Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 66: vô tình gặp được... Miyano Shiho! ~

Bên trong chiếc xe đang chạy.

Matsushita Heizaburo tiếp tục lái xe, mắt hướng về phía trước, khẽ hỏi: "Inbun đại nhân, xin hỏi ngài muốn đi đâu? Trực tiếp đưa ngài về nhà chăng?"

Phía ngoài Bệnh viện Trung ương Beika, dòng xe cộ vẫn không ngừng nối đuôi nhau.

Giờ khắc này đã là mười giờ đêm, thế nhưng đối với một bộ phận người dân Tokyo mà nói, đây mới chính là thời khắc cuộc sống về đêm bắt đầu.

Jiyo Inbun nhìn ra ngoài cửa sổ xe, thấy dòng người vội vã trên đường, bèn lắc đầu: "Không, không về nhà. Ừm, gần đây có quán rượu nhỏ nào yên tĩnh một chút, hoàn cảnh cũng tốt không?"

Jiyo Inbun bỗng nhiên rất muốn ghé vào uống vài ly.

Matsushita Heizaburo ngẩn người đôi chút: "Inbun đại nhân, ngài muốn đi uống rượu sao? Nếu nói đến gần đây, quả thật có một vài quán rượu kiểu gia đình khá tốt. Nơi đó mở cửa từ bốn giờ chiều, kéo dài đến tận bốn giờ sáng, món nhắm và bữa sáng hương vị cũng rất tuyệt vời..."

"Vậy cứ đến đó đi." Jiyo Inbun phân phó.

Matsushita Heizaburo "Vâng" một tiếng, đáp lời, hoàn toàn không hề nghĩ tới luật pháp Nhật Bản còn có điều cấm người chưa thành niên uống rượu – trong lòng hắn, dù Jiyo Inbun tuổi còn nhỏ, nhưng đã là một "đại nhân" Inbun hoàn toàn độc lập tự chủ rồi.

Mà thôi, kỳ thực trong mắt những người Nhật Bản thích rượu, điều luật này tựa hồ vốn dĩ rất vô lý.

Xe d���ng lại trước quán rượu nhỏ.

Jiyo Inbun mở cửa, bước xuống xe. Matsushita Heizaburo vừa định xuống theo, Jiyo Inbun bỗng nhiên khoát tay: "Matsushita-kun, ngươi không cần đi theo ta nữa, cứ tự mình lái xe về nhà đi. Ngày mai, công việc ở văn phòng vẫn cần đến ngươi."

"Chà? Inbun đại nhân không cần ta đi cùng sao?" Matsushita Heizaburo kinh ngạc hỏi.

Jiyo Inbun gật đầu đáp: "Không cần."

"Thế nhưng, Inbun đại nhân đi một mình, lỡ như uống quá chén lại không có ai chăm sóc..." Matsushita Heizaburo đang nói dở, bỗng nhiên dừng lời.

Bởi vì, ngay trong khoảnh khắc ấy, hắn dường như thấy có thứ gì đó bay ra từ ghế sau xe...

Chẳng lẽ là hắn hoa mắt ư?

Jiyo Inbun lại khoát tay, cười tự nhiên: "Matsushita-kun cứ yên tâm, dù ta có uống quá chén cũng chẳng sao, ta có bằng hữu sẽ đưa ta về. Hơn nữa, ta chỉ tùy tiện uống vài ly thôi, sẽ không uống nhiều đâu."

"Vâng, Inbun đại nhân." Matsushita Heizaburo khẽ gật đầu.

Vừa rồi thứ bay ra từ ghế sau xe, chắc hẳn là "bằng hữu" của Inbun đại nhân rồi?

Nói như vậy, nỗi lo lắng của hắn quả thực là thừa th��i!

Trong thành phố này, có ai có thể gây ra uy hiếp cho một vị Trừ Linh Sư sao?

Matsushita Heizaburo lái xe rời đi, Jiyo Inbun quay người bước vào quán rượu nhỏ kia.

Quán rượu nhỏ này hẳn là do sân nhà của chủ tiệm cải tạo mà thành, chỉ tùy tiện treo một tấm bảng hiệu, ghi "Mộc Tửu Quán".

Chữ "Mộc" bên dưới, hẳn là họ của chủ nhà.

Jiyo Inbun bước vào, chủ quán lập tức mỉm cười cúi chào: "Hoan nghênh quý khách, xin mời tùy ý ngồi, Asako, rót nước cho khách."

