(Đã dịch) Kháp Chỉ Nhất Toán, Nhĩ Thị Đào Phạm - Chương 75: Đông nam phương hướng, 10 mét, cao ba mét
Con nhà nghèo, quần áo đẹp chỉ mặc vào những dịp cưới hỏi hoặc lễ tết, mà cũng chỉ dám mặc một lần rồi giặt giũ cẩn thận cất đi, sợ bị bẩn hoặc rách, kẻo lần sau không có cái mà diện.
Tô Trần hiểu rõ hoàn cảnh gia đình của anh cả, nên không nói gì mà bắt đầu trò chuyện với A Lượng về chuyện học lái xe.
Hôm qua trên đường về Lệ thành, Triệu Đông Thăng đã kiên nhẫn chỉ dạy, Tô Trần cũng để tâm lắng nghe.
A Lượng rõ ràng rất hứng thú với việc học lái xe, lập tức hăm hở kể lể.
Sau đó, cậu ta hỏi thêm một câu: "Chú nhỏ, chú cũng muốn học lái xe sao?"
Tô Trần gật đầu: "Có thể thi thì cứ thi lấy cái bằng lái đi, sau này... ừm, sẽ tiện lợi hơn."
Kiếp trước, khi quỷ khí phục hồi và quỷ đạo hiện thế, ngay cả người bình thường cũng có thể nhìn thấy.
Các nhà khoa học đã mất trăm năm nghiên cứu, cuối cùng cũng tìm ra quy luật di chuyển nhanh chóng từ quỷ đạo đến một địa điểm cụ thể trong thế giới thực. Lúc đó, Tô Trần cùng các thiên sư khác đều men theo quỷ đạo để nhanh chóng chi viện diệt quỷ.
Tuy nhiên, âm khí trong quỷ đạo cực kỳ dày đặc, những thiên sư cấp thấp không dám tùy tiện tiến vào.
Vì vậy, khi tu vi đã tinh thâm, Tô Trần tự tin rằng mình có thể một mình đi bất cứ đâu trên thế giới này mà không gặp vấn đề gì.
Chỉ là...
Nhà có cha mẹ già, năm đứa trẻ, lại nghĩ đến mớ đồ đạc chất đống tối hôm qua.
Anh ta đâu còn là kẻ cô độc một mình nữa!
Vẫn phải học lái xe thôi, nếu không, hễ anh Triệu có việc là mình lại luống cuống.
Lên xe, Triệu Đông Thăng nghe nói Tô Trần cũng muốn thi bằng lái thì hăng hái hẳn lên, thao thao bất tuyệt suốt đường, hận không thể nhét hết mọi kiến thức vào đầu Tô Trần ngay lập tức.
Khi xe dừng ở đầu phố Xuân Minh, Triệu Đông Thăng lại muốn nói rồi thôi.
Thực ra, anh ta muốn khuyên đại sư đừng bày quầy bán hàng nữa, dù sao mỗi lần bói toán cũng chỉ được 20 tệ, hơn nữa cả ngày chẳng biết có ai đến xem hay không, nhưng nghĩ kỹ lại, anh ta đành nhịn xuống.
Đại sư hành động, ắt hẳn có cái lý của mình.
Tô Trần ôm Nguyệt Nguyệt đi vào, trên đường không ngừng chào hỏi mọi người. Đến trước cửa hàng ngũ kim, A Bưu và Lâm Cảnh Ngọc đã ngồi đó, mỗi người một tô mì, vừa ăn vừa trò chuyện.
Thấy anh đến, lại còn ôm theo một bé con, hai người vội vàng đứng dậy.
"Ối, huynh đệ, chú giỏi đẻ ghê, đây là đứa thứ tư phải không? Tên là gì ấy nhỉ?"
"Nguyệt Nguyệt."
"Dễ nghe thật, hay hơn A Tài nhiều."
Tô Trần vừa buồn cười vừa bất lực nói: "Ông bà già có khi lại thích A Tài hơn ấy chứ."
"Đúng thế, đúng thế, ở chỗ chúng tôi thì cái tên nào thể hiện sự phát tài, cường thịnh vẫn được ưa chuộng hơn, dù nghe có vẻ quê một chút."
Lâm Cảnh Ngọc nói xong, húp sạch mì một hơi, uống cạn nước canh, lau miệng rồi mới nháy mắt với Tô Trần.
