Mẹ, trước đây con đã quá xem nhẹ bọn trẻ, gần đây lại bận rộn, lúc ra cửa thì các con đều chưa dậy, khi về đến nhà thì các con cũng đã ngủ say, nên con chẳng mấy khi được ở bên chúng.

Tô Trần thấy Hồng Hồng hơi bối rối, xoa đầu con bé: "Cho nên từ hôm nay trở đi, con sẽ luân phiên dẫn các cháu ra ngoài."

Tô lão đầu cau mày: "Vậy con lại còn phải chăm sóc bọn trẻ nữa chứ..."

"Không sao đâu ba, con bày quầy đoán mệnh, một ngày có được hai người đến hỏi đã là may mắn lắm rồi, rảnh rỗi lắm."

Lưu Xuân Hoa còn muốn nói gì đó, Tô Trần liền chỉ tay vào những hạt dẻ trước lò Vương gia: "Mẹ, hạt dẻ phải ăn sớm một chút, không khéo lại hỏng mất!"

"Xì xì xì, đây chính là tiểu tiên ban cho chúng ta đó, sao có thể hỏng được?"

"Đi đi đi, đi nhanh lên, đừng ở đây chướng mắt tôi nữa."

Tô lão đầu cũng nhẹ giọng khuyên: "Nhanh lên, không thì tí nữa mấy đứa nhỏ ra thấy các con đi lại khóc ầm lên bây giờ."

Tô Trần ở đầu làng thì gặp tứ ca Tô Đức.

Thấy anh đang dẫn Hồng Hồng đi ra, Tô Đức hiếu kỳ: "A Trần, hôm nay không vào thành phố sao?"

"Có."

"Thế còn Hồng Hồng..."

"Tôi dẫn con bé đi cùng vào thành phố."

Tô Đức nhíu chặt mày: "Hồng Hồng ở nhà trông các em thì tốt biết mấy, em dẫn nó vào thành phố cũng chẳng giúp được việc gì."

Hồng Hồng nghe vậy theo bản năng rụt cổ lại.

"Tứ ca, trẻ con thì cần giúp đỡ gì chứ? Chúng nó cứ vui vẻ chơi đùa là tốt rồi, quầy của con cạnh đó có bán sách tranh, lát nữa Hồng Hồng cứ ngồi ngay ở quán đọc sách tranh, lại còn có thể học chữ, anh thấy thế nào?"

Tô Đức cười khan một tiếng: "Cũng đúng, Hồng Hồng tuy là con gái, nhưng biết thêm mấy chữ cũng chẳng có hại gì."

Sau đó anh ta đổi sang chuyện khác: "A Trần, anh nghe đại ca nói, em tính chuẩn bị tiệc thọ cho ba chúng ta phải không?"

Tô Trần sững người lại: "Tam tỷ nói ạ?"

"Ôi, tam tỷ nói em định chi hết tiền ra, làm thế sao được, tôi với đại ca cũng là con của ba, nên chúng ta phải chia đều."

Tô Đức còn nghĩ tận tình khuyên can một chút, không ngờ Tô Trần đã nhận lời ngay: "Được thôi, bất quá tứ ca, e rằng đầu năm hôm ấy sẽ khá bận rộn đấy, còn cần hai chị dâu qua giúp một tay nữa."

"Không thành vấn đề, tôi về nói chuyện với các chị ấy."

Kể từ sau khi được Tô Trần cứu một mạng, Tô Đức theo bản năng liền trở nên thân thiết hơn với cậu.

Lúc này, chuyện chính đã nói xong, anh ta liền cùng Tô Trần bắt đầu trò chuyện về việc gần đây làm tủ thì nên chọn loại gỗ nào, và kiểu dáng tủ nào đang thịnh hành gần đây...

Tô Trần không cảm thấy nhàm chán, nghe rất say sưa, thích thú, đợi đến khi xuống núi rồi, chưa kịp chia tay thì Triệu Đông Thăng đã tiến đến đón.

"Đại sư."

Tô Trần hỏi anh ta: "Ăn sáng chưa?"

"Ăn rồi, ăn rồi."

Triệu Đông Thăng vừa nói vừa nhìn về phía Tô Đức: "Vị này là..."

"Tứ ca của tôi."

"Chào anh, chào anh, tôi là tài xế của đại sư, cứ gọi tôi là lão Triệu được rồi."

"À à à, lão Triệu..." Nói rồi Tô Đức liền ngớ người ra, "Tài xế?"

Tô Trần giải thích: "Không phải, chú Triệu là Trương lão bản cử đến đưa đón tôi."

Tô Đức tròn mắt ngạc nhiên.

Tài xế, đưa đón...

Xem ra tiểu đệ thật có bản lĩnh quá!

Triệu Đông Thăng lại nhìn chằm chằm Hồng Hồng.

Tô Trần bất đắc dĩ: "Đây là con gái lớn của tôi, Hồng Hồng, chào chú Triệu đi con."

Hồng Hồng ngoan ngoãn gọi, Triệu Đông Thăng mừng rỡ: "Đại sư, con gái ngài thật xinh đẹp quá."

Lời khen này thật sự khiến Tô Trần rất hài lòng.

Nguyên chủ và người vợ đã mất đều rất khá, mấy đứa trẻ đều thừa hưởng những nét đẹp của họ, đứa nào cũng dễ thương.

Hồng Hồng nghe lời này, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng, xấu hổ núp sau lưng Tô Trần.

Mấy người cùng nhau đi đến gần bến xe, Tô Đức mới vẫy tay chào họ: "A Trần à, về sớm nhé, đừng quá muộn."

"Yên tâm đi."

Thấy Tô Trần và Hồng Hồng ngồi lên chiếc xe con, Tô Đức nhịn không được tặc lưỡi lắc đầu.

Tiểu đệ thật có tiền đồ quá!

Lúc này, một giọng nói chói tai lọt vào tai anh.

"Thấy không? Chính là hắn đó, vừa mất vợ đã bám váy phú bà kia kìa, chậc chậc, thật ghê tởm làm sao."

Tô Đức nghe tiếng bèn quay đầu nhìn lại, thấy một người phụ nữ đang chỉ trỏ vào chiếc xe con của Tô Trần, liền bực mình, tiến tới.

"Ăn nói vớ vẩn gì thế hả? Tiểu đệ tôi làm gì có chuyện bám váy phú bà? Đó là tiểu đệ tôi giúp người ta, người ta cảm kích mới cử người đến đưa đón đó, được chưa?"

Người phụ nữ kia bị Tô Đức la mắng như vậy, giật mình thốt lên, rồi lập tức nổi giận.

"Xì! Cái chuyện quỷ quái này ai mà tin chứ? Trước đây nó chỉ là một thằng lêu lổng, chưa bao giờ kiếm được đồng nào ra hồn, giờ lại đột nhiên có bản lĩnh? Các người tin sao?"

Những người xung quanh đồng loạt lắc đầu.

"Ngươi, các ngươi..." Tô Đức tức giận đến mức: "Được, có bản lĩnh thì sau này nhà các người có chuyện gì đừng tìm đến tiểu đệ tôi!"

"Xì! Còn dám nguyền rủa chúng tôi, đồ người gì đâu không biết!"

"Đúng đó, làm cái thợ mộc ghê gớm lắm à?"

Tô Đức tức đến nỗi suýt nữa thì tức điên lên.

Bất quá rất nhanh anh ta liền hít một hơi thật sâu, gượng cười: "Chẳng thèm chấp với lũ đàn bà nông cạn các người!"

Công việc đang cần kíp, vốn dĩ đã xuống núi muộn rồi, mà còn chậm trễ nữa thì không tránh khỏi bị sư phụ mắng.

Ai, khó quá!

Tô Đức đi nhanh đến nhà lão Thôi, vừa vào cửa liền thấy nhà lão Thôi đông nghịt người.

Vì vậy, sư phụ đều bị chen ra ngoài, chẳng thể bắt đầu làm việc được.

Anh ta hiếu kỳ tiến đến: "Sư phụ, chuyện gì vậy sư phụ?"

"Ai ~" lão Khương đầu thở dài một tiếng, "Công việc này, e r��ng không làm được nữa rồi."

"Rốt cuộc là sao ạ?"

Lão Khương đầu liếc nhìn căn phòng bên trong, rồi mới nhỏ giọng cùng Tô Đức nói.

