Richard quay đầu nhìn về phía có mùi lạ bốc ra, liền thấy một căn buồng bên cạnh. Cửa buồng đã mở toang, có vẻ như đã bị lục soát. Chắc hẳn trong quá trình tìm kiếm, ai đó đã sơ ý làm đổ thứ gì, khiến vật chứa trong lọ tràn ra, tạo nên cái mùi kỳ quái này.

Nhưng rốt cuộc đó là thứ gì?

Mang theo vài phần hiếu kỳ, Richard bước vào trong buồng. Anh lướt qua một lượt, nhận thấy căn buồng này có diện tích lớn hơn nhiều so với những buồng thông thường, trang trí cũng cầu kỳ hơn, có vẻ là chỗ ở của một người có địa vị không nhỏ trên con tàu hải tặc.

Thế nhưng, hiện tại sàn buồng bừa bộn khắp nơi, mấy cái giá cố định đổ nghiêng đổ ngả, đồ đạc bị lật tung.

Theo mùi hương, Richard đi tới góc buồng, ngồi xổm xuống. Anh thấy một chiếc bình sứ vỡ nát, trong đó một ít bột màu xám đậm vương vãi trên đất, đang tỏa ra mùi lạ khó ngửi. Mới đầu ngửi, nó có mùi khét, nhưng ngửi kỹ lại thì phảng phất có vị chua nhẹ, sau một lúc lâu khiến người ta không thể kiềm chế cảm giác buồn nôn.

"Là một loại dược tề gây nôn ư?" Richard ánh mắt lóe lên suy đoán, rồi nhìn xuống giá gỗ gần đó.

Trên giá gỗ có vài chiếc bình sứ, kiểu dáng gần giống chiếc bình sứ bị vỡ, có vẻ như chiếc bình vỡ nát kia chính là thứ ��ã rơi từ trên giá này xuống.

Mở từng chiếc bình sứ trên giá gỗ ra, Richard thấy bên trong chứa đủ loại bột phấn với các màu sắc khác nhau, tỏa ra các loại mùi vị khó chịu khiến người ta buồn nôn, bảo sao chẳng ai hứng thú với chúng.

Chỉ là, rốt cuộc đó là thứ gì?

Richard đứng thẳng người, đánh giá toàn bộ căn buồng, tìm xem liệu có thứ gì cung cấp manh mối không. Nhưng nhìn quét một vòng, anh cũng không tìm thấy gì cả. Lắc đầu, Richard chuẩn bị từ bỏ việc thăm dò, để mặc những thứ trong bình sứ ở lại đây.

Dù sao, đem một đống đồ vật không có bất kỳ manh mối nào về nghiên cứu thì chưa nói đến việc lãng phí một lượng lớn thời gian, mà rất có thể nghiên cứu ra thứ vô giá trị.

Nếu đã như vậy...

Khẽ lắc đầu, Richard cất bước, bước đi trên sàn gỗ trong buồng để đi ra ngoài.

"Đát đát... Chi... Đát đát..."

"Hả?"

Richard đang định ra khỏi buồng thì đột nhiên dừng bước, cau mày, rồi lại quay ngược trở vào.

"Đát đát... Chi... Đát đát..."

Richard lần thứ hai dừng bước, lông mày nhíu lại, ánh mắt lóe lên, nhẹ nhàng bước tới, từng bước, từng bước...

"Đát... Đát... Chi!"

"Chính là chỗ này." Richard thấp giọng, ánh mắt dừng lại ở tấm ván gỗ dưới chân, tự nhủ, "Dường như có ám cách."

Dịch chân sang một bên, Richard khom lưng ngồi xổm xuống, ánh mắt tập trung vào một khối ván gỗ nhỏ, thấy một góc của nó hơi vênh lên.

Anh đặt tay vào mép tấm ván gỗ bị vênh, đột nhiên hơi dùng sức, cả khối ván gỗ bật lên, để lộ ra một ám cách sâu chưa đầy hai centimet. Bên trong là hai tấm giấy da dê đã ngả màu đen.

Cầm lấy hai tấm giấy da dê, Richard nhanh chóng lướt qua nội dung trên đó. Anh quay đầu nhìn về phía chiếc bình sứ vỡ nát trong góc và những chiếc bình trên giá gỗ, trong lòng đã hiểu rõ.

"Hóa ra là như vậy..." Richard lẩm bẩm.

Liếc mắt nhìn cửa buồng, thấy không có ai qua lại, Richard vung tay một cái, thu hai tấm giấy da dê vào nhẫn sắt không gian. Tiếp theo, anh đứng dậy đi tới góc, thu cả chiếc bình sứ vỡ nát lẫn những chiếc bình sứ còn nguyên trên giá vào nhẫn sắt không gian, rồi quay người thản nhiên bước ra ngoài.

***

Buổi tối, trên tàu lớn, dưới ba tầng boong, Richard ở trong buồng của mình.

Pandora đang ngủ trên giường, Richard đốt một chiếc đèn bàn, đọc hai tấm giấy da dê anh đã lấy được từ con tàu hải tặc ban ngày.

