(Đã dịch) Khánh Dư Niên - Quyển 4 - Chương 96
Bên kia, Phạm Nhàn ra đòn thô thiển vô cùng, chém thẳng tay, như thái rau vậy, nào có chút linh hoạt nào? Mỗi một chưởng ra, hắn lại ra vẻ ngớ ngẩn nhưng vẫn kéo theo kình phong, gầm gừ rung động, xé toạc không khí, trông có vẻ bá đạo vô cùng. Cứ một chưởng lại một chưởng bổ vào không khí bên cạnh Hải Đường, hoàn toàn không hề chạm vào da thịt nàng, chỉ lướt qua xiêm y vải thô.
Xiêm y Hải Đường khẽ động, giữa luồng kình phong mỉm cười, thân hình thoắt ẩn thoắt hiện như tiên nữ trong làn nước, uyển chuyển nhẹ nhàng như muốn cưỡi mây bay đi, ngón tay khẽ điểm, thoạt đông thoạt tây, chẳng biết đang chỉ vào đâu. Đó không phải là thủ pháp võ thuật dương đông kích tây đẹp mắt, rõ ràng chỉ là chiêu trò đùa giỡn của một tiểu cô nương.
Hai người cứ giao thủ như thế không biết bao nhiêu hiệp, đúng là không chút khói lửa nào. Đã không muốn có máu chảy, ra tay tự nhiên sẽ nhẹ hết sức, như sợ làm hỏng đậu phụ trong miếu, nhẹ nhàng đến mức khiến người ta phát chán...
...
...
Ngay cả một tiểu thái giám cũng có thể nhận ra đây là hai đại cao thủ đang đánh giả vờ. Huống hồ giữa điện lại là một đám cáo già, cáo non, có cả cáo chồng, cáo vợ, cáo mẹ, đều đã sớm nhìn thấu, chỉ là không ngờ da mặt của Hải Đường cô nương và Phạm Nhàn lại dày đến vậy. Chẳng thèm nể mặt triều đình chút nào.
Thái hậu nhìn khắp điện, ánh m��t lướt qua hết thảy mọi người, hừ lạnh một tiếng, tuy chưa thất thố song trong khóe mắt đã hiện rõ vẻ tức giận. Ngược lại, vị Hoàng đế trẻ tuổi nhìn sư cô nhỏ và Phạm Nhàn cứ thoắt ẩn thoắt hiện, không nén được mà nở nụ cười.
Lang Đào vẫn bình tĩnh xem hết một màn, lại biết Phạm Nhàn ra chiêu trông có vẻ ngu ngốc, nhưng thực ra lại cực kỳ lợi hại. Chỉ là đó vốn là võ nghệ gia truyền của Diệp gia ở kinh đô Nam Triều, sao tên tiểu tử họ Phạm này lại học được chứ?
Trong điện, mọi người vốn đầy mong chờ giờ đây lại tràn ngập thất vọng. Xem một lát, có vài người đã không nhịn được mà ngáp dài, vị thái giám lúc trước cũng lắc đầu:
- Thế này thì không biết đánh đến bao giờ mới xong. Làm sao mà phân định được thắng bại đây.
Vương Khải Niên cũng lắc đầu tiếc nuối khôn nguôi:
- Ta thấy, chẳng mấy chốc sẽ có người lên tiếng yêu cầu dừng lại thôi.
Tiểu thái giám không tin, lắc đầu lia lịa:
- Các vị đại nhân trong điện đều là cáo già thành tinh. Tuyệt đối sẽ không ai nói ra câu này đâu.
Vương Khải Niên cãi nhau với hắn một lúc, cuối cùng nổi hứng lên bắt đầu đánh cược, cược rằng sẽ có người bảo hai người kia dừng tay. Mọi người bên cạnh thấy hai người họ cãi nhau náo nhiệt như vậy, cũng bắt đầu đặt cược theo. Nào là một xe mật cá, hai cân dưa chuột, đủ thứ trên trời dưới đất.
- Làm càn!
Cuối cùng cũng có vị đại thần thấy sắc mặt Thái hậu ngày càng sa sầm, rốt cuộc không nhịn nổi, vỗ bàn đứng lên, nổi giận quát lớn:
- Thọ yến của Thái hậu mà các ngươi dám làm ra cái trò gì thế hả? Muốn khi quân phạm thượng phải không?
Lời này nói ra thật chẳng hay ho gì, cứ như đang mắng một đứa trẻ con ngu ngốc chạy lung tung quấy phá Hoàng đế vậy. Thói đời là thế, dù có xấu xí đến đâu, nhưng người ta vẫn chẳng thích ai lớn tiếng quát tháo làm mất hòa khí. Ví như hôm nay, Thái hậu biết rõ Phạm Nhàn và Hải Đường đang đùa giỡn, nhưng cũng không quát mắng mà chỉ có thể sa sầm mặt xuống, dù sao hôm nay cũng là sinh nhật của mình, nhìn hai con búp bê nhảy múa với nhau cũng chẳng có gì đáng nói.
Nhưng vị đại thần ��ó đã quát khi quân, chẳng phải đang buộc bà phải lên tiếng sao? Thế nên Thái hậu đang chuẩn bị lên tiếng, lạnh lùng nhìn vị đại thần kia, trong lòng không biết đang suy tính điều gì. Phải chăng muốn xé nát miệng lão ta?
Hoàng đế vẫn mỉm cười không dứt.
Hai người đang "chơi đùa" trong ao cá dường như không nghe thấy tiếng phản đối của khán giả, vẫn chăm chú diễn trò hài. Hải Đường bay lượn thoăn thoắt, Phạm Nhàn thì long hành hổ bộ. Cô nương dáng người thanh mỹ, tiểu Phạm Nhàn dung nhan tuấn tú, hai người sánh đôi thật đẹp. Chỉ chốc lát sau, chiến trường đã bị kéo từ ao cá ra đến trước điện Thái hậu, cách long ỷ không còn bao xa, vẫn đang quấn quýt trước mặt mấy vị đại thần.
Tay Phạm Nhàn như hóa thành đao, hung hăng chém tới một cái bàn thức ăn trống, miệng lại "Ôi" một tiếng như đã lỡ tay.
Hải Đường đứng lại giữa không trung, hai ngón tay phải chỉ ra như kiếm, khẽ cười một tiếng, suýt đâm trúng giữa ngực Phạm Nhàn.
Cũng không biết hai người đã hoán đổi vị trí lúc nào, một khắc sau, chiêu chưởng phong không hề đâm trúng ai, ngược lại chỉ thấy kình khí dao động, hướng thẳng về phía sau.
Ngay phía sau là chỗ vị đại thần kia đang đứng.
Đại thần hoảng sợ, đây là Hải Đường và Phạm Nhàn cùng ra tay đó! Kể cả Quốc Sư Khổ Hà đích thân tới, e rằng cũng phải tránh đi một phen!
...
...
Thoáng chốc, chiếc bàn nhỏ đã bị đánh tan thành từng mảnh vụn, bầu rượu đặt trên bàn rơi xuống, bắn tung tóe khắp nơi, vương vãi đầy đầu, đầy cổ vị đại thần kia như hoa. Trên mi mắt vương vài bông cải, ngoài miệng dính mấy vảy cá, hai tai dính một ít nấm, nước canh tí tách chảy rửa sạch mặt. Muốn chật vật đến mức nào, đều được chật vật đến mức đó!
Cả đại điện chìm trong tĩnh lặng. Các đại thần lúc này mới hiểu ra, thì ra Hải Đường cô nương và vị sứ thần Nam Triều kia, vừa rồi đều là giả vờ hồ đồ cả. Thôi thì nghĩ đến thể diện của mình, chẳng ai dám nói thêm lời nào.
Sau khi trả thù xong, Hải Đường và Phạm Nhàn đồng loạt dừng tay, cách xa nhau mấy bước rồi mới khẽ mỉm cười.
Hải Đường khẽ khom người hành lễ với Thái hậu:
- Thủ pháp chưởng đao của Phạm đại nhân thật cao siêu, tiểu nữ không sao đối phó nổi, vì vậy mới lỡ làm ảnh hưởng đến vị đại nhân này. Xin Thái hậu thứ tội. Hắn ta có hơi lỡ tay...
Phạm Nhàn cũng vẻ mặt ái ngại tự trách, khua khua tay phải:
- Là ngựa có lúc sẩy chân mà.
Thái hậu vốn rất thương yêu Hải Đường, sao có thể trách cứ nàng được, hơn nữa hôm nay là đại tiệc chúc thọ, làm trò hồ đồ một hồi coi như đã hâm nóng không khí, coi như là không sai. Chỉ là đang tiếc không thể khiến tên người Nam Triều này nếm chút khổ sở. Bất quá, Phạm Nhàn tự trách mình như vậy cũng thật thú vị, khóe môi bà ta khẽ hiện lên ý cười nhàn nhạt.
Hoàng đế cũng mỉm cười quỷ dị, các đại thần cũng cười theo, nhưng nụ cười có phần xấu hổ. Chỉ những cao thủ võ đạo chân chính mới nhận ra, cuộc tranh đấu trông như trò đùa vừa rồi, thực chất vẫn ẩn chứa chút tâm tư của hai cường giả trẻ tuổi. Đòn chém tay trông có vẻ thô vụng, kỳ thực lại vô cùng chuẩn xác và sắc bén. Ngón tay của Hải Đường trông như mềm mại, thực chất lại vô cùng mãnh liệt. Màn "múa" trên bàn dài kia, há chẳng phải là một màn tỷ thí đó sao? Chỉ là đến cuối cùng, Phạm Nhàn tựa như mơ hồ thất bại mà thôi.
