(Đã dịch) Khai Cục Tựu Sát Liễu Tào Tháo - Chương 605: Đông Lai Thái Sử Từ
Tại Bắc Hải Quận, quân Khăn Vàng ngày càng áp sát.
Trong thành Xương, Khổng Dung đau khổ tột cùng.
Thế nhưng trên mặt, ông ta vẫn cố tỏ vẻ lạnh nhạt, gượng ép giữ thái độ bình thản.
Những kẻ thường ngày vẫn hùa theo Khổng Dung, khinh thường thiên hạ, lo nước thương dân, tự cho mình là người tài gặp vận rủi, giờ phút này đều im bặt.
Ngoại trừ than vãn thế đạo suy đồi, mắng nhiếc giặc Khăn Vàng và Viên Thiệu, họ chẳng nghĩ ra bất kỳ biện pháp nào khác.
Lời lẽ vô ích không ít, nhưng chẳng có chút ích lợi gì cho chính sự.
Đối mặt tình hình thực tế và những vấn đề khó khăn, họ hoàn toàn bó tay.
Cũng có vài người đưa ra mưu kế, nhưng những ý kiến đó đều khó nói hết, toàn là những điều không thực tế.
Có kẻ chủ trương bỏ thành mà chạy, mau chóng trốn đến nơi khác.
Lại có kẻ đề nghị kiên cố giữ thành...
Trong tình cảnh này, Khổng Dung nóng nảy, hoảng loạn không biết phải làm gì.
Để che giấu sự bất lực của mình, ông ta dâng hương tắm gội, ngồi đó nghiêm trang đọc sách điển của Nho gia.
Khiến không khí xung quanh trở nên vô cùng trang trọng...
Khổng Dung ngồi trên tường thành, đọc những bộ điển tịch ấy với giọng tròn vành rõ chữ.
Dường như cả người ông ta đã hoàn toàn đắm chìm vào đó.
Hành động như vậy, quả thực quá phù hợp với phong cách của giới danh sĩ, quá hợp khẩu vị của họ!
Họ lập tức bị màn kịch mà Khổng Dung tạo ra thu hút, vô cùng bội phục.
Đồng loạt cất tiếng ngợi khen, rằng Khổng Bắc Hải, quả không hổ danh Khổng Bắc Hải! Thật là tấm lòng rộng mở!
Là tấm gương cho chúng ta noi theo!
Hãy đi theo người!
Bởi vậy, phần lớn những người này cũng học theo Khổng Dung, dâng hương tắm gội, ngồi trên thành đầu, bên cạnh Khổng Dung, cùng nhau lớn tiếng đọc sách.
Trong lúc lớn tiếng đọc sách như vậy, nghe được tiếng vọng hùng tráng của người bên cạnh, nhất thời cảm thấy trong lòng dâng trào cảm xúc, dường như được một sức mạnh thần bí nào đó gia trì!
Họ cảm thấy hành động của mình thật sự khiến người ta cảm động.
Sau này, nhóm người họ, bất kể sống hay chết, nhất định có thể lưu lại một dấu ấn đậm nét trong sử sách!
Thử nghĩ xem, giặc cướp vây hãm trùng trùng, còn nhóm người họ theo Khổng Bắc Hải, sừng sững bất động, ngồi xếp bằng trên tường thành, dốc lòng đọc kinh điển, đây là một hình ảnh hùng vĩ biết bao, khiến người ta nhiệt huyết sôi trào biết bao!
Nhưng đây chỉ là ảo giác của riêng họ, chỉ là họ tự mình cảm động chính mình mà thôi.
Một số quan lại trong thành Xương thì lại sốt ruột không yên.
Giờ đây, quân giặc Khăn Vàng càng ngày càng gần, có rất nhiều việc cần chuẩn bị, cần làm.
Một số việc, cần có sự sắp xếp và ra lệnh của Thái thú mới có thể tiến hành.
Thế nhưng, Khổng Bắc Hải lại cứ thế buông bỏ mọi thứ, đi đọc kinh điển!
