(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 1465 : « hòa bình thế giới » cuốn đuôi tổng kết
Kết thúc tập "Hòa bình thế giới".
Để tránh những hiểu lầm không đáng có, tôi xin làm rõ: kế hoạch Hắc Nhật không nhằm hủy diệt nhân loại, không phải là giết sạch tất cả mọi người, mà là thay đổi thế giới, đưa thế giới bước vào một kỷ nguyên mới – một kỷ nguyên do Sa Lâm, hay chính xác hơn là Richard, làm chủ. Dù sao, trong bối cảnh chung hiện tại, tôi không muốn cuốn sách này mang tính chất phản nhân loại hay quá tiêu cực, nếu không e rằng có thể sẽ biến mất bất cứ lúc nào.
Tóm lại, Richard không phải một kẻ điên. Đối với hắn, giết người bừa bãi là lãng phí tài nguyên. Điều hắn muốn chính là khiến tất cả mọi người đều phải phục tùng. Điều này hiển nhiên rất khó. Thứ nhất là sự thâm nhập và cản trở của Chân Lý hội; thứ hai là việc hắn giết Hoàng đế đã khiến hắn bị nhiều người căm ghét. Do đó, hắn muốn thay đổi tận gốc một vài thứ trong thế giới, và đây cũng chính là ý nghĩa của kế hoạch Hắc Nhật.
Ý tưởng của kế hoạch Hắc Nhật bắt nguồn từ khái niệm mùa đông hạt nhân. Tất nhiên, dựa trên một số nghiên cứu khoa học mới nhất, mọi người đều biết rằng mùa đông hạt nhân theo một ý nghĩa nào đó là không khả thi. Ngay cả khi xảy ra, nó cũng chỉ có thể khiến mọi thứ trở lại bình thường trong vài tháng, chứ không thể kéo dài hàng chục năm. Bởi vậy, trong truyện, việc phóng vũ khí hạt nhân đã được xen lẫn với cái gọi là "bột Hắc Nhật", nhằm kéo dài thời gian các hạt bụi lơ lửng trong không khí, tạo ra một phiên bản "mùa đông hạt nhân" kéo dài vài năm ngắn ngủi, đó chính là "Hắc Nhật".
Tác dụng quan trọng nhất của "Hắc Nhật" là giảm đáng kể ánh nắng mặt trời. Khi đó, toàn bộ hệ sinh thái trên đại lục sẽ thay đổi. Biểu hiện trực tiếp nhất chính là sự thiếu hụt lương thực, dẫn đến nạn đói. Trong "kế hoạch Hắc Nhật", mục tiêu tấn công chủ yếu là các địa điểm dự trữ lương thực trên khắp đại lục, và trong truyện cũng có nhiều đoạn đề cập cụ thể đến tầm quan trọng của lương thực.
Một khi tình huống này hình thành, toàn bộ xã hội sẽ sụp đổ, bởi vì trừ phi đã tấn thăng đến cấp bốn Vu sư, nếu không bất kỳ ai cũng cần phải ăn.
Không có lương thực thì phải làm sao? Tìm kiếm lương thực ở đâu?
Đáp án chính là Sa Lâm, hay nói đúng hơn, là kế hoạch sản xuất lục nguyên của Sa Lâm.
Trong hồi ức trước đây của Machu, có đề cập rằng Sa Lâm nắm giữ một thủ đoạn sản xuất lương thực quy mô lớn nào đó. Kế hoạch lục nguyên chính là bước tiến cao hơn của thủ đoạn này, nhằm tiếp tục sản xuất lương thực, đồng thời đạt sản lượng cao hơn, ngay cả trong trạng thái "Hắc Nhật" bao trùm khắp nơi.
Cứ như vậy, mọi chuyện trở nên đơn giản. Sau khi "kế hoạch Hắc Nhật" được thực hiện, người dân toàn thế giới đều thiếu lương thực, nhưng Sa Lâm lại có đủ. Những kẻ không muốn chết thì chỉ có thể khuất phục, trở thành sức lao động cho Sa Lâm. Ngươi có lẽ dù trong mơ cũng muốn giết ta, nhưng lúc ngươi đứng bên bờ vực đói khát, ta lại cho ngươi một bữa cơm, vậy ngươi sẽ chọn ăn hay chọn chết?
Đây cũng chính là mục đích của Richard.
Chính vì lý do này, Richard mới không dùng vũ khí hạt nhân tấn công đại quân Sauron, cũng không tấn công những đội quân khác đang tiến công Sa Lâm. Bởi vì trong mắt hắn, tất cả đều là những công nhân ưu tú của tương lai.
Cái gọi là hòa bình thế giới, hay còn được ví von là "hạch bình" (hòa bình hạt nhân), có thể được hiểu theo cách này: đó là dùng thủ đoạn để khiến toàn thế giới phải phục tùng, chứ không phải để hủy diệt toàn thế giới.
Dù sao, đã có thể làm kẻ thống trị, hà cớ gì phải làm đao phủ?
Tập tiếp theo sẽ viết về thế giới sau khi toàn bộ nhân loại đã phục tùng, tức là một kỷ nguyên mới.
Có lẽ có người muốn hỏi, khi toàn thế giới đã phục tùng, vậy còn gì để viết nữa?
Rất đơn giản. Toàn bộ thế giới phục tùng, nhưng đó chỉ là trên đại thể... Ngoài ra, v��n có những tồn tại đặc biệt – những kẻ không phục tùng Sa Lâm và tìm được nguồn lương thực từ bên ngoài.
Mặt khác, Chân Lý hội còn có một "Chiếc Nhẫn Màu" tên Phần Phong vẫn chưa chết.
Sau cái chết của Hồng Nguyệt, cho đến khi kế hoạch Hắc Nhật diễn ra, hắn không hề lộ diện. Không phải biến mất không dấu vết, mà là chưa có cơ hội. Dù sao, Chân Lý hội chỉ còn lại một mình hắn là người quản lý, phải xử lý rất nhiều việc. Xử lý xong xuôi, hắn mới có tinh lực để đối phó Richard.
Trong chương cuối, kẻ đã lấy đi chiếc chìa khóa ở Bắc Hoang, chính là hắn. Mọi người có thể thử đoán xem chiếc chìa khóa đó có tác dụng gì, và hắn lại muốn làm gì.
Tất nhiên, Richard đã trực tiếp hoặc gián tiếp giải quyết được ba "Chiếc Nhẫn Màu" rồi, nên một "Chiếc Nhẫn Màu" còn lại không thể nào lọt vào mắt hắn được.
Vì vậy, kẻ thù thực sự mà Richard muốn đối phó trong tập tiếp theo chính là Chân thần của Chân Lý hội.
Tên của tập tiếp theo chính là "Đối thoại cùng thần".
Những dãy núi nứt toác, dị chủng hồi sinh, đại địa rạn nứt, những điều kinh khủng xuất hiện. Ánh sáng chợt lóe lên giữa vạn núi, tiếng nổ vang vọng từ sâu trong thung lũng. Sau khi sắt thép càn quét qua bình nguyên, tất cả lại trở về u tối. Đại địa sẽ khép lại, dãy núi sẽ bình phục, mọi chuyện kết thúc. Ta sẽ bước vào Thần quốc, đích thân hỏi thần, chân tướng của tất cả những điều này là gì...
Được rồi, chỉ có vậy thôi. Để tác giả-kun nghỉ ngơi một chút, sắp xếp lại kịch bản, vài ngày nữa sẽ mở chương mới. Chúc mọi người ngủ ngon.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không có sự cho phép đều bị cấm.