(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 62 : Shimizu Reina, truy tung!
Một tiếng "kít", chiếc xe phanh gấp, dừng lại trước một căn nhà.
Jiyo Inbun ngồi trong xe, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ vào căn nhà: "Đây là nhà của Shimizu Reina sao?"
Matsushita Heizaburo khẽ gật đầu: "Nếu như vị cảnh sát Takagi kia không nói dối, thì chính là nơi này."
Jiyo Inbun mở cửa xe, bước xuống, đi đến trước cửa nhà, trong miệng niệm chú vu nguyền, thi triển 【 Quỷ Vu thuật – Quỷ Nhãn 】. Cảnh vật trước mắt biến đổi, hắn đã có thể mơ hồ nhìn thấy, trong nhà quả nhiên đang vương vấn một luồng âm khí.
Shimizu Reina sau khi chết, rất có khả năng đã trở về nhà.
Matsushita Heizaburo vẫn cung kính đi theo phía sau, cung kính hỏi: "Inbun đại nhân, ngài muốn vào xem thử sao? Xung quanh có lẽ có cửa sổ chưa khóa kỹ..."
"Không cần phiền phức đến thế." Jiyo Inbun cười cười, nói: "Narumi, giúp ta mở cửa."
Jiyo Inbun vừa nói xong, vài giây sau, chỉ nghe trong cửa chính phát ra vài tiếng động, sau đó một tiếng "kẽo kẹt" khe khẽ, cửa nhà đã mở ra. Trong lối đi nhỏ trước cửa nhà, tựa hồ có một luồng gió lạnh thổi qua, Matsushita Heizaburo không khỏi rùng mình, đầu cúi thấp hơn.
"Matsushita-kun, phiền ngươi chờ bên ngoài nhé."
"Vâng, Inbun đại nhân."
Chậm rãi bước vào nhà Shimizu, Jiyo Inbun ánh mắt qua lại lướt nhìn, mỗi khi thấy một cánh cửa, hắn đều tự mình mở ra xem xét bên trong. Đi qua lầu một, Jiyo Inbun lên lầu hai, đến bên ngoài một căn phòng thì dừng lại, vặn tay nắm cửa rồi bước vào.
Đây là căn phòng của một cô bé, với chiếc giường lắp ráp màu hồng, bộ chăn ga hoạt hình màu vàng, trên giường đặt vài con búp bê vải đáng yêu, trên tường dán những bức vẽ nguệch ngoạc của trẻ con, trên chiếc bàn vuông nhỏ chất đống sách vở, bút sáp màu, và trên giá sách nhỏ đặt vài cuốn truyện tranh thiếu nhi.
Jiyo Inbun ánh mắt lướt qua lại, cuối cùng dừng lại ở chỗ tủ quần áo, hắn từng bước đi đến, đột nhiên kéo mở cánh cửa.
Trong tủ quần áo, một cô bé với thân thể tựa như một làn sương mù mờ ảo đang ôm hai chân ngồi co ro. Khi nhìn thấy Jiyo Inbun, trong đôi mắt cô bé hiện lên vẻ sợ hãi, rụt người về phía sau.
Điều này rất hiển nhiên, đây là một Quỷ Hồn có thần trí của riêng mình!
Tuy nhiên, dựa theo tình trạng hồn phách của cô bé để phán đoán, hồn thể của cô bé đang nhanh chóng tiêu tán, căn bản không thể tồn tại được bao lâu.
Jiyo Inbun từ túi áo móc ra một tấm hình, so sánh với cô bé trước mặt, rồi lộ ra nụ cười hòa nhã: "Cháu là bé Shimizu Reina phải không? Chào cháu, ta là Jiyo Inbun, là một Trừ Linh Sư. Hiện tại, ta cũng cần sự giúp đỡ của cháu, cháu có thể giúp ta bắt những tên tội phạm đáng ghê tởm kia không?"
Shimizu Reina sửng sốt một chút, sau đó bỗng nhiên mở miệng nói điều gì đó.
Jiyo Inbun không giỏi đọc khẩu hình, nhưng may mà có Narumi. Narumi từ trong túi áo Jiyo Inbun lấy ra giấy bút, nhanh chóng ghi lại câu nói tiếp theo: "Chú có thể giúp cháu tìm mẹ không?"
Jiyo Inbun nhìn về phía Shimizu Reina: "Được, chỉ cần cháu có thể giúp chú tìm được tội phạm, chú sẽ dẫn cháu đi gặp mẹ cháu."
Shimizu Reina lập tức nở một nụ cười rạng rỡ, gật đầu lia lịa.
Cũng đúng vào lúc này, điện thoại di động của Jiyo Inbun vang lên. Jiyo Inbun vội vàng nhấc máy: "Mosey Mosey, tôi là Jiyo Inbun."
"Inbun ca à? Em là Conan, anh có tìm được manh mối gì không? Hiện tại, đang có chuyện cực kỳ khẩn cấp xảy ra, Ayumi, Ayumi cậu ấy bị bọn tội phạm bắt cóc rồi!" Conan nói lớn.
Ayumi bị bắt cóc rồi ư? Trong nguyên tác, hình như không có tình tiết này thì phải?
Jiyo Inbun sửng sốt một chút, nhưng sau khi quay đầu nhìn Shimizu Reina, lập tức nói với Conan: "Conan đừng lo lắng, bên anh có chút tiến triển. Em không cần quá lo, anh sẽ cố gắng hết sức."