Thì ra là cô gái mà lão Thôi định cưới cho con trai vốn dĩ đã bị bệnh từ lâu, gia đình cô bé chỉ có mỗi cô con gái đó, rất lo lắng, đã đưa con bé vào bệnh viện thành phố khám nhiều lần, nhưng ch���ng tìm ra bệnh gì, chỉ trong hai tháng ngắn ngủi, nó sụt ba mươi mấy cân, giờ trông như một bộ xương khô, xem chừng không sống được bao lâu nữa, nên mới đến nhà lão Thôi nói rõ mọi chuyện.

Tô Đức nhíu mày: "Sợ là ung thư phải không?"

"Ai mà biết được, dù sao bệnh viện cũng chẳng tìm ra, uống thuốc thầy cúng, dùng cả phương thuốc dân gian cũng chẳng thấy khả quan hơn, ôi, con bé đáng thương!"

"Sắp cưới đến nơi rồi, lại xảy ra chuyện này."

Lão Khương đầu nói đoạn liền thấy Tô Đức cầm lấy cái tẩu thuốc lào đặt bên cạnh, vặn thuốc, vo thành viên nhỏ đặt vào tẩu rồi đưa cho ông ấy.

Ông ta tiếp nhận, quẹt một que diêm châm thuốc, hút một hơi thật sâu, chậm rãi nhả khói, rồi mới lắc đầu.

"Cái đơn hàng này năm nay chẳng biết có lấy được tiền không nữa."

Bọn họ thợ mộc phải đóng xong tất cả đồ đạc thì mới được thanh toán tiền.

Hiện tại xảy ra chuyện này, cũng không biết nhà lão Thôi định đóng xong hết đồ đạc rồi đi tìm cô gái khác, hay là đợi tìm được người ưng ý rồi mới tiếp tục đóng đồ.

Mà đồ đạc gia dụng mấy năm gần đây kiểu dáng gần như mỗi năm một khác, nếu kéo dài một năm nửa năm, e rằng đồ đóng ra sẽ không hợp ý cô con dâu, lại đâm ra chuyện phiền toái.

Khó chịu thật.

Tô Đức nghe xong lời này, sốt ruột: "Sư phụ, nếu không thanh toán được thì năm nay khó sống lắm!"

"Chẳng phải sao? Thế nên mới lo chứ!"

Tô Đức không ngồi yên được nữa, đứng bật dậy.

Nếu là trước đây, không nhận được khoản tiền này thì anh ta dù lo lắng cũng không đến mức này, nhưng sáng nay anh ta vừa nói với tiểu đệ là sẽ chia đều tiền tiệc thọ, nên anh ta trông chờ vào khoản tiền công này để trợ cấp vào đó.

Vậy phải làm sao bây giờ mới được đây?

Trong phòng truyền đến tiếng khóc.

"Lão Thôi à, tôi chỉ có mỗi một đứa con gái như vậy thôi, tôi, tôi... Sau này tôi biết sống sao đây?"

Tô Đức giật mình, rồi ảo não ôm đầu ngồi thụp xuống.

Họ cũng khó khăn, còn cái khó của mình thì đành gạt sang một bên vậy.

Lúc này, một bóng người vội vã chạy vào.

"Lão Hứa à, nhanh lên, nhanh lên, trong thành phố có một vị thần y giỏi lắm, ông ấy đang bày quầy đoán mệnh ở phố Xuân Minh kia kìa, lão Hứa mau đưa con gái nhà mình đến đó xem thử!"

Tô Đức sững người một lát, gãi gãi đầu: "Xuân Minh nhai, sao nghe quen quen thế nhỉ?"

Lão Khương đầu lườm anh một cái: "Năm năm trước tôi dẫn anh vào thành phố làm công cho người ta, chẳng phải cạnh đó là phố Xuân Minh sao?"

"Cái trí nhớ tồi tệ gì thế này?!"

Tô Đức vỗ vỗ trán: "Xem con này, vẫn là sư phụ lợi hại, nhớ hết cả rồi!"

Lão Khương đầu khẽ hừ một tiếng, thấy người bạn già vừa nãy còn ồn ào với lão Thôi đã vào nhà, lắc đầu, đè thấp thanh âm: "Thần y nào mà lại bày quầy bán hàng chứ? Chẳng phải ngưỡng cửa đã bị người ta giẫm nát rồi sao, chắc là chỉ bày trò lừa bịp thôi..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và ý nghĩa gốc.