(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 919: Du thuyền bị tạc cũng không kỳ quái! ~
“Cái gì? Bị Trừ Linh Sư nguyền rủa ư?”
Jigen Daisuke ngẩn người, rồi cả người chợt rùng mình: “Trừ Linh Sư kia tại sao lại nguyền rủa ngươi?”
“Ai mà biết! Ngươi chẳng phải nói hắn thích nhất hãm hại đạo tặc sao? Có lẽ hắn chỉ đơn thuần muốn hãm hại ta thôi!” Lupin Đệ Tam vẫn còn phẫn uất, “Không được! Ta phải tìm người hóa giải lời nguyền trên người ta mới được!”
“Ừm.” Jigen Daisuke khẽ trầm ngâm một tiếng, rồi nói: “Được rồi, Lupin, chuyện lời nguyền tạm gác lại. Tiếp theo chúng ta tính sao đây? Ngươi còn định lên tàu không?”
“Đồ quỷ mới muốn lên!” Khóe môi Lupin Đệ Tam giật giật, rồi tiếp lời: “Trước đó ta đã lén lắp đặt một vài camera trên du thuyền, có thể quan sát tình hình trên tàu từ xa.”
“Tiếp theo, chúng ta cứ bay đến Tokyo trước, xem xét tình hình rồi tính tiếp.”
Khoảng hơn bảy giờ tối.
Trong một quán ăn nhỏ ở nội thành Osaka, Jiyo Inbun đang cùng Tsukamoto Kazumi và Loli Ai ăn vặt, đột nhiên cảm thấy có chút kỳ lạ. Hắn cau mày sờ đầu, rồi ngẩng lên nhìn trần nhà, vẻ mặt đầy nghi hoặc –
Mà nói, cảm giác vừa rồi là sao vậy? Hắn cứ cảm giác như thể có vật gì rơi trúng đầu mình?
Jiyo Inbun nghi hoặc, Tsukamoto Kazumi nghiêng đầu nhìn về phía Jiyo Inbun, kỳ lạ hỏi: “Inbun-kun, cậu sao vậy?”
Jiyo Inbun ngẩn người một chút, rồi cười nói: “Không có gì, chỉ là có chút cảm giác kỳ lạ, cứ cảm thấy có thứ gì rơi trúng đầu ta.”
“Không phải con ruồi đó chứ?” Tsukamoto Kazumi hỏi.
“Không biết.” Jiyo Inbun lắc đầu, sau đó lại cười nói: “Thôi kệ, bỏ qua đi, tiếp tục ăn thôi! Bánh xèo Osaka ở đây ngon tuyệt, còn tương ớt này nữa, ăn thật tuyệt vời.”
“Đúng vậy, tương ớt ở đây quả thật rất ngon.” Tsukamoto Kazumi gật đầu, “Trên bảng hiệu của quán có viết, đó là nước tương bí chế của chủ quán, chỉ có ở tiệm này mới có.”
Tsukamoto Kazumi vừa nói, ngừng một chút, rồi tiếp tục: “Đáng tiếc, Ran, Sonoko họ đều về trước rồi, nếu không cũng có thể để họ nếm thử.”
“Để họ nếm thử à? Hay là hỏi chủ quán xem có thể đóng gói tương ớt mang về không?” Jiyo Inbun chợt nảy ra ý nghĩ, trong đầu đột nhiên nhớ đến chuyện trước đây ở nhà “bắn” đầy mặt Conan nước tương –
Mà nói, ta có nên đổ tương ớt này vào súng, “bắn” đầy mặt Conan, để cậu ta “nếm thử” mỹ vị đây không?
Nghĩ đến cảnh Conan với gương mặt dính đầy chất lỏng sền sệt, “a a” rên rỉ, hắn liền không nhịn được có chút hơi phấn khích.
Jiyo Inbun trong đầu tưởng tượng một chút, rồi lập tức lắc đầu, gạt bỏ ý nghĩ đó, thở dài một tiếng –
Thật là kỳ lạ, ta rõ ràng là một người vô cùng thuần khiết, sao lại nảy ra ý nghĩ tà ác như vậy chứ?
Ừm, nhất định là do ta thường xuyên tiếp xúc với Kaito, Lupin Đệ Tam và những kẻ đó, nên bị họ làm hỏng rồi!
Jiyo Inbun đang miên man suy nghĩ, Tsukamoto Kazumi cười lắc đầu nói: “Đóng gói mang về bất tiện lắm chứ? Dù sao cũng là tương ớt, vạn nhất bị đổ ra thì phiền phức lắm đó. Chúng ta cứ nói địa chỉ tiệm này cho họ, đợi sau này họ tới Osaka thì ghé đây ăn vậy.”
“Ừm, phải rồi, dù sao sau này họ nhất định vẫn sẽ đến Osaka.” Jiyo Inbun tùy ý trả lời, Tsukamoto Kazumi lại thuận miệng nói: “Mà nói, cũng đã muộn rồi, không biết Ran, Sonoko họ trên du thuyền đã ăn tối xong chưa.”
Jiyo Inbun ngẩn người một chút, đang chuẩn bị trả lời, bên cạnh Loli Ai bỗng nhiên nhàn nhạt mở miệng:
“Có lẽ bây giờ họ đang bận phá án, nên vẫn chưa ăn tối chăng?”
