Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kháp Chỉ Nhất Toán, Nhĩ Thị Đào Phạm - Chương 117 : Này người ai vậy? Bãi cái gì phổ đâu?

Lời nói của Hoàng Minh Châu khiến những vị khách xung quanh nhao nhao ngoái nhìn, khi nhìn về phía Tô Trần, đám đông cũng lộ vẻ nghi hoặc.

“Chị Chu, em còn có thể lừa chị sao?”

“Nhưng chuyện này không vội, chúng ta cứ vào chỗ trước đã, lát nữa tiệc tan rồi em sẽ nói chi tiết với chị.”

Hoàng Minh Châu cười đưa khách vào chỗ, rồi mới quay lại.

Thấy A Bằng đang ăn bánh kẹo, liền quay sang bốc thêm hai nắm lớn bỏ vào túi cho cậu bé.

Trên bục sân khấu, người chủ trì bắt đầu kể về chuyện tình của Trần Tùng Ba và Kiều Quyên Quyên.

Ở Thúy Thành, chuyện này vẫn còn khá mới mẻ, nên sự chú ý của mọi người dần chuyển sang phía đó, ai nấy đều lắng nghe rất chăm chú. Trương Ngọc Quý lặng lẽ kề vào tai Tô Trần thì thầm.

“Tô đại sư, nghe Triệu ca nói ngài vừa mua một căn nhà cần sửa sang lại phải không? Chuyện này tôi đang định tìm ngài để nói chuyện đây, ngài thấy đó, tôi đây chẳng phải chuyên về kiến trúc sao, tôi sẽ điều một đội ngũ sang giúp ngài tu sửa nhé?”

Tô Trần nhíu mày: “Phiền Trương lão bản quá rồi sao?”

“Đâu có, chỉ là…” Trương Ngọc Quý cười gượng một tiếng, “Ngài thấy đấy, hôn lễ nhà họ Trần ngài cũng đã đến, thế nếu đứa bé nhà tôi mà ra đời…”

Tô Trần bật cười: “Tiệc đầy tháng tôi nhất định sẽ đến.”

“Ai ai ai, có được câu nói này của đại sư thì dù có kéo cả đội thi công đến cũng chẳng thành vấn đề! Rồi mai mốt, tôi sẽ mời kiến trúc sư thiết kế xong bản vẽ rồi đưa ngài xem, ngài cứ chọn một mẫu, tôi bảo đảm, hai, à không, một tháng thôi, nhất định sẽ hoàn thành!”

“Vậy trước tiên cám ơn Trương lão bản.”

“Là tôi nên cám ơn đại sư mới phải. À phải rồi, đại sư, có loại tà thuật nào chuyên khiến người ta ngủ say không?”

“Thế nào…”

Trương Ngọc Quý thở dài giải thích: “Chính là cái lão họ Lý tặng tôi cái bình hoa lần trước ấy, quỷ dị lắm, những người tôi cử đi theo dõi bọn họ cứ đến đêm là lại ngủ một cách kỳ lạ. Nếu không phải họ cảnh giác, e rằng cũng chẳng phát hiện ra.”

Tô Trần nhíu mày: “Chuyện gì đã xảy ra?”

“Khoảng năm sáu ngày rồi. Mấy hôm đầu họ không dám nói, mãi sau này A Trung tự mình cũng bị ngủ gật mới thấy lạ rồi gặng hỏi ra.”

“Đều là vào ban đêm sao?”

“Vâng,” Trương Ngọc Quý gật đầu, “Tôi bèn nghi ngờ lão họ Lý kia lại học được tà thuật gì để gây rối rồi, hoặc giả là…”

Trương Ngọc Quý ngó nghiêng xung quanh, rồi hạ giọng xuống: “Đại sư nói xem, có khi nào thực ra bọn họ đã phát hiện A Trung đang theo dõi, muốn giết người diệt khẩu nhưng lại bị bình an phù bảo vệ không?”

“Nhưng mà không đúng, chẳng lẽ phù hộ người lại khiến người ta ngủ say?”

Tô Trần lắc đầu: “Không phải.”

“Vậy rốt cuộc là chuyện gì vậy?” Trương Ngọc Quý gãi đầu bứt tai.

Hai người họ thì thầm to nhỏ, Trần Gia Tề, Viên Quốc Vinh và những người khác đều nhìn thấy, họ nhìn nhau một cái rồi im lặng không nói gì.

Âm nhạc vang lên, trên bục sân khấu, người chủ trì với giọng điệu vang dội nói: “Họ gặp nhau là duyên trời định, họ yêu nhau là… Giờ đây, hãy cùng chúng ta chúc mừng họ, tân hôn hạnh phúc, trăm năm hảo hợp!”

Tô Trần và Trương Ngọc Quý cũng vội vàng vỗ tay theo.

Khi tiếng vỗ tay lắng xuống, cô dâu chú rể đi xuống mời rượu, Hoàng Minh Châu tiến lại đón. Trương Ngọc Quý thấy họ đang nói chuyện gì đó, lại hạ giọng tiếp tục: “Đại sư, ngài xem mấy hôm nữa lúc nào ngài rảnh, tôi sẽ bảo A Trung và đồng đội đến tìm ngài để ngài xem xét?”

“Hay là nếu ngài tiện thì tôi sẽ nhờ Triệu ca đến đón ngài về nhà tôi?”

Tô Trần do dự một chút: “Ngày mai đi, cứ bảo A Trung và đồng đội đến Xuân Minh Nhai tìm tôi.”

“Vâng vâng, được ạ.”

Trương Ngọc Quý thở phào nhẹ nhõm, vừa cười vừa xoa đùi: “Đại sư ngài không biết đâu, gần đây tôi đang để mắt tới khu Thượng Lô kia, nhưng đất hơi rộng, một mình tôi không thể nuốt trôi, nên mới nghĩ cùng nhà họ Trần hợp tác thâu tóm nó. Lão họ Lý kia cũng đang cạnh tranh với chúng tôi, nên tôi sợ hắn sẽ ngấm ngầm ra tay hiểm độc.”

Thượng Lô?

Tô Trần nhớ đến chuyện A Ngưu chết thảm ở khu chung cư trước đây, anh khẽ lùi người ra sau, nheo mắt cẩn thận quan sát sắc mặt Trương Ngọc Quý.

Trương Ngọc Quý trong lòng căng thẳng: “Đại, đại sư…”

Tô Trần cười cười: “Yên tâm, tướng mạo của anh không thay đổi.”

Trương Ngọc Quý khẽ vỗ ngực: “Ôi, dọa chết tôi rồi.”

Sau đó, Trương Ngọc Quý thấy ánh mắt Tô Trần từ từ chuyển, rồi dừng lại trên khuôn mặt Trần Gia Tề và những người đối diện. Da đầu hắn liền căng lên.

Hắn nhớ tới, bản thân và người nhà đều có bình an phù mang theo bên mình, ngay cả A Trung và đồng đội cũng có bình an phù của đại sư hộ thân, nhưng mà…

Trần Gia Tề và những người kia thì không có.

Chẳng lẽ lão họ Lý kia lại ra tay với họ sao?

Cái tên lòng dạ hiểm độc, to gan lớn mật này!

Quả nhiên, ngay khoảnh khắc sau đó, hắn liền thấy lông mày Tô Trần cau chặt lại.

“Đại sư, mặt tướng của bọn họ có vấn đề sao?”

Tô Trần khẽ ừ một tiếng.

“Nhà họ Trần là gia tộc tích thiện, Trần Tùng Ba bị ảnh hưởng ít nhất, chỉ bị một chút tổn thương ngoài da. Còn Viên lão bản thì gãy chân, Trịnh lão bản thì thảm hơn một chút, có lẽ sẽ nguy hiểm đến tính mạng.”

“Ôi ~” Trương Ngọc Quý há miệng hít sâu một hơi, “Lão họ Lý quả thực to gan lớn mật, hắn dám làm vậy sao?!”

Sau đó hắn lại chùng xuống ngay lập tức.

“Thế mà nói đi cũng phải nói lại, hắn ta thật sự rất to gan.”

Ngay như chuyện hắn tặng bình hoa lần trước, Trương Ngọc Quý cũng từng nghĩ đến việc báo cảnh sát, nhưng rõ ràng hắn ta chỉ tặng một cái bình hoa, còn về việc bình hoa đó có tiểu quỷ hại người, cảnh sát mà tin mới là chuyện lạ!

Cũng chính vì lẽ đó, Trương Ngọc Quý không tìm được cơ hội quang minh chính đại để báo thù, chỉ đành cử người theo dõi.

Mỗi khi nghĩ đến chuyện này, Trương Ngọc Quý lại thấy ấm ức vô cùng.

“Không được, đại sư, chuyện này chúng ta không thể ngồi chờ chết, ngài xem có cách nào không…”

Đang nói dở thì cánh cửa lớn sảnh tiệc bị đẩy mạnh ra, một nhóm người bước vào.

Trần Tùng Ba và Kiều Quyên Quyên vừa định trở về phòng khách sạn thay lễ phục mời rượu thì đối mặt với một người đàn ông trung niên chải tóc hất ngược ra sau, khoác áo vest, miệng ngậm điếu thuốc.

Trần Tùng Ba không để lộ cảm xúc, khẽ kéo Kiều Quyên Quyên ra sau lưng mình, rồi nở một nụ cười gượng gạo.

“Ngài là…”

Người đàn ông liếc nhìn Trần Tùng Ba một cái, rút điếu thuốc khỏi miệng, nhếch khóe môi.

“Cậu là con rể của Trần lão bản phải không? Chúng ta đều là người cùng làm ăn, sao Trần lão bản lại mời Trương lão bản, Viên lão bản và những người khác đến uống rượu mừng, mà lại bỏ sót một mình tôi thế này, Trần lão bản? Cậu thế này… Không được hậu cho lắm đâu!”

Cái tiếng “Trần lão bản” cuối cùng đó, hắn ta gọi lớn bằng cả cuống họng.

Trần Gia Tề tự nhiên nghe được, mặt Trần Gia Tề lập tức sa sầm, nhưng rất nhanh lại nở một nụ cười gượng, đứng lên quay người.

“Lý lão bản, gi�� nào đưa ông tới đây vậy? Tôi cứ tưởng ông không thích những dịp như thế này chứ, hiểu lầm cả, hiểu lầm cả mà…”

Quay đầu, ông ta liền sai nhân viên phục vụ đặt thêm một chiếc ghế ở bàn chính.

Trương Ngọc Quý thấy thế, cũng nghiêm mặt đứng dậy, cùng với Viên Quốc Vinh và Trịnh Bản Phú, tiến về phía cửa ra vào của sảnh tiệc.

Tô Trần liếc nhìn cửa ra vào, thấy lão Lý kia dẫn theo sáu người đến, tiện tay cầm lấy bộ dụng cụ ăn cua và gỡ thịt cua: “A Bằng, Ba sẽ dạy con cách ăn cua này nhé!”

A Bằng vội vàng gật đầu lia lịa, rồi chăm chú nhìn theo.

Ở cửa sảnh tiệc, Trần Gia Tề và đám người đang có một cuộc nói chuyện gượng gạo, khách sáo; còn ở phía bàn chính này, một vài người nhà họ Trần cũng nhao nhao đứng dậy, gương mặt lộ rõ vẻ bất an.

Chỉ riêng Tô Trần và A Bằng vẫn bình thản ngồi tại chỗ.

Tô Trần thành thạo cắt xong hai càng cua, dùng búa nhỏ gõ nhẹ vào vỏ cua. A Bằng ở bên cạnh cũng học theo, nhưng dù sao cậu bé mới bảy tuổi, tay còn vụng về, một nhát búa xuống hơi quá tay khiến vỏ cua vỡ nát.

Tiểu gia hỏa có chút nản lòng.

Tô Trần cười an ủi: “Không có việc gì, chúng ta tiếp tục. Tiếp theo, việc chúng ta cần làm là dùng cái thìa nhỏ này để lấy thịt cua ra…”

A Bằng lại phấn chấn tinh thần, thành công gỡ được vỏ cua ra, cười toe toét vui vẻ.

Chờ Trương Ngọc Quý và đồng đội trở lại bàn chính, Lý Kiến Bân liếc mắt một cái đã thấy Tô Trần đang dùng que gạt thịt cua từ từ bỏ vào bát.

Hắn hơi sững sờ, ngay sau đó liền cảm thấy khó chịu.

“Người này là ai vậy? Không thấy mọi người đều đang đứng sao? Thế mà hắn ta vẫn còn ngồi. Ra vẻ gì đây?”

Truyen.free là chủ sở hữu hợp pháp của bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free