Nói thêm vài câu với Conan, Jiyo Inbun cúp điện thoại, nhìn Shimizu Reina: "Shimizu, hiện tại lại có một bạn nhỏ bị những tên tội phạm hung tàn kia bắt đi, cháu có thể nhanh chóng dẫn chú đi tìm những kẻ xấu đó không?"
Shimizu Reina khẽ gật đầu, đứng dậy bay ra ngoài cửa.
Lúc này nhìn lại hồn phách của Shimizu Reina, mới phát hiện, đầu và chân tay cô bé, trên thực tế căn bản không hề gắn liền với phần còn lại của cơ thể...
Văn phòng thám tử Mori.
"Ba ơi! Đừng ngủ nữa! Thân là thám tử lừng danh, chẳng lẽ ba không nên góp một phần sức để bắt giữ tội phạm sao?"
Ran kéo chú Mori dậy khỏi mặt bàn, đẩy ông ngồi xuống ghế sofa.
Chú Mori chóng mặt ngồi xuống: "Tội phạm nào cơ? Khó chịu thật, ta vừa mới mơ thấy cô Yoko..."
"Là Ayumi! Ayumi đó!" Ran vừa tức giận vừa bất đắc dĩ trừng mắt nhìn chú Mori, "Bạn học cùng lớp của Conan, Yoshida Ayumi, người đã từng đến nhà chúng ta nhiều lần, bị bắt cóc rồi! Bị tên tội phạm hung tàn chuyên bắt cóc và giết hại các cô gái trẻ đẹp kia bắt cóc đó!"
"Ha ha, vậy mau báo cảnh sát đi!" Chú Mori ngáp dài.
Ran bỗng nhiên có xúc động muốn đánh chết cha mình.
Bên cạnh, Conan nhíu mày suy nghĩ, Ayumi và các bạn trước đó nói muốn đi thư viện, chắc là thư viện công cộng gần trường tiểu học Teitan. Tuy nhiên, bên cạnh thư viện đó lại là một đồn cảnh sát, cho dù tội phạm có to gan đến mấy cũng không thể mạo hiểm dưới mắt cảnh sát chứ? Hay là bọn họ bị bắt trên đường đến thư viện? Hoặc là, bọn họ đã đi nơi khác?
Nghĩ một lát, Conan lại cầm điện thoại trên bàn lên, gọi điện đến nhà Mitsuhiko trước: "Mosey Mosey, cháu là Edogawa Conan. Xin hỏi chiều nay bạn Mitsuhiko có về nhà hoặc gọi điện về nhà không ạ? Không có ạ! Cháu xin lỗi đã làm phiền, tạm biệt."
Cúp điện thoại nhà Mitsuhiko, Conan lại gọi đến nhà Genta: "Mosey Mosey, cháu là Edogawa Conan. Xin hỏi chiều nay bạn Genta có về nhà hoặc gọi điện về nhà không ạ? Cái gì? Genta có về nhà sao? Xin hỏi là mấy giờ, cậu ấy có nói gì không ạ? Chơi game điện tử ư? Cháu cảm ơn ạ!"
Conan sau khi cúp điện thoại, lập tức chạy vội ra ngoài cửa.
Ran thấy thế, liền vội hỏi: "Conan, em muốn đi đâu vậy?"
Conan không quay đầu lại: "Em đi tìm Genta và Mitsuhiko!"
Conan nhớ rõ, Genta buổi trưa có nói, phố mua sắm gần đây mới mở một tiệm game điện tử, hôm nay có ưu đãi giảm giá một nửa. Nếu đã đi tiệm game điện tử, chắc chắn là tiệm đó!
Phố mua sắm, giảm giá một nửa, lại là tiệm game điện tử mới mở, chắc hẳn rất dễ tìm.
Ran lúc này làm sao dám để Conan hành động một mình nữa, liền thò tay kéo chú Mori nói: "Conan, đợi chị một chút! Chúng ta cùng đi!"
Ngoài cửa nhà Shimizu.
Jiyo Inbun lên xe, mở miệng hỏi: "Chúng ta bây giờ nên đi đâu?"
Trên ghế lái, Matsushita Heizaburo bị câu hỏi đột ngột của Jiyo Inbun làm cho ngớ người — đi đâu, hắn làm sao mà biết được?
Khi Matsushita Heizaburo đang sắp xếp lời nói, đột nhiên, hắn nghe thấy một âm thanh rất nhỏ, sau đó qua gương chiếu hậu, hắn nhìn thấy ở ghế sau, một cây bút lơ lửng giữa không trung, đang viết lên một chiếc laptop (cũng lơ lửng giữa không trung). Lập tức, Matsushita Heizaburo đã hiểu ra, Jiyo Inbun vừa rồi căn bản không phải đang nói chuyện với hắn.
Trời ạ! Cảm giác này đáng sợ quá đi chứ?
Sau khi phát hiện tình huống kỳ lạ, Matsushita Heizaburo ngoan ngoãn ngậm miệng, giả vờ như không có chuyện gì ở phía trước.
Mười mấy giây sau, Jiyo Inbun nhìn nội dung viết trên laptop, mở miệng nói: "Matsushita-kun, chính là hướng này đây, cứ lái thẳng về phía trước, đến ngã tư đèn xanh đèn đỏ thứ hai thì rẽ phải."
"Vâng!" Matsushita Heizaburo khẽ gật đầu, khởi động xe, lái thẳng về phía trước.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.