Không chỉ Khổng Dung, mà cả những kẻ tự xưng là danh lưu, sau khi thấy hành vi của ông ta cũng đồng loạt noi theo, trong số đó không ít người đảm nhiệm trọng trách.
Thế mà vào lúc này, họ lại quên khuấy đi những việc mình đang đảm nhiệm, theo Khổng Dung ngồi đọc thi thư.
Có người đến bẩm báo hỏi việc, còn bị quở trách, nói là làm ảnh hưởng đến việc đọc những lời lẽ tinh tế, ý nghĩa sâu xa của thánh nhân, còn chê bai là không có mắt nhìn.
Chuyện như vậy, khiến người ta trố mắt há mồm.
"Đọc sách, đọc sách! Đọc cái khỉ gì sách! Bọn họ đọc sách có thể đuổi giặc Khăn Vàng đi được ư?!
Có thể giải quyết nguy nan sao?
Gặp phải khó khăn mà không nghĩ cách giải quyết, lại ở đây ca tụng thi thư, thật đúng là không biết xấu hổ!"
Có người không nhịn được cất tiếng tức giận mắng.
"Chọc tức lão tử rồi, lão tử cũng không thèm làm nữa! Một lũ chẳng làm được tích sự gì, còn ngày ngày khinh thường hết người này đến người khác.
Việc thì toàn để chúng ta làm, mà những kẻ đó, chức quan lại cao hơn chúng ta nhiều..."
Có người buông lời tức giận mắng.
"Ôi, nếu không phải cả nhà già trẻ đều ở đây, ta cũng chẳng muốn làm.
Bây giờ... Chúng ta vẫn nên tận lực làm việc đi, không vì ai khác, chỉ vì chính mình.
Dẫu sao cũng không thể để giặc Khăn Vàng tiến vào thành."
Có người nói như thế.
Lời vừa dứt, có người lại mở miệng nói: "Ta e rằng, đợi đến khi chúng ta liều mạng làm xong, ngăn chặn tàn dư Khăn Vàng, công lao lại thành của những kẻ này.
Có lỗi lầm gì, hoặc thành không giữ được, cũng sẽ đổ lên đầu chúng ta..."
Những lời này vừa thốt ra, nhất thời khiến lòng mọi người trĩu nặng.
Bởi vì dựa vào sự hiểu biết của họ về đám danh lưu vây quanh Khổng Dung, việc này, tám chín phần mười sẽ xảy ra!
"Trước đừng lo những chuyện đó, lúc này giữ thành mới là quan trọng nhất, tàn dư Khăn Vàng quá tàn bạo, nếu chúng giết vào thành, sẽ chẳng tốt đẹp gì cho cả ngươi và ta.
Lần này, chúng ta không vì ai khác, chỉ vì chính mình.
Còn về sau liệu có xảy ra chuyện như vậy không, cứ để sau này nói!"
Sau một hồi thương nghị đơn giản, những người này không còn đi xin phép đám người chỉ biết đọc thi thư kia nữa, mà bắt đầu khẩn trương xử lý công việc tại đây.
Vận chuyển vật liệu phòng thành, trấn an bách tính...
Còn những việc này, Khổng Dung và đám người kia cũng chẳng để tâm, chỉ ngồi đó đọc kinh thư.
Sau một hồi đọc sách, quay đầu nhìn lại, họ phát hiện trong thành Xương, không ngờ trở nên có trật tự hơn rất nhiều.
Điều này khiến những sĩ tử danh lưu ấy trong lòng ngạc nhiên, vô cùng cảm động.
Đây chính là sức mạnh của thi thư, đây chính là lời lẽ tinh tế, ý nghĩa sâu xa của thánh nhân!
Đây đều là nhờ nhóm người mình, vào lúc hỗn loạn này, cao giọng tụng thi thư mới bày ra hiệu quả đấy!
Nếu không phải nhóm người họ, vào bước ngoặt nguy hiểm như vậy, làm ra hành động đại nghĩa lẫm liệt đến thế, thì trong thành Xương sao có thể có cảnh tượng như vậy?!
Nghĩ vậy trong lòng, họ lập tức ngồi đó đọc sách học tập càng thêm hăng hái...