"Được rồi, chủ quán, lát nữa phải phiền ngài rồi." Jiyo Inbun lướt nhìn khắp quán, trong quán tổng cộng có khoảng bảy người, từ cách ăn mặc trông đều giống như những nhân viên văn phòng.

Y tìm một bàn trống ngồi xuống, lát sau thấy một nữ sinh trông chừng bằng tuổi học sinh cấp ba bưng ấm nước tới, rót cho Jiyo Inbun một chén nước, rồi lấy ra một cây bút cùng một cuốn sổ nhỏ từ túi quần áo, mỉm cười hỏi: "Thưa quý khách, ngài cần gì ạ?"

Jiyo Inbun hỏi: "Xin hỏi ở đây có món rượu và thức ăn đặc trưng nào được giới thiệu không?"

"Món ăn đặc trưng ư? Gà nướng ở đây của chúng tôi hương vị rất ngon, được chế biến theo bí quyết riêng. Ngoài ra, cá thu đao, bạch tuộc nướng, thịt bò hầm, Gloom sashimi... đều rất tuyệt." Asako giới thiệu nhiều món.

"Vậy cho tôi mỗi món một phần đi." Jiyo Inbun tiện miệng nói.

"À? Ngài muốn tất cả sao? Nhưng mà, một mình ngài chắc chắn không thể ăn hết đâu."

"Không sao đâu, nếu không ăn hết, ta có thể đóng gói mang v��."

"Vâng ạ." Asako khẽ gật đầu, viết xong một tờ thực đơn, sau khi Jiyo Inbun xác nhận thì đưa cho chủ quán.

Các món nhắm rượu lần lượt được mang lên, Jiyo Inbun gọi thêm hai chai Sake, một mình y ăn uống.

Trong lúc vô thức, thời gian trôi qua, đã đến hai giờ sáng. Trong quán, ngoài Jiyo Inbun ra, chỉ còn lại hai người đàn ông trung niên cũng đang một mình uống rượu giải sầu giống như y. Ngáp một cái, Jiyo Inbun đếm số chai rượu đã hết trước mặt, phát hiện mình không biết từ lúc nào đã uống hết tám chai Sake.

Đầu hơi choáng váng, Jiyo Inbun đứng dậy nói: "Chủ quán, tính tiền cho tôi."

"Vâng, quý khách." Chủ quán báo số tiền, Jiyo Inbun móc tiền ra đưa. Một người phụ nữ trông chừng trung niên dùng túi nhựa đóng gói những thức ăn còn lại trên bàn, rồi đưa cho Jiyo Inbun.

Jiyo Inbun nhếch miệng cười – quả nhiên là đóng gói thật!

Xách theo đồ ăn đã đóng gói, Jiyo Inbun rời khỏi quán rượu nhỏ, nhận định phương hướng, rồi thong thả đi bộ về nhà.

Đi được một đoạn, y bỗng nhiên cảm thấy xung quanh khá quen thuộc, nhìn lướt qua lần nữa, cuối cùng cũng nhận ra – đây chẳng phải là đường phố khu 2, thành phố Beika sao!

Đúng vậy, nơi này chính là gần nhà Kudo Shinichi và tiến sĩ Agasa...

Tòa nhà lớn phía trước kia, nếu không lầm, hẳn là nhà Kudo Shinichi.

Mẹ kiếp, khuya khoắt một mình tản bộ về nhà, thế mà lại đi bộ đến tận cửa nhà Kudo Shinichi.

Jiyo Inbun nhếch miệng cười, tiếp tục bước đi về phía trước, bỗng nhiên, y thấy cánh cổng nhà Kudo Shinichi đột ngột mở ra, liên tiếp mấy người mặc áo khoác đen từ bên trong bước ra. Theo sau họ là vài người mặc áo khoác trắng.

Jiyo Inbun sửng sốt một chút, khẽ nheo mắt, vẫn giả vờ như người đi đường, bước tiếp về phía trước.

Từ bên trong cánh cổng nhà Kudo Shinichi, lại có thêm mấy người mặc đồ đen bước ra, tiện tay đóng cổng lại.

Mấy người mặc đồ đen kia cũng chú ý đến Jiyo Inbun, nhìn về phía vị trí của y.

