"A! ~"

Trong hẻm nhỏ, Sonoko đưa tay nâng cằm, bỗng nhiên "A" một tiếng, kinh ngạc quay đầu nhìn Jiyo Inbun, miệng há to: "Inbun đại nhân, cái 'Cẩu mặt người' đó chẳng lẽ không phải là Nohara Ryoji đã chết sao?"

Sonoko cũng chợt nảy ra suy nghĩ, nghĩ đến khả năng này.

Jiyo Inbun ngẩng đầu, mỉm cười nhìn quanh hai lượt, sau đó mới mở lời: "Tuy chưa thể xác định, nhưng khả năng này rất lớn..."

Sonoko gãi đầu, cười ha hả – nói đi cũng phải nói lại, cảnh sát hiện giờ đang khắp nơi tìm kiếm nạn nhân, mà nạn nhân lại biến thành cẩu mặt người... Chẳng phải mấy chú cảnh sát sẽ đau đầu lắm sao?

"Inbun đại nhân, con cẩu mặt người đó hiện đang trốn ở đâu, ngài có biết không?" Sonoko lại hỏi.

Jiyo Inbun trầm tư nói: "Cẩu mặt người được xem là một loại cương thi biến dị, trời sinh sợ hãi ánh mặt trời. Ban ngày, ắt hẳn nó sẽ tìm nơi nào không có ánh mặt trời để trốn đi?"

Đang nói chuyện, Jiyo Inbun đưa tay nhìn đồng hồ đeo tay một chút, rồi tiếp lời: "... Tuy nhiên, trên người cẩu mặt người chắc chắn mang theo âm khí, quỷ khí, thi khí. Trong môi trường gần đây, loại khí tức này không dễ dàng tan biến. Nếu có nơi nào đó khí tức này nồng đậm, thì rất có thể đó chính là nơi nó ẩn nấp..."

Nói đi cũng phải nói lại, loại cương thi cẩu mặt người này, nếu thật sự có thể tìm thấy nơi ẩn náu của nó vào ban ngày, thì việc đối phó sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.

Jiyo Inbun hiện đang có trong tay hai lá Trấn Thi Phù mới vẽ cùng một lá Trấn Hồn Phù. Nếu tìm thấy cẩu mặt người vào ban ngày, e rằng không cần hắn dùng đến vu thuật, chỉ một lá Trấn Thi Phù là có thể giải quyết vấn đề rồi.

Lúc này, Kazumi ở bên cạnh tò mò hỏi: "Inbun-kun, nơi ẩn thân của con cẩu mặt người đó có phải ở gần đây không?"

"Chắc là ở gần đây." Jiyo Inbun khẳng định gật đầu, giải thích: "Cẩu mặt người dù là cương thi biến dị, nhưng vì linh hồn của nó vẫn là động vật, nên có phạm vi hoạt động riêng. Cảnh sát chẳng phải cũng nói sao, cẩu mặt người thường qua lại khu hẻm này, vậy nó chắc chắn trốn ở đâu đó quanh đây. Chúng ta cứ tìm kiếm quanh đây trước đi..."

Sonoko nghe vậy, lập tức hưng phấn la lên: "Cháu cũng muốn đi! Cháu cũng muốn đi!"

Tsukamoto Kazumi hơi lo lắng: "Nhưng mà, Inbun-kun... Làm như vậy nguy hiểm lắm phải không?"

Jiyo Inbun chỉ vào mình: "Kazumi, em phải biết, anh là một Trừ Linh Sư. Chuyện này, vốn dĩ chính là công việc của anh."

Sonoko lại xáp lại gần: "Kazumi học tỷ, chị cứ yên tâm đi. Inbun đại nhân là một Trừ Linh Sư rất mạnh mẽ đó! Với loại quái vật như cẩu mặt người, Inbun đại nhân chắc chắn phất tay một cái là có thể giải quyết. Trừ linh – Đại Hỏa Cầu Thuật!"

Jiyo Inbun im lặng liếc nhìn Sonoko, khóe miệng giật giật hai cái, không thèm để ý đến cô nàng đang ở trong trạng thái "trung nhị" này, quay người bước nhanh về phía sâu trong hẻm nhỏ:

"Đừng nói nhảm nữa, chúng ta tranh thủ thời gian tìm kiếm khu vực xung quanh trước đi."

"Ư... Vâng ạ." Tsukamoto Kazumi vội vã đi theo phía sau.

Về phần Sonoko, nhìn bóng lưng Jiyo Inbun, hai tay ôm trước ngực, lại rơi vào trạng thái "mê trai" –

Dáng vẻ bây giờ của Inbun đại nhân quả thực quá ngầu, ngầu đến mức không thể nào tả được. Tại sao nàng lại có cảm giác muốn vung cuốc đào góc tường thế này?

Thế nhưng, tại sao bên cạnh Inbun đại nhân lại có một "thú hộ vệ cấp Ma vương sử thi" như Tsukamoto Kazumi chứ?!

Jiyo Inbun, Tsukamoto Kazumi và Sonoko bước nhanh xuyên qua các con hẻm nhỏ, ánh mắt không ngừng quét qua quét lại.

Khi ba người đi qua hẻm nhỏ, nhìn thấy một mảnh công trường đang bị bao vây phía trước, cả ba đều hơi sững sờ. Sau đó Kazumi chỉ vào một nơi trong khu đất trống: "Inbun-kun, chỗ đó..."

"Nơi đó âm khí, quỷ khí, thi khí quả thực đậm đặc hơn những nơi khác rất nhiều..." Jiyo Inbun nheo mắt, "Đi thôi, chúng ta vào xem."

---

Trong công ty xây dựng Đại Trúc.

Sato Miwako cùng Conan bước vào một văn phòng trống rỗng, sau đó đưa mắt nhìn quanh, dừng lại ở một vị trí gần cửa sổ, cất lời chào hỏi:

"Kính chào ông Kazama Shotoru, thật sự mạo muội làm phiền."

Ở chỗ cửa sổ, một người đàn ông đeo kính, trông rất thư sinh, vốn đang nhìn chằm chằm ra ngoài. Nghe tiếng, hắn quay đầu lại, khi nhìn thấy Sato Miwako, sắc mặt trở nên khó chịu, thần thái lạnh nhạt: "Là cảnh quan Sato sao? Nếu ngài đến tìm tôi, vẫn là muốn hỏi chuyện Nohara Ryoji, xin thứ lỗi cho tôi không có gì để nói. Mọi điều tôi biết, tôi đều đã nói với các vị cảnh sát rồi..."

Sato Miwako thẳng thắn đi đến trước mặt Kazama Shotoru, hơi cúi người nói: "Tuy rất thất lễ, nhưng tôi vẫn buộc phải làm phiền ngài..."

Trong khi nói, Sato Miwako móc từ túi áo ra chiếc túi đựng tang vật là huy hiệu cài áo, giơ trước mặt Kazama Shotoru, lạnh giọng nói: "Ông Kazama, xin hỏi, chiếc huy hiệu này là của ngài, phải không ạ?"

Kazama Shotoru khi nhìn thấy chiếc huy hiệu đó, biểu cảm trên mặt lập tức thay đổi.

Sato Miwako tiếp tục truy vấn: "Ngay vừa rồi, chúng tôi đã tìm thấy chiếc huy hiệu này trên một khu đ���t trống gần một quán rượu không xa nơi đây. Hơn nữa, trên chiếc huy hiệu này, chúng tôi còn phát hiện dấu vân tay dính máu. Ngài có thể giải thích một chút, tại sao huy hiệu của ngài lại xuất hiện ở đó được không?"

"Tôi... tôi không biết." Thần sắc Kazama Shotoru có chút bối rối.

Ánh mắt Sato Miwako nghiêm nghị: "Ông Kazama, thật ra tối thứ Bảy tuần trước, sau khi ngài và ông Nohara Ryoji cùng rời khỏi công ty, hai người đã cùng đi qua khu đất trống đó, đúng không?"

"Ở khu đất trống đó, ngài và ông Nohara đã xảy ra xung đột, rồi sau đó ngài sát hại ông ấy tại đó. Trong quá trình tranh cãi, giằng co, ông Nohara đã đưa tay giật mất chiếc huy hiệu trước ngực ngài, sau đó nó thất lạc tại hiện trường."

