Mười giờ tối.

Jiyo Inbun đón taxi đưa Tsukamoto Kazumi về nhà, rồi trở lại biệt thự của mình.

Đẩy cửa bước vào, Jiyo Inbun thoáng nhìn thấy Haibara Ai đang ngồi bên bàn đọc sách.

Haibara Ai nghe tiếng động, nghiêng đầu nhìn sang, khép cuốn sách dày cộp trong tay lại rồi hỏi: “Ngươi đã về rồi ư?”

“Phải, ta đã về.” Jiyo Inbun gật đầu, sau đó đóng cửa phòng, nhanh chóng bước đến bên cạnh Haibara Ai: “Ngươi đã nói gì trong điện thoại trước đó? Ngươi đã tìm thấy manh mối về APTX-4869 trong sổ tay tìm báu của Sakaguchi Shizuka ư?”

“Không sai.” Loli Ai đứng dậy, đi đến trước bàn trà, cầm lên tờ giấy được gấp cẩn thận ghi chép bí mật của Sakaguchi Shizuka, đưa cho Jiyo Inbun và nói: “Đây là vào buổi chiều, khi ta đang dọn dẹp phế liệu thì phát hiện. Sakaguchi Shizuka đã dùng loại mực tàng hình đặc chế để viết vào sổ tay tìm báu của nàng một số thông tin liên quan đến việc nàng tham gia nghiên cứu APTX-4869.”

Haibara Ai tóm tắt lại toàn bộ quá trình phát hiện của mình, còn Jiyo Inbun thì cẩn thận đọc nội dung trên tờ giấy trong tay, khẽ bật cười.

“Nói như vậy, việc ngươi có thể phát hiện tất cả những điều này, phần lớn vẫn là nhờ vào đứa trẻ hiếu động Genta kia sao?”

“Không sai.” Loli Ai gật đầu, sau đó chỉ vào một trang trong tờ giấy đã được gấp lại và nói: “Sakaguchi Shizuka không chỉ viết về việc nàng tham gia chế tạo APTX-4869, mà c��n để lại một thông tin rất hữu ích cho ta. Bảy năm trước, trước khi Sakaguchi Shizuka bị sát hại, một phòng thí nghiệm nghiên cứu dược phẩm của Tổ chức tại Tokyo đã bất ngờ bốc cháy. Trong lần hỏa hoạn đó, Sakaguchi Shizuka đã gặp may mắn, lén mang ra ngoài từ bên trong phòng thí nghiệm một chiếc máy tính xách tay của Tổ chức.”

“Ta nghi ngờ rằng, bên trong chiếc máy tính xách tay đó rất có thể chứa tài liệu nghiên cứu APTX-4869.”

“Ừm, vậy là ngươi muốn đến nhà Sakaguchi Shizuka tìm chiếc máy tính xách tay đó, xem liệu có tìm thấy tài liệu nghiên cứu APTX-4869 hay không?” Chuyện Loli Ai gặp khó khăn trong nghiên cứu APTX-4869 do thiếu tài liệu trong khoảng thời gian này, Jiyo Inbun rất rõ. “Ý tưởng này của ngươi không tồi. Nhưng mà, sau khi Sakaguchi Shizuka mất tích, người của Tổ chức hẳn đã đến nhà nàng điều tra rồi chứ?”

“Có lẽ vậy.” Loli Ai gật đầu, rồi phân tích: “Tuy nhiên, nếu giáo sư Sakaguchi dám viết chuyện về chiếc máy tính xách tay vào sổ tay tìm báu, điều đó cho thấy nàng ấy có khả năng lừa gạt được các nhân viên điều tra của T��� chức. Bằng không, việc nàng viết chuyện này ra chỉ có thể mang tai họa đến cho người nhà mà thôi.”

Jiyo Inbun liếc nhìn Loli Ai, rồi bĩu môi nói: “Được rồi! Ta hiểu rồi. Xem ra, ngươi đã quyết tâm đích thân đi tìm rồi.”

Jiyo Inbun vừa nói vừa nhìn nội dung trên tờ giấy: “Chiếc máy tính xách tay đó được nàng để ở trong nhà. Chúng ta hãy đến nhà nàng xem thử, địa chỉ nhà nàng là…”

“Nhà nàng ở khu dân cư gần Đại học Edo, đường XX số 23.” Haibara Ai lập tức trả lời: “Khi ta từ Mỹ trở về và tiếp tục nghiên cứu APTX-4869, ta đã từng đọc qua một phần tài liệu về các nhân viên nghiên cứu. Vì Sakaguchi Shizuka từng là trợ thủ của cha mẹ ta, nên ta nhớ rất rõ. Trong phần tài liệu đó có ghi, nàng và chồng đều là giáo sư của Đại học Edo, chồng nàng vẫn khỏe mạnh, trong nhà có một cô con gái độc nhất đã qua đời, và còn một cháu ngoại gái.”

“Ngươi biết địa chỉ ư? Vậy thì đơn giản rồi.” Jiyo Inbun cuộn tròn tờ giấy trong tay, sau đó nghiêng đầu nói với Narumi: “Narumi, đi cùng ta ra ngoài một lát, tìm một chiếc xe thích hợp.”

“Vâng, Inbun đại nhân.” Narumi đáp lời, rồi bay theo Jiyo Inbun ra ngoài.

Mười phút sau, Jiyo Inbun và Loli Ai cùng đi đến trước cửa, lên một chiếc xe con riêng.

Xe lăn bánh, Loli Ai nhìn hàng ghế lái và ghế phụ vẫn trống rỗng như thường lệ, đôi mắt cá chết khẽ đảo. ‘Thôi được, cảnh tượng quen thuộc này quả nhiên vẫn thật khoa học mà.’

Mười giờ bốn mươi phút tối, bên ngoài cổng lớn biệt thự nhà Morizono.

Conan, Ran, chú Mori cùng Hattori Heiji, Kazuha đứng cùng một chỗ, lần nữa nói lời từ biệt.

Hattori Heiji hai tay đặt sau gáy, mở miệng nói: “Vừa rồi, sau khi thanh tra Megure và đồng sự đưa Juren thiếu gia đi, chú Mikio liền mất hết tinh thần, trông như già đi cả chục tuổi.”

“Đây cũng là điều không thể tránh khỏi mà.” Conan nhóc con phụ họa: “Dù sao cũng là con trai mình giết quản gia của nhà, giờ con trai cũng bị cảnh sát dẫn đi rồi, ông Morizono hiện tại chắc chắn rất đau khổ.”

“Nhóc con, đừng có tỏ vẻ cái gì cũng biết như thế!” Chú Mori vẫy tay đánh cho Conan một cái, sau đó quay sang n��i với Hattori Heiji và Kazuha: “Nếu ông Morizono đang rất đau khổ, hai đứa ngày mai hãy ở lại bầu bạn thêm với ông ấy một chút đi. Dù sao hôn lễ cũng bị hủy rồi, ngày mai hai đứa cũng không có việc gì làm mà.”

“Cái này…” Hattori Heiji cười gượng gãi đầu: “Nhắc đến thì hơi ngại một chút, không biết có phải là ảo giác hay không, nhưng ta luôn cảm thấy thái độ của chú Mikio đối với ta đột nhiên trở nên xa cách… Ừm, có lẽ là vì ta đã tham gia phá án, hơn nữa còn làm chứng cho Juren thiếu gia chăng.”

“À, ra vậy…” Ran và chú Mori cũng tỏ vẻ bất đắc dĩ.

Morizono Juren đã giết Shigematsu Akio, đây là sự thật. Nhưng Morizono Juren dù sao cũng là con trai của Morizono Mikio, vì vậy Morizono Mikio giận cá chém thớt đối với Hattori Heiji – người đã điều tra vụ án này – cũng là điều rất bình thường.

Việc thám tử làm chứng buộc tội hung thủ, sau đó bị người thân của hung thủ giận cá chém thớt, là chuyện thường xảy ra.

“Phải vậy…” Hattori Heiji và Kazuha đều có chút lúng túng: “Thực ra, ta và Kazuha đều cảm thấy, nếu ngày mai cứ tiếp tục ở lại thì có hơi kỳ quặc, nên định sáng sớm mai sẽ cáo từ ra về. Thế nhưng, vì tham gia hôn lễ, chúng ta đã đặt vé xe về Osaka vào chiều mai, nên ngày mai cũng không biết phải làm gì.”

“À…” Ran suy nghĩ một chút, sau đó mỉm cười mời: “Nếu vậy, ngày mai hai bạn cùng chúng ta đến Đại học Beika nhé? Đại học Beika ngày mai có tổ chức hoạt động. Hơn nữa, tối mai hai bạn cũng có thể ở lại nhà chúng ta một đêm.”

“Thật vậy sao? Vậy thì thật sự cảm ơn rất nhiều!” Hattori Heiji và Kazuha thuận theo đồng ý, đồng thời nói lời cảm tạ.

Mười giờ năm mươi phút tối, khu dân cư gần Đại học Edo.

Trong một con đường nhỏ, một chiếc xe dừng bên đường. Jiyo Inbun và Haibara Ai đứng trước cửa một căn nhà, đồng thời nhìn bảng tên nhà hiển thị họ và tên: “Haibara, ngươi chắc chắn địa chỉ không sai chứ?”

“Ta tuyệt đối sẽ không nhớ lầm.” Haibara Ai gật đầu: “Chính là gần Đại học Edo, con đường này, số 23.”

“Nhưng mà, trên bảng tên nhà này lại hiển thị là nhà họ Doi!” Jiyo Inbun chỉ vào cái tên viết trên bảng tên nhà.

Nếu đây thực sự là nhà Sakaguchi, thì trên bảng tên nhà hẳn phải viết họ Sakaguchi mới đúng.

Thế nhưng, hiện tại trên bảng tên nhà lại viết Doi Taro, Doi Futaba, Doi Diki – những cái tên này rõ ràng là của một gia đình họ Doi đang ở đây.

“Xin lỗi, ta cũng không biết tại sao.” Haibara Ai lắc đầu: “Ta kiểm tra thông tin của Sakaguchi Shizuka khi còn ở trong Tổ chức, đó là chuyện của một năm rưỡi trước.”

“Ặc…” Jiyo Inbun chảy hắc tuyến trên trán.

Một năm rưỡi trước ư? Một năm rưỡi trôi qua rồi, rất nhiều chuyện chắc chắn sẽ thay đổi chứ, phải không?!

Xem ra, chuyến này tối nay là công cốc rồi.

Jiyo Inbun đang thầm rủa trong lòng, chợt nghe thấy tiếng bước chân truyền đến từ con đường nhỏ bên cạnh. Sau đó, một người đàn ông trung niên xuất hiện ở đầu hẻm, khẽ sững sờ khi thấy Jiyo Inbun và Loli Ai.

“Xin hỏi các vị là ai? Sao lại đứng trước cửa nhà ta?”

Phiên bản chuyển ngữ này, một dấu ấn riêng, được trình bày duy nhất tại truyen.free.