"Đại ca, hôm qua tôi đã hỏi thăm được chỗ chủ nhà rồi. Lát nữa anh trông hàng giúp tôi một lát, tôi đi tìm chủ nhà nói chuyện nhé?"
Tô Trần gật đầu, dặn dò: "Cứ mặc cả giá cho hợp lý, tổng cộng không quá mười lăm nghìn, cả hai cái đều mua giúp tôi."
Không phải là anh ta không muốn đi mặc cả.
Chủ yếu là cái căn nhà này cũng không có giá nhập hàng cụ thể nào để mà trả giá.
Tô Trần nói xong, lấy ra thẻ căn cước và tiền đã chuẩn bị sẵn, nhét hết vào túi Lâm Cảnh Ngọc.
Lâm Cảnh Ngọc nửa đùa nửa thật: "Đại ca, không sợ tôi ôm tiền bỏ trốn à?"
"Có mỗi tí tiền này mà chú cũng thèm à?"
Lâm Cảnh Ngọc cứng cổ đáp: "Sao tôi lại coi thường được? Một cuốn sách ba hào của tôi cũng quý lắm chứ bộ?"
"Đúng rồi!"
Cậu ta lục lọi một hồi trên kệ sách, rất nhanh ôm chừng mười cuốn sách đưa cho Tô Trần: "Đây!"
Tô Trần nghi ngờ lật qua lật lại.
"Trước kia anh chẳng phải nói muốn đi thư viện tìm sách đọc sao? Tối qua tôi rảnh rỗi không có việc gì, vào đó lật lật, tìm được mấy quyển này. Anh xem trước đi, xem xong tôi lại tìm thêm cho."
"Cảm ơn!"
"Muốn cảm ơn thật thì lát nữa có lá bùa nào hay hay vẽ cho tôi một ít là được."
"Không thành vấn đề."
Lâm Cảnh Ngọc hài lòng rời đi.
Tô Trần mở một cuốn "Phương Thuật Khảo", tỉ mỉ xem xét. Xem được một lát, đột nhiên anh cảm thấy có gì đó không ổn.
Nguyệt Nguyệt đâu rồi?
Anh quay đầu nhìn lại, thấy A Bưu đang chơi trò đóng đinh sắt cùng Nguyệt Nguyệt trong cửa hàng.
Cái tên A Bưu này...
Trong lúc Tô Trần bật cười lắc đầu, anh chợt nhận ra một luồng khí tức quen thuộc đang nhanh chóng tiến đến từ đằng xa.
Trương Minh từ xa thấy Tô Trần, liền bước nhanh tới.
Lúc này, anh ta đội mũ và đeo khẩu trang, nếu không phải người quen thì căn bản không thể nhận ra.
Đến trước quầy hàng, anh ta kéo ghế ra, đặt mông ngồi xuống, rồi cố tình hạ giọng: "Đại sư, ngài có biết tôi là ai không?"
Tô Trần: "..."
"Đội trưởng Trương, có chuyện gì thì nói nhanh đi!"
Hai vai Trương Minh lập tức xụ xuống: "Xem ra màn hóa trang hôm nay không thành công lắm rồi."
Anh ta cũng không nản lòng, lấy ra một tờ giấy, rồi thò tay vào túi lục lọi, rút ra 20 tệ đưa tới.
"Hôm nay tôi đến xem bói!"
"Đây là bát tự, đại sư, ông mau xem giúp tôi hắn đang ở đâu."
Mặt Tô Trần tối sầm lại.
"Phạm nhân sao?"
"Đội trưởng Trương, anh muốn đi đường tắt à?"
Trương Minh cười gượng: "Đại sư, chúng tôi thật sự không phải. Chủ yếu là tên này buôn ma túy, chúng tôi đã tìm hai ngày mà không có kết quả. Chúng tôi không muốn chậm trễ thêm một ngày nào nữa, nhỡ đâu lại có một người bị kéo vào con đường nghiện ngập, hủy hoại cả một gia đình thì sao, nên mới đành tìm ngài cầu trợ."
Trước đây trên núi Long Sơn, Trương Minh muốn gọi một tiếng "đại sư" còn khó mở miệng, vậy mà giờ đây, cả "đại sư" lẫn "ngài" đều thốt ra một cách dễ dàng.
