Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 49 : Ánh trăng đảo linh dị sát nhân sự kiện người chết

Phòng khám của Narumi.

Asai Narumi mời Jiyo Inbun cùng nhóm người kia dùng đồ uống, sau khi đôi bên trao đổi vài lời khách sáo, Mori Kogoro cũng đưa ra vấn đề tìm kiếm người ủy thác.

"À? Ngài nói là, đã nhận được sự ủy thác của Asou Keiji tiên sinh đã khuất, đúng không?" Bác sĩ Narumi kinh ngạc hỏi.

Jiyo Inbun trợn trắng mắt.

Thôi được, nếu không phải hắn đã biết, lá thư ủy thác này chính là do bác sĩ Narumi gửi, có lẽ hắn cũng đã bị lừa gạt rồi...

Mori Kogoro khẽ cười nói: "Đúng, đúng vậy. Nhưng vừa rồi chúng tôi đã hỏi ở công sở, Asou Keiji tiên sinh quả thật đã mất, vậy nên, tôi đã suy luận lại một chút, phỏng đoán người gửi phong thư này cho chúng tôi, rất có thể là bằng hữu của Asou Keiji tiên sinh. Hơn nữa, phí ủy thác chúng tôi nhận được không phải là một số nhỏ, vậy nên vị bằng hữu kia hẳn là một người rất có tiền. Vì vậy, chúng tôi muốn hỏi, trong ấn tượng của ngài, có người nào như vậy không?"

Dứt lời, Conan đứng bên cạnh trợn trắng mắt —— Này này này! Vị đại thúc này, những điều ngài nói đây, có điểm nào là do ngài tự mình suy luận ra chứ?

Jiyo Inbun cũng cười phụ họa nói: "Thư ủy thác mà người ủy thác gửi cho chúng tôi, nội dung bên trong quá mức mơ hồ. Chỉ khi nào tìm được người ủy thác, chúng tôi mới có thể hoàn thành việc mà người ủy thác đã giao phó..."

Bác sĩ Narumi đáp: "Thật ra, tôi là người sinh ra ở Tokyo, chỉ mới ở trên đảo này hơn ba năm một chút, về tình hình cư dân trên đảo, đều là nghe bệnh nhân kể lại, nên biết không nhiều. . . Thế nhưng, tôi có nghe một bệnh nhân nói qua, vị Asou Keiji kia hình như là bạn bè từ nhỏ với Kuroiwa tiên sinh, Kawashima tiên sinh, Kameyama tiên sinh và Nishimoto tiên sinh..."

"Hả?" Mori đại thúc nghiêm mặt, "Xin ngài có thể kể một chút về bốn vị tiên sinh này không?"

Bác sĩ Narumi gật đầu nói: "Đương nhiên không thành vấn đề. Kuroiwa Tatsuji tiên sinh, hiện là thôn trưởng Đảo Ánh Trăng; Kawashima Hideo tiên sinh là một đại gia sản có tiếng tăm lừng lẫy, một đại phú hào trên đảo này; Nishimoto Ken tiên sinh không có nghề nghiệp, còn Kameyama tiên sinh, thì là cựu thôn trưởng Đảo Ánh Trăng của chúng tôi, cũng đã qua đời ba năm trước. À đúng rồi, nhân tiện nói đến, hôm nay là giỗ ba năm của Kameyama tiên sinh, lát nữa sẽ có một buổi tưởng niệm được tổ chức tại Tòa Thị Chính..."

"Hả? Kameyama tiên sinh đã qua đời rồi sao?" Conan thuộc tuýp "nghe đến người chết thì nhanh nhạy hơn ai hết", "Xin hỏi nguyên nhân cái chết của Kameyama tiên sinh là gì? Ông ấy có phải bị sát hại không?"

Bác sĩ Narumi khẽ cười lắc đầu: "Làm sao lại thế được? Ông ấy chỉ là bệnh chết! Bệnh chết đấy! Kameyama tiên sinh có bệnh tim, sau đó khi bệnh tim phát tác không ai phát hiện, cuối cùng đã qua đời." Bác sĩ Narumi dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: "Thế nhưng, khi ông ấy mất, ông ấy ngã vào cây đàn dương cầm trong Tòa Thị Chính, cây đàn đó còn tự mình tấu lên một khúc nhạc, như để tiễn đưa ông ấy. Nghe người ta kể, chủ nhân của cây đàn đó hình như chính là vị Asou Keiji mà các vị nói. Từ đó về sau, có người đồn rằng, Quỷ Hồn của Asou Keiji hình như vẫn luôn bám vào cây đàn dương cầm kia..."

