(Đã dịch) Kháp Chỉ Nhất Toán, Nhĩ Thị Đào Phạm - Chương 32: Có thể hay không nhiều họa mấy trương a? Ta thật có hiệu quả
Hô, đúng là cao thủ có khác!
Diệu thủ hồi xuân!
Lâm Cảnh Ngọc trong lòng đắc ý, nhưng ngoài mặt lại ho khan nhẹ một tiếng: "Được rồi được rồi, người không sao là tốt rồi. Chú Hứa à, khu này toàn là máu, chú dọn dẹp một chút đi."
Lão Hứa liên tục gật đầu: "Vâng vâng vâng, tôi đi lấy chậu nước ngay đây."
Lâm Cảnh Ngọc lúc này mới phủi tay: "Được r���i, mọi người giải tán đi. Cứ tụ tập ở đây thế này thì làm sao mà buôn bán được chứ? Tan đi nào."
Vợ chồng Hoàng Trung Hùng rất nhanh được vợ chồng lão Hứa dẫn vào trong tiệm. Bên này cũng chẳng còn gì để xem náo nhiệt nữa, nên mọi người nhanh chóng tản đi.
Tuy nhiên vẫn còn khá nhiều người, dù đã đi xa nhưng vẫn không khỏi tò mò nhìn về phía Tô Trần.
Lâm Cảnh Ngọc nhìn về phía Tô Trần: "Này anh bạn, anh thật sự không sao chứ?"
Tô Trần khẽ liếc nhìn hắn: "Mất nửa cái mạng rồi, anh thấy sao?"
"Tôi nhìn ra rồi, trước đây anh đâu có như thế này," Lâm Cảnh Ngọc vừa nói vừa xoa cằm. "Tôi sang tiệm chú Hứa một chuyến đây."
A Bưu thở dài: "Huynh đệ, lần sau anh đừng có châm cứu nữa đấy nhé."
"Rồi tính sau," Tô Trần trả lại cho hắn một hộp đinh sắt nguyên vẹn. "Đinh sắt thật sự rất khó dùng, lát nữa tôi vẫn nên rèn một bộ kim... không đúng, ngân châm thì hơn, kim châm bây giờ cũng không rèn nổi."
"Có ngân châm, châm cứu sẽ dễ dàng hơn nhiều, chí ít có thể đâm trúng huyệt đạo mà không... Thôi, anh Bưu, hôm nay mấy anh đốt giấy cả ngày, có mệt không?"
A Bưu vò đầu: "Đốt vàng mã thì mệt gì chứ? Tôi chỉ mong anh A Vượng nhận được nhiều một chút, để anh ấy dưới đấy cũng sống sung sướng... Mà này huynh đệ, anh nói thật có địa phủ sao? Tiền giấy đốt xuống dưới thật sự tiêu được không? Ma quỷ thật sự có thể đầu thai sao? Còn nữa, còn nữa, có cầu Nại Hà và Mạnh Bà không?"
Tô Trần: "... Nói rất dài dòng."
"Không sao không sao, tôi tin tài năng của huynh đệ mà, anh cứ nói vắn tắt thôi."
Tô Trần: "..."
Ai ban nãy còn bảo mình phải nghỉ ngơi thật tốt cơ chứ?
Tạo nghiệp a!
Lâm Cảnh Ngọc quay về liền nghe Tô Trần nhỏ giọng kể cho A Bưu nghe về thế giới âm phủ.
"Vậy nên không chỉ cần đốt tiền giấy, mà còn phải đốt nhà cửa nữa sao? Nếu không thì không có chỗ ở à?"
Tô Trần gật đầu: "Còn có thể đốt vàng mã xe cộ, nếu không thì phải đi bộ; cũng có thể đốt vàng mã hình người, để làm hạ nhân. Đúng rồi, người thợ làm giấy người giấy, xe giấy phải thật giỏi, lúc đốt còn phải thành tâm, nếu không đồ vật đang đốt dở chừng sẽ bị hủy hoại, hoặc dùng một hai lần đã hỏng. Với lại, các anh đốt phải nói rõ là cho ai, nếu không ở thế giới đó cũng không thiếu cô hồn dã quỷ đến tranh cướp."
Lâm Cảnh Ngọc: "!!!"
"Không thể nào? Anh bạn, sao anh không nói sớm?"
A Bưu: "Vậy chúng ta đốt một ngày chẳng phải là uổng công sao? Chẳng lẽ anh A Vượng chưa nhận được gì sao?"
Hai người một trận kêu rên.
Tô Trần vẻ mặt cổ quái nhìn họ: "Hai anh cứ thế đốt thôi sao? Chẳng nói năng gì cả à?"
Hai người: "Ha ha, ha ha ~"
Lâm Cảnh Ngọc giải thích: "Chủ yếu là các cụ cũng đâu có nhắc nhở đâu."
A Bưu liên tục gật đầu: "Chính là vậy."
Tiếp đó lại thở phào may mắn: "May mà mới là ngày đầu tiên, sắp tới còn hai ngày nữa, hai chúng tôi nhất định sẽ nhớ mà thành tâm đốt, đọc nhiều tên A Vượng."
Lâm Cảnh Ngọc đưa cho Tô Trần chiếc khăn mặt hoàn toàn mới: "Anh bạn, trên trán anh vẫn còn mồ hôi, lau một chút đi."
"Cảm ơn." Tô Trần nhận lấy lau một lượt, rồi hỏi hắn: "Đi xem mộ địa sao?"
"Xem rồi," hắn vừa nói vừa liếc nhìn trái phải, đè thấp giọng: "Đã đưa chú Diệp đến xem rồi, chú Diệp thấy không vấn đề gì thì sẽ quyết định. Thế nhưng chuyện dời mộ thì..." Lâm Cảnh Ngọc gãi đầu một cái, vẻ mặt ảo não: "Trước đây chú Diệp tuy có nói cho chúng tôi vị trí, nhưng tôi chưa từng đến chỗ đó, sợ không tìm thấy. Lát nữa anh bạn xem có thể cùng tôi đi một chuyến được không?"
Tô Trần buông khăn mặt xuống: "Nhà chú Diệp không xa lắm, ngồi xe cũng chỉ mất nửa ngày đường thôi, không có vấn đề gì."
"Vậy thì tốt quá rồi, vậy thì tốt quá rồi, có anh ở đó tôi yên tâm hơn nhiều."
Hai người nói thêm một lát, rồi vội vã bỏ đi, một người nói muốn nhanh chóng đốt thêm chút tiền giấy để bù đắp, người kia thì bảo muốn đi tìm lão Chung xem có thể làm thêm xe giấy, nhà giấy các thứ không.
Tô Trần khẽ lắc đầu, tiếp tục nhắm mắt dưỡng thần.
Mặt trời dần dần lặn về tây.
Chân trời vầng hào quang rực rỡ, Tô Trần đang nhắm mắt bỗng cảm thấy một luồng hào quang đột ngột nhảy vọt vào trong cơ thể, khóe miệng khẽ nhếch.
Luồng công đức chi lực này nhiều hơn hẳn hai luồng trước kia rất nhiều. Nếu không đoán sai, hẳn là phần công đức khi giúp chú Diệp giải quyết chuyện này. Dù sao đó cũng là mao cương, mặc dù chú Diệp tâm trạng vẫn khá ổn định, trong thời gian ngắn sẽ không làm gì cả, nhưng cương thi toàn thân đầy sát khí, bị sát khí ảnh hưởng lâu dài, tính tình sẽ dần trở nên nóng nảy. Một khi bộc phát, ngần ấy người ở phố Xuân Minh đều có thể gặp nguy hiểm...
Thiên đạo ở đây đúng là hợp lý thật.
Nhờ có luồng công đức chi lực này bổ sung, cơ thể Tô Trần liền nhanh chóng hồi phục.
Chờ hắn giúp Lâm Cảnh Ngọc thu dọn quầy hàng xong, vừa định chuyển ghế bàn của mình vào cửa hàng ngũ kim thì vợ chồng lão Hứa và Hoàng Trung Hùng đã đến.
Vợ lão Hứa kéo tay hắn, một hồi cảm kích: "Chàng trai trẻ à, hôm nay thật sự nhờ ơn cậu nhiều lắm, nếu không phải cậu, Kiều Kiều nhà chúng tôi... Ôi, đứa bé đó sợ là phải chịu khổ rồi."
Tô Trần gượng cười: "Lần này cô bé mất máu rất nhiều, đợt này cô bé phải bồi bổ thật tốt."
Hoàng Trung Hùng liên tục gật đầu: "Vâng vâng vâng, tôi biết rồi. Lát nữa tôi đi mua nhân sâm ngay, hầm canh gà cho con bé uống."
