Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 179 : Là ai quấy rầy ta trang ~ bức?

"Thái Sách, thật sự, thật là con đã làm sao? Thật là con thuê người giết chết Sóc Sách?"

Đồ Nguyên Trường Thanh già yếu, khắp khuôn mặt tràn đầy thất vọng và phẫn nộ — kỳ thật, trước đó ông cũng từng hoài nghi Đồ Nguyên Thái Sách. Bất quá, trong mắt ông, cho dù giữa huynh đệ có mâu thuẫn đến đâu, cũng không đến mức thuê người sát hại anh em, không ngờ...

"Con... con vốn dĩ không muốn làm vậy!" Đồ Nguyên Thái Sách lắp bắp nói, "Là ngày hôm ấy, chính con tại quán bar uống rượu, có một người đàn ông tóc vàng cao lớn đã xúi giục con, hơn nữa còn cho con phương pháp liên hệ với sát thủ..."

"Ồ? Người đàn ông tóc vàng đó trông như thế nào?" Tiểu Thủy Hạ Thụ hai mắt sáng rỡ, lập tức hỏi.

"Con không nhớ rõ." Đồ Nguyên Thái Sách trả lời: "Lúc ấy chúng con ngồi ở góc quầy rượu, ánh đèn quá mờ, trên cổ hắn còn quàng khăn, quần áo cũng là cổ cao, che khuất phần lớn khuôn mặt, con căn bản không nhìn rõ tướng mạo hắn..."

"..." Trí Dã Nhân Văn có chút im lặng — tên ngốc này! Ngay cả tướng mạo của người khác như thế nào cũng không biết, rõ ràng đã tin lời người ta, lại còn thật sự đi thuê người giết người.

Tiểu Thủy Hạ Thụ mở miệng nói: "Nếu như lời của Đồ Nguyên Thái Sách tiên sinh là thật, vậy thì có thể là kẻ thù của nhà Đồ Nguyên, lợi dụng Đồ Nguyên Thái Sách, cố ý hướng dẫn hắn thuê sát thủ, giết chết Đồ Nguyên Sóc Sách..."

"Đúng đúng đúng! Con bị người ta xúi giục!" Đồ Nguyên Thái Sách vội vàng gật đầu, muốn trốn tránh trách nhiệm của mình.

Đồ Nguyên Trường Thanh cũng nói: "Nếu như, nếu như Thái Sách bị người ta xúi giục, vậy trách nhiệm của nó, phải chăng sẽ nhẹ hơn rất nhiều?"

Tiểu Thủy Hạ Thụ nhẹ gật đầu: "Chỉ cần có thể tìm được người đàn ông tóc vàng cao lớn kia, chứng minh lời hắn nói là thật, vậy trách nhiệm của hắn quả thực sẽ nhẹ hơn một chút..."

Đồ Nguyên Thái Sách lập tức nói: "Con nói đều là thật! Đều là thật! Các vị không tin... Những điều này con đều ghi vào nhật ký rồi..."

Ngươi còn nhắc đến nhật ký?

Trí Dã Nhân Văn trợn trắng mắt, sau đó nói: "Thật ra, dù có tìm được người đàn ông tóc vàng kia, trách nhiệm của Đồ Nguyên Thái Sách tiên sinh cũng sẽ không nhẹ đi bao nhiêu. Dù sao, người thật sự thuê sát thủ giết người, vẫn là Đồ Nguyên Thái Sách. Nếu như nói, Đồ Nguyên Thái Sách tiên sinh không có ý định sát hại Sóc Sách tiên sinh... thì cái gọi là thuê người giết người, cũng chỉ là m���t chuyện cười mà thôi."

"... Nói cho cùng, trong lòng ông vẫn muốn giết chết Đồ Nguyên Sóc Sách, đúng không?"

Trí Dã Nhân Văn vừa dứt lời,

Đồ Nguyên Thái Sách lập tức ngây ngẩn cả người, lắp bắp nói: "Không, không phải, con... con..."