Trên nóc điện, ánh sáng chiếu xuống vẫn âm u mịt mùng, Phạm Nhàn và Hải Đường lại đang đứng giữa nơi sáng nhất, dung nhan hai người dưới ánh sáng trở nên nhu hòa không gì sánh được. Đèn lồng hình nửa vầng trăng treo sau điện chiếu rọi xuống ao cá.
Trận tỷ thí này, quả thực có thể nói là một trò cười, đến nỗi vầng trăng sáng nhất cũng phải xấu hổ mà ẩn mình.
Bóng đêm dần bao trùm cả chốn thâm cung, nửa vầng trăng chậm rãi nhô lên khỏi ngọn núi phía sau, ấm áp dịu dàng, nhẹ nhàng chiếu sáng hoàng cung Bắc Tề. Mái hiên đen dài, tường cung xám trắng, dưới ánh trăng phản chiếu, hiện lên vẻ đẹp mỹ lệ.
Quần thần trên đại điện dần dần lui ra ngoài. Bốn phía cung thành có thể thấy rất nhiều thị vệ, cùng mấy thái giám túc trực bên ngoài. Tốc độ các thần tử lui xuống cực nhanh, chỉ chốc lát, hoàng cung đã trở lại vẻ u tĩnh, trên sân trống trải cũng không còn thấy bóng dáng thị nữ chờ đợi nữa. Từ vô cùng náo nhiệt chuyển thành cực kỳ tĩnh lặng, chỉ mất một nén hương mà thôi.
Sau khi đại yến chấm dứt, Thái hậu xoa xoa thái dương rồi quay về tẩm cung. Phạm Nhàn bị Hoàng đế Bắc Tề giữ lại chờ trong Hoa Anh Cung. Trong cung an tĩnh vô cùng, có mùi hương thơm nhàn nhạt dâng lên. Phạm Nhàn mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, Bệ hạ Bắc Tề lúc này hẳn nên ở trong cung Thái hậu để tận hiếu, không biết bảo mình chờ ở đây là có ý gì?
Cung nữ dâng trà và trái cây cho hắn, Phạm Nhàn đều mỉm cười tạ ơn từng người một, nhưng phát hiện những cung nữ này đều cực kỳ quyến rũ, nhất là vẻ mặt ngượng ngùng xấu hổ của họ khiến lòng hắn rung động.
Nhưng vừa nghĩ đến vị Hoàng đế trẻ tuổi kia ở trong cung, lại nghĩ vị Hoàng đế ấy có chút vấn đề về "phương diện kia", Phạm Nhàn thầm rùng mình.
- Bệ hạ có chuyện muốn nhờ Phạm đại nhân hỗ trợ.
Một vị cô nương đứng bên cạnh, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, tựa như đoán được tâm trạng của hắn, bình tĩnh cất tiếng. Người nói tự nhiên là Hải Đư��ng. Phạm Nhàn đang là khách trong cung, nàng không khỏi ra vẻ chủ nhân một chút. Lúc này, nàng cô nương kia lại nghĩ đến màn trình diễn trên điện, bất giác thấy buồn cười. Tại sao khi ở cùng Phạm Nhàn, mình luôn làm những chuyện không bình thường nhỉ?
Phạm Nhàn mỉm cười, không giải thích thêm điều gì.
Bên ngoài, thái giám hô lên điều gì đó, một loạt tiếng bước chân tiến về Hoa Anh Cung. Phạm Nhàn thầm nghĩ, vội vàng đến vậy sao? Vị Hoàng đế trẻ tuổi này rốt cuộc muốn mình giúp đỡ điều gì? Đối phương là cửu ngũ chí tôn, ngoài chuyện thống nhất thiên hạ ra, sợ là không có chuyện gì là không làm được.
Khi trong lòng còn tràn đầy nghi vấn, vị Hoàng đế trẻ tuổi đã bước vào Hoa Anh Cung, phất tay ngăn lại ý định hành lễ của Phạm Nhàn và Hải Đường. Tay phải cởi áo khoác ném cho thái giám đi sau, chỉ còn một thân xiêm y màu vàng đơn giản, nhưng lại vô cùng hoạt bát. Ngay sau đó, Hoàng đế ngồi xuống ghế mềm, hai chân giơ lên, tự nhiên có thái giám cẩn thận tỉ mỉ cúi xuống cởi giày hầu, để lộ đôi chân trắng nõn như bọc bạc.
Hải Đường đã quen với Bệ hạ nên cũng chẳng giật mình, Phạm Nhàn lại giật mình. Hoàng đế Bắc Tề cư nhiên lại để lộ ra một vẻ như thế trước mặt mình. Hắn cũng không che giấu cái giật mình đó, ánh mắt bắt đầu nhìn lên ghế mềm, rồi lại vô ý nhìn lên ngực Hoàng thượng, đếm một, hai, ba.
Không lớn không nhỏ. Ngực không lớn, chân không nhỏ.
Độc quyền chiêm nghiệm từng chương truyện này, chỉ có tại truyen.free.