Nói rồi, hắn từ trong túi lấy ra một chiếc hồng bao phồng to.
"Đại sư, hôm nay nếu không phải ngài, chắc tôi còn chẳng biết con bé bị trúng độc. Kiều Kiều có lẽ cũng sẽ một bệnh không dậy nổi. Ngài chính là ân nhân cứu mạng của vợ chồng chúng tôi. Tôi biết số tiền này ngài không để mắt đến, nhưng mong ngài ngàn vạn lần hãy nhận lấy."
Thấy Tô Trần nhận lấy, trên mặt Hoàng Trung Hùng hiện lên vẻ vui mừng.
Trước đó tại tiệm mì mới mở của cậu vợ, người họ Lâm kia cố ý sang nhắc nhở, bảo rằng lần này đại sư vì cứu Kiều Kiều mà hao tổn rất nhiều, không thể chỉ đưa hai mươi, nhắc họ phải hậu hĩnh. Hắn liền lập tức tỏ ra đã hiểu rõ.
Không phải hắn hào phóng, mà là trước đó đi bệnh viện, hắn nhờ quan hệ tìm vị bác sĩ kia đã nói nhỏ với hắn rằng, với tình huống như Kiều Kiều, nằm viện không có một hai ngàn thì không thể nào giữ được, mấu chốt đó lại là điều trị bảo thủ, có khỏi được hay không đều chưa chắc. Nhưng hiện tại Kiều Kiều đã khỏi rồi, không thể chỉ đưa hai mươi, bồi dưỡng năm trăm thì vẫn là quá lời rồi.
Vị đại sư này đúng là có tài năng thật, lại còn không tính toán chi li, sau này phải giao hảo nhiều hơn.
Đúng rồi, ngày mai phải đến nhà em gái, cảm ơn nó thật tốt mới được.
Nghĩ vậy, Hoàng Trung Hùng liền liếc nhìn những lá bùa trên bàn, sững sờ một lúc: "À đại sư, lá bùa này của ngài bao nhiêu tiền ạ? Tôi có thể mua một lá không?"
"Bình an phù, một trương 20."
Đang nói chuyện, một bóng người nhanh chóng lao tới.
"Quầy hàng đâu? Quầy hàng đâu?" Bóng người đó vọt tới, rồi rất nhanh lại lùi về, chỉ vào lá bùa trên bàn mà hỏi: "Đại sư, lá bùa này bao nhiêu tiền ạ?"
Biết là hai mươi một lá, người kia lập tức nói: "Tôi bao hết!"
Hoàng Trung Hùng vội vàng đè tay giữ lấy lá bình an phù: "Ấy ấy ấy, anh có biết cái gì là đến trước đến sau không hả?"
Chờ thấy rõ người tới, hắn kinh ngạc: "Trương lão bản?"
Trương Ngọc Quý không nhận ra Hoàng Trung Hùng, nghi hoặc đánh giá hắn từ trên xuống dưới một lượt: "Anh là ai vậy?"
"Tôi, Hoàng Trung Hùng đây mà, làm việc ở cơ quan nhà nước. Trước đây chúng ta còn ăn cơm cùng nhau mà, tôi đi cùng chú Liễu chủ nhiệm, anh quên rồi sao?"
"Chú Liễu chủ nhiệm? À à à, tôi nhớ ra rồi, tiểu Hoàng à, ngại quá, lá bùa này, anh đừng tranh với tôi được không? Cái này của tôi... có việc cần dùng."
Hoàng Trung Hùng cười gượng gật đầu: "Trương lão bản ngài muốn, tôi đương nhiên không dám tranh rồi, ngài cứ tự nhiên..."
Nói rồi, hắn cười ngượng ngùng rụt tay lại, liền nghe Trương Ngọc Quý đếm số bùa, lẩm bẩm: "Sao mà mới có chín lá vậy?"
Nghe nói đến đây, Tô Trần liền có chút chột dạ.
Vốn dĩ buổi trưa hắn còn định vẽ thêm vài lá bùa trữ sẵn, chẳng phải bị thím Xuân làm phiền sao? Sau đó liền quên béng.
Trương Ngọc Quý vừa lấy tiền vừa hỏi: "Đại sư à, ngài có thể vẽ thêm mấy lá nữa không? Tôi, tôi... Thật sự có hiệu nghiệm."
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.