Tại Đông Lai, một chiếc thuyền cập bờ, một hán tử nhảy xuống từ trên thuyền.
Hán tử ấy xem ra có thủy tính rất tốt, dù thuyền vừa đi trên sông nước gặp không ít sóng gió, không ngừng chao đảo,
nhưng hắn vẫn chẳng hề bị ảnh hưởng, đi lại trên thuyền như đi trên đất bằng.
Trên thuyền cũng không ít người, lần lượt xuống thuyền.
Trong đó có bảy tám người đi theo bên cạnh hán tử dẫn đầu nhảy xuống thuyền, cùng nhau đi.
Họ mang theo một ít hàng hóa như da lông.
Đoàn người bán hết số hàng hóa mang theo, rồi gom tiền lại, nhờ hán tử dẫn đầu chia tiền cho họ.
Hán tử dẫn đầu cũng chẳng khách khí, chia tiền thành nhiều phần theo đầu người.
Ngoài ra, ở giữa còn dư lại một đống tiền.
Có người đi ngang qua, thấy cảnh này liền nghĩ, đây là người đứng đầu muốn giữ phần lớn.
Và cũng cảm thấy, chuyện này là bình thường.
Thế nhưng, họ lại thấy người đứng đầu này đưa tay từ đống tiền chưa chia ở giữa, lấy ra một ít, đặt lên đống tiền của một người khác.
"Nhị Lang, nhà ngươi có vợ con cần nuôi dưỡng, số tiền này cho ngươi."
Nói đoạn, lại cầm một ít tiền khác, đặt lên đống tiền của một người khác: "Tử Sơn, lần này ngươi đã bỏ ra nhiều công sức..."
Sau một hồi chia tiền, người dẫn đầu này, kẻ đã bỏ ra nhiều công sức nhất trong chuyến đi này, lại không phải người được chia nhiều tiền nhất.
Có bốn người được nhiều hơn hắn.
"Tử Nghĩa huynh, thế này không được, huynh cũng có mẹ già cần phụng dưỡng..."
Có người nói thế, cầm một ít tiền trước mặt mình, muốn đưa cho người kia.
Người dẫn đầu đưa tay ngăn lại: "Không cần, mẹ già của ta thân thể còn cường tráng, không cần nhiều tiền đến vậy.
Con cái nhà ngươi thân thể không tốt, ngươi cứ cầm số này về mua chút thuốc thang cho nó uống..."
Đối với cách chia tiền này của người kia, mọi người ở đây không một ai không hài lòng.
Đây quả thật rất công bằng, hơn nữa còn đậm tình nghĩa.
Vừa dựa theo công sức bỏ ra trong chuyến này để chia tiền, lại vừa cân nhắc tình hình gia cảnh mỗi người...
"Tử Nghĩa huynh, đa tạ huynh đã che chở trên đường.
Mấy ngày nữa sẽ tìm Tử Nghĩa huynh cùng uống rượu!"
"Tử Nghĩa huynh... Việc này... việc này không hay lắm..."
Sau khi chia tiền, mọi người cáo biệt nhau tại đây.
Người dẫn đầu ấy ôm quyền cười nói với họ: "Được rồi, không cần nói thêm gì nữa, mọi người cũng đã lâu chưa về nhà, mau về nhà đi."
Những người còn lại vội vã đáp lời, hướng hắn chắp tay.
Sau đó từng tốp nhỏ chia nhau trở về nhà.
Tình cảnh ấy, khiến người qua đường không khỏi thầm lấy làm lạ.
Kiểu người dẫn đầu như vậy, cách chia tiền như thế, hắn thật sự chưa từng thấy qua.
Tử Nghĩa huynh?
Nghĩa Tử huynh?
Ai tên Tử Nghĩa?
Người ấy thầm nhủ trong lòng như vậy.
Sau một hồi thầm nhủ, trong lòng hắn giật mình, chợt nhớ ra một người.
Thái Sử Tử Nghĩa?
Thái Sử Từ?
Chẳng lẽ, người đứng đầu vừa rồi, chính là Thái Sử Từ?!
