(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 955 : Narumi ngươi nhượng ta rất lúng túng a! ~
Bên trong văn phòng thám tử Mori.
Ran cứ như một người vợ hiền chăm sóc chồng, đỡ Kaito ngồi xuống ghế sô pha, rồi nhìn gương mặt sưng vù của "Shinichi", lòng tràn đầy áy náy:
"Shinichi, thật lòng xin lỗi. Vừa rồi Lupin giả dạng thành anh, em cứ tưởng rằng..."
Ran không biết giải thích sao cho phải, lại nhìn những vết thương chằng chịt trên người Kaito, liền đứng dậy nói: "... Shinichi, anh đợi em một lát, em đi lấy hộp thuốc ngay, giúp anh xử lý vết thương..."
Ran nói rồi, vội vã chạy ra khỏi văn phòng, lên phòng khách trên lầu. Kaito thì nghiêng đầu nhìn về phía Conan, vẻ mặt u oán hỏi: "... Này! Chuyện này rốt cuộc là sao? Nhanh chóng giải thích rõ ràng cho tôi!"
"Ờm..." Conan cũng đoán được người bên cạnh chính là Kid, vì vậy kể lại sự việc vừa mới xảy ra, cuối cùng tổng kết rằng:
"... Tôi cũng không ngờ, Ran vừa rồi lại không nói hai lời, trực tiếp đánh anh! Ừm... Nhắc mới nhớ, thật sự không ngờ, mặt thật của anh lại giống tôi đến thế, tôi cứ nghĩ lần này chắc chắn không giấu được, thật may có anh..."
Kaito nghe lời Conan nói, khóe miệng giật giật, sau đó đưa tay chỉ vào mặt mình: "... Tôi ra nông nỗi này đều là vì giúp cậu..."
"À..." Conan gật đầu, sau đó vẻ mặt cảm kích nói lời cảm ơn: "... Cảm ơn nhé! ~"
Kaito nghe tiếng "cảm ơn" này, mí mắt giật giật, biểu cảm lại càng thêm u buồn ——
Trời ơi là trời! Hôm nay rốt cuộc là cái tình huống quái quỷ gì vậy?
Hắn đến đây là để giúp Conan giải vây, vốn tưởng là chuyện rất đơn giản, ai dè lại bị người ta đánh cho một trận, cuối cùng chỉ vớt vát được mỗi câu "cảm ơn"...
Hắn bây giờ trong lòng đang có một câu chửi thề, chẳng biết có nên nói ra hay không!
Kaito buồn rầu một lát, sau đó gắng gượng thân thể, nghiêng đầu nhìn về phía Conan nói: "... Được rồi, bây giờ nguy hiểm của cậu cũng đã được hóa giải, tôi cũng nên đi rồi..."
Mà nói, nhiệm vụ của hắn đã hoàn thành, cũng là lúc phải rời đi. Tiếp tục ở lại đây, không chừng sẽ để lại sơ hở gì đó.
"Ờm... Thật sự rất cảm ơn anh!"
Conan lại nói thêm một tiếng cảm ơn, sau đó đích thân đưa Kaito xuống lầu.
Hai người đứng trước quán cà phê Poirot, đang định nói vài câu xã giao, thì đột nhiên cảm thấy hình như có ai đó đang nhìn mình.
Conan và Kaito đồng loạt nghiêng đầu, ngay sau đó thấy một bóng người vô cùng quen thuộc, khóe miệng cả hai cũng giật giật.
Ngay sau đó, bóng người quen thuộc ấy từ trong quán cà phê đi ra, thân thiết vẫy tay về phía họ và nói: "Này! Hai cậu được lắm!"
Jiyo Inbun vừa nói xong, lại nghiêng đầu nhìn về phía Kaito, tặc lưỡi hai tiếng: "... Ôi, đứa bé đáng thương, sao lại bị người ta đánh thê thảm đến thế?"
Kaito nghe lời Jiyo Inbun nói, cảm thấy trong lòng nghẹn ứ, sau đó bĩu môi, không nói hai lời, cất bước chạy đi, trong chớp mắt đã không còn bóng dáng...
Conan liếc nhìn hướng Kaito bỏ chạy, sau đó vẻ mặt câm nín nghiêng đầu nhìn về phía Jiyo Inbun, lại nhìn một chút Loli Ai đang ngồi đọc sách trong quán cà phê, một vệt hắc tuyến hiện lên trên trán:
"... Này! Hai người đến đây từ lúc nào? Ở đây làm gì thế?"
Mà nói, Jiyo Inbun xuất hiện ở đây, thật sự là đáng ngờ không bình thường!
"À... Cậu không nhìn ra sao?" Jiyo Inbun không muốn cho Conan biết mình lại đang chụp lén cậu ta, đầu tiên là vô tội chớp mắt mấy cái, sau đó đưa tay chỉ vào sandwich và bánh ngọt còn sót lại trên bàn, vẻ mặt thuần khiết ngây thơ: "... Đương nhiên là ăn cơm rồi! Tôi đến phòng thí nghiệm bên kia đón Haibara, tiện đường về thì ghé đây ăn bữa cơm..."
"Ờm... Thật ~ sao? ~" Conan vẻ mặt hồ nghi, Jiyo Inbun thì cười híp mắt, xoa nhẹ đầu Conan rồi nói: "Thật là, thằng nhóc cậu đa nghi quá, tôi lừa cậu làm gì? Nhưng mà nhắc mới nhớ, thật sự không ngờ, vận khí cậu lại tốt đến thế, tôi cứ tưởng hôm nay cậu chết chắc rồi chứ! Ai..."