Ban ngày, Richard chỉ lướt qua nội dung trên giấy da dê một cách đơn giản, nhưng đã cảm thấy không hề đơn giản. Giờ đây khi xem xét kỹ lưỡng, anh đã khẳng định đây đúng là một món bảo vật, rất có thể là thứ có giá trị nhất trên con tàu hải tặc đó.

Hai tấm giấy da dê, một tấm mới một tấm cũ. Tấm giấy da dê cũ nhìn qua có ít nhất vài chục năm lịch sử, còn tấm giấy da dê mới thì cũng có khoảng vài năm tuổi.

Trên tấm giấy da dê cũ, ghi chép phương pháp luyện chế một loại dược tề tên là "Dược Tề Dũng Mãnh Spartas". Nó cần tới mấy chục loại vật liệu, hơn nữa quá nửa trong số đó đều là những thứ chưa từng nghe thấy bao giờ, như Thiên Không Thạch, Hải Ma Thạch, v.v.

Trên tấm giấy da dê mới, lại ghi chép phương pháp luyện chế dược tề đã được tinh giản. Vật liệu chưa đến mười loại và đều là những thứ khá phổ biến. ��ổi lại, hiệu quả dược tề bị giảm đi, đồng thời xuất hiện các tác dụng phụ, và được đổi tên thành "Độc Nhãn Cuồng Bạo Dược Tề".

"Độc nhãn?!"

Nhìn thấy hai chữ "độc nhãn", Richard ngay lập tức nghĩ đến ông lão bị xuyên thủng mi tâm chết trên boong thuyền — đối phương chính là người một mắt, không ngoài dự đoán, độc nhãn chính là ám chỉ ông ta.

Như vậy có thể suy đoán: Ông lão đã vô tình có được một tấm giấy da dê ghi chép phương pháp luyện chế dược tề của thế giới phù thủy, nhưng vì thiếu hụt phần lớn vật liệu, ông ta cũng không thể chế tác ra dược tề chân chính. Ông đành thử nghiệm dùng một số vật liệu thay thế có thể kiếm được, và cuối cùng đã tạo ra một bán thành phẩm "Độc Nhãn Cuồng Bạo Dược Tề".

Nhờ có loại dược tề này, ông ta trên con tàu hải tặc được thuyền trưởng coi trọng, có được địa vị không nhỏ.

Những tên hải tặc mắt đỏ tấn công tàu lớn trước đó, rất có thể chính là nhờ tác dụng của loại thuốc này — khiến người ta trở nên hung hăng, đồng thời mất đi cảm giác đau và khả năng nhận biết nguy hiểm.

Hiệu quả như vậy, đối phó với những người bình thường hoảng sợ thì đúng là dễ sử dụng, nhưng đối phó với những người khá bình tĩnh thì khó nói. Có thể dễ dàng bị người ta dùng một số thủ đoạn phi thường để giải quyết, ví dụ như cách Richard đã dùng là hút máu.

Thế nhưng nói đi nói lại, Độc Nhãn có thể dựa vào một tấm giấy da dê ghi chép phương pháp luyện chế dược tề của thế giới phù thủy mà suy nghĩ ra một loại dược tề phiên bản yếu hơn, thật sự không hề đơn giản.

So với "Dược Tề Dũng Mãnh Spartas" nguyên bản, "Cuồng Bạo Dược Tề" mà ông ta suy nghĩ ra có thể có không ít khuyết điểm, nhưng cũng có giá trị nghiên cứu và không gian cải tiến. Nghiên cứu sâu hơn một chút, nó cũng có thể phát huy tác dụng không nhỏ.

Khoan nói những thứ khác, ít nhất thành phần có thể khiến người ta cuồng bạo và mất đi cảm giác nguy hiểm trong "Cuồng Bạo Dược Tề" đã rất hữu dụng rồi, bởi vì không chỉ có thể dùng cho bản thân mà còn có thể dùng cho kẻ địch.

Trong chiến đấu, ném bột thuốc chứa thành phần này ra, để kẻ địch hít phải, sau đó kết hợp với tinh thần xung kích của Pha Lê Xương Sọ, rất có thể sẽ biến kẻ địch đáng sợ thành kẻ đần độn mất trí.

Nếu như vậy, có thể giải quyết được rất nhiều nguy cơ gặp phải.

Dù sao, ở giai đoạn hiện tại, trong điều kiện thực lực bản thân chưa thật sự mạnh, việc cực lực hạ thấp trí thông minh và thực lực của kẻ địch cũng coi là một thủ đoạn chiến đấu — tức là "Ta không thể m��nh bằng ngươi, nhưng lại có thể khiến ngươi yếu như ta", hoặc là "Ngươi có thể về mặt thực lực mà xem thường ta, ta lại có thể nghiền ép ngươi về mặt trí thông minh".

Có điều, rốt cuộc nên bắt tay nghiên cứu "Cuồng Bạo Dược Tề" này như thế nào, lại là một vấn đề.

Richard suy tư, lầm bầm: "Nên làm thế nào đây..."

Cùng lúc đó, trong một căn buồng rộng rãi trên boong tàu lớn, bốn phù thủy cũng đang nói những lời tương tự.

Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.