Bức họa này, nhất định phải đoạt cho bằng được!

Jiyo Inbun nheo mắt lại.

Với thực lực hiện tại, hắn căn bản không thể luyện chế ra Vu khí. Giờ đây, khó khăn lắm mới thấy được một kiện Vu khí, đương nhiên hắn sẽ không bỏ qua.

Hơn nữa, bức họa Tây phương mang tên "Thiên Phạt" này, vừa nhìn đã biết, thuộc loại Vu khí khống chế quỷ quái, mê hoặc tâm trí. Chỉ cần có được món Vu khí này, hắn coi như là đã có chút sức chiến đấu rồi.

Đương nhiên, những điều này đều là chuyện hắn cần suy tính về sau.

Còn bây giờ... hắn vẫn nên "ăn" linh hồn của lão bản Manaka trước đã.

Nếu không "ăn", linh hồn này đều nhanh hết hạn mất thôi ~

"Xin lỗi, ta muốn đi tìm nhà vệ sinh. Matsushita kun, chuyện báo cảnh sát nhờ cậu nhé."

Jiyo Inbun tiện tay ném điện thoại cho Matsushita Heizaburo, rồi sải bước đi ra khỏi sảnh triển lãm Địa Ngục. Lúc này, Mori Kogoro cũng hoàn hồn, "Đùng" một quyền giáng thẳng vào đầu Conan đang đứng gần thi thể quan sát: "Khốn kiếp! Thằng nhóc con! Đừng có đứng gần thi thể như vậy! Mày là một thằng nhóc con mà không biết sợ à? Ran, con dắt thằng nhóc này ra ngoài chờ đi! Cảnh tượng ở đây... quả thực không thích hợp để tụi con chứng kiến đâu."

"Vâng." Ran và Conan, với cái cục u to tướng trên đầu, đồng thanh đáp.

...

Sau khi rời khỏi sảnh triển lãm Địa Ngục, Jiyo Inbun tìm một góc khuất. Khi cảm nhận được linh hồn lão bản Manaka trong tay đã thoát ly ảnh hưởng của bức họa kia, hắn mới mỉm cười, cúi đầu nhìn linh hồn bóng trong lòng bàn tay.

Trên bề mặt linh hồn bóng, gương mặt lão bản Manaka không ngừng giãy giụa, tràn đầy vẻ hoảng sợ.

Người bình thường không thể nhìn thấy linh hồn, nhưng linh hồn lại có thể nhìn thấy, thậm chí ảnh hưởng đến nhân loại.

Vận khí của lão bản Manaka không tệ, tuy đã chết, nhưng vẫn giữ lại thần trí và ký ức, nhận ra Jiyo Inbun.

Tuy nhiên, vào lúc này, hắn lại tình nguyện mình chẳng biết gì cả.

Bởi vì ngày hôm qua, hắn đã đến văn phòng trừ linh của Jiyo Inbun đại náo một trận, khiến Jiyo Inbun triệt để trở mặt với hắn! Thế mà giờ đây, hắn đã chết, bị Quán trưởng Ochiai giết hại, lại còn rơi vào tay Jiyo Inbun.

Có thể nói, đây đích thị là một bi kịch mà!

Hắn hiện giờ rất muốn cầu xin tha thứ, nhưng đáng tiếc, lại không thể phát ra dù chỉ một tiếng động nhỏ, chỉ có thể xuyên qua linh hồn bóng mà lộ ra vẻ mặt cầu khẩn.

"Lão bản Manaka, bây giờ ngươi có hối hận không?" Jiyo Inbun mỉm cười hỏi.

Bên trong linh hồn bóng, lão bản Manaka lập tức gật đầu.

Jiyo Inbun nói: "Đáng tiếc, hiện giờ ngươi có cầu ta, ta cũng không có cách nào cho ngươi khởi tử hoàn sinh được. Ngoài ra, ta phải nói cho ngươi biết, ngươi chẳng mấy chốc sẽ triệt để biến mất khỏi thế giới này..."

Dứt lời, Jiyo Inbun trong miệng lại lần nữa niệm lên Vu nguyền.

【Quỷ Vu thuật · Thẩm Phán】!

Vu thuật vừa thi triển, gần như trong nháy mắt, linh hồn bóng trong tay Jiyo Inbun liền thanh lọc xuống, hóa thành lực lượng linh hồn thuần khiết nhất, sau đó được Jiyo Inbun từ từ hấp thu vào cơ thể.

Lão bản Manaka, tuyệt đối không phải người tốt lành gì.

Sau khi chết, linh hồn của tên này mang lại cho Jiyo Inbun năng lượng gấp đôi so với linh hồn bình thường. Điều này cũng có nghĩa là, thực lực của Jiyo Inbun lại tăng lên rất nhiều. Đương nhiên, nói là thực sự tăng lên, thì còn phải đợi sau khi luyện hóa được nguồn lực lượng linh hồn này.

"Inbun ca ca, anh đang làm gì ở đây? Anh không phải muốn đi nhà vệ sinh sao?"

Chẳng biết từ lúc nào, thằng nhóc Conan đã xuất hiện sau lưng Jiyo Inbun, với gương mặt đầy tò mò.

"Anh bị lạc đường, được không?"

Jiyo Inbun quay đầu lại, bực bội vỗ vào đầu Conan một cái.

Mặc dù khi "ăn" linh hồn không tồn tại nguy hiểm tẩu hỏa nhập ma, nhưng bỗng nhiên sau lưng lại có một tên nhóc con vây xem, quả thực rất khó chịu đúng không?

Thật trùng hợp, lúc này Ran từ xa chạy tới, vội vàng xin lỗi Jiyo Inbun: "Bạn học Jiyo, thật sự xin lỗi, Conan có gây thêm phiền phức gì cho cậu không? Conan, con thật là! Chỉ cần không chú ý một chút là con lại chạy lung tung rồi."

Thằng nhóc Conan lập tức dùng chiêu bán manh: "À! Vừa rồi con cũng rất muốn đi nhà vệ sinh nhỏ nha, cho nên mới đi theo hướng Inbun ca ca đi tới..."

Jiyo Inbun cũng lập tức thay đổi vẻ mặt ôn hòa: "Không sao đâu! Anh chỉ đang nghĩ, nhà vệ sinh rốt cuộc ở chỗ nào. Bạn nhỏ Edogawa cũng muốn đi nhà vệ sinh sao? Hay là để anh dẫn em cùng đi nhé."

"Vậy thì thật làm phiền bạn học Jiyo rồi. Conan, không được gây thêm phiền phức cho Inbun ca ca đâu, biết không?" Ran cũng vỗ v��� đầu Conan.

Jiyo Inbun kéo Conan, đi qua một góc, sau đó mới nghe Conan mở miệng nói: "Inbun ca ca, về vụ án lão bản Manaka bị giết, anh có biết chút gì không? Vừa rồi em có nghe thư ký của lão bản Manaka nói, hình như hôm qua lão bản Manaka đã đến văn phòng trừ linh Kokugon đại náo một trận, gây ra tổn thất lớn cho văn phòng của anh đúng không? Anh hình như còn tiên đoán rằng lão bản Manaka sẽ bị giết vào chiều nay..."

Jiyo Inbun trợn trắng mắt, đưa tay nhéo má Conan: "Bạn nhỏ Edogawa, em sẽ không phải là đang hoài nghi anh đấy chứ? Thật xin lỗi, e rằng sẽ làm em thất vọng rồi! Trong khoảng thời gian chiều nay, anh cùng Matsushita kun vẫn luôn ở cùng với tiên sinh Iijima tại quán mỹ thuật, có chứng cứ vắng mặt đầy đủ, không hề có thời gian để đi giết lão bản Manaka đâu..."

Quỷ thật~, tên thám tử nhóc con này, quả nhiên là gặp ai cũng hoài nghi mà!

Conan bị vạch trần suy nghĩ, lại nghe Jiyo Inbun đưa ra chứng cứ ngoại phạm, trên mặt có chút xấu hổ, liền lập tức nói sang chuyện khác: "Vậy anh có biết hung thủ là ai không?"

"Thế còn em?" Jiyo Inbun nhìn trạng thái của Conan, hỏi ngược lại.

Thằng nhóc này hình như lại quên mất mình bây giờ chỉ là một đứa chính thái rồi thì phải?

Conan lắc đầu nói: "Em chẳng có một manh mối nào cả! Em ngay cả hiện trường cũng không kịp nhìn kỹ, đã bị chú Mori đuổi ra ngoài rồi. Hơn nữa, nói về động cơ, có quá nhiều người có động cơ giết người. Trong quán mỹ thuật này, dường như mỗi người đều có lý do để gây án... Hả? Ừm... Á á á ~~ Đây là em đang bắt chước chú Mori, nói linh tinh đó mà~"

Conan nói đến cuối cùng, rốt cuộc kịp phản ứng, hóa thân thành chính thái đáng yêu bán manh, ý đồ lừa dối cho qua chuyện.

Jiyo Inbun đã sớm biết thân phận của người này, chẳng muốn nghĩ ngợi nhiều, thuận miệng phụ họa: "Đúng vậy! Có thám tử Mori ở đây, vụ án nhỏ thế này, chắc chắn không thành vấn đề rồi~"

Trong lúc nói chuyện, Jiyo Inbun và Conan lại phát hiện mình dường như đã đi vào một ngõ cụt.

"..." Jiyo Inbun và Conan đồng thời quay đầu, "... Thôi được, nhà vệ sinh của quán mỹ thuật này khó tìm quá, không đi nữa."

Conan mở to mắt cá chết: "Inbun ca ca, anh đi ra ngoài chẳng lẽ không phải vì đi nhà vệ sinh nhỏ sao?"

Jiyo Inbun nói: "Tìm không thấy thì không đi. Đi thôi, về lại đó."

...

Mười mấy phút sau, cảnh sát đã đến.

Cảnh sát Megure dẫn đội, sau khi một đám cảnh sát đuổi tới, Cảnh sát Megure với vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn Mori Kogoro và Jiyo Inbun: "Sao lại là hai người? Lần nào cũng gặp phải vụ án, đúng là quá trùng hợp rồi!"

Mori Kogoro ngượng ngùng gãi đầu, nói sang chuyện khác: "Cảnh sát Megure, vừa rồi tôi vẫn luôn quan sát hiện trường, tuyệt đối không có ai từng vào hiện trường gây án đâu."

"Cảm ơn anh." Cảnh sát Megure nói lời cảm ơn, sau đó quay đầu hỏi: "Người báo cảnh sát là..."

"Là tôi, Cảnh sát Megure." Matsushita Heizaburo đứng trước mặt Cảnh sát Megure, cúi người chào.

Cảnh sát Megure nhẹ nhàng gật đầu, sau đó nói với cấp dưới: "Trước hết chụp ảnh, khám nghiệm hiện trường, xác nhận thân phận người chết, điều tra các mối quan hệ xã hội..."

Khi Cảnh sát Megure hạ lệnh, Jiyo Inbun đi tới một góc tường, ánh mắt quét qua quét lại trên người hung thủ giết người, Quán trưởng Ochiai.

Quán trưởng Ochiai lúc này tuy thần sắc như thường, nhưng Jiyo Inbun đã cảm nhận được, trên người Quán trưởng Ochiai xuất hiện một vẻ già nua.

Quan trọng hơn là, Jiyo Inbun nhìn thấy trên người Quán trưởng Ochiai có một tầng quỷ khí mỏng manh. Tầng quỷ khí này ngưng tụ quanh người Quán trưởng Ochiai, xét theo hình dạng, dường như tạo thành một kiện áo giáp. Áo giáp do quỷ khí hội tụ thành không ngừng hấp thu sinh khí từ cơ thể Quán trưởng Ochiai, khiến khí tức của ông ta suy yếu không ngừng, cơ thể như ngọn đèn cầy sắp tắt, có lẽ không bao lâu nữa sẽ lụi tàn, chết đi.

Quán trưởng Ochiai, hẳn là đã bị bức họa kia ảnh hưởng!

Bức họa mang tên 《Thiên Phạt》 kia, vì là một kiện Vu khí, nên đương nhiên sẽ tạo ra một số ảnh hưởng bất lợi cho con người.

Nếu chỉ là tiếp xúc ngẫu nhiên một chút, thì cũng không sao. Nhưng nếu tiếp xúc lâu dài với loại Vu khí như vậy, cuối cùng bị mê hoặc tâm trí, trở thành nô bộc của Vu khí, thì cũng chẳng phải là điều ngoài ý muốn.

Nhìn dáng vẻ của Quán trưởng Ochiai đã biết, ông ta hẳn là tự cho mình là "Kỵ sĩ" trong bức họa kia. Còn lão bản Manaka, thì là "Ác ma". Trước khi chứng kiến hiện trường, Jiyo Inbun còn có chút kỳ lạ, rõ ràng Quán trưởng Ochiai là một lão nhân tuổi già, tại sao lại có năng lực mặc bộ áo giáp phỏng chế, lại còn có thể nâng lão bản Manaka lên, dùng kiếm của kỵ sĩ đâm xuyên qua lão bản Manaka, ghim người lên tường.

Giờ đây thấy được tình trạng của Quán trưởng Ochiai, tất cả đều có lời giải thích rồi.

Vu khí mê hoặc tâm trí, nhưng đồng thời cũng ban cho Quán trưởng Ochiai sức mạnh cường đại...

Quán trưởng Ochiai, e rằng không sống được bao lâu nữa, nhiều nhất không quá nửa tháng, sinh cơ trong cơ thể bị hút cạn, Quán trưởng Ochiai chắc chắn sẽ chết!

Jiyo Inbun lắc đầu, gọi Matsushita Heizaburo một tiếng, phân phó: "Matsushita kun, bức họa ở sảnh triển lãm Địa Ngục lúc nãy, cậu còn nhớ không?"

"Bức họa?" Matsushita vẻ mặt mơ hồ.

"Bức họa vẽ kỵ sĩ và ác ma, tên là 《Thiên Phạt》. Anh muốn có bức họa đó, đợi sau khi vụ án này kết thúc, cậu lập tức liên hệ với bên quán mỹ thuật, bất kể bao nhiêu tiền, cũng phải lấy bức họa đó về cho anh!" Jiyo Inbun phân phó.

Matsushita khom người cúi đầu: "Vâng!"

Khi hai người đang nói chuyện, Cảnh sát Megure, Mori Kogoro và những người khác đã đi ra từ sảnh triển lãm Địa Ngục. Tên Mori Kogoro này vẻ mặt hưng phấn: "Phòng quan sát! Camera giám sát, nhất định đã quay lại tất cả! Hung thủ, ngươi trốn không thoát đâu!"

Jiyo Inbun không thèm để ý đến cái tên đùa cợt này của Mori Kogoro. Còn Cảnh sát Megure lại đi tới trước mặt Jiyo Inbun, hỏi: "Jiyo-san, tôi nghe nói, hôm qua người chết từng đến văn phòng của anh, hơn nữa đã xảy ra tranh chấp với anh, đúng không?"

Jiyo Inbun nhìn ánh mắt của Cảnh sát Megure...

Quả nhiên! Không cần nói cũng biết, hắn chắc chắn lại bị cảnh sát hoài nghi rồi.

Jiyo Inbun trong lòng bất đắc dĩ, nhưng vẫn giữ nụ cười nói: "Cảnh sát Megure, nếu ngài đang hoài nghi tôi, hoặc là người trong văn phòng chúng tôi, vậy ngài có thể tùy ý điều tra. Còn nữa, tuy không biết lão bản Manaka chết từ lúc nào, nhưng từ khi tôi đến quán mỹ thuật Chuusei, tôi vẫn luôn cùng tiên sinh Iijima đi tham quan quán mỹ thuật. Đúng rồi, thuộc hạ của tôi, Matsushita kun cũng luôn ở bên cạnh. Điểm này, ngài có thể tìm tiên sinh Iijima xác nhận."

Cảnh sát Megure gật đầu, quay sang nhìn tiên sinh Iijima bên cạnh: "Tiên sinh Iijima, ngài có thể làm chứng cho họ không?"

"Cũng được, Cảnh sát Megure." Tiên sinh Iijima nhẹ gật đầu, "Từ khi đại nhân Inbun bước vào quán mỹ thuật, tôi vẫn luôn ở cùng với họ. Đúng rồi, trên đường tôi có rời đi một lần, nhưng chỉ không đến hai phút. Còn Phó xã trưởng Matsushita có đi nhà vệ sinh một chuyến, vào khoảng bốn giờ rưỡi, mất chừng năm phút."

"Hai phút thì ngay cả thời gian mặc giáp, cởi giáp cũng không đủ, hẳn không phải là tiên sinh Iijima..." Mori Kogoro với bộ dạng "Ta rất cơ trí", nói: "Ngược lại là vị Phó xã trưởng Matsushita kia, có năm phút đồng hồ..."

Conan cũng ở một bên nói: "Hung thủ hẳn không phải là Inbun ca ca và Phó xã trưởng Matsushita đâu! Nếu là hai người họ, khi chúng ta phát hiện thi thể, họ nhất định sẽ cố ý ở lại hiện trường, hơn nữa sẽ đi lung tung khắp nơi. Nói như vậy, đến lúc đó dù có để lại lông tóc hay mảnh da gì đó, cũng có thể tìm lý do để lấp liếm cho qua... Ôi ~"

"Thằng nhóc con không cần chen ngang nói lung tung!" Mori Kogoro không đợi Conan nói hết lời, lại cho Conan một đấm.

"Ừm... Nếu đã nói như vậy, vậy thì mời Jiyo-san cùng chúng tôi đến phòng quan sát xem thử. Công lực suy luận của Jiyo-san cũng rất lợi hại, có lẽ có thể phát hiện điều gì đó cũng không chừng." Cảnh sát Megure mời.

Jiyo Inbun gật đầu nói: "Vậy... được thôi."

Sau khi một đám người đến phòng quan sát, nhân viên công tác bắt đầu điều chỉnh camera giám sát. Trong đoạn băng, lão bản Manaka một mình bước vào sảnh triển lãm Địa Ngục, bộ áo giáp kia bỗng nhiên bắt đầu chuyển động, nhanh chóng và gọn gàng giết chết lão bản Manaka, sau đó quay người rời đi.

"Áo giáp! Là bộ áo giáp giết người!" Ran thét lên.

Mori Kogoro thì nhẹ rên một tiếng: "Ran, áo giáp làm sao có thể giết người được chứ. Kỳ thực... Hung thủ thật sự là ai, sau khi xem đoạn phim giám sát này, sẽ rõ ràng thôi. Đúng vậy, hung thủ... chính là ngươi!"

Jiyo Inbun sửng sốt, biểu cảm hơi bối rối: "Tôi ư?"

Anh rốt cuộc vừa rồi có nghe tôi nói không? Tôi đã nói rõ ràng là căn bản không có thời gian gây án được không?

"Không phải anh, mà là Phó xã trưởng của văn phòng anh đang trốn phía sau, Matsushita Heizaburo, đúng không?" Mori Kogoro đầy tự tin, trịnh trọng áp đặt nói.

"..." Jiyo Inbun và Matsushita Heizaburo cùng nhau im lặng.

Cái tên đùa cợt này! Năm phút đồng hồ thì giết được cái người gì chứ!

PS: Cảm thấy vụ án này không đủ chặt chẽ cho lắm... Quán trưởng Ochiai rõ ràng đã lớn tuổi, thể lực không đủ, vậy mà lại mặc áo giáp, giết người, còn có thể dùng kiếm đâm xuyên cổ người, ghim cả người lên tường — tôi đọc sách ít, mọi người nói xem có hợp lý không?

Ừm, được rồi, vậy tôi tự mình đưa ra một lời giải thích hợp lý vậy.

Quỷ nhập vào người đó mà... Ừm... Offline mừng sinh nhật Tàng Thư Viện tại:

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.