Nghe nói trước đây Thái Sử Từ vì trượng nghĩa hành hiệp, đắc tội một số người, sau đó đã đến Liêu Đông để tránh họa.
Lại không ngờ, giờ đây đã trở về!
Sau khi nghĩ ra người dẫn đầu vừa rồi có thể là Thái Sử Từ, người này cũng chẳng còn cảm thấy kỳ lạ nữa.
Hành động như vậy, xảy ra trên người Thái Sử Từ, là chuyện bình thường...
Người này phỏng đoán không sai chút nào, người ấy không ai khác, chính là Thái Sử Từ.
Giờ đây, ông ta đã trở về từ Liêu Đông.
Thái Sử Từ nóng lòng về nhà, lưng mang giáo, cưỡi ngựa, trên lưng ngựa còn mang theo vài thứ.
Trong số đó có một tấm da gấu thượng hạng.
Món đồ này ông ta không chịu bán, chuẩn bị mang về nhà để mẫu thân dùng đắp trong mùa đông.
Bán cho người khác thì họ cũng chỉ dùng để trang trải, chi bằng giữ lại cho mẫu thân mình thì tốt hơn.
Mẫu thân ông ta tuổi tác cũng dần cao, mùa đông sợ lạnh, tấm da gấu này dành cho bà là vừa vặn...
Dọc đường suy nghĩ, Thái Sử Từ đã về đến nhà.
Lúc này, mẫu thân ông ta đang làm vài việc trong sân.
Thái Sử Từ từ ngoài trăm bước đã xuống ngựa, chạy về phía mẫu thân mình, vừa đến cửa viện, liền trực tiếp quỳ xuống trước mặt mẫu thân.
"Mẫu thân!"
Ông ta cất tiếng gọi.
Mẫu thân của Thái Sử Từ nghe thấy động tĩnh, quay đầu nhìn thấy Thái Sử Từ đã trở về nhà, không khỏi vui mừng khôn xiết.
Nhất thời ngây người tại chỗ, rồi sau đó tiến đến đón Thái Sử Từ.
Đưa tay nắm lấy tay Thái Sử Từ, quan sát tỉ mỉ, xem có bị thương không.
Rồi vội kéo ông ta đứng dậy.
Mẹ con gặp nhau, trong lòng vô cùng kích động khó nén.
Mẫu thân Thái Sử Từ không nhịn được mà rơi lệ.
Nắm tay ông ta, hỏi thăm không ít chuyện.
Sau đó liền lấy ra một ít bột mì quý hiếm cất giữ, để làm đồ ăn cho Thái Sử Từ.
Nhìn mẫu thân vui mừng bận rộn, Thái Sử Từ không nhịn được nở nụ cười.
Trong lòng vô cùng thoải mái.
Cảm giác về nhà, thật là tuyệt!
Sáng hôm sau, Từ mẫu do dự một hồi lâu, cuối cùng nhìn Thái Sử Từ nói: "Con trai ta, chuyện tàn dư Khăn Vàng trỗi dậy, tấn công Bắc Hải Thái thú, con có nghe nói không?"
Thái Sử Từ đáp: "Trên đường trở về, con cũng đã nghe nói một ít.
Bắc Hải Thái thú này, nghe nói nhậm chức đã lâu, không phải mới đến, sao lại có thể bị giặc Khăn Vàng bức bách chật vật đến thế?
Nghe nói, ông ta còn là hậu duệ của Khổng Tử..."
Từ mẫu nói: "Có vài việc, con ta mới trở về, vốn không muốn nói với con, nhưng ta nghĩ đi nghĩ lại, vẫn quyết định báo cho con biết."
Nghe mẫu thân mình nói vậy, Thái Sử Từ cũng trở nên trịnh trọng.
Ông ta chắp tay với mẫu thân mình nói: "Mẫu thân cứ nói ạ."
Từ mẫu nói: "Vị Bắc Hải Thái thú này sau khi nhậm chức, không biết nghe danh tiếng con ta từ đâu, đã mấy lần đặc biệt sai người đến hỏi thăm về con ta, trong lời nói rất xem trọng con.