"... Quỷ, Quỷ Hồn sao?" Ran rất sợ hãi.

Conan tiểu quỷ nhếch miệng: "Chị Ran, trên đời này căn bản không có ma quỷ! Cho dù có, thì đó cũng chỉ là những thứ xuất hiện trong tiểu thuyết, phim truyền hình thôi..."

Mori đại thúc cũng không để tâm đến chủ đề "ma quỷ" này, mà nói: "Nói như vậy, người ủy thác chúng ta đến đây, rất có thể chính là Kawashima Hideo tiên sinh rồi sao? Trong ba người này, dường như chỉ có ông ấy là phù hợp nhất với đặc điểm đó..."

Conan tiểu quỷ lại bác bỏ lời nói của Mori đại thúc: "Không, không phải như vậy đâu, chú Mori. Thôn trưởng hiện tại của Đảo Ánh Trăng, Kuroiwa Tatsuji tiên sinh, cũng có khả năng mà! Ông ấy là thôn trưởng đó. À đúng rồi, bác sĩ Narumi, vị Nishimoto Ken tiên sinh kia không có nghề nghiệp, cuộc sống thường ngày của ông ấy chắc hẳn rất nghèo khổ phải không?"

"Cũng không phải vậy." Bác sĩ Narumi lắc đầu, "Tuy Nishimoto Ken tiên sinh không có nghề nghiệp, nhưng dường như ông ấy rất có tiền. Nghe người ta nói, ba năm trước đây, ông ấy ngày nào cũng rượu chè, cờ bạc, trêu ghẹo phụ nữ, những điều này cần một khoản chi tiêu không hề nhỏ..."

"Hả?" Conan đắc ý cười cười, "Nói như vậy, vị Nishimoto Ken tiên sinh này, cũng có khả năng bỏ ra một số tiền lớn, thuê chúng ta đến Đảo Ánh Trăng sao. Cứ như vậy, cả ba người họ đều rất có thể... Ôi ~"

Bàn tay Mori đại thúc từ trên đầu Conan chuyển xuống: "Thằng nhóc con, đừng có giả bộ làm người lớn mà chất vấn!"

Sau đó, Mori đại thúc vừa cười vừa nhìn về phía bác sĩ Narumi: "Thực sự xin lỗi, đứa trẻ này quá nghịch ngợm. Ừm, nhưng mà, ba người này, quả thật rất có thể chính là người ủy thác. Vậy nên, bác sĩ Narumi, xin hỏi chúng tôi làm thế nào mới có thể tìm được ba người họ đây?"

Bác sĩ Narumi liếc nhìn Conan, rồi mới cười nói: "Nếu muốn tìm họ, thì các vị có thể đến Tòa Thị Chính! Tôi vừa nói rồi, Tòa Thị Chính hôm nay sẽ tổ chức buổi tưởng niệm cựu thôn trưởng Kameyama tiên sinh, Thôn trưởng Kuroiwa, Kawashima tiên sinh cùng Nishimoto tiên sinh, họ đều là bạn bè từ nhỏ lớn lên cùng Kameyama tiên sinh, hẳn là sẽ đến đó. À đúng rồi, thật ra, tôi cũng sẽ đến, nhưng là sau khi tan làm ~ Khi tôi đến đảo này, đối tượng khám nghiệm tử thi đầu tiên của tôi, chính là Kameyama tiên sinh..."

Jiyo Inbun nheo mắt.

Đợi sau khi bác sĩ Narumi đến Tòa Thị Chính, chắc hẳn án mạng sẽ bắt đầu phải không?

"Thật sao?" Mori đại thúc cười gật đầu, "Thật sự rất cảm ơn ngài đã cho chúng tôi biết những điều này."

Mấy người hàn huyên thêm một lát, Mori đại thúc đứng dậy, cáo từ.

Một đoàn người rời khỏi phòng khám Đảo Ánh Trăng, Conan quay đầu nhìn Jiyo Inbun, trong lòng hiếu kỳ: "Inbun ca ca, vừa rồi anh hình như chẳng hỏi gì cả..."

Jiyo Inbun vẫn còn đang nghĩ cách giúp Narumi, nghe thấy câu hỏi của Conan thì hoàn hồn, rồi trợn trắng mắt: "Những gì cần hỏi các cậu đều đã hỏi rồi, tôi còn có gì để hỏi nữa?"

"Hừm... Kệ đi. Đã đến Đảo Ánh Trăng, chúng ta cũng có thể nhân cơ hội nếm thử các món mỹ thực trên đảo..."

Mori đại thúc hóa thân thành kẻ tham ăn, nhưng lời còn chưa dứt đã bị Conan ngắt lời: "Chú Mori, cháu thấy, bây giờ chúng ta nên đến Tòa Thị Chính xem sao! Ba người đó, nói không chừng bây giờ đang ở trong Tòa Thị Chính. Ừm... Nếu chúng ta mà tìm được người ủy thác, có lẽ người ủy thác sẽ mời chúng ta thưởng thức những món ăn đặc sắc và mỹ vị của Đảo Ánh Trăng..."

"Ây..." Mori đại thúc nâng cằm lên, "Thằng nhóc con, lời ngươi nói cũng rất có lý đấy!"

Mỹ thực chân chính của Đảo Ánh Trăng, đương nhiên vẫn là phải do người dân trên đảo tìm được.

Hơn nữa, điều quan trọng nhất là... Nếu tìm được người ủy thác, chắc chắn người ủy thác sẽ chiêu đãi, Mori Kogoro hắn không cần phải tốn tiền ~

"... Đã vậy, chúng ta cứ đến Tòa Thị Chính xem thử đã."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Bên ngoài Tòa Thị Chính.

Hirata Kazuaki cúi đầu chào Jiyo Inbun, Mori Kogoro cùng những người khác: "Tóm lại, trước khi buổi tưởng niệm kết thúc, xin mời các vị đợi ở cửa ra vào đây, đừng đi lung tung... Sau khi buổi tưởng niệm kết thúc, thôn trưởng cùng những người khác sẽ gặp các vị. Xin nhờ!"

Sau khi Hirata Kazuaki nói xong, định quay người bước vào.

Jiyo Inbun vội vàng nói: "Thư ký Hirata, tôi là Trừ Linh Sư mà! Nơi đây có buổi tưởng niệm, ngài lại để một Trừ Linh Sư như tôi đợi bên ngoài sao..."

Hirata Kazuaki quay người: "Jiyo-san, xin ngài đừng gây thêm phiền phức cho chúng tôi có được không? Chúng tôi đã mời các tăng lữ trong chùa rồi."

Đợi sau khi Hirata Kazuaki đi vào Tòa Thị Chính, Mori đại thúc mới lẩm bẩm: "Đúng là một tên vô lễ! Loại người này cũng có thể làm thư ký thôn trưởng sao? Thật là..."

Jiyo Inbun thì quay đầu bất đắc dĩ nhìn Conan: "Bé Edogawa, cháu thấy thú vị lắm sao? Toàn bộ là vì cháu quậy phá bên trong, lung tung gảy cây đàn dương cầm kia, chúng ta mới bị đuổi ra ngoài đấy!"

Đúng vậy, Jiyo Inbun cùng nhóm người kia vốn đã vào trong Tòa Thị Chính, đang chờ gặp mặt, kết quả Conan nhóc con chạy lung tung khắp nơi, còn chạy vào căn phòng chứa một cây đàn dương cầm, làm trò quấy phá, sau đó... Họ liền bị đuổi ra ngoài!

Ừm, một đám người không mấy thân thiện.

Conan ngược lại không mấy để tâm đến điều này: "Vị Hirata tiên sinh kia, hình như rất hồi hộp về cây đàn dương cầm đó. Hơn nữa, cây đàn đó cũng không giống như đã lâu không ai gảy. Âm sắc của nó vẫn rất chuẩn, nếu không có người chỉnh âm thì chắc chắn sẽ không như vậy đâu ~!"

"Đúng, đúng là U Linh! Chắc chắn là U Linh! Là U Linh của Asou tiên sinh đang giúp nó chỉnh âm!" Ran tỏ vẻ rất hoảng sợ.

