi một chút.

Đúng là, lúc này trông đàn chị Kazumi rất đáng yêu đó..., nhưng mà, sao cô ấy lại cảm thấy ánh mắt này rất nguy hiểm chứ?

"Khụ khụ..." Sonoko ho nhẹ hai tiếng, vừa nghiêng đầu thấy chiếc xe đang đợi ở cửa, liền giả vờ kinh ngạc,

"Xe nhà tôi đến đón rồi! Đại nhân Inbun, Ran, đàn chị Kazumi, tôi đi trước nhé..."

Nói rồi, Sonoko nhanh chóng chạy biến.

Jiyo Inbun nhếch miệng cười, sau đó mỉm cười nói với chú Mori và m���i người: "Ông Mori, tôi còn có chút việc, xin cáo từ trước."

"Được rồi, Jiyo-san cứ tự nhiên."

Chú Mori khẽ gật đầu, nhìn Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi lên xe của văn phòng, sau đó mới cảm khái nói: "Nói đi cũng phải nói lại, Jiyo-san quả thực lợi hại thật! Chiều nay, chỉ thoáng nhìn qua đã có thể đoán được đó là bọn cướp đang diễn trò một người đóng hai vai, còn theo dõi được phạm nhân, tìm thấy Takei Naoko..."

Ran cũng nói: "Đúng vậy ạ! Jiyo-san thật sự rất giỏi. Với khả năng quan sát tinh tường như vậy, em cảm thấy, ngay cả Shinichi cũng không thể sánh bằng anh ấy..."

Hả?

... Nhóc Conan thật sự buồn bực —— bởi vì, ngay cả chính cậu ta cũng cảm thấy không thể sánh bằng Jiyo Inbun...

Những dòng chữ này là công sức của truyen.free, không thể tìm thấy ở đâu khác.

Thứ Sáu qua đi, là hai ngày nghỉ cuối tuần.

Jiyo Inbun không hiểu sao lại mắc chứng lười biếng khó chữa, nằm ỳ trong nhà suốt hai ngày.

Sáng thứ Hai, Jiyo Inbun mặc đồ ngủ, ngồi trước bàn ăn, ngáp ngắn ngáp dài, ăn điểm tâm Narumi đã chuẩn bị.

Về phần cô gái Narumi này... À mà thôi! Người hầu Narumi bận rộn dọn dẹp vệ sinh, tự mình dùng khăn lau chùi tới lui trên bàn. Cảnh tượng này, nếu để người bình thường nhìn thấy, chắc chắn sẽ bị dọa cho khiếp vía.

Ăn xong bữa sáng, Jiyo Inbun cầm lấy tờ báo bên cạnh, lật dở tùy ý, khi nhìn thấy một tin tức trên trang ba của tờ "Nhật báo Mua sắm hàng ngày", anh không khỏi sững sờ một chút ——

《 Thám tử học sinh cấp ba Hokkaido gây ra hàng loạt sai án, khiến hai người vô tội tự sát, ba người bị vu oan bỏ tù 》

Jiyo Inbun đọc lướt qua nội dung tin tức. Mặc dù không đề cập tên của thám tử học sinh cấp ba, chỉ dùng "A-kun" để thay thế, nhưng Jiyo Inbun có thể đoán được dễ dàng rằng thám tử học sinh cấp ba đó chắc chắn là Kudou Shinichi!

Xem ra, Koshimizu Natsuki hành động cũng thật nhanh nhẹn!

Thứ Năm tuần trước, Koshimizu Natsuki gọi điện thoại nói cô ấy muốn đến Hokkaido điều tra một chuyện. Giờ thì xem ra, những sai án đó hẳn là do Koshimizu Natsuki tìm cách điều tra ra đúng không?

Nói đi thì nói lại, cái Kudou Shinichi này rõ ràng đã gây ra nhiều sai án như vậy, hơn nữa có những vụ còn là cố ý, quả thực không phải kẻ tốt lành gì.

Buông tờ "Nhật báo Mua sắm hàng ngày" xuống, Jiyo Inbun lại cầm một tờ báo sáng khác, vừa mới mở ra, liền thấy một phong thư màu hồng rơi ra từ bên trong, rớt xuống thảm.

Jiyo Inbun sững sờ một chút, nhìn phong thư hình trái tim đó ——

Chết tiệt thật! Đây lại là một phong thư tình ư? Dạo này mình đào hoa đến vậy sao? Thư tình cứ tới tấp...!

Jiyo Inbun nhặt phong thư lên, xé mở ra, lấy lá thư bên trong. Sau đó như chợt nhớ ra điều gì, anh mở "Âm Dương Nhãn" ra, quay đầu liền thấy Narumi đang đứng phía sau mình, chuẩn bị rình xem, anh bất lực nói: "... Narumi, làm ơn đứng xa tôi một chút được không?"

Narumi bay đi nhẹ nhàng, Jiyo Inbun lúc này mới mở thư ra, đọc nội dung bên trong.

"Jiyo-san kính chào ngài, tôi rất mạo muội khi một lần nữa viết thư cho ngài."