Mỗi lần đến đều dâng tặng lễ vật, ta từ chối không nhận, đối phương lại cố ý bỏ lại rồi rời đi, bất đắc dĩ ta đành phải nhận.
Xưa kia con ta chưa trở về thì coi là chuyện khác, nay con ta đã về rồi, thì việc này ta nhất định phải nói với con.
Vừa lúc bây giờ, Khổng Thái thú ở Bắc Hải đang gặp phải họa Khăn Vàng, con ta chi bằng đến đó giải vây trước, vì Khổng Thái thú mà bỏ chút sức lực, cũng xem như là đáp lễ.
Chúng ta không thể nào nhận không đồ của người khác."
Nghe mẫu thân mình nói vậy, Thái Sử Từ nói: "Đây là lẽ phải, mẫu thân nói rất đúng.
Hài nhi xin đi Xương Thành ngay bây giờ."
Nói đoạn, ông ta liền chuẩn bị ngay, tỏ vẻ sẽ lập tức lên đường.
Từ mẫu liền bắt đầu nhanh chóng chuẩn bị lương khô tại đây.
Bà cũng nói với Thái Sử Từ: "Con trai ta, chuyến này nguy hiểm, con chi bằng nhân cơ hội này, triệu tập vài người hầu cùng đi trước, như vậy cũng an toàn hơn chút."
Thái Sử Từ nói: "Mẫu thân không cần lo âu, bất quá chỉ là đám mao tặc Khăn Vàng, còn không thể làm hại được hài nhi!
Hơn nữa, họ đều vừa mới từ bên ngoài trở về nhà, đang đoàn tụ cùng người thân, gọi họ đi làm việc này thì không hay.
Khổng Thái thú đến thăm hỏi là vì nhà chúng ta, chứ không phải vì họ.
Lần này không thể kéo họ theo cùng."
Nghe Thái Sử Từ nói vậy, Từ mẫu cũng chẳng cần nói thêm gì nữa.
Chưa đến giữa trưa, Từ mẫu đã chuẩn bị xong lương khô và sắp xếp cẩn thận cho Thái Sử Từ.
Thái Sử Từ quỳ xuống đất bái biệt mẫu thân mình, rồi đứng dậy dắt ngựa rời đi.
Mẫu thân của Thái Sử Từ tiễn ông ta ra tận ngoài thôn, rồi mới dừng bước, đứng đó, dõi mắt nhìn Thái Sử Từ khuất xa.
Nhìn con mình rời đi, trong lòng mẫu thân Thái Sử Từ vừa dâng lên sự tán thưởng nồng nhiệt, lại vừa có nỗi lo âu.
Con trai mình, đơn thương độc mã đi làm việc này, làm sao làm một người mẹ lại không lo lắng cho được?
Nhưng có những lúc, có những việc, đâu phải vì lo lắng mà có thể không làm...
Tại Xương Thành, không khí trong thành đã vô cùng khẩn trương.
Bởi vì từ sáng sớm, quân Khăn Vàng đã lần lượt kéo đến.
Thậm chí còn có một vài toán quân Khăn Vàng, đã thử công thành.
Dù chưa bị đánh hạ, nhưng cũng khiến người trong thành sợ hãi không ít...
Lòng người bàng hoàng.
Còn Khổng Dung, vẫn dẫn người ngồi đọc điển tịch ở đó.
Chỉ có điều bây giờ, nơi đọc điển tịch đã thay đổi, từ trên tường thành, họ đã vào trong thành.
Đám người một lòng chỉ đọc sách thánh hiền này, cũng lo lắng khi công thành, có tên lạc sẽ giết chết họ.
Mạng của họ quý báu, cứ thế chết đi thì quá thiệt thòi.
Dĩ nhiên, khi họ đi xuống, không phải nói vì bản thân lo âu gì, mà là nói để không ảnh hưởng các tướng sĩ tác chiến cùng giặc cướp, nên họ mới rời khỏi tường thành...
Cũng chính vào lúc này, Thái Sử Từ cưỡi ngựa vác giáo mà đến...
Tác phẩm này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.