Đồ Nguyên Trường Thanh nghe đến đó, thần sắc trên mặt càng thêm u ám, đứng dậy, hơi khom người tạ lỗi: "Nhân Văn đại nhân, thám tử Tiểu Thủy, cảm ơn các vị đã giúp điều tra ra hung thủ đã thuê người giết hại Sóc Sách. Kế tiếp, xin các vị giúp báo cảnh sát, đưa Thái Sách đến đồn cảnh sát, tôi còn có việc khác, xin cáo từ trước."

Đồ Nguyên Trường Thanh nói xong, còng lưng rời khỏi tiệm.

Đồ Nguyên Thái Sách mặt mày bối rối không ngờ, hô "Ba ba" muốn đuổi theo, lại bị Đồ Nguyên Trường Thanh tát mạnh một cái, rồi một chân đá ngã lăn ra đất, bò cũng không đứng dậy được.

Tiểu Thủy Hạ Thụ nhìn Đồ Nguyên Trường Thanh lên xe rời đi ngoài cửa tiệm, nói: "Đồ Nguyên tiên sinh... ông ấy có sao không?"

"Làm sao có thể không sao chứ?" Trí Dã Nhân Văn lắc đầu.

Con trai út thuê người gi���t chết con trai cả, hiện tại cả người ông ấy hẳn đã sụp đổ —

Vừa rồi Trí Dã Nhân Văn đã nhắc đi nhắc lại Quỷ hồn của Đồ Nguyên Sóc Sách, nhưng Đồ Nguyên Trường Thanh đều không hề nhắc đến việc muốn tận mắt trông thấy, đây chính là minh chứng.

Bất quá, như vậy cũng tốt. Đồ Nguyên Sóc Sách vừa rồi đã bày tỏ, hắn cũng không muốn để Đồ Nguyên Trường Thanh nhìn thấy hắn, chỉ thêm phiền muộn mà thôi.

Dù sao, với trạng thái linh hồn hiện tại của Đồ Nguyên Sóc Sách, cho dù có trốn trong viên ngọc trai đen, nhiều nhất cũng chỉ hai ba ngày là sẽ tiêu tan...

Tiểu Thủy Hạ Thụ cũng lắc đầu, sau đó nhìn Đồ Nguyên Thái Sách đang nằm dưới đất, lấy điện thoại di động ra: "Bất kể nói thế nào, cứ báo cảnh sát trước đã."

"Báo cảnh sát quá chậm." Trí Dã Nhân Văn thấy vậy, phất tay áo, đứng dậy, bước nhanh ra ngoài cửa tiệm, đi đến trước mặt một người đàn ông đeo kính râm, giả vờ tìm kiếm đồ vật, mỉm cười chào hỏi: "Này, cảnh sát Cao Mộc xin chào ~"

"À... Ha ha ha..." Cao Mộc bị vạch trần thân phận, vẻ mặt xấu hổ, gãi đầu chào hỏi Trí Dã Nhân Văn, "Nhân Văn-san..."

Trí Dã Nhân Văn đưa tay chỉ Triều Cung Thi Nặc trong tiệm: "Ngươi hẳn là đang đi cùng giám sát hội trưởng Triều Cung Thi Nặc đúng không? Vừa hay, ta vừa phá được một vụ án thuê người giết người, làm phiền ngươi vào bắt hung thủ một chút ~"

"Ây..." Cảnh sát Cao Mộc lập tức vẻ mặt ngơ ngác —

Nói cho cùng, vụ án thuê người giết người là cái quỷ gì?

...

"Nhân Văn-san, thám tử Tiểu Thủy, cảm ơn hai vị đã giúp đỡ nhanh chóng bắt được hung thủ." Cao Mộc đứng cạnh Đồ Nguyên Thái Sách đang bị bắt, cảm ơn Trí Dã Nhân Văn và Tiểu Thủy Hạ Thụ.

Cao Mộc thân là một người mới, vốn chỉ chấp hành nhiệm vụ giám sát, lại không hiểu sao bắt được một hung thủ giết người, trở thành người hưởng lợi trực tiếp từ một vụ án lớn như vậy, hắn bây giờ vẫn còn có chút choáng váng...

Đây quả thực là chiếc bánh từ trên trời rơi xuống, vừa vặn rơi vào lòng hắn.

Trí Dã Nhân Văn tùy ý cười cười, sau đó lại nghiêm mặt hỏi: "Đúng rồi, cảnh sát Cao Mộc, về Tiền Nguy��n Cương, cảnh sát các anh có phát hiện gì không?"

"Tạm thời vẫn chưa có. Cảnh sát chúng tôi đang phân tích camera giám sát khu vực lân cận... Ách..." Cao Mộc nói đến đây, vội vàng dừng lại.

Những điều này thuộc về bí mật cảnh sát, không thể tùy tiện nói lung tung.

Triều Cung Thi Nặc đưa tay vỗ vai Cao Mộc: "Thôi được, cảnh sát tập sự tiên sinh, không cần phải căng thẳng như vậy, tiến độ điều tra của các anh, tôi cũng biết. Ngoài ra, về sau khi giám sát, đừng có giả vờ lén lút nữa, tôi đã biết anh theo tôi từ sáng rồi..."

"Ây... Ha ha ha..." Cao Mộc vẻ mặt phiền muộn.

Nhìn Cao Mộc đưa Đồ Nguyên Thái Sách rời đi, Tiểu Thủy Hạ Thụ đưa tay chống cằm: "Nhân Văn-san, ngài chẳng lẽ không tò mò, người lén lút tiếp cận Đồ Nguyên Thái Sách, hơn nữa nói cho hắn biết cách liên lạc với sát thủ chuyên nghiệp kia là ai sao?"

"Tò mò hay không tò mò có quan trọng lắm sao?" Trí Dã Nhân Văn hai tay đút túi, "Đồ Nguyên Thái Sách quả thực là một tên ngốc, dùng manh mối hắn cung cấp, căn bản sẽ không tìm được người đàn ông tóc vàng kia! Bất quá..."

Trí Dã Nhân Văn quay đầu nhìn về phía Quỷ hồn của Đồ Nguyên Sóc Sách đang lơ lửng bên cạnh: "... Về tình huống của tên sát thủ kia, ngược lại có thể tìm hiểu một chút..."

Lơ lửng giữa không trung, Đồ Nguyên Sóc Sách lập tức kích động khoa tay múa chân.

Đại khái nửa phút sau, Trí Dã Nhân Văn vẻ mặt kinh ngạc: "Cái gì? Tối hôm qua, ngươi ở khách sạn Hải Đô thấy nữ sát thủ đã giết ngươi? Hơn nữa cô ta đang ở đó, số phòng là 2102?"

Đồ Nguyên Sóc Sách tiếp tục khoa tay múa chân: "Đúng vậy, ngày hôm qua Thái Sách đến khách sạn Hải Đô, ta trùng hợp thấy được cô ta. Tuyệt đối chính là cô ta, không sai được!"

Bên cạnh Trí Dã Nhân Văn, Tiểu Thủy Hạ Thụ kinh ngạc hỏi: "Nhân Văn-san, ngài vừa rồi nói, 'Sát thủ Quất' hiện tại đang ở trong khách sạn Hải Đô sao?"

"Đây không phải ta nói." Trí Dã Nhân Văn mỉm cười, đưa tay chỉ Đồ Nguyên Sóc Sách đang phiêu lơ lửng trên không trung, ra vẻ thần bí, "Tất cả những điều này đều do Đồ Nguyên Sóc Sách, người đã bị cô ta giết chết, nói cho ta biết."