Jiyo Inbun lặng lẽ trợn trắng mắt ——

Này này này! Cô có cần nhập vai nhanh như vậy không? Tôi đây là Trừ Linh Sư còn chưa lên tiếng mà...

Hơn nữa, vừa rồi khi nhìn thấy cây đàn dương cầm đó, Jiyo Inbun cũng đã mở Quỷ Nhãn, quan sát kỹ hai lần.

Hắn có thể xác định, trên cây đàn dương cầm đó, tuyệt đối không có U Linh nào tồn tại, ngay cả một chút âm khí nhỏ cũng không có.

"Đáng ghét... Trời đã bắt đầu tối rồi." Mori Kogoro đưa tay nhìn đồng hồ, "Sớm biết vậy, chi bằng đi ăn gì đó, chúng ta cũng sẽ không phải như bây giờ, ngẩn ngơ chờ ở cửa Tòa Thị Chính. Thằng nhóc con, tất cả là tại ngươi đấy!"

Mori đại thúc cũng đại diện cho dân chúng, "pháo kích" bé Conan một trận.

Conan cười ha ha, liếc nhìn Ran đang sợ hãi bên cạnh, bỗng nảy ra ý trêu chọc: "Chị Ran, chị nói trời tối rồi, liệu có ma quỷ chạy đến không?"

"Á á á á ~ Ghét quá ~" Ran điên cuồng kêu hai tiếng, sau đó đẩy Conan một cái.

"Ôi ~" Sau đó, chỉ thấy Conan ngã nhào, nằm trên đất, vẻ mặt bất đắc dĩ.

Ran vội vàng đỡ Conan dậy: "Conan, cháu không sao chứ? Thật là, ai bảo cháu dọa chị..."

"Ha ha... Mori đồng học, cháu đi học đi. Nếu thật có ma quỷ chạy đến, ta sẽ bắt nó lại." Jiyo Inbun vừa nói, vừa mang nụ cười trên mặt, buồn cười nhìn Conan —— Thằng nhóc con, tự làm tự chịu đi nhé? Cho ngươi dám dọa Ran.

"Vậy xin nhờ Jiyo-san rồi!" Ran lập tức biểu lộ, cô tin anh.

"À đúng rồi, vừa rồi bác sĩ Narumi mặc trang phục màu đen, hình như cũng rất đẹp nhỉ!" Mori đại thúc trong đầu không biết đang nghĩ gì.

Ran vốn đang phủi quần áo cho Conan, nghe xong lời này lập tức trừng mắt nhìn Mori đại thúc: "Ba! Ba cũng phải biết điểm dừng chứ!"

Bốn người đang trò chuyện, thì từ trong Tòa Thị Chính đã mơ hồ truyền đến tiếng tụng kinh.

Không biết đã qua bao lâu, Ran ngẩng đầu nhìn lên trời: "Trăng đêm nay, hình như rất đẹp nhỉ!"

Mori đại thúc cũng vậy ngẩng đầu: "Đúng vậy! Ánh trăng đẹp như thế này, ở thành phố Beika khó mà thấy được. . . Chất lượng không khí nơi đây, quả thực rất tốt. . . Nhân tiện nói đến, căn phòng phía sau cây đàn dương cầm đó thông ra biển. Nếu nhìn ra ngoài từ căn phòng đó, cảnh đêm chắc chắn sẽ rất tuyệt. Đáng tiếc, tất cả là tại thằng nhóc con này..."

Mori đại thúc lại liếc nhìn Conan với ánh mắt đầy oán trách.

"... Ha ha ha a..." Conan cười ngây ngô một tiếng, lập tức chuyển sang chuyện khác: "Không biết, buổi tưởng niệm này bao lâu mới kết thúc nhỉ."

"Cũng nhanh thôi?" Jiyo Inbun cười cười, quay đầu nhìn ra phía sau hai lần, khi nhìn thấy tình hình bên trong Tòa Thị Chính phía sau, sắc mặt hắn thay đổi.

Từ một phía khác của Tòa Thị Chính, một luồng âm khí, quỷ khí chậm rãi sinh sôi, lan tỏa ra xung quanh.

Cảnh tượng này cũng có nghĩa là, có người đã chết.

Asai Narumi, cuối cùng cũng đã ra tay.

Jiyo Inbun đứng dậy, ước lượng phương hướng, rồi đi về phía nơi âm khí sinh sôi. Mori đại thúc, Conan, Ran đều có chút tò mò, Conan càng mở miệng hỏi: "Inbun ca ca, anh qua bên đó làm gì vậy?"

Jiyo Inbun khoát tay, thuận miệng nói: "Tôi đi dạo trong rừng cây một chút, các cậu không cần bận tâm đến tôi."

Mori đại thúc liếc nhìn từ xa, hai tay khoanh sau gáy: "Gã quái lạ."

Conan nheo mắt, bỗng nhiên đứng dậy, bước nhanh đuổi theo hướng Jiyo Inbun: "Chị Ran, chú Mori, cháu cũng đi xem, hai người không cần bận tâm đến cháu."

"Conan! Đừng có chạy lung tung nữa! Thật là..." Ran nhìn theo hướng Conan chạy đi, muốn đuổi theo, nhưng nhìn thấy rừng cây đen kịt, trong lòng sợ hãi, có cảm giác rụt rè.

Mori đại thúc liếc nhìn từ xa, thuận miệng nói: "Được rồi, Ran, đừng bận tâm đến thằng nhóc đó. Có Jiyo-san chăm sóc nó, sẽ không sao đâu."

"Nhưng mà..." Ran do dự, nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng vẫn từ bỏ ý định đi theo.

Trong rừng cây.

Jiyo Inbun nhìn thằng nhóc con theo sau, có chút bất đắc dĩ: "Bé Edogawa, sao cháu lại đi theo đến đây?"

"Hả? Chẳng lẽ không được sao?" Conan tò mò hỏi, "Inbun ca ca có chuyện gì nhất định phải làm một mình sao?"

Lão tử là phát hiện Asai Narumi giết người, đi xử lý chứng cứ cùng dấu vết có được không? Thằng nhóc con ngươi đi theo, thật là vướng chân vướng tay đó!

Jiyo Inbun trong lòng thầm mắng, ngoài miệng lại nói: "Thôi đi...! Tùy cháu. Cháu muốn đi theo thì cứ theo."

Conan đáp lời, sau đó đột nhiên hỏi: "À đúng rồi, Inbun ca ca. Về vị thư ký Hirata kia, anh có cảm thấy ông ấy hơi kỳ quái không?"

"Kỳ quái? Có sao?" Jiyo Inbun hỏi.

Conan nhẹ gật đầu: "Đương nhiên là có! Ban đầu, thái độ của ông ấy đối với chúng ta cũng khá tốt. Thế nhưng, sau khi nhìn thấy cây đàn dương cầm đó, cả người ông ấy dường như đều trở nên thất thố. Cảm giác, cứ cảm thấy, ông ấy như đang che giấu điều gì đó..."

Hai người vừa nói vừa không nói, Jiyo Inbun mới chậm rãi tiến đến gần vị trí của linh hồn.

Conan tò mò nhìn xung quanh: "Nơi đây... Hẳn là phía sau căn phòng đặt đàn dương cầm của Tòa Thị Chính phải không?"

"Chắc là vậy! Kỳ quái, sao lại đến được chỗ này chứ?" Jiyo Inbun nhìn từ xa, xuyên qua ánh đèn yếu ớt, có thể thấy một Tân Sinh Quỷ đang lơ lửng trên mặt biển, cùng với một vài dấu vết kỳ lạ trên bờ cát, hẳn là dấu chân.

Asai Narumi đó, sẽ không phải đã dìm chết người trong biển chứ?

Jiyo Inbun lẩm nhẩm chú ngữ Vu thuật, sau đó một tiếng "Nhiếp", Tân Sinh Quỷ đã bị Jiyo Inbun nắm gọn trong tay, hóa thành Linh Hồn Bóng.

Jiyo Inbun cúi đầu nhìn, chỉ thấy bên ngoài Linh Hồn Bóng, một khuôn mặt dữ tợn không ngừng vùng vẫy, dường như muốn thoát ra.

Khuôn mặt này, Jiyo Inbun chưa từng thấy qua. Thế nhưng, có lẽ hẳn là một trong các mục tiêu của Narumi. Hơn nữa, Tân Sinh Quỷ này, hẳn là đã mất thần trí, chỉ là một Tân Sinh Quỷ thường thấy mà thôi.

"Từ đây, có thể đi vào phòng đàn không?" Conan tò mò nói xong, đã muốn đi về phía trước.

Jiyo Inbun liền vội vươn tay tóm lấy Conan: "Bé Edogawa, đừng có chạy lung tung. Phía trước chính là bờ biển, vạn nhất cháu mà bị nước biển cuốn đi, chết mất thì ta không gánh nổi trách nhiệm này đâu."

"Ha ha ha..." Conan cười ngây ngô, trong lòng điên cuồng trợn trắng mắt, khặc! Cháu mới có thể chết ấy!

Về phần Jiyo Inbun, sau khi nhìn kỹ những dấu vết từ xa, xác định đó là dấu chân, hắn nheo mắt, trong miệng lại lần nữa lẩm nhẩm chú ngữ Vu thuật.

[Quỷ Vu thuật - Ngự Linh]!

Theo Vu thuật kết thúc, đoàn Linh Hồn Bóng trong tay Jiyo Inbun bỗng nhiên bay lên, một luồng âm khí, quỷ khí bay về phía bãi cát cách đó không xa, dưới tác dụng của lực lượng kỳ lạ, những dấu chân trên cát đều bị lấp đầy từng chút một, cứ như thể căn bản không có ai từng đi qua vậy.

Chứng kiến dấu chân bắt đầu biến mất, Jiyo Inbun không còn chần chừ nữa, kéo tay Conan, quay đầu bước đi: "Được rồi, nhóc con. Ta đi dạo đủ rồi, về thôi!"

"Nha... Được!" Conan tuy có chút kỳ quái, nhưng cũng không phát hiện dị trạng, nhẹ gật đầu, đi theo sau lưng Jiyo Inbun, rời khỏi rừng cây.

Một lần nữa trở về trước cửa Tòa Thị Chính, Ran lập tức ôm Conan: "Thật là, Conan, cháu lại chạy lung tung, quá không vâng lời! Jiyo-san, thực sự xin lỗi, Conan đã gây thêm phiền phức cho ngài rồi."

"Ồ, không có gì đâu." Jiyo Inbun tùy ý lắc đầu, đồng thời, Tân Sinh Quỷ kia từ xa nhanh chóng bay trở về trong tay Jiyo Inbun, lại biến thành Linh Hồn Bóng.

Mori đại thúc ngậm điếu thuốc, hít một hơi thật sâu rồi nói: "Trong rừng cây đó, có gì hay ho để xem sao?"

Jiyo Inbun cười đáp: "Đương nhiên là không có rồi. Tôi đã nói rồi, tôi chỉ là đi dạo..."

"Hả?" Lời còn chưa dứt, đột nhiên, chỉ nghe một hồi tiếng đàn dương cầm từ trong Tòa Thị Chính truyền đến.

Conan nhóc con nghe xong vài giây, sau đó sắc mặt đại biến, đẩy mạnh cửa lớn Tòa Thị Chính, nhanh chóng vọt vào.

Mori đại thúc thần sắc ngưng trọng, cũng đứng dậy: "Ran, nếu ta không lầm, khúc nhạc này hẳn là..."

"... "Ánh Trăng", phải không?" Jiyo Inbun tiếp lời, nhìn về phía trong Tòa Thị Chính, theo bóng dáng Conan đang nhanh chóng chạy đi, lập tức đi theo.

Mori đại thúc và Ran thấy vậy, cũng cùng nhau vọt vào Tòa Thị Chính.

Trong Tòa Thị Chính, Conan men theo âm thanh, đã tìm được cửa phòng đặt đàn dương cầm, dùng sức đẩy cửa ra.

Lọt vào tầm mắt, trong căn phòng trống trải, trên cây đàn dương cầm đặt ở vị trí đối diện cửa ra vào, một người toàn thân ướt đẫm đang ngồi trên ghế, đầu gục vào phím đàn, mặt hướng về phía cửa sổ bên kia. Bên cạnh cây đàn dương cầm, tiếng nhạc ưu mỹ và nhẹ nhàng vang lên, dường như đến từ Thiên đường, nhưng cũng như đến từ Địa ngục.

