Trên sân thượng.

Những thành viên hội Sumiyoshi đi theo lên sân thượng, tay cầm thiết bị chuyên dụng, dò xét xung quanh tìm kiếm thiết bị nghe lén của cảnh sát. Jiyo Inbun, Tsukamoto Kazumi và Haibara Ai đứng một bên, lắng nghe cuộc đối thoại giữa Fukuda Haru và Higashida Hideaki.

Nghe những lời của Fukuda Haru, Higashida Hideaki cả người sững sờ, sau đó mới lắp bắp hỏi: “… Fukuda, ngài, ngài đang đùa tôi sao? Con gái tôi đã kết hôn từ hai năm trước rồi ư? Còn tấm thiệp cưới kia… là ngài gửi tới sao?”

“Đúng vậy…” Fukuda Haru gật đầu, nghiêng đầu nhìn sang Fukuda Akinosuke bên cạnh, “… Đó là chuyện của hai năm trước, con gái ngài đã kết hôn tại Chicago với một người Nhật Bản di dân. Lúc đó nàng không mời tôi, tôi cũng chỉ biết tin sau này, còn đặc biệt cử Akinosuke sang Mỹ một chuyến để tự mình chúc mừng…”

“… Đúng rồi, con gái ngài vào đầu năm nay còn sinh một bé gái nữa.”

Fukuda Haru vừa dứt lời, Akinosuke lập tức từ tay một thuộc hạ cầm lấy một tấm ảnh, đưa cho Higashida Hideaki.

Higashida Hideaki nhận lấy tấm ảnh, thoáng nhìn qua, bên trên là hình ảnh một gia đình ba người hạnh phúc, người phụ nữ bế đứa bé sơ sinh kia, đúng là con gái trong ký ức của hắn…

“Ừm… Thật vậy ư?” Nhìn bức ảnh, vẻ mặt Higashida Hideaki có chút mờ mịt, sau đó đột nhiên lắc mạnh đầu, “Chờ một chút! Fukuda, nếu như những gì ngài nói đều là sự thật, vậy tại sao ngài phải làm như vậy? Tại sao phải lừa dối tôi?”

Fukuda Haru há hốc miệng, muốn nói lại thôi, Jiyo Inbun thấy vậy, chậm rãi bước tới bên cạnh Higashida Hideaki, tiếp lời:

“… Vậy đại khái là bởi vì, khi ấy Hội trưởng Fukuda gặp lại ngài đã quá kinh ngạc, muốn nhân cơ hội này dò xét thân phận ngài chăng…”

“Thân phận? Thân phận tôi sao?” Higashida Hideaki vẫn còn chút mờ mịt. Jiyo Inbun đưa tay từ trong quần áo lấy ra Thi Khuyển Phách của Higashida Hideaki, tâm niệm vừa động, liền phóng thích nó ra.

Thi Khuyển Phách vừa được phóng thích, lập tức bị hút vào thân thể Higashida, trong chốc lát hòa làm một thể với hồn phách của Higashida Hideaki. Jiyo Inbun nhìn Higashida Hideaki, trầm giọng nói:

“… Higashida tiên sinh, ngài vẫn chưa hiểu sao? Thật ra thì…”

“… Ngài đã chết rồi!”

Nghe lời Jiyo Inbun, Higashida Hideaki ngẩn người một lát, sau đó bật cười ha hả: “… Vị tiên sinh này, ngài đùa gì thế! Rõ ràng tôi là một người sống sờ sờ, làm sao… có thể… biết…”

Higashida Hideaki vừa nói, giọng nói đột nhiên chậm dần, những ký ức sâu th���m trong linh hồn cũng từ từ thức tỉnh ——

Hắn chợt nhớ tới,

Hơn hai mươi năm trước, tại vùng ngoại ô Tokyo, khoảnh khắc tiếng súng vang lên, hắn dường như bật cao năm sáu thước, hơn nữa còn thấy một người rất giống mình ngã xuống đất, máu me be bét trên đầu…

Chẳng lẽ, người ngã xuống đất kia chính là hắn sao?

Higashida Hideaki vẻ mặt mê mang, trong đầu lại hồi tưởng lại những chi tiết của hơn hai mươi năm cuộc sống ẩn dật, từng li từng tí một. Sau đó, hai mắt hắn đột nhiên trở nên thanh minh, trên mặt hiện lên một nụ cười khổ:

“… Ra là… là như vậy sao… Quả nhiên tôi… đã chết rồi ư?”

Higashida Hideaki vừa dứt lời, khí tức trên người bắt đầu cuồn cuộn dâng trào. Đôi chân hắn đột nhiên hóa thành một làn sương mù hỗn tạp màu đỏ đen, trong đó khí tức màu đen dần tan biến, còn khí tức màu đỏ thì di chuyển dọc theo bàn chân lên phía trên.

Xung quanh, đám người vây xem thấy cảnh tượng ấy, không tự chủ lùi lại hai bước. Tsukamoto Kazumi và Haibara Ai cũng không khỏi tựa sát vào Jiyo Inbun, Kazumi thậm chí còn thủ thế Karate, cảnh giác nhìn Higashida.

Jiyo Inbun mỉm cười với Kazumi và Haibara, ra hiệu cho hai người yên tâm, sau đó mới tiếp tục nói: “… Không sai, ngài đã chết từ 20 năm trước rồi…”

“Ha ha… Ra là như vậy…” Đôi chân Higashida Hideaki cũng bắt đầu hư hóa, hai ống quần dường như đột nhiên trở nên trống rỗng. “… Fukuda, tôi là bị phụ thân ngài giết chết sao? Ha ha… Tôi lại vẫn cứ ngỡ mình còn sống, hơn nữa cứ thế sinh hoạt hơn hai mươi năm…”

“… Thật là buồn cười! Hèn chi ngài lại kinh ngạc đến thế, còn lợi dụng con gái tôi để dò xét tôi…”

“… Ồ! Đúng rồi, tôi nhớ ra rồi, dường như ngài còn phái người muốn giết tôi, nhưng tôi vẫn luôn không chết đi…”

Higashida vừa tự giễu vừa nói, như thể đang kể câu chuyện của người khác. Fukuda thì cúi người lắp bắp nói: “… Higashida, thật sự xin lỗi! Tình huống lúc đó, cha tôi không thể không giết ngài… Ngoài ra, về việc ngài bị oan uổng sử dụng công quỹ, sau này tôi cũng đã điều tra rõ, đó là do con trai của Yamaguchi tiên sinh ngấm ngầm làm…”

“… Vì chuyện này, Yamaguchi tiên sinh cũng đã từ chức Hội trưởng, hiện tại chỉ đảm nhiệm vị trí chủ tịch bị vô hiệu hóa…”

Fukuda Haru vừa nói về một số bí mật của hội Sumiyoshi, Higashida Hideaki đã lắc đầu: “… Fukuda, những chuyện này đều không còn quan trọng nữa. Dù sao tôi đã chết rồi, bất kể hội Sumiyoshi có chuyện gì cũng chẳng liên quan gì đến tôi…”

Higashida Hideaki khẽ nói, phần eo trở xuống đã hoàn toàn hóa thành sương mù, chiếc quần “sụp” một tiếng rơi xuống đất: “… Fukuda, ngài có thể nói cho tôi biết, sau khi tôi chết, vợ và con gái tôi đã sống ra sao không?”

Fukuda Haru lập tức đáp lời: “… Higashida, sau khi ngài chết, tôi đã ngầm phái người chăm sóc vợ và con gái ngài. Ban đầu họ sống có chút kham khổ, sau đó khi mọi chuyện lắng xuống, tôi liền lén lút phái người giúp họ di dân sang Mỹ. Vợ ngài mười năm trước đã tái giá, con gái hiện tại cũng đã kết hôn sinh con, sống rất tốt…”

“Vậy thì tốt, chỉ cần họ sống tốt là được rồi…” Khi Higashida nói, tốc độ thân thể tan rã càng lúc càng nhanh, phần cổ trở xuống đã hoàn toàn biến thành sương mù. Âm khí và quỷ khí màu đen không ngừng tiêu tan, quần áo cũng rơi đầy đất. “… Fukuda, ngài có thể đáp ứng tôi một thỉnh cầu được không? Giúp tôi chăm sóc thật tốt cho họ, đừng để họ bị người khác ức hiếp…”

“Được, Higashida.” Fukuda Haru gật đầu, “… Ngài cứ yên tâm, chỉ cần nhà họ Fukuda chúng tôi còn người, sẽ không để họ phải chịu ủy khuất!”

“Vậy thì thật sự rất cảm tạ ngài.” Higashida Hideaki nói lời cảm ơn, chống đỡ đến cuối cùng chỉ còn lại cái đầu. Hắn ngẩng lên nhìn thoáng qua Mặt Trời sáng chói trên không trung, trên mặt mang một vẻ biểu cảm khó tả:

“… Ha ha… Thì ra tôi đã chết từ lâu rồi… Ha ha… Ha ha…”

Higashida cười quái dị, sau đó gáy hắn đột nhiên cũng hóa thành một làn sương mù. Trong làn sương mù đỏ đen hỗn tạp, âm khí và quỷ khí nhanh chóng tiêu tan dưới ánh Mặt Trời, còn làn sương mù màu đỏ thì đột ngột co rút lại, ngưng tụ thành một viên quả cầu nhỏ màu đỏ, rơi xuống đất.

Nhìn viên quả cầu nhỏ trên mặt đất, Jiyo Inbun ngẩn người một lát, sau đó vội vàng cầm lấy viên quả cầu đỏ kia trong tay, nhìn kỹ một lần ——

Kỳ lạ thật? Đây là… Khí Huyết Châu ư?!

Higashida Hideaki vậy mà còn rơi ra trang bị, quả là một “người” tốt bụng mà…

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free.