(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 590 : Rốt cuộc còn giảng hay không lý a tâm hồn đen tối ~! ~
Jiyo Inbun ừm ừm hai tiếng, đũa lại gắp lên một sợi mì tím, "xì soạt" một tiếng húp vào miệng:
"Đúng vậy, là mổ xẻ ra đấy mà~"
Cái quái gì mà "mổ xẻ" chứ, hai tên này lại mang chiêu này ra hù dọa ta!
Conan hung hăng trừng mắt nhìn Jiyo Inbun, còn Loli Ai liếc hắn một cái, không chịu thua kém mà nói: "Ngươi giỏi thì mổ xẻ ta xem nào!"
Ta còn chẳng phải chuyên gia, làm sao dám làm thế chứ!
Loli Ai bụng dạ xấu xa bĩu môi, quyết định hù dọa Conan một phen, bèn cầm dao đặt lên bụng hắn.
Conan giữ vững tư thế kiên cường như một dũng sĩ cách mạng, căm tức nhìn hai người Jiyo Inbun, đột nhiên cảm thấy bụng dưới chợt lạnh buốt và đau nhói. Sau đó, Loli Ai thu lại con dao mổ trong tay, cẩn thận nhìn kỹ, đoạn cầm miếng vải trắng lau lên lưỡi dao, lau ra một vệt máu.
Conan nhìn vệt máu trên dao, cả người choáng váng: Cái quái gì thế, sao lại có máu?
Loli Ai nhìn con dao và miếng vải trắng trong tay, im lặng vài giây, rồi mở miệng nói: "Xin lỗi, tay ta bị trượt."
"Tay trượt?" Khóe miệng Conan giật giật hai cái, sau đó không thèm giữ hình tượng mà gầm lên: "Tay ngươi trượt cái quái gì! Ta suýt chút nữa bị dọa chết rồi!"
"À," Loli Ai liếc nhìn Conan đang gào thét một cái với ánh mắt vô hồn, rồi lại đặt con dao lên bụng Conan: "Yên tâm đi, lần này ta nhất định sẽ không trượt tay nữa đâu, bảo đảm rạch một nhát là xong."
"Ách..." Conan lại ngơ ngác.
Cái quái gì thế! Lẽ nào con Loli tàn nhẫn này nói "tay trượt" là có ý muốn rạch ta thật sao!
Ừm, cô ta nhất định đang hù dọa ta! Tuyệt đối không thể cầu xin tha thứ hay nhận thua!
Vài giây sau, Conan cảm thấy con dao lại áp lên bụng, cuối cùng không nhịn nổi nữa mà cầu cứu: "Jiyo Inbun! Nhờ cậu có thể quản lý cô ta không! Tôi bị thương rồi mà!"
"Ồ ~" Jiyo Inbun nhìn Conan nằm trên bàn thí nghiệm, lại "xì soạt" một tiếng húp mì, đoạn nghiêng đầu nói với Haibara: "Haibara, lúc ra tay phải ổn định một chút, đừng để cậu ấy chịu quá nhiều đau đớn."
Cái quái gì mà "quá nhiều đau đớn"! Đừng hù dọa tôi nữa có được không?
Conan cảm nhận cái cảm giác lạnh lẽo trên bụng, ấm ức đến mức muốn khóc: "Tha mạng đi! Cầu xin các cậu buông tôi ra!"
Vài phút sau, trong phòng nghỉ cạnh phòng thí nghiệm.
Jiyo Inbun đưa cho Conan một đôi đũa dùng một lần, chỉ vào bát mì sợi nóng hổi trước mặt hắn: "Conan, ăn mì đi! Ăn xong mì, mọi chuyện sẽ ổn thôi ~"
"Không ăn!" Conan mặt đầy hắc tuyến.
Hai người các cậu bắt cóc tôi hai lần rồi, đây là chuyện ăn một bát mì là có thể giải quyết sao?!
"Ừ, vậy uống sữa tươi đi ~ cậu vừa rồi đã "hiến tặng" không ít máu miễn phí đấy." Jiyo Inbun đưa cho Conan một hộp sữa tươi.
Conan nghiêng đầu nhìn Jiyo Inbun, bỗng nhiên thật sự muốn đánh chết tên này: Tôi vừa rồi đó là hiến máu sao? Đó là bị hai tên các cậu dùng đồng hồ gây mê rút máu thì có!
"Không ăn gì sẽ không tốt cho s���c khỏe đâu." Loli Ai vừa ăn mì vừa thể hiện sự quan tâm với Conan: "Cơ thể cậu mà không ổn thì chất lượng vật liệu thí nghiệm lần sau có thể sẽ giảm sút đấy."
"Ách... còn có lần sau nữa sao?!" Biểu cảm của Conan vô cùng phong phú: Cái quái gì thế, lần sau mà tôi còn một mình gặp hai người các cậu nữa, thì đó tuyệt đối là tự tìm tai họa rồi!
Jiyo Inbun bĩu môi: "Haibara đừng hù dọa cậu ấy nữa, Conan ngoan ngoãn ăn đi nha ~ Nếu không cậu nói muốn ăn gì, tớ sẽ giúp cậu gọi đồ ăn ngoài!"
"Đồ của hai người các cậu, tôi chẳng muốn ăn gì hết!" Conan vẫn kiên quyết từ chối.
Loli Ai bụng dạ xấu xa thấy vậy, bỗng nhiên mở miệng nói: "Chỗ tôi đây có ống xông dạ dày dùng để cho ăn qua đường mũi đấy, nhưng phải thao tác khi người đó đang hôn mê."
"À," Jiyo Inbun từ trong túi lấy ra chiếc đồng hồ gây mê của Conan, nhắm vào hắn.
Mí mắt Conan giật giật liên hồi, lại lần nữa gầm lên: "Cái quái gì thế! Tôi ăn là được chứ gì?!"
"Haha, ngoan lắm!" Jiyo Inbun buông chiếc đồng hồ gây mê xuống.
Conan cầm lấy đôi đũa dùng một lần, khẽ tách ra, bắt đầu ăn mì. Mì nhạt nhẽo như nước ốc, hắn ấm ức như một đứa trẻ mười bảy tuổi.
Cái quái gì thế! Từ trước đến nay chưa từng thấy ai vừa không thấy ngon miệng lại còn cứng rắn ép người khác ăn cơm như vậy!
Rốt cuộc còn có công lý hay không đây ~!~
Văn phòng Thám tử Mori.
Ran và chú Mori ngồi trên ghế sô pha, cùng nhau ăn bữa trưa.
Chú Mori gẩy một thìa cơm vào miệng, uống một ngụm rượu sake lớn: "Vừa rồi là điện thoại của Inbun gọi tới sao?"
"Đúng vậy, là Inbun gọi." Ran gật đầu, "Nghe Inbun nói, Conan đang ở nhà cậu ấy cùng Haibara tập kịch, buổi trưa không về ăn cơm."
"Ăn cơm ở nhà Inbun sao?" Chú Mori lại uống thêm một ngụm rượu sake, "Cái thằng nhóc đó, nhất định là phát hiện bữa trưa nhà Inbun rất phong phú, nên tham ăn mà ở lại rồi."
"Ba, Conan là trẻ con hiếu động mà, trẻ con hiếu động thì tham ăn là chuyện rất bình thường." Ran suy nghĩ một chút, cảm thấy rất có lý.
Jiyo Inbun giàu có như vậy, bữa trưa ở nhà cậu ấy chắc chắn cũng rất ngon. Hôm nay Conan chắc chắn sẽ được ăn uống no say nhỉ?
Ran đang suy nghĩ, bỗng nhiên ngoài cửa vang lên tiếng gõ.
Ran đặt chén đũa xuống, đứng dậy đi ra cửa. Mở cửa, cô thấy một nhân viên bưu điện đứng bên ngoài: "Chào cô, đây là một bưu kiện gửi cho cô ạ."
"À, cảm ơn nhiều ạ, thật là làm phiền anh quá ~" Ran nhận lấy bưu kiện, cảm ơn rồi quay vào phòng.
Chú Mori tiếp tục uống rượu sake: "Ran, bưu kiện của ai vậy?"
"Là bưu kiện gửi từ Hokkaido, hình như là của Natsue Hide và ông Odake." Ran mở bưu kiện, "Hai người họ giờ đang sống cuộc sống điền viên ở Sapporo, nói muốn mời chúng ta qua chơi."
"Ba? Trong này còn có ba tấm vé tàu sao Bắc Đẩu đây!"
"Đi Sapporo chơi sao?" Chú Mori ngẩn người một chút, rồi hỏi: "Khi nào?"
"Bốn ngày nữa." Ran khẽ mỉm cười, "Ba, bốn ngày nữa chúng ta cùng đi chơi đi, coi như là đi du lịch!"
"Được rồi, được rồi!" Chú Mori lại rót một ngụm rượu sake.
Một giờ chiều.
Sau khi ăn xong bữa trưa "phong phú", Conan không thể chờ đợi được nữa mà cáo từ rời đi, Jiyo Inbun đứng dậy tiễn khách.
Hai người đi bộ trên đường, trò chuyện vài câu đơn giản, nhưng bầu không khí không mấy hòa hợp.
Conan đút hai tay vào túi, bỗng nhiên nhìn Jiyo Inbun, lại mở miệng hỏi: "Này, Inbun, rốt cuộc cậu và Haibara tại sao lại gây mê tôi vậy? Đây đã là lần thứ hai rồi mà?"
"À," Jiyo Inbun nheo mắt, "Không phải tớ đã nói rồi sao? Là để quay video mà!"
Ta tin cậu mới lạ!
Conan liếc Jiyo Inbun một cái, đang định hỏi thêm điều gì đó, thì Jiyo Inbun đã xua tay: "Ai! Xin lỗi, xin lỗi! Tớ còn có việc khác rồi, gặp lại sau nha!"
Conan nhìn Jiyo Inbun đi xa, vẻ mặt nghiêm túc.
Tên này, chẳng lẽ đã kể chuyện của hắn cho con bé Haibara hung hăng kia nghe, rồi sau đó mới bắt hắn làm thí nghiệm sao?
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.