"Tôi nghĩ ngài hẳn là đã biết tôi là ai. Vào thứ Năm, tôi đã hẹn gặp ngài trước rạp chiếu phim, nhưng cuối cùng vì bị bắt cóc nên không thể đến dự, khiến ngài lúng túng, tôi thực sự rất xin lỗi."

"Trải qua chuyện bắt cóc, tôi đã suy nghĩ thông suốt nhiều điều, muốn thay đổi hoàn cảnh, bắt đầu một cuộc sống mới. Vì vậy, tôi phải rời khỏi thành phố này, đến một nơi khác để học tập."

"Ngoài ra, tôi rất xin lỗi vì trước đây đã từng muốn quấy rầy cuộc sống của ngài. Ngài và đàn chị Kazumi thực sự rất xứng đôi, tôi đã nghe rất nhiều chuyện về ngài và đàn chị Kazumi, hai người đã hẹn hò từ năm cấp ba đầu tiên, và đàn chị Kazumi vẫn luôn ở bên cạnh ngài... Tình cảm của hai người thực sự rất tốt, khiến tất cả mọi người đều ngưỡng mộ. Vì vậy, xin hai người nhất định phải hạnh phúc."

"Kẻ thầm mến ngài, Takei Naoko."

Đây là một sản phẩm dịch thuật độc quyền, không có bản sao chép.

Chiều thứ Bảy, tại văn phòng trừ linh Kokugon.

Jiyo Inbun ngồi trong phòng làm việc, nhìn hai tấm giấy thông hành trước mặt, khẽ xoa trán vì hơi đau đầu: "Cái tên Suwa Michihiko đó vẫn chưa từ bỏ ư!"

"Đúng vậy ạ, đây là giấy thông hành vào trường quay chương trình chuyên đề trinh thám mà hắn gửi đến, thời hạn hiệu lực là một năm. Hắn nói, nếu ngài cảm thấy hứng thú thì có thể đến hiện trường xem chương trình của họ một chút, có lẽ ngài sẽ đồng ý đề nghị của hắn..." Matsushita Heizaburo mở miệng nói.

Jiyo Inbun trợn trắng mắt, đặt hai tờ giấy thông hành vào ngăn kéo bàn làm việc: "Thôi được, không nói chuyện này nữa. Vừa rồi lúc tôi lên lầu, hình như thấy phía dưới có bày biện lẵng hoa chúc mừng... Dưới lầu có công ty nào mới thành lập sao?"

"Ồ, hình như có người thuê lại một căn phòng dưới lầu, mở một văn phòng thám tử tên là Văn phòng thám tử Kana." Matsushita Heizaburo đáp lời.

"Kana?" Jiyo Inbun gõ bàn một cái nói, "Cái tên nghe giống của phụ nữ nhỉ...!"

Matsushita Heizaburo vừa cười vừa nói: "Đại nhân Inbun nói không sai, văn phòng Kana đúng là do một phụ nữ trẻ mở. Trưa nay, cô ấy đã mang quà đến thăm, còn nói nhất định phải tự mình gặp ngài một lần..."

Matsushita Heizaburo đang nói, bỗng nhiên có tiếng gõ cửa vang lên.

Jiyo Inbun nói "Mời vào", thư ký Yasui Rohei bước vào, cúi người nói: "Đại nhân Inbun, phó giám đốc Matsushita, giám đốc văn phòng thám tử dưới lầu lại đến thăm rồi, nói muốn đích thân gặp đại nhân Inbun một lần..."

"Ây..." Jiyo Inbun sững sờ một chút, "Cô ấy đang ở đâu bây giờ?"

"Ngay trong phòng tiếp khách ạ." Yasui Rohei đáp lời.

Jiyo Inbun đưa tay xem đồng hồ, thấy thời gian còn dư dả, liền đứng dậy: "... Vậy đi gặp một lát vậy."

Jiyo Inbun đi trước, Matsushita Heizaburo theo sau, hai người nối tiếp nhau bước vào phòng tiếp khách, sau đó liền thấy một phụ nữ tóc ngắn màu cà phê đang ngồi quay lưng về phía cửa.

Jiyo Inbun nhìn thấy bóng lưng người phụ nữ này, chỉ cảm thấy vô cùng quen thuộc... Chẳng lẽ cô gái này là...

Lúc này, người phụ nữ đang ngồi trên ghế sofa đứng dậy, quay người lại, khi nhìn thấy Jiyo Inbun thì mỉm cười gãi đầu, hơi cúi người: "Jiyo-san chào ngài, chúng ta lại gặp mặt rồi! Văn phòng của tôi mở ngay dưới lầu của ngài, sau này xin ngài chiếu cố nhiều hơn ạ!"

Khóe miệng Jiyo Inbun giật giật hai cái ——

Koshimizu Natsuki? Cô gái này làm sao lại chạy đến Tokyo, còn mở văn phòng thám tử ngay dưới lầu của mình chứ? Chẳng hiểu cô ta định làm gì nữa!

PS: Đang xây dựng một cốt truyện lớn, vốn dĩ có một tuyến chính, nên khá là xoắn xuýt.

PS2: Chương và tiết ngày hôm qua đã được sửa chữa, những ai xem bản cũ hãy xem lại nhé. Offline mừng sinh nhật Tàng Thư Viện tại:

Mọi bản quyền bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.