(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 578: Làm người không thể quá Jiyo Inbun a tâm hồn đen tối ~
“Kazumi, ngươi nói tiệm đồ ăn Trung Hoa, có phải là quán này không? Chỗ này còn khá hẻo lánh nhỉ!”
Thành phố Haido, hơn mười một giờ trưa, Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi đứng trước một tiệm đồ ăn Trung Hoa, nhìn tấm biển hiệu của quán. “Biển hiệu cũng đã cũ lắm rồi.”
“Ừm, nghe Sayuri nói, đây là một quán ăn lâu đời. Mặc dù vị trí hơi xa xôi một chút, nhưng hương vị thì ngon tuyệt đó nha ~” Tsukamoto Kazumi mỉm cười nhẹ.
Hai người vừa trò chuyện vừa bước vào quán, tìm một chỗ ngồi cạnh cửa sổ. Chẳng bao lâu sau, họ bỗng nghe thấy tiếng xe cứu hỏa từ bên ngoài vọng đến.
Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. “Xe cứu hỏa? Bên ngoài có chỗ nào cháy sao?”
“Không biết nữa.” Tsukamoto Kazumi lắc đầu. “Mà này, ban nãy hình như gần đây có tiếng ‘ùng ùng’, không phải là vụ nổ gì đấy chứ?”
Hai người đang trò chuyện rôm rả thì đúng lúc đó, một chiếc xe đỗ xịch lại bên đường. Ngay sau đó, một nam một nữ bước xuống xe, đi về phía tiệm đồ ăn Trung Hoa này.
Đi được nửa đường, khi nhìn thấy Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi đang ngồi cạnh cửa sổ, khóe miệng đôi nam nữ giật giật liên hồi, rồi họ quay đầu lên xe rời đi.
Tsukamoto Kazumi ngẩn người một chút, cất tiếng hỏi: “Kia không phải là Lupin Đệ Tam và Fujiko Mine sao? Lạ thật, sao hai người họ lại khắp người tro bụi, mặt mày lem luốc vậy chứ?”
���Không biết nữa.” Jiyo Inbun cũng thấy khó hiểu.
Mà nói đi thì nói lại, rốt cuộc Lupin Đệ Tam và bọn họ đã làm gì suốt buổi sáng nay vậy? Thường ngày trên người họ nào có chút vẩn đục nào đâu! Chẳng lẽ cứ dính dáng đến chốn tối tăm là lại dễ dàng tự làm bẩn mình ư?
Jiyo Inbun thầm phỉ báng trong lòng. Chẳng bao lâu sau, thức ăn của hai người đã được dọn lên, và họ thoải mái dùng bữa.
Hai người đang ăn uống lặt vặt thì đột nhiên, Tsukamoto Kazumi nhìn ra ngoài cửa sổ, khẽ “A” một tiếng: “Inbun-kun, Conan đang ở bên ngoài kìa.”
“Conan?” Jiyo Inbun quay đầu nhìn theo, quả nhiên thấy thằng nhóc Conan đang đứng ngoài cửa sổ, hai tay bám vào cửa sổ, trưng ra ánh mắt cá chết đặc trưng, với vẻ mặt như thể “Ngươi thiếu ta năm triệu không trả”.
Nửa phút sau, Conan bước vào quán, cùng Giáo sư Agasa đứng trước bàn của Jiyo Inbun và mọi người. “Inbun ca ca, anh đang làm gì ở đây vậy?”
“Hẹn hò ăn cơm chứ sao!” Jiyo Inbun với vẻ mặt nhìn kẻ ngốc đầy “quan tâm”, kỳ lạ nhìn Conan. “Đây là tiệm cơm, ngươi không ăn cơm thì định làm gì?”
“Ách…” Conan cứng họng không nói nên lời, ngay sau đó cảm thấy buồn bực muốn hộc máu.
Mà nói đi thì nói lại, cậu ta thì suốt buổi sáng nay làm việc đến chết bỏ, lo lắng đến phát sợ, vắt óc truy lùng Tổ Chức Áo Đen, vậy mà cái tên Jiyo Inbun này lại hẹn hò với bạn gái, đi dạo phố ăn bữa tiệc lớn! Khác biệt một trời một vực như vậy, rốt cuộc chúng ta còn có thể vui vẻ mà chơi đùa với nhau được nữa hay không đây?
Conan buồn rầu hồi lâu, rồi hỏi: “Ta nghe nói, ngươi đã đoạt lại Hải Dương Chi Hồn từ chỗ Lupin Đệ Tam phải không?”
“Ừm, cũng coi là vậy đi.” Jiyo Inbun gật đầu.
Conan khẽ cau mày, sau đó nhớ tới chuyện Tổ Chức Áo Đen muốn dùng Hải Dương Chi Hồn để giao dịch với người khác, nghiêm túc hỏi: “Vậy ngươi có biết không, viên Hải Dương Chi Hồn này, trên thực tế là…”
Conan nói đến đây, nghĩ đến Jiyo Inbun chẳng hề dây dưa gì với Tổ Chức Áo Đen, không khỏi do dự. Nếu bây giờ cậu ta nói hết mọi chuyện từ đầu đến cuối cho Jiyo Inbun, chẳng phải sẽ kéo Jiyo Inbun vào sao? Một khi Jiyo Inbun vì chuyện này mà gặp phải nguy hiểm thì sao…
“Trên thực tế là gì?”
“Không, không có gì cả.” Conan lắc đầu. “Ta chỉ thuận miệng nói bậy thôi.”
