Phía bắc khu rừng, tại một bãi đất trống trên biên giới vương quốc Hắc Thánh Sơn.

Một đội quân tuần tra biên giới mặc giáp đen cùng đoàn kỵ binh cận vệ mặc giáp bạc, một bên trái một bên phải, hộ t��ng một chiếc xe ngựa ở giữa.

Chiếc xe ngựa được bảo vệ trông vô cùng hoa lệ. Bề mặt toa xe khắc họa những đường vân mạ vàng, bốn góc treo chuông gió bạc, mỗi khi cơn gió nhẹ thoảng qua, tiếng chuông bạc "Đinh linh linh" lại ngân vang không dứt, nghe thật êm tai. Bên trong ngồi chính là vị công chúa điện hạ của vương quốc Hắc Thánh Sơn.

Tất cả mọi người trong đoàn thương nhân đều được đưa đến, đang theo lời dặn, từng người một tiến đến gần toa xe, cúi người bày tỏ lòng biết ơn đối với công chúa trong xe.

Công chúa trong xe thỉnh thoảng đáp lại, nói vài tiếng "Không khách khí," "Không có gì" đại loại như vậy, hoặc có khi nói thẳng "Đi đi."

Những người nhận được lời đáp đều như trút được gánh nặng, vội vã rời đi, mừng vì giữ được mạng sống.

Chẳng bao lâu, mọi người trong đoàn thương nhân cảm ơn xong xuôi. Harvey tiến lên, đi đến phía trước toa xe, hít sâu một hơi rồi cất lời cảm tạ.

Lúc này, công chúa trong xe dường như có chút chán ghét, chưa nghe hết đã cắt ngang: "Được rồi, ta biết rồi, đi đi."

Nhưng Harvey không đi, hắn đăm đăm nhìn vào toa xe, như muốn nhìn thấu bên trong, rồi cất cao giọng nói: "Kính thưa công chúa điện hạ, ta... ta có chuyện muốn nói với nàng. Nàng có biết không, thực ra ta rất tài giỏi, vừa rồi một mình ta đã hạ gục mười tên đạo tặc đấy.

Và ta nghe nói, đất nước của nàng dường như gần đây liên tục thua trận, hay là cho ta một cơ hội để thể hiện? Hãy để ta gia nhập quân đội của đất nước nàng, chỉ cần cho ta một chức quan nhỏ thôi là được. Ta cam đoan, nhất định sẽ giúp đất nước các ngươi đánh đuổi cái đám... người La Bố kia đi..."

"Franklin!" Công chúa trong xe không nhịn được thốt lên, "Cái tên điên rồ này là ai vậy, đuổi hắn đi cho ta!"

"Vâng, vâng, công chúa điện hạ." Đội trưởng cận vệ kỵ binh Franklin vội vàng cùng hai tên lính xông tới, tóm lấy Harvey kéo sang một bên.

Harvey giãy giụa, cố sức nói: "Kính thưa công chúa điện hạ, công chúa điện hạ! Ta nói đều là thật mà! Ta không điên, ta thật sự rất giỏi, ta... ta thật lòng muốn giúp đất nước các ngươi mà. Ta... Ôi da, ôi da..."

Harvey im bặt, bởi vì bị đá mấy cú vào mông, đồng thời Franklin kề dao găm lên cổ, cho hắn một lựa chọn: Tiếp tục ở đây khoác lác để bị giết chết, hay là ngoan ngoãn cút đi?

Harvey căn cứ theo nguyên tắc hảo hán không chịu thiệt trước mắt, trong lòng ấm ức nhưng vẫn chọn vế sau – rời đi.

Trước khi đi, hắn không quên buông lời đe dọa: "Ta là thật có bản lĩnh, các ngươi đừng không tin, rồi sẽ có ngày ta chứng minh cho các ngươi thấy! Cứ đợi mà xem!"

"Cộc cộc cộc..."

Franklin sau khi tiễn Harvey đi, vẻ mặt âm trầm quay về. Nếu không phải trước đó công chúa đã nói "đuổi đi", hắn tuyệt đối đã động thủ, cho cái kẻ mà hắn xem là không biết tự lượng sức mình kia một bài học nhớ đời.

Sau khi trở lại, Franklin thở phào một hơi, cố gắng bình ổn cảm xúc, rồi nhìn về phía người cuối cùng còn đang chờ đợi. Hắn lười nói chuyện, chỉ nghiêng đầu ra hiệu cho đối phương tiến lên cảm tạ công chúa.

Richard chớp mắt vài cái, không nói thêm gì, cất bước tiến lên, đi đến trước chiếc xe ngựa hoa lệ. Trước đó, hắn đã lờ mờ đoán được thân phận của người trong xe, giờ thì dựa vào giọng nói, hắn hoàn toàn khẳng định người trong xe chính là công chúa Rose, người có đông đảo vị hôn phu ở học viện tháp cao Bạch Thạch.

Tuy nhiên, sau khi xác định, hắn không khỏi nảy sinh nghi hoặc: Đối phương tại sao lại ở đây?

Hắn tận mắt chứng kiến thành Bạch Thạch bị thiên thạch phá hủy. Trong tai ương hôm đó, ít nhất một nửa thành Bạch Thạch đã bị hủy diệt hoàn toàn, nửa còn lại cũng bị sóng xung kích san bằng. Tỷ lệ sống sót của những người trong thành Bạch Thạch không đến một phần mười. Rốt cuộc nàng...

Richard đứng trước toa xe suy nghĩ, công chúa Rose trong xe nghe thấy tiếng bước chân xong lại không thấy có tiếng động nào vang lên, bèn giục giã nói: "Này, còn ai muốn cảm ơn nữa không? Còn mấy người nữa?

Được rồi, ta không biết ai đã xúi giục các ngươi, từng người một đến cảm tạ ta, nhưng cứ thế này đi. Mặc dù ban đầu khiến ta cảm thấy cũng không tệ, cảm thấy tiện tay làm một việc tốt, nhưng nghe mãi cũng vậy thôi, chẳng có ý nghĩa gì. Cho nên, những người còn lại cứ ghi nhớ lòng biết ơn trong lòng là được, đi đi, tất cả đi đi!"

Richard khẽ nhíu mày, lên tiếng: "Kính thưa công chúa Rose của vương quốc Hắc Thánh Sơn, đừng vội vàng đuổi người như vậy, ta có vài điều muốn thỉnh giáo nàng."

"Hả?" Công chúa Rose trong xe nghe giọng nói, nghi hoặc hỏi: "Chờ một chút, ngươi gọi ta là công chúa Rose? Ngươi... sao ngươi biết tên ta, ngươi biết ta sao?"

"Xoát!"

Giây phút tiếp theo, rèm xe đột ngột vén lên, một gương mặt nhíu mày xuất hiện, ánh mắt nghi hoặc nhìn ra, rồi chạm phải ánh mắt của Richard.

Công chúa Rose trong xe và Richard bên ngoài toa xe đối mặt nhau. Nét mặt công chúa Rose từ nghi hoặc chuyển sang kinh ngạc, rồi dần dần trợn tròn mắt.

Franklin bên cạnh cảm thấy có điều gì đó không ổn, đang chuẩn bị tiến tới.

Ngay lúc đó, công chúa Rose trong xe bất ngờ thốt lên một tiếng kêu thất thanh, âm lượng cao vút: "Ngươi! Đồ đáng ghét, tại sao ngươi lại ở đây! Ngươi... Chết tiệt, binh sĩ đâu, mau ra tay, bắt hắn lại cho ta! À, không đúng, không được động thủ, các ngươi chưa chắc là đối thủ của hắn, hắn biết pháp thuật đấy. Ta tự mình ra tay đây, không, ta cũng không đánh lại được hắn, thế thì... Chết tiệt... Đúng là chết tiệt!"

Với một tiếng "Kít xoay," cửa toa xe hoa lệ mở toang, công chúa hoảng hốt nhảy phắt xuống xe, vơ vội vạt váy hồng, chẳng màng hình tượng mà vắt chân lên cổ chạy thục mạng sang một bên.

Lần này, tất cả binh sĩ, và cả Franklin, đều sững sờ tại chỗ, vẻ mặt kỳ quái nhìn công chúa đang chạy xa dần, rồi lại nhìn Richard, hoàn toàn không biết phải làm gì.

Vừa rồi công chúa điện hạ dường như đã ban lệnh "bắt người", nhưng ngay sau đó lại hủy bỏ, rồi sau đó thì bỏ chạy thẳng cẳng.

Đây là ý gì?

Gặp nguy hiểm thì để công chúa chạy trước ư? Hay là đột nhiên cảm thấy không khỏe, muốn tìm chỗ giải quyết riêng tư?

Ngay lúc tất cả binh sĩ và Franklin đang do dự không biết có nên đuổi theo công chúa không, công chúa Rose lại tự mình quay trở lại. Chỉ có điều nàng đi khập khiễng, đôi lông mày nhíu chặt, vẻ mặt rất khó coi.

Sở dĩ ra nông nỗi đó là bởi vì vừa rồi khi công chúa Rose nhảy xuống xe "chạy trốn", nàng vội vàng đến nỗi không kịp xỏ giày. Đôi chân trần giẫm trên mặt đất trong tiết trời Hàn Nguyệt tháng mười một, chạy thục mạng, cái cảm giác đó thật không thể tả – lạnh muốn chết, chỉ chạy một lát đã tê dại cả chân. Nhưng điều tệ hại nhất là, chưa chạy được bao xa, nàng đã dẫm phải một viên đá nhỏ, mặc dù không cắt rách lòng bàn chân, nhưng cũng đau thấu trời.

Cơn đau dữ dội ngược lại khiến nàng tỉnh táo lại ngay lập t���c, khiến nàng tự hỏi: Tại sao phải chạy?

Đúng vậy, tại sao phải chạy chứ?

Không sai, nàng hiện tại quả thực đang đối mặt với một kẻ thù khó đối phó, một mối thù không đội trời chung. Đối phương đã từng vì muốn moi móc tin tức, vô cùng quỷ quyệt nhốt nàng trong phòng ký túc xá của học viện tháp cao Bạch Thạch. Sau đó không biết dùng cách gì, khiến nàng cực kỳ bứt rứt, cuối cùng không thể tự kiềm chế được...

Đây quả thực là ám ảnh tâm lý lớn nhất đời nàng, đối phương chính là cơn ác mộng vