(Đã dịch) Kháp Chỉ Nhất Toán, Nhĩ Thị Đào Phạm - Chương 51 : Ba ba, sữa bột ăn ngon sao?
Con người ai mà chẳng có máu tò mò, thích hóng chuyện.
Không chỉ Triệu Đông Thăng, ngay cả Tô Trần cũng không tránh khỏi điều đó. Vả lại, để giữ mọi chuyện được tự nhiên, thú vị, anh ta thường không suy tính trước. Vậy nên, khi Trương Minh cùng vài người lao ra, dẫn theo ba tên tội phạm cùng Lâm Cảnh Xuân và A Minh trở về, anh ta cũng có chút kinh ngạc. Thế nhưng, khi nhìn thấy trên quần áo hai người dù có vết đạn nhưng không hề có dấu máu, anh ta khẽ mỉm cười.
“Đại sư, muộn thế này rồi sao ngài vẫn chưa về nhà?”
Lâm Cảnh Xuân chẳng kịp chào hỏi Chu cục đang đứng đón, vội vàng lo lắng hỏi.
“À, mọi chuyện có chút phức tạp, nên tôi ở đây hỗ trợ lấy lời khai.”
“Các anh... không sao chứ?”
A Minh nhếch mép tiến lại: “Không sao, không sao cả, may mà có đại sư ngài! Tôi còn bị trúng hai phát đạn hơn cả đội trưởng Lâm đây, suýt nữa sợ đến tè ra quần rồi. Dù để xổng một tên, nhưng hai chúng tôi vẫn tóm được ba tên.”
Nhắc đến chuyện này, A Minh hết sức tự hào.
Đây chính là những tên tội phạm ma túy có súng đấy chứ!
Vậy mà lão tử đây vẫn tóm được!
Hỏi xem có ngầu không chứ!
Triệu Đông Thăng lập tức giơ ngón tay cái lên.
“Lợi hại thật, lợi hại thật.”
Tiếng ho nhẹ từ phía sau truyền đến, A Minh lập tức nghiêm chỉnh chào.
Lâm Cảnh Xuân cũng lên tiếng chào: “Chu cục.”
“Vào trong mà nói chuyện, Sở trưởng Chu của các cậu lát nữa sẽ đến.”
“Vâng.”
Lâm Cảnh Xuân nói rồi quay người vẫy tay với Tô Trần, rồi mới đi vào cục cảnh sát thành phố.
Triệu Đông Thăng nhìn ba lỗ thủng trên chiếc áo da phía sau lưng Lâm Cảnh Xuân, khóe miệng giật giật.
Giờ đây, đội cảnh sát bài trừ ma túy đều phải đánh đổi bằng cả mạng sống!
Cảm thán một hồi, anh ta cũng không hỏi Tô Trần có muốn ăn bữa khuya hay không, mà quen đường quen lối đưa Tô Trần đến một quán ăn nhỏ bên cạnh. Ăn uống no nê xong, họ thẳng tiến về phía Lương Sơn. Khi anh ta mặt dày muốn cùng Tô Trần lên núi, Tô Trần đã kiên quyết từ chối. Chỉ đành ấm ức ở lại nhà khách trên trấn.
Tô Trần vừa về đến nhà đã cảm thấy không khí có gì đó không ổn.
Anh nhíu mày: “Sao vậy?”
Lưu Xuân Hoa có vẻ không vui.
“Chẳng phải con bé chị ba nhà con chứ ai! Sáng nay về nhất định cứ khăng khăng là nhìn thấy con ở nhà ga, còn nói con cặp kè phú bà nữa chứ. Nói thế nào cũng không chịu nghe. Sao trước kia mẹ không thấy nó ngang ngược thế này nhỉ?”
Tô lão đầu gõ gõ tẩu thuốc: “Thôi được, chẳng phải lát sau A Yến đã nhận lỗi rồi sao.”
“Hừ, đó là vì A Trần nhà ta thực sự có bản lĩnh lớn, chứ nếu không, tiếng tăm của A Trần đã bị hủy hoại rồi!”
“Vậy thì còn trách ai được, chẳng phải tại con nói to sao?”
“Ôi, tôi mà gọi là nói to ư? Căn phòng dột nát, gió lùa này của ông đến tiếng muỗi bay còn không chịu nổi, mà ông còn trách tôi...”
Thấy hai người quen thói cãi vã, Tô Trần ho nhẹ một tiếng: “Cha mẹ, có gì ăn không ạ?”
“À à à, có chứ, vẫn còn nóng đây.”