Conan quyết định giữ bí mật, sau đó lại thuận miệng hỏi: “Inbun ca ca, buổi chiều anh định làm gì?”
“Buổi chiều à! Cùng Kazumi đi dạo phố, đi công viên động vật, nói không chừng còn muốn đi lượn lờ vài cửa hàng nữa.” Jiyo Inbun tùy ý trả lời.
Quỷ sứ! Quả nhiên là vậy mà, hắn không nên cái miệng tiện thò hỏi một câu như thế này!
Cậu ta thì buổi chiều còn phải bôn ba vì chuyện của Tổ Chức Áo Đen, còn tên này thì lại đủ kiểu ân ái cẩu lương hằng ngày! Ngươi làm người không thể quá Jiyo Inbun đâu đấy, đồ lòng dạ đen tối!
Thằng nhóc Conan với vẻ mặt đầy uất ức, quyết định vạch rõ giới hạn với Jiyo Inbun, kéo Giáo sư Agasa rời khỏi tiệm đồ ăn Trung Hoa này, đi đến nơi khác ăn cơm.
Tsukamoto Kazumi nhìn Conan rời đi, có chút không hiểu tại sao: “Conan và mọi người không phải tới ăn cơm sao? Sao lại đi rồi? Hôm nay ai cũng kỳ lạ quá à.”
“Ừm, quả thật có chút kỳ l���.” Jiyo Inbun gật đầu, sau đó cười nói:
“Thôi được rồi, đừng nói về bọn họ nữa ~ Chúng ta ăn cơm thôi!”
Bốn giờ rưỡi chiều.
Bên trong một phòng khám tư nhân của Tổ Chức Áo Đen.
Trong một căn phòng bệnh của phòng khám, Gin, Vodka, Calvados, Kellen mình đầy băng bó, truyền dịch. Vodka khẽ nói: “Lần này chúng ta vận khí không tệ, thương thế không quá nặng, không có chỗ nào trí mạng. Còn những vết thương khác, nghỉ ngơi một thời gian là có thể hồi phục.”
“Đúng đó đại ca, anh cứ nằm ngửa trên giường như vậy, mông không đau sao?”
Gin khóe miệng co giật hai cái, lười để ý đến thằng tiểu đệ thiểu năng của mình, nghiêng đầu nhìn sang bên cạnh. Lúc này, bỗng tiếng chuông điện thoại di động vang lên.
Gin đưa tay cầm lấy điện thoại: “Này, ta là Gin.”
“Gin, ta là Rum.” Một giọng nói từ đầu dây bên kia truyền đến. “Chuyện của mấy người các ngươi, Boss đã biết rồi. Ý của Boss là, nếu mấy người không có gì đáng ngại, thì chuyện này cứ thế kết thúc đi.”
“Kết thúc ư?” Gin kích động đến suýt nữa bật dậy khỏi giường bệnh. “Chúng ta lần này chịu tổn thất lớn như vậy!”
Giọng nói của Rum trầm lặng: “Gin, đây là mệnh lệnh của Boss! Ngoài ra, buổi giao dịch tối nay, ngươi và Vodka không cần ra mặt, giao cho bang phái nhỏ ở nước Mỹ kia phụ trách. Ta sẽ phái Curacao đi theo hỗ trợ.”
“Curacao ư? Ta biết rồi.” Gin khẽ cau mày, không nói thêm lời nào.
Vị này là thân tín của Rum, đầu óc, thân thủ, năng lực, mọi mặt đều thuộc hàng top. Ngay cả Gin có đối đầu với nàng, cũng không hoàn toàn chắc thắng.
“Tiếp đó, ngươi cứ cẩn thận dưỡng thương đi.” Rum dứt lời, cúp điện thoại.
Tám giờ ba mươi tối, tại nhà Kuroba Kaito.
Trên ghế sô pha phòng khách, Kaito trong bộ dạng lờ đờ như gấu mèo, mặt đầy ưu buồn nhìn lên trần nhà. Sau khi bi kịch buổi trưa xảy ra, Kaito đã cảm thấy thế giới này quá hắc ám, tràn ngập thất vọng về thế giới, và cứ thế lờ đờ cho đến bây giờ.
Kaito lại lờ đờ thêm một lúc, giơ tay nhìn đồng hồ, thở dài, rồi đứng dậy.
Cả một ngày hắn chưa ăn gì, hiện giờ cần phải lót dạ chút gì đó. Ngoài ra, hắn còn ph��i đến khách sạn ở thành phố Haido để trả phòng nữa.
Vừa nghĩ những điều này, Kaito cầm ví tiền, khoác áo bước ra khỏi cửa phòng. Vừa đi đến đầu con đường chính, hắn liền nghe thấy một giọng nói quen thuộc từ bên cạnh vọng đến: “Kaito? Ngươi định đi ra ngoài sao?”
“A, Akako?” Kaito nhận ra người bên cạnh.
“Ách…” Koizumi Akako nhìn Kaito, vẻ mặt đầy khó hiểu. “Ngươi ra nông nỗi này là sao? Mặt ngươi bị làm sao vậy? Ai đánh ngươi?”
Khoảnh khắc đó, Kaito đơn giản là trong lòng đầy uất ức.
Ai đánh ư? Đương nhiên là Aoko và Keiko đánh.
Đúng là, câu chuyện này rất bi thương, rất trêu ghẹo tình ái, rất bạo lực. Nói ra thì quá là mất mặt, hắn không muốn nói.
Nội dung truyện được chuyển ngữ đầy tâm huyết, duy nhất trên truyen.free.