"Sau khi giết chết ông Nohara, ngài định phi tang thi thể. Tuy nhiên, đúng lúc ngài định lái xe chở thi thể rời đi, lại trùng hợp gặp cảnh sát kiểm tra đột xuất, buộc phải thay đổi kế hoạch. Căn cứ vào dữ liệu giám sát của chúng tôi, tối thứ Bảy tuần trước, ngài rời khỏi khu vực công ty xây dựng Đại Trúc vào lúc ba giờ sáng. Chắc hẳn ngài đã giấu thi thể Nohara Ryoji ở đâu đó gần đây, phải không?"

"Còn việc ngài trong khoảng thời gian này mỗi tối đều chủ động xin trực ca đêm, chắc là lo lắng thi thể sẽ bị người khác phát hiện, đúng không?"

"Tôi... tôi không có." Kazama Shotoru nói lắp bắp.

Lúc này, thằng nhóc Conan đi đến gần cửa sổ mà Kazama Shotoru đã đứng, sau đó bỗng nhiên nhảy lên, ghé người nhìn ra ngoài cửa sổ: "Hay thật! Từ khung cửa sổ này nhìn ra ngoài, vừa vặn có thể thấy một mảnh công trường! Ông Kazama, lúc chúng tôi vào, ông cứ nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ, có phải trên công trường đó có thứ gì khiến ông rất lo lắng không?"

Kazama Shotoru nghe câu này, lập tức cả người như bị sét đánh, hoàn toàn ngây dại.

Về phần Sato Miwako, cô đi tới trước cửa sổ, nhìn về phía khu công trường cách đó không xa: "Ông Kazama Shotoru, nếu không lầm, thi thể ông Nohara Ryoji đã bị ngài chôn ở đó phải không?" Sau đó, Sato Miwako lại quay đầu nhìn Kazama Shotoru: "Ông Kazama, ngài vẫn chưa nhận tội sao?"

Kazama Shotoru im lặng một lát, sau đó cả người như quả bóng da xì hơi, chán nản nói: "Tôi... tôi nhận tội. Nhưng mà, cảnh quan Sato, ngài có thể cho tôi biết, làm sao ngài tìm được khu đất trống đó vậy?"

"Chúng tôi đã tìm được nhân chứng." Cảnh quan Sato không giấu giếm, thành thật trả lời: "Căn cứ lời khai của nhân chứng, họ đã thấy ngài vào khoảng mười giờ rưỡi tối thứ Bảy tuần trước, cõng một người đi về phía xe của ngài. Nhờ đó mà chúng tôi mới tìm được ở đây..."

"Quả nhiên là vậy sao?" Kazama Shotoru cũng nhớ lại cảnh tượng đêm hôm đó.

Lúc này, chỉ nghe Conan đang ghé người trên cửa sổ "A Lề" một tiếng. Sato Miwako vội vàng quay đầu hỏi: "Sao vậy? Conan?"

Thằng nhóc Conan toét miệng, đưa tay chỉ ra ngoài cửa sổ.

Sato Miwako nhìn ra ngoài cửa sổ, sững sờ một chút: "Hả? Người ở khu công trường đó... Là Jiyo-san và mọi người sao? Jiyo-san và mọi người chẳng phải nói là đi điều tra chuyện 'cẩu mặt người' à, sao lại chạy đến khu công trường này?"

Thằng nhóc Conan vẻ mặt "ha ha ha", không ngừng oán thầm –

Mẹ nó! Điều tra chuyện "cẩu mặt người"? Đây chẳng qua là cái cớ nói bừa của tên đó thôi chứ?

Hắn rõ ràng là dựa vào cảnh vật xung quanh, sớm suy đoán ra được nơi Kazama Shotoru giấu thi thể, rồi mới đi tìm thi thể thì đúng hơn!

Tên này rõ ràng là muốn cướp công lao mà!

Được rồi, nếu Jiyo Inbun mà biết được những gì thằng nhóc Conan đang nghĩ trong lòng, chắc chắn sẽ lại tiện tay tặng cho thằng nhóc một cái tát.

Cái tên thám tử này, cứ thích suy luận bậy bạ, tâm tư còn nhiều hơn cả tổ ong vò vẽ...

Từng con chữ trong bản dịch này đều được truyen.free độc quyền chuyển hóa.