"Đại sư, chúng tôi thực sự rất khó khăn. Ngài nghĩ xem, lương chúng tôi được bao nhiêu, mà vẫn phải gom góp đủ 20 tệ mới dám nhờ ngài xem một quẻ, điều này nói lên điều gì? Nói lên rằng chúng tôi có một tấm lòng nóng vội muốn bắt tội phạm, đúng không ạ?"
Tô Trần nhìn kỹ hai mắt anh ta, rồi liếc nhìn xấp tiền lẻ một hai tệ gom thành 20 tệ đó, anh đếm lấy 10 tệ rồi trả lại số còn thừa.
"Cảnh sát xem cho những kẻ tội ác tày trời, giảm giá 50%."
Trương Minh mừng rỡ: "Vậy thì, đại sư, bùa bình an thì sao ạ?"
Đây là được voi đòi tiên thế này sao?
Thở dài một tiếng, Tô Trần gật đầu: "Cũng vậy, giảm giá 50%."
Sau đó anh hỏi: "Anh có mua được không?"
"Haha, tôi thì mua không nổi... Nhưng mà, không phải chúng ta có thể làm khó dễ Chu cục của chúng tôi một chút sao? Ngài không biết đâu, cái áo da của đội trưởng Lâm hôm trước ấy, Chu cục của chúng tôi ngắm nghía suốt cả đêm. Bùa của đại sư ngài ấy, còn hữu dụng hơn cả áo chống đạn..."
"Nếu thực sự được giảm giá 50%, quay về tôi sẽ vận động các đồng sự cùng khuyên Chu cục một chút, nói không chừng mỗi người sẽ được một cái. Sau này hành động, sẽ không còn lo đồng đội hy sinh nữa, tốt biết bao!"
Trương Minh nói xong chợt giật mình tỉnh lại: "Không đúng, đại sư, cái bát tự này, ngài mau xem giúp tôi. Tên buôn ma túy này đang ở đâu, bắt được nó về tôi sẽ... Khụ khụ!"
Tô Trần cầm bát tự qua suy tính một lát, lông mày nhíu chặt.
"Hướng đông nam, cách mười mét, độ cao ba mét."
Trương Minh vô thức gật đầu lia lịa, còn lẩm bẩm nhắc lại, rồi đột nhiên đứng phắt dậy.
Phố Xuân Minh đi theo hướng nam bắc, vậy thì đông nam...
Ánh mắt anh ta nhanh chóng dừng lại ở một tòa nhà nhỏ phía trước bên phải.
Cao ba mét!
Được thôi, ở lầu hai!
Trương Minh nhanh chóng xông tới, không đầy một lát sau, từ trong con hẻm đã vọng ra tiếng quát chói tai: "Ngươi làm cái quái gì vậy?"
"Cảnh sát!"
Ngay sau đó, cửa sổ bên kia bị đẩy ra, một thanh niên thò đầu ra nhìn kỹ, dường như không thấy cảnh sát, liền bất ngờ chui ra nhảy xuống.
Cao ba bốn mét đối với một người trưởng thành mà nói, cũng không phải vấn đề lớn.
Thanh niên kia hiển nhiên cũng có chút thân thủ, sau khi nhảy xuống còn lộn về phía trước vài vòng.
Đáng tiếc, mấy vòng lộn đó lại đưa hắn thẳng đến chân Tô Trần.
Anh ta giơ tay dán ngay một lá bùa lên trán tên thanh niên.
"Đội trưởng Trương, chỗ này!"
Trương Minh vội vàng từ trong hẻm bước ra, thấy tên thanh niên, liền nghiến răng nghiến lợi: "Thái Quốc Cường! Ngươi còn dám chạy à!"
Khi xông tới, anh ta thò tay vào thắt lưng, rút ra một cặp còng số tám, rồi đến còng tay Thái Quốc Cường lại.
Tô Trần thấy vậy, liền gỡ lá bùa xuống.
Thái Quốc Cường sững sờ nửa giây, theo bản năng định đứng dậy bỏ chạy, nhưng thì đã muộn vì quần áo bị giữ lại, mặt hắn lập tức hôn đất một cách thân mật.
Trương Minh cười khẩy bước đến, đạp mạnh một cước vào chân hắn.
"Chạy đi, mày không phải giỏi chạy lắm sao?"
Bản chuyển thể nội dung này là tài sản riêng của truyen.free, mọi sự nhân bản cần được cho phép.