(Đã dịch) Khánh Dư Niên - Quyển 1 - Chương 36
Đám hạ nhân theo Đằng Tử Kinh đến Đạm Châu đang mua sắm trà lài đặc sản tại chợ. Bá tước đại nhân ở kinh thành rất hoài niệm hương vị trà cố hương. Những năm gần đây đều do lão phu nhân trong biệt phủ sai người mua gửi về kinh đô, nhưng lần này biệt phủ bá tước phái người đến, tiện thể mua một ��t mang về.
Đoàn người từ phủ bá tước tới đây tổng cộng có ba cỗ xe ngựa và bảy người, Đằng Tử Kinh là người dẫn đầu.
Hắn không đi dạo cùng đám nô bộc cấp thấp, mà vẫn không ngừng đổ mồ hôi. Khí trời Đạm Châu quả thực nóng hơn kinh đô một chút. Vốn dĩ hắn định vừa đến Đạm Châu sẽ đến biệt phủ bá tước thỉnh an lão thái thái, nhưng khi nghĩ đến nhiệm vụ lần này, hắn lại có chút chột dạ. Vì vậy, hắn bảo hạ nhân đi mua trà lài trước, còn mình thì ngồi trong tửu quán ổn định lại tâm trạng.
Mấy năm trước, nhị quản gia được phái tới Đạm Châu rồi bặt vô âm tín cho đến nay, sống chết không rõ. Người trong biệt phủ bá tước đều rõ, nhất phòng ở kinh thành và nhất phòng tại Đạm Châu có mâu thuẫn không thể hòa giải. Tuy rằng bên Đạm Châu chỉ có một mình Phạm Nhàn, nhưng sự thật này khiến tất cả mọi người âm thầm suy đoán, liệu nhị quản gia có phải đã gặp chuyện không may.
Nếu đúng như mọi người suy đoán, vậy người trong Phạm phủ nhất định phải xem xét kỹ lại vị con tư sinh kia một lần nữa. Dù sao, năm nhị quản gia gặp chuyện không may, Phạm Nhàn thiếu gia mới chỉ mười hai tuổi. Nếu muốn nhị quản gia biến mất một cách vô thanh vô tức, thì chỉ có thể là do mệnh lệnh của lão thái thái. Điều này chứng minh lão thái thái đứng về phía Phạm Nhàn, và nhị thái thái e rằng sẽ không có kết cục tốt đẹp.
Đằng Tử Kinh chú ý đến ngày ghi trên trang báo, đó là tờ báo của một tháng trước, hắn đã từng xem qua trong thư phòng của Ti Nam bá tước. Trên báo không có tin tức gì mới mẻ, các đại nhân vật trong kinh đô vẫn sống rất yên bình. Chiến sự giữa đại vương tử và Tây Hồ cũng chưa có tin tức gì mới. Chuyện con tư sinh của tể tướng đại nhân cũng đã dần dần yên ổn, chí ít là dưới sự che chở của Hoàng đế bệ hạ. Vị Ngự Sử trẻ tuổi kia cũng không đạt được thêm thành quả gì.
Trang báo vẫn còn đăng câu chuyện về mối tình đầu của Trần Viện trưởng đại nhân Giám Sát viện. Tuy rằng Hoàng thượng đứng sau báo chí, nhưng nếu Trần đại nhân đáng sợ tột cùng, âm hiểm hơn cả loài sài lang kia còn ở trong kinh thành, thì đám biên tập vi��n báo chí cũng không có lá gan này.
Bởi vì có thể thấy được Bệ hạ nể trọng Trần Viện trưởng đại nhân đến mức nào, hai mươi năm qua ngài ấy chưa từng nghỉ ngơi. Hoàng đế bệ hạ cũng chưa bao giờ có động thái lớn nào với Trần Viện trưởng đại nhân.
Nhớ lại lời phân phó của bá tước đại nhân, Đằng Tử Kinh thực sự không rõ ràng lắm, vì sao đón một vị thiếu gia không thân phận này về kinh, lại nhất định phải đưa Trần Viện trưởng về kinh trước, hơn nữa sự việc giao phó lại cấp bách đến vậy. Hắn không dám đình trệ thêm thời gian nào nữa, dù có liều mạng chọc giận lão thái thái, cũng phải mang thiếu gia đi. Hắn lau mồ hôi, đứng dậy, nói chuyện với thủ hạ của mình, vội vàng chuẩn bị xe ngựa, đi tới biệt phủ bá tước tọa lạc tại một góc cảng Đạm Châu.
Biệt phủ bá tước hiếm khi náo nhiệt như vậy, toàn bộ nha hoàn, hạ nhân đều đứng bên dưới lắng nghe, hiếu kỳ đánh giá những nhân vật mang dáng dấp gia đinh đang đứng trong đại sảnh. Mọi người đều biết những người này đều từ bản phủ kinh đô tới, thảo nào trên người mặc y phục màu xanh lam như vậy. Chỉ là kinh đô và Đạm Châu cách xa nhau, người của hai nhà lui tới cũng không nhiều. Hiếm khi kinh đô lại phái nhiều người tới đây như vậy, nên đám nha hoàn đều suy đoán chắc hẳn có chuyện gì quan trọng sắp xảy ra.