Mà nói, hắn thật sự không ngờ, chuyện hôm nay lại có nhiều chuyển biến đến thế!
Hắn vốn cứ nghĩ rằng, có hai "thần đồng đội" Kaito và Lupin trợ giúp, Conan chắc chắn sẽ chết không còn một mẩu xương, không ngờ tên nhóc này vẫn liều mạng vượt qua thử thách!
Cái video "Conan thảm hại.AVI" của ta...
Jiyo Inbun đang tiếc nuối, Narumi bỗng nhiên mở miệng nói: "... Đại nhân Inbun, vừa rồi khi thu máy quay phim về, tôi lỡ tay làm rơi một cái bị kẹt giữa hai cái tủ. Cái tủ nặng quá, không lấy máy quay phim ra được..."
"Hả? Cái gì? Sao lại bất cẩn đến thế?" Jiyo Inbun nghe vậy hơi câm nín —— mà nói, ta vốn còn muốn làm chuyện thần không biết quỷ không hay đây! Ai dè Narumi ngươi lại làm hỏng chuyện của ta... Ngươi có biết không, lúc này khiến ta rất khó xử đó!
Jiyo Inbun lắc đầu: "... Thôi được rồi, cái máy quay phim đó cậu đừng động vào nữa, tôi tự đi lấy!"
Jiyo Inbun vừa nói xong, bất đắc dĩ xoay người đi vào văn phòng. Conan thì "À vâng" một tiếng, đi theo bên cạnh Jiyo Inbun, tò mò hỏi: "Học sinh Inbun, cậu định vào văn phòng sao? Cậu vào văn phòng làm gì?"
"Ha ha ha..." Jiyo Inbun nghiêng đầu nhìn Conan, cười gượng một tiếng: "... Có chút chuyện nhỏ thôi..."
Chuyện nhỏ?
Conan một bụng nghi hoặc, đi theo sau lưng Jiyo Inbun vào văn phòng, sau đó chỉ thấy Jiyo Inbun tự nhiên đi đến trước hai cái tủ đựng tài liệu chất đống, dùng sức đẩy một cái tủ, rồi luồn tay vào khe hở giữa hai cái tủ, móc ra một cái máy quay phim...
Conan nhìn cảnh tượng có chút quen thuộc này, ngơ ngác một lúc rồi phản ứng kịp, trong nháy mắt đã hiểu ra tất cả, một vệt hắc tuyến hiện lên trên trán, gầm lên với Jiyo Inbun:
"Jiyo Inbun tên khốn nhà ngươi! Ngươi đặt máy quay phim ở đây từ bao giờ vậy?! Tối nay ngươi chạy đến đây, lại là đ�� chụp lén cảnh tôi bị Ran đánh đúng không?!"
Trời đất quỷ thần ơi! Lần trước Ran đoán được thân phận của tôi, ngươi còn đặt máy quay phim chụp lén ngay trên tường rào nhà tôi, hôm nay lại còn giở trò này nữa sao?
Ngươi tên vô sỉ này rốt cuộc có thôi đi không?!
Jiyo Inbun nhìn Conan đang giận đến giậm chân, "Ờm" một tiếng, sau đó nghiêm mặt nói bừa: "... Vớ vẩn! Cái máy quay phim này là lần trước tôi đến văn phòng làm rơi ở đây!"
Conan khóe miệng giật giật: "... Ngươi tưởng lừa được trẻ con ba tuổi à?! Nhanh đưa máy quay phim đây cho tôi!"
"Tại sao phải đưa cho cậu? Đây là đồ của tôi! ~"
Jiyo Inbun và Conan cãi vã đi đến cửa văn phòng, sau đó chợt nghe phía trên truyền đến tiếng "cót két" nhỏ, ngay sau đó thấy Ran xách hộp y tế đi xuống.
Conan thấy vậy, lập tức trở nên ngoan ngoãn. Ran thì ngạc nhiên hỏi: "Học sinh Inbun? Sao cậu lại ở đây?"
"Ờm... Hôm nay tôi tình cờ ăn tối ở dưới, nghe thấy phía trên cứ có tiếng động, nên mới lên xem thử..." Jiyo Inbun thuận miệng trả lời.
"Thật vậy sao?" Ran khẽ mỉm cười, sau đó ánh mắt chuyển về phía bên trong văn phòng, nhìn văn phòng trống rỗng hơi ngây người: "... Shinichi đâu? Shinichi anh ấy đi đâu rồi?"
Conan nghe vậy, vội vàng gãi đầu nói: "Chị Ran, anh Shinichi nói còn có vụ án quan trọng phải giải quyết, nên đã rời đi trước rồi..."
"... Là, vậy sao?" Ran vẻ mặt mất mát, đầu cũng rũ xuống thấp, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười trên môi: "... Anh ấy, anh ấy sẽ không phải là bị em đuổi đi chứ? Vừa rồi em đối xử với anh ấy như vậy, anh ấy còn sẽ trở về nữa không?"
Conan nhìn vẻ mặt mất mát của Ran, há miệng, sau đó vẻ mặt thành thật nói: "Chị Ran, không phải như chị nghĩ đâu! Anh Shinichi nhất định sẽ trở lại!"
Ran, em đảm bảo với chị!
Mọi bản quyền của tác phẩm này đều được truyen.free bảo hộ.