Khi Jiyo Inbun nhìn thấy một người đàn ông cường tráng bước ra sau đó, y không khỏi nheo mắt, tiếp tục chậm rãi bước tới phía trước –

Người này sao lại ở đây cơ chứ?!

Bước chân của Jiyo Inbun rất chậm, y còn cố tình bước xiêu vẹo, Narumi vẫn lơ lửng giữa không trung, canh giữ bên cạnh y. Khi đi ngang qua nhóm người kia, Jiyo Inbun thấy một người phụ nữ mặc áo choàng trắng đang nhìn chằm chằm mình, lập tức lớn tiếng quát: "Các người nhìn chằm chằm ta làm gì vậy?! Đồ chết tiệt! Xã trưởng thì là cái thá gì chứ!"

"Hừm..." Phía sau, người đàn ông to con kia đưa tay vào trong áo.

Trong số những người mặc áo khoác trắng ấy, người phụ nữ trẻ với mái tóc xoăn bồng bềnh màu trà đang nhìn chằm chằm Jiyo Inbun, bèn phất tay với người đàn ông cường tráng, rồi nhìn Jiyo Inbun đi qua trước mặt.

Đoàn người nhìn Jiyo Inbun đi xa, người phụ nữ tóc xoăn màu trà cất giọng lạnh lùng nói: "Ngươi vẫn vậy, vẫn không có đầu óc và xúc động như thế. Đây là khu dân cư, chúng ta vừa mới từ nhà Kudo Shinichi đi ra, ngươi định dùng khẩu súng trong tay giết chết kẻ say đến mức không phân biệt được Đông Tây Nam Bắc kia, để chúng ta rước lấy phiền toái không cần thiết sao?"

"Thế nhưng, người đàn ông đó đã nhìn thấy chúng ta rồi." Người đàn ông cường tráng phía sau đáp.

Người phụ nữ tóc xoăn màu trà nói: "Hắn chỉ là một tên bợm rượu mà thôi, sẽ chẳng nhớ gì đâu. Tổ chức cử ngươi đến là để phối hợp ta điều tra, và chịu trách nhiệm bảo đảm an toàn cho những nhân viên nghiên cứu khoa học như chúng ta. Bởi vậy, mọi chuyện ngươi đều phải nghe theo lời ta, loại chuyện này, ta không mong muốn có lần thứ hai, hiểu chưa..."

"... Vodka!"

Vodka hừ khẽ cười một tiếng: "Được rồi, tôi biết rồi."

Ngươi quả nhiên như mọi người vẫn nói, là một thiên sứ đang trong bóng tối, nhưng lòng vẫn hướng về ánh sáng...

"... Shirley."

Xa xa, Jiyo Inbun đã bước ra khỏi con đường này, y nhíu mày, lẩm bẩm: "Mẹ kiếp! Thật không ngờ, lại có thể gặp được Vodka!"

Một đám người mặc đồ đen kia, chắc chắn là người của Tổ chức Áo Đen rồi.

Vào giờ này, lại từ nhà Kudo Shinichi đi ra...

Jiyo Inbun chợt nhớ ra, sau khi Kudo Shinichi bị teo nhỏ, Tổ chức Áo Đen dường như đã nhiều lần phái người đến nhà y để xác nhận Kudo Shinichi còn sống hay đã chết...

Nói như vậy, người phụ nữ tóc xoăn màu trà kia, hẳn là Miyano Shiho, tức là Haibara Ai rồi~ ~

Jiyo Inbun thật sự không nghĩ tới, lần đầu tiên y gặp Haibara Ai lại là trong tình huống như thế này.

Thế nhưng, nói đi cũng phải nói lại, Haibara Ai trong dáng vẻ người lớn thế này, quả thực là một đại mỹ nữ!

Lời tác giả: Chương hôm nay đã lên sóng, nói đến đây thì bất ngờ đã đến với mọi người rồi nhé. Shirley (Haibara Ai) đã xuất hiện~ ~ Ngoài ra, mong mọi người hãy ủng hộ tác phẩm "Loli Nhà Ta Là Đại Minh Tinh" nhé... Quyển sách về loli kia, tôi muốn nó lên bảng xếp hạng truyện mới, vậy nên nếu có thể, mọi người hãy tiện tay nhấp vào, nếu có phiếu đề cử thì tốt nhất cũng bỏ vào đó, xin cảm ơn.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, kết tinh từ công sức biên dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free