Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 28 : Phản bội cùng... Tử vong

Thanh trường kiếm trong im lặng chầm chậm rút ra, từng xăng-ti-mét một… cho đến mười xăng-ti-mét. Đột nhiên, thanh trường kiếm đang rút ra đột ngột thụt lại.

Richard thu dọn xong đồ vật trên giá sách, rồi quay người nhìn về phía Edward. Edward lộ rõ vẻ nghi hoặc.

Richard không nói gì, chỉ nhìn Edward với ánh mắt đầy ẩn ý.

Edward có chút không kìm được, chậm rãi cất lời: “Vương… Vương tử điện hạ, người… người đang làm gì vậy ạ?”

“Ngươi biết không, Edward?” Richard hỏi.

“Cái gì?”

“Trong mắt ta, ngươi là một quý tộc điển hình của thời Trung Cổ.”

“À?” Edward ngẩn người ra, mãi một lúc sau mới cúi đầu đáp: “Không, thần… thần chỉ là đội trưởng đội cận vệ trung thành của điện hạ.”

“Dù ngươi nói thế nào đi nữa, thì bất luận ngươi mang thân phận gì, cũng sẽ vĩnh viễn đặt lợi ích của gia tộc mình lên hàng đầu.”

“Thần…” Edward muốn nói lại thôi.

Richard phất tay nói: “Điều đó chẳng có gì sai cả. Chỉ có những quý tộc như ngươi tồn tại, không ngừng phấn đấu, nỗ lực, thậm chí hy sinh vì gia tộc mình, thì một gia tộc mới có thể thành công quật khởi. Ừm… Đây có thể coi là một tình cảm vĩ đại, nhưng… vấn đề là, ngươi không đủ thông minh.”

“Cái này…” Edward môi mấp máy, vẻ mặt có chút hoảng loạn.

“Hơn một tháng trư���c, ngươi xin nghỉ phép nói phải về gia tộc, ta đã đồng ý. Thế nhưng ta biết, ngươi chẳng hề rời khỏi vương cung, mà lại đi đến cung điện của William.”

“Thần…” Mí mắt Edward đột nhiên giật giật, hắn thật sự hoảng sợ.

“Trong bữa tiệc tối của William, ngươi đã đồng ý yêu cầu của hắn – tìm cơ hội giết chết ta. Đổi lại, William cũng hứa với ngươi sẽ đảm bảo lợi ích gia tộc ngươi không bị tổn hại.” Richard hỏi, “Nhìn thế nào đây cũng là một giao dịch đôi bên cùng có lợi, nhưng vấn đề là, ngươi có nghĩ William sẽ thực hiện lời hứa đó không, đặc biệt là sau khi ngươi thật sự giết chết ta?”

“Cái này…”

“Ngươi nghĩ xem, cuộc tranh giành ngôi Vương trữ này, sao các quý tộc lớn nhỏ lại phân bè kết phái tích cực đến vậy? Là bởi vì, bọn họ đều biết, kẻ thắng cuộc có thể chia nhau thịt xương kẻ thất bại mà ăn, để làm lớn mạnh bản thân. Gia tộc ngươi vốn đứng về phía ta, khi ngươi giết ta xong, lại sẽ mang trên lưng tội danh phản bội. Ngươi nghĩ William sẽ chọn dốc toàn lực giúp đỡ gia tộc ngươi thoát kh���i sự công kích, hay sẽ nhẹ nhàng đẩy một cái, ném gia tộc ngươi vào bàn ăn của đám quý tộc tham lam đang đứng sau lưng hắn? Ngay cả khi lùi một bước mà nói, William thật sự giữ chữ tín, thề sống chết bảo vệ gia tộc ngươi đi chăng nữa. Thế nhưng ngươi nghĩ xem, một vị quốc vương mới nhậm chức, thật sự có thể muốn làm gì thì làm sao? Hắn thật sự nắm trong tay chỉ có mấy trăm binh lính, trong khi số lượng tư binh của các quý tộc lớn nhỏ ở toàn bộ Lam Sư thành thì gấp mấy chục lần con số đó. Khi những quý tộc tham lam kia chuẩn bị thưởng thức thành quả chiến thắng, hắn có ngăn cản được không?”

Edward hoảng loạn tột độ, hai tay đều run rẩy: “Vương tử điện hạ… Thần… Thần sai rồi, thần… Thần không nên tin tưởng William, không nên muốn ra tay với người, thần…”

“Ngươi quả thật đã sai rồi,” Richard lắc đầu, “nhưng không phải sai ở việc giết ta, mà là bởi vì ngay từ đầu gia tộc ngươi đã đứng sai đội, cho nên dù có cố gắng thế nào cũng sẽ không thay đổi được gì. Sai lầm về chiến lược thì không thể dùng nỗ lực về chiến thuật để bù đắp. Ngay từ khi gia tộc ngươi lựa chọn ủng hộ ta trở thành Vương trữ, đưa ngươi đến bên cạnh ta với tư cách đội trưởng đội cận vệ, thì kết cục hiện tại cũng đã được định đoạt.”

“Đương nhiên, trong chuyện này ta cũng có một phần trách nhiệm. Nhưng ta cũng chỉ có thể nói lời xin lỗi, dù sao tầm nhìn và trí tuệ là thứ khó mà cầu được.”

“Thôi được, ta muốn rời đi, đương nhiên không phải đi lãnh địa. Ngay từ đầu ta đã ch��a từng nghĩ đến chuyện lãnh địa rồi. Ta sẽ rời khỏi Lam Sư thành, rời khỏi Lam Sư vương quốc, sau đó đi xem thế giới này rốt cuộc có chuyện gì, để nghiên cứu, tìm hiểu nguyên lý của nó. Còn ngươi và gia tộc ngươi, hãy cố gắng… mà giãy giụa đi, có lẽ còn có chút hy vọng sống sót.”

Richard nói xong, nhấc chiếc rương nặng trịch lên, rồi thẳng thừng đi ra ngoài, như thể không hề tốn chút sức lực nào.

Edward đứng thất thần trong phòng ngủ. Người hắn dần khuỵu xuống, cuối cùng thì trực tiếp khuỵu ngồi xuống đất, hai tay ôm mặt, toàn thân run rẩy.

Đột nhiên, Edward lại ngẩng đầu lên, trong ánh mắt lộ ra vẻ tuyệt vọng xen lẫn điên cuồng, hắn lẩm bẩm nói: “Nhỡ đâu William nói là thật thì sao, nhỡ đâu…”

Xoẹt một tiếng, thanh trường kiếm được rút ra, Edward đứng dậy, định đi ra ngoài. Nhưng đột nhiên, hắn lại lùi lại.

Cọt kẹt một tiếng, cửa phòng ngủ mở ra, Richard đã rời đi lại quay lại.

Rầm một tiếng, Richard đặt chiếc rương gỗ nặng nề xuống đất, nhìn Edward, chậm rãi cất lời: “Ừm, ban đầu ta cứ nghĩ mình sẽ rời đi thật thản nhiên. Nhưng khi đi xuống lầu, ta vẫn nhận ra mình không thể thanh thản về một chuyện, đó chính là… sự phản bội.”

Hai mắt Edward đột nhiên co rụt lại, sau một khắc như thể bị kích động, hắn rít lên: “Ta cũng không nghĩ đến! Nhưng cả gia tộc ta đều đặt cược vận mệnh vào người ngươi, ta có thể làm sao chứ? Ta đã khuyên ngươi bao nhiêu lần, thế nhưng có lần nào ngươi nghe lời ta không?! Ngươi cứ mãi nghiên cứu những thứ kỳ quái, nghiên cứu cái gì mà phù thủy, ngoài việc khiến ngươi phải chịu trận hành hạ ba năm trước ra, thì có thu hoạch được gì không chứ?! Dù ta không giết ngươi thì sao chứ, ngươi thật sự có thể rời đi sao?! Hả?!”

Richard nở một nụ cười, một nụ cười nguy hiểm.

“Ta thực sự xin lỗi, đội trưởng đội cận vệ thân mến của ta – Huân tước Edward! Có những lúc, hiện thực tàn khốc là thế đó, chỉ cần sai một bước, thì chẳng có gì có thể cứu vãn được nữa. Hy vọng sau này ngươi và gia tộc ngươi có được cơ hội mới, nhất định đừng chọn ta nữa. Bởi vì… đến cả bản thân ta, cũng không đứng về phía ta.”

Vừa nói, Richard nhanh chóng bước tới, môi mấp máy liên tục, như thể đang ghi nhớ điều gì đó. Edward nhìn Richard tay không tấc sắt, thở hổn hển, sau một khắc khẽ cắn răng, liền định vung kiếm chém tới: “Đều là lỗi của ngươi, là ngươi ép ta!”

Nhưng ngay sau đó, Edward thấy Richard vung tay về phía hắn, một luồng khí lưu mạnh mẽ xuất hiện, như thể một trận cuồng phong đột ngột nổi lên trong phòng, bất ngờ đánh thẳng vào người hắn. Mặc dù hắn đang mặc thiết giáp, nhưng dưới ảnh hưởng của luồng sức mạnh mạnh mẽ đó, hắn cũng không khỏi lảo đảo lùi lại một bước, suýt chút nữa thì ngã quỵ.

Phép thuật · gió đẩy lùi!

Cái gì!

Edward giật mình, còn Richard thì lần thứ hai áp sát đến, môi vẫn mấp máy liên tục.

Edward toàn lực nắm chặt thanh trường kiếm, định đâm thẳng vào bụng dưới của Richard, nhưng rồi hắn trợn tròn mắt, cảm thấy thanh trường kiếm lướt trong không khí như thể lọt vào một khối chất lỏng cực kỳ sền sệt. Hắn trơ mắt nhìn Richard đang ở ngay trước mặt, nhưng dù dùng sức th�� nào cũng không thể đâm xuống được, thậm chí việc rút kiếm ra cũng vô cùng khó khăn – vũ khí đã bị một loại sức mạnh thần bí nào đó làm cho dính chặt lại.

Phép thuật · lá chắn gió!

Cái quái gì thế!

Thế giới quan của Edward gần như sụp đổ, còn Richard đã ở ngay bên cạnh hắn, hai tay nhẹ nhàng đặt lên vai hắn, rồi kẹp lấy đầu hắn.

“Ngươi biết không, Edward, sở dĩ ta không muốn tiến hành cuộc tranh giành ngôi Vương trữ là bởi vì ta thật sự có một chuyện rất quan trọng cần phải làm. Và chuyện này, cũng rất thú vị, thú vị hệt như điều ngươi đang chứng kiến bây giờ vậy. Chính vì thế ta mới nói lời xin lỗi với ngươi, chứ không phải hối hận – con đường do chính ta lựa chọn, ta sẽ vĩnh viễn không hối hận. Hy vọng, ngươi cũng có thể làm được như vậy.”

“Ta…”

“Gặp lại, đội trưởng đội cận vệ của ta – Huân tước Edward.”

Rắc! Edward cảm thấy một luồng sức mạnh không thể chống cự được từ cổ mình truyền đến, toàn bộ đầu hắn đột nhiên xoay tròn một trăm tám mươi độ, ngoẹo ra sau lưng.

Phép thuật · gió thô bạo!

“Phía sau lưng mình trông như thế này sao?” Edward nghĩ bụng, sau đó tầm nhìn nhanh chóng tối sầm. Bịch một tiếng, hắn ngã xuống đất, hơi thở hoàn toàn tắt ngấm.

Richard nhìn thi thể của Edward, đôi mắt lóe lên, tiếp đó hắn khẽ thở ra một hơi, rồi quay người đi ra khỏi phòng ngủ.

Truyen.free sở hữu bản quyền của đoạn văn đã được biên tập này, xin quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free