Loli Ai vừa dứt lời, Tsukamoto Kazumi bật cười thành tiếng, khẽ vuốt mái tóc nhỏ của Loli Ai: “Tiểu Ai em thật là, sao lại giống Inbun-kun vậy, nói những lời xui xẻo như thế?”
Về phần Jiyo Inbun, hắn nghe lời Loli Ai nói xong, nghĩ đến “đội hình Tử Thần” trên du thuyền, khóe môi không nhịn được giật giật –
Mà nói, Conan và chú Mori hai vị Tử Thần đã tề tựu, chưa kể, Koshimizu Natsuki, nửa Tử Thần này cũng ở trên tàu, hơn nữa còn có Ran, Sonoko hai cô nàng rắc rối kia nữa…
Trời đất quỷ thần ơi! Với đội hình mạnh mẽ như thế này, đừng nói là xảy ra một vài vụ án mạng, dù du thuyền bị nổ tung ta cũng chẳng lấy làm lạ!
Jiyo Inbun thầm rủa thầm một câu trong lòng, sau đó cười khan nói: “Ha ha ha… chúng ta đừng nói chuyện này nữa. Đúng rồi, Kazumi-san, lát nữa ăn xong, chúng ta phải đi dạo một chút các tiệm đặc sản gần đây không? Em chẳng phải nói phải mua quà cho bạn bè sao?”
“À, được thôi.” Tsukamoto Kazumi mỉm cười gật đầu.
Bảy giờ năm mươi phút tối.
Trước tòa nhà Sở cảnh sát, trong xe của Jii Konosuke, Kuroba Kaito trong trang phục của Shiratori Ninzaburo ngồi ở ghế phụ, cầm gương nhìn gương mặt sau khi dịch dung của mình:
“Theo điều tra, viên cảnh sát Shiratori này hiện vẫn đang nghỉ phép ở Karuizawa, nhanh nhất là tối mai mới về. Dùng thân phận của hắn trà trộn lên tàu là tốt nhất.”
Ở ghế lái, Jii Konosuke đeo tai nghe, cười khan nói: “Đúng là vậy, Kaito thiếu gia, ngài làm như thế, có phải hơi nguy hiểm quá không?”
“Nguy hiểm? Chuyện này có gì nguy hiểm?” Kaito khẽ cười một tiếng, gương mặt đầy hưng phấn: “Jii tiên sinh, tôi tin là ngài vừa rồi cũng đã nghe cuộc điện thoại báo án về chiếc du thuyền đó rồi! Theo lời thư ký Nishino, ‘Quả trứng hồi ức’ bị Lupin Đệ Tam đánh cắp, lại lén lút đưa cho tiểu thư Natsumi, sau đó tiểu thư Natsumi lại giao cho nhà Suzuki!”
“Nói cách khác, ‘Quả trứng hồi ức’ hiện đang ở trên du thuyền, mà tên Jiyo Inbun kia vẫn còn ở Osaka, ngày mai mới trở về Tokyo!”
“Với tôi mà nói, hiện tại tuyệt đối là một cơ hội tốt!” Kaito nghiêm túc nói, sau đó đột nhiên lại mở miệng:
“Ngoài ra, Jii tiên sinh, thư ký Nishino trong điện thoại cũng nói, người bị giết kia, là bị bắn trúng mắt phải mà chết. Mà trước đây tôi cũng từng bị người bắn vào mắt phải. Nếu không tìm ra tên đó, chúng ta cũng sẽ ăn ngủ không yên thôi.”
“À, lời này cũng phải.” Jii Konosuke gật đầu.
Kaito lại nhìn mình trong gương, rồi giơ tay xem đồng hồ, mở cửa xe bước xuống: “Jii tiên sinh, vậy tôi đi đây! Những cảnh sát đang làm nhiệm vụ là Thanh tra Megure, họ sẽ đi trực thăng ra du thuyền vào lúc tám giờ, tôi phải lập tức đi tìm họ hội hợp.”
“Được, Kaito thiếu gia, xin ngài vạn phần cẩn thận.”
Hướng Jii Konosuke vẫy vẫy tay, Kuroba Kaito khoác một chiếc túi, đi nhanh vào tòa nhà Sở cảnh sát.
Không lâu sau, Kuroba Kaito đi tới tầng làm việc của đội điều tra, vừa lúc gặp Thanh tra Megure, Takagi và những người khác đang chuẩn bị ra ngoài làm nhiệm vụ, liền vội vàng chủ động chào hỏi: “Thanh tra Megure, sĩ quan cảnh sát Takagi, hai vị khỏe chứ!”
“À, là Shiratori sao!” Megure ngẩn người một chút: “Kỳ lạ, cậu chẳng phải đã đi Karuizawa nghỉ phép rồi sao?”
“Cứ ở mãi trong biệt thự thật là quá buồn chán, cho nên tôi về trước rồi.” Kaito cười trả lời, sau đó vẻ mặt thành thật hỏi: “Thanh tra Megure, đây là có vụ án phát sinh sao? Có cần tôi giúp sức không?”
Thanh tra Megure gật đầu: “Trên du thuyền nhà Suzuki đã xảy ra án mạng, nếu cậu muốn đi, vậy thì cùng đi đi!”
“Vâng, Thanh tra Megure.”
Nội dung chuyển ngữ này là thành quả độc quyền từ truyen.free, mời quý độc giả thưởng thức.