Mori đại thúc lúc này cũng vọt đến trước phòng đàn, chứng kiến tình hình bên trong phòng, lập tức xông vào, thò tay đặt lên cổ người chết, vài giây sau, ông nhắm mắt lại, bất đắc dĩ lắc đầu: "Quá muộn rồi, hắn đã chết."

Conan cũng đi vào trong phòng, trước nhìn nhìn thi thể ướt đẫm, có vệt nước đọng trên mặt đất, dẫn đến vị trí cửa sau ra bãi cát.

"Thi thể, hẳn là được chuyển vào từ nơi này. Vệt nước đọng trên đất, chắc là nước biển, trong những dấu vết trên đất còn có một chút hạt cát, bước chân người chết cũng dính hạt cát. Phán đoán sơ bộ, hẳn là có người đã gọi người chết ra ngoài, sau đó dìm chết trong nước, rồi kéo vào phòng đàn dương cầm từ cửa sau..."

Conan trong lòng suy luận, đồng thời nghĩ đến chuyện trước đó cùng Jiyo Inbun theo hướng rừng cây kia, chứng kiến tình hình ở phía bãi cát bên kia.

"Theo phỏng đoán thời gian, khi ta và Jiyo Inbun ở trong rừng cây, người chết đã bị giết, hơn nữa đã bị kéo vào trong phòng. Đáng ghét! Rốt cuộc là ai đã làm? Cuối cùng là ai đây?!"

Conan trong lòng vẫn đang suy tư, còn Jiyo Inbun thì mang nụ cười trên mặt, xuyên qua cửa sổ cửa sau nhìn ra phía bãi cát bên ngoài.

Bờ biển nước gợn lăn tăn, trên bờ cát, mặt đất bằng phẳng, không có một chút dấu vết.

Conan đi đến trước mặt Jiyo Inbun, dùng sức nhảy tới vị trí cửa sổ cửa sau, nhìn ra bên ngoài, cả người đều ngây dại.

Trên mặt đất... Làm sao có thể lại không có dấu vết?

"Đáng ghét!" Mori đại thúc la lên, quay đầu nhìn thấy bác sĩ Narumi trong đám đông, "Bác sĩ Narumi, liệu có thể phiền ngài hỗ trợ khám nghiệm tử thi không?"

"À? Vâng!" Bác sĩ Narumi với hành động nhanh nhẹn đáp lời, đi đến, xem xét một lát sau, ngắt lời nói: "Người chết hẳn là bị chết đuối. Thế nhưng, trước khi chưa giải phẫu, vẫn không thể khẳng định..."

"Chết đuối... Lại còn có dấu vết trên đất..." Mori Kogoro cũng đi đến chỗ cửa sau, "Là bị dìm chết trong nước biển, sau đó lại bị đưa vào căn phòng này sao? Tên tội phạm đáng ghét, quả là một kẻ ghê tởm... Ta, thám tử lừng danh Mori Kogoro, nhất định phải tóm được ngươi!"

Conan nghiêm trọng nói: "Chú Mori, suy đoán của cháu, cũng giống chú. Chỉ có điều, chú chẳng lẽ không cảm thấy trên bờ cát bên ngoài, thiếu vắng điều gì sao?"

Mori đại thúc sửng sốt một chút: "Thiếu cái gì?"

"Trên bờ cát bên ngoài, không có dấu chân cùng dấu vết kéo lê." Conan nói.

Mori đại thúc trừng mắt nhìn ra ngoài, sau đó vặn cửa phòng, nhìn ra bãi cát: "Thật, thật sự không có sao? Điều này làm sao có thể? Hắn rốt cuộc đã làm thế nào, mà không để lại dấu chân?!"

Conan cũng đứng ở trước bậc cửa, nhìn xuống bãi cát bằng phẳng bên dưới, còn có một vệt nước đọng kéo lê hơi rõ ràng: "... Nếu suy luận của chúng ta không sai, vậy có nghĩa là, trên bờ cát thiếu mất một khâu quan trọng nhất để chứng minh suy luận của chúng ta. Nói cách khác, đây là..."

"... Một vụ án không thể nào!"

Chỉ duy nhất truyen.free sở hữu bản dịch này cùng mọi quyền lợi liên quan.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free