Tiểu Thủy Hạ Thụ, Triều Cung Thi Nặc nghe vậy, lập tức cảm thấy trên người phát lạnh, phảng phất xung quanh thoáng cái lạnh đi rất nhiều.

"Xin hỏi..." Bên cạnh bỗng nhiên truyền đến một thanh âm.

Kẻ nào cả gan làm gián đoạn lúc ta ra vẻ?

Trí Dã Nhân Văn vẻ mặt khó chịu quay đầu, sửng sốt một chút: "Trung Sâm đồng học? Hắc Vũ đồng học?"

Hai người này không phải đi mua đồ sao?

Trung Sâm Thanh Tử kéo Hắc Vũ Khoái Đẩu với vẻ mặt táo bón, hơi khom người nói: "Thật xin lỗi, Nhân Văn-san, thật sự là làm phiền ngài. Tôi muốn hỏi một chút, chúng tôi trước khi có phải đã quên một tờ rơi trong quán cà phê không? Tôi cùng Khoái Đẩu đã tìm đến cửa tiệm đó, kết quả chủ quán nói cho chúng tôi biết, chỉ có cầm tờ rơi được phát ra ngoài, mới có thể hưởng ưu đãi 50%..."

"Ây... Hẳn là không có đi." Trí Dã Nhân Văn lắc đầu.

Trung Sâm Thanh Tử có chút uể oải: "Thảm rồi! Chắc chắn là ném đi đâu mất rồi... đáng ghét! Khoái Đẩu, đều tại cậu!"

Hắc Vũ Khoái Đẩu vẻ mặt vô tội giang tay — bất kể hắn đang làm gì?

Bất quá, Hắc Vũ Khoái Đẩu lập tức còn nói thêm: "Được rồi, Thanh Tử, đã tờ rơi không tìm thấy, chúng ta không bằng quay về đi, dù sao cũng mua không thành đồ đạc..."

Hắn hiện tại chỉ muốn cách xa Trí Dã Nhân Văn!

Trung Sâm Thanh Tử thở dài: "Nhưng mà... Chúng ta về làm gì chứ? Em vốn hôm nay định đi dạo trong tiệm cả ngày mà..." Dừng một chút, Trung Sâm Thanh Tử lại hiếu kỳ hỏi: "Nhân Văn-san, các vị đều đứng ngoài tiệm, là muốn đi đâu sao?"

"Chúng ta à... Chúng ta định đi khách sạn Hải Đô, tìm một nữ sát thủ chuyên nghiệp tên hiệu 'Sát thủ Quất'." Trí Dã Nhân Văn thuận miệng nói, trêu chọc nhìn về phía Hắc Vũ Khoái Đẩu, mời: "Hắc Vũ đồng học, Trung Sâm đồng học, hai cậu có muốn đi cùng xem sao?"

"Sát thủ chuyên nghiệp?" Trung Sâm Thanh Tử sửng sốt một chút, căn bản không hề nghi ngờ, khẽ mỉm cười, "Nhân Văn-san thật là thích nói đùa!"

Sau đó, Trung Sâm Thanh Tử lại quay đầu nhìn về phía Hắc Vũ Khoái Đẩu: "Khoái Đẩu, chúng ta dù sao cũng không có việc gì, không bằng cùng Nhân Văn-san đi xem xem đi?"

"Ồ ~ không được!" Hắc Vũ Khoái Đẩu lập tức lắc đầu — hắn hiện tại đã muốn trốn đi rồi, Thanh Tử này sao lại cứ muốn đến gần Nhân Văn chứ?

"Có gì mà không được? Dù sao chúng ta cũng không có việc gì mà!" Trung Sâm Thanh Tử nói xong, khom người hỏi Trí Dã Nhân Văn: "Nhân Văn-san, chúng tôi sau đó phải làm phiền rồi!"

Hắc Vũ Khoái Đẩu thổ huyết, hắn đây là gây ra nghiệt gì chứ!

Mọi quyền dịch thuật của thiên truyện này đ��u thuộc về truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free