Đằng Tử Kinh ra vẻ thật thà, dẫn thủ hạ quỳ xuống đất, cung kính cúi lạy lão thái thái, thỉnh an ngài, sau đó nói ra việc Ti Nam bá tước đã giao phó trước khi đi. Sau đó, hắn yên lặng đứng một bên chờ đợi, chờ lão thái thái cân nhắc quyết định.
Đằng Tử Kinh biết vị lão thái thái này có địa vị chân chính trong Phạm gia, nên ngay cả hơi thở cũng rất nhẹ, tỏ vẻ vô cùng cung kính. Chỉ là ánh mắt hắn thỉnh thoảng lén liếc nhìn thiếu niên đang đứng phía sau lão thái thái.
Thiếu niên quả thực rất đẹp trai, lông mi dài, đôi môi ửng đỏ, đôi mắt sáng trong, nhìn tựa như một nữ nhân, hơn nữa vẻ mặt tươi cười khiến người ta cảm thấy vô cùng thân thiết.
Đó dĩ nhiên là Phạm Nhàn.
Đằng Tử Kinh thầm thở dài một tiếng, một người ngọc thụ lâm phong như vậy, đáng tiếc lại mang thân phận con tư sinh, trời cao quả nhiên bất công. Dường như bị ánh dương quang tỏa ra từ thiếu niên này lây nhiễm, Đằng Tử Kinh suy đoán, vị thiếu gia này hẳn là được hầu hạ tốt hơn nhiều so với vị kia ở kinh đô phải không?
Nghe hạ nhân trước mặt nói xong, lão thái thái hơi rũ mi, suy nghĩ một chút rồi nhỏ giọng nói:
– Ta biết rồi, Tử Kinh ngươi hãy đi nghỉ tạm đi, lộ trình hơn ngàn dặm, thật vất vả cho ngươi... Tư Tư, bảo Hoàng lão đầu chuẩn bị nước nóng và cơm nước.
Đám hạ nhân đều dạ một tiếng. Đám gia đinh từ kinh đô tới cũng nhanh chóng tiến lên tạ ơn, sau đó rời khỏi đại sảnh. Đằng Tử Kinh mặc dù có chút sốt ruột vì bá tước đại nhân đã đặt ra thời hạn cho mình, nhưng trước mặt lão thái thái nào dám nói nhiều. Hắn lén lút liếc mắt nhìn vị thiếu gia có chút xa lạ đằng kia rồi lui ra ngoài.
Đại sảnh trở nên yên tĩnh.
– Con cũng nghe thấy rồi đó, phụ thân con bảo người vào kinh.
Lão phu nhân nhẹ nhàng đặt tay lên tay Phạm Nhàn, ôn nhu vỗ vỗ vài cái.
– Con nghĩ thế nào?
Phạm Nhàn tuy rằng vẻ mặt m��m cười, nhưng trong lòng đang tính toán rất nhiều. Hắn cũng rất nghi hoặc, vì sao lão cha mình lúc này lại gọi mình vào kinh, hơn nữa không báo trước một tiếng nào. Nếu là chuẩn bị lập mưu giúp con tư sinh của hắn được tấn thân làm quan thì cũng không kịp. Bởi vì kỳ thi khoa mùa xuân năm nay đã sắp bắt đầu, lúc này có đi tới kinh đô thì cũng mất cả tháng, dù thế nào cũng không kịp.
Nghe câu hỏi của lão thái thái, hắn suy nghĩ một chút rồi cười khổ nói:
– Con thật muốn đi tới kinh đô một chuyến, nhưng vừa thấy hiếu kỳ lại vừa có chút sợ.
Câu trả lời này một nửa là thật, một nửa là nói dối. Thành thật mà nói, hắn đối với những người ở kinh đô, đặc biệt là những nơi mẫu thân hắn đã sinh sống, chiến đấu qua, đều vô cùng hiếu kỳ. Tuy nhiên, hắn không hề có chút sợ hãi nào, chỉ là có chút hồ đồ không hiểu mà thôi.
– Con muốn đi sao?
Lão phu nhân mỉm cười, dường như đã nhìn thấu tâm tư của thiếu niên.
– Vâng! Hài nhi từ nhỏ đã ở Đạm Châu, sớm đã muốn đi ra ngoài một chuyến rồi.
Phạm Nhàn thành thật nói.
– À, không muốn tiếp tục theo lão già này nữa sao?
Lão phu nhân cười đùa nói.
Phạm Nhàn cười hì hì nói:
– Đâu có đâu có, lúc nào con cũng muốn ở cạnh ngài mà.
Hắn nói tiếp:
– Dù sao vừa rồi vị quản sự kia cũng nói, phụ thân lần này chuẩn bị cho toàn bộ biệt phủ trở về kinh đô, vậy con có thể luôn ở bên cạnh nãi nãi, cũng không có gì phải lo lắng nữa.
Lão phu nhân bình tĩnh lắc đầu, nắm tay hắn, kéo hắn lại gần, nhẹ giọng nói:
– Xương cốt của ta đã không chịu nổi quãng đường xa như thế nữa rồi. Nếu con muốn đi, con cứ đi đi, ta ở lại Đạm Châu là được.
Phạm Nhàn ngây người, không ngờ nãi nãi lại không muốn quay về kinh đô, nhất thời không biết nên nói gì.
Để giữ gìn giá trị bản dịch, kính mong quý vị tìm đọc tại truyen.free.