Thấy Tô Trần chậm rãi ăn mì, Lưu Xuân Hoa do dự một lát, rồi cẩn thận hỏi: “A Trần à, cái vụ án đó... Khụ khụ, con thực sự đã bắt được thủ phạm rồi sao?”
Tô Trần gật đầu: “Là một người đáng thương.”
Tô lão đầu lập tức đứng dậy, ngồi cạnh anh, tò mò nhìn chằm chằm.
Tô Trần bất đắc dĩ, đành phải kể lại mọi chuyện: việc nhà họ Tôn đối xử với Triệu Tiểu Đình ra sao, anh đã tìm thấy thi thể cô ấy như thế nào, rồi cả chuyện sau khi về cục thành phố thẩm vấn, đội trưởng Trương đã báo lại rằng Triệu Tiểu Đình phát hiện Tôn Chí Viễn lén lút trồng cây anh túc, định báo cảnh sát thì bị Tôn Chí Viễn diệt khẩu.
Lưu Xuân Hoa thổn thức một hồi: “Tạo nghiệp mà! Cả nhà họ Tôn này quả thực không phải con người!”
“Chẳng phải sao? Đứa bé còn chưa đầy tuổi cơ mà?”
Hai người lại hỏi cây anh túc đó là cái gì.
Sau khi Tô Trần giải thích, Tô lão đầu lập tức tuyên bố: “Lát nữa ta sẽ đi vài vòng trong thôn, nếu có ai trồng thứ đó, ta sẽ đập tan cửa nhà chúng nó!”
“Xí xí xí, lão già chết tiệt ông đừng có nói hươu nói vượn nữa! Thôn Ngưu Vĩ chúng ta làm gì có loại người mất hết lương tâm như thế chứ?”
“Thì còn nhiều nữa chứ! Trong mắt bà ai cũng vậy, trừ A Trần và lũ trẻ ra.”
Lưu Xuân Hoa hung dữ trừng mắt nhìn ông một cái: “Đi đi đi, mau bê chậu nước nóng cho A Trần!”
Tô Trần vội vàng đặt đũa xuống: “Cha mẹ, con tự làm được, con tự làm được.”
Tắm rửa xong chân, Tô Trần ra cửa đổ nước thì trong bóng tối truyền đến hai tiếng “chi chi”.
Anh giật mình, theo tiếng động bước tới: “Tiểu Tiên?”
“Chi chi chi.” Một cái đuôi vểnh lên từ trên tường, rồi rất nhanh, nó nhảy nhót đến vai Tô Trần, “chi chi chi.”
Con sóc hai tay dâng một hạt dẻ to, đưa đến trước mắt Tô Trần.
“Tiểu Tiên, cho ta sao?”
“Chi chi chi.”
Ở trong phòng, mãi không thấy Tô Trần vào, Lưu Xuân Hoa hiếu kỳ bước ra xem thử. Khi nhìn thấy con sóc kia, bà sững sờ người.
“A Trần, đây là...”
“Chi chi.” Con sóc vội vàng ném hạt dẻ xuống đất, nhảy lên tường rồi chạy đi.
“Ôi, đây chẳng phải là con sóc Tiểu Tiên đã cứu cháu trai tôi lần trước đó sao?” Lưu Xuân Hoa vội hỏi.
Khi nhận được câu trả lời xác nhận, bà vỗ tay hối hận không thôi: “A Trần, sao con không giữ Tiểu Tiên lại? Mẹ phải cảm ơn nó thật đàng hoàng chứ.”
Tô Trần cúi xuống nhặt hạt dẻ lên: “Mẹ, Tiểu Tiên tặng hạt dẻ cho chúng ta đấy, mẹ có muốn cầm không?”
Lưu Xuân Hoa lập tức đón lấy, trân trọng ôm vào lòng, nhịn không được lại đưa ra dưới ánh đèn xem xét kỹ càng: “Xem này, tròn vo, màu sắc cũng đẹp. Tiểu Tiên có mắt thật tinh tường đấy chứ, hạt dẻ này chắc chắn là loại tốt... Không đúng, không đúng, không thể ăn! Đây là Tiểu Tiên ban thưởng, phải đem thờ cúng. Con nói phải không A Trần?”
Tô Trần đã đóng cửa, xua xua tay, rồi quay người đi vào phòng.
“Cái thằng bé này... Ai, chắc là mệt lắm rồi.” Lưu Xuân Hoa thở dài, rồi nhìn nhìn hạt dẻ, rất nhanh lại đắc ý nói: “Tiểu Tiên còn đem đồ ăn đến cho nhà mình nữa chứ ~ ”
Tô Trần một lần nữa mở mắt ra, liền bắt gặp ánh mắt tò mò của Nguyệt Nguyệt.
Tiểu nha đầu thấy anh tỉnh, mừng rỡ nhào tới: “Ba ba ~ ”
“Ai, Nguyệt Nguyệt sao còn chưa ngủ?”
“Con ngủ là ba ba đi mất ~ ”
Tô Trần khẽ giật mình, ôm con bé ngồi dậy, vuốt ve khuôn mặt nhỏ nhắn của nó: “Ngoan, nằm xuống ngủ tiếp một lát nữa nhé.”
“Ân ~” Nguyệt Nguyệt lắc đầu, “Không muốn đâu.”
Tô Trần giơ ngón trỏ lên: “Suỵt.”
Sau đó chỉ chỉ vào Tiểu A Vân vẫn còn đang ngủ say, Nguyệt Nguyệt bĩu môi nhỏ: “Con không muốn ngủ, con muốn ba ba ôm cơ.”
“Được được được, ba ba ôm con nhé.”
Động tĩnh của hai người cuối cùng đã ảnh hưởng đến Tiểu A Vân, thằng bé lông mi nhanh chóng rung động. Mắt còn chưa mở mà miệng nhỏ đã méo xệch, khóc òa lên.
“Em trai, thay tã.”
Nguyệt Nguyệt vội vươn tay đi lấy chiếc tã đặt trên tủ năm ngăn, Tô Trần nắm lấy bàn tay nhỏ bé của cô bé kéo về, đặt vào trong chăn.
“Ngoan ngoãn đợi nhé, ba ba làm cho.”
Tiểu A Vân quả nhiên là tè dầm, không chỉ tã ẩm ướt, mà cả tấm đệm lót bên dưới chăn cũng ướt một mảng nhỏ. Tô Trần đành phải bế thằng bé lên.
“Ô oa, ô ~ ”
Tiếng khóc đánh thức Lưu Xuân Hoa, bà khoác áo bước tới xem xét, vừa xót con lại vừa thương cháu.
“A Trần à, mẹ bế thằng bé qua cho, con cứ ngủ thêm một lát nữa đi. Hôm nay con không cần ra ngoài sớm như vậy đúng không?”
Tô Trần nhìn Nguyệt Nguyệt, gật đầu: “Vâng, không cần đi sớm đến thế.”
“Nhưng A Vân không khóc đâu, mẹ cứ đi ngủ đi, không sao cả.”
Thấy Tô Trần thuần thục đứng dậy pha sữa bột bằng nước ấm, Tiểu A Vân uống một ngụm liền ngừng tiếng khóc, Lưu Xuân Hoa gật gật đầu: “Thế thì được. Có chuyện gì thì gọi mẹ nhé.”
Nguyệt Nguyệt chui ra khỏi chăn, nhìn Tô Trần cho em trai uống sữa, nhịn không được nuốt nước bọt.
“Ba ba, sữa bột có ngon không ạ?”
Tô Trần cười nói: “Nếu Nguyệt Nguyệt muốn ăn, chờ ba ba cho em trai ăn xong, sẽ pha cho Nguyệt Nguyệt một chén nhé, được không?”
“Ân ~” Nguyệt Nguyệt lắc lắc cái đầu nhỏ: “Bà nội nói, sữa đắt lắm ạ.”
“Để Nguyệt Nguyệt ăn thì không đắt chút nào.”
“. . . À?”
Nguyệt Nguyệt bốn tuổi còn chưa hiểu những lời quá phức tạp, nhưng con bé biết nhìn sắc mặt. Thấy khóe miệng Tô Trần cong lên khi nói chuyện, không hề tức giận, con bé cũng cười theo.
Tô Trần không thất hứa, cho Tiểu A Vân ăn xong cũng pha cho Nguyệt Nguyệt một chén. Đút Nguyệt Nguyệt hai muỗng, cô bé liền nài nỉ tự mình cầm, ôm chén nhỏ vui vẻ nhâm nhi, uống vèo một cái đã hết sạch.
“Ba ba, uống ngon thật ạ.”
“Thế à? Vậy hôm nay ba ba sẽ mua nhiều sữa bột về, sau này Nguyệt Nguyệt mỗi ngày cũng uống một chén nhé, được không?”
Cô bé vui vẻ gật đầu, rất nhanh vùi cái đầu nhỏ vào trong chăn, ha ha ha cười.
Ánh mắt Tô Trần dần trở nên cưng chiều.
Tám giờ, Lưu Xuân Hoa nhìn Hồng Hồng ăn mặc chỉnh tề, vẻ mặt không vui nói: “A Trần à, con vào thành phố là để làm việc, mang theo Hồng Hồng theo thì là thế nào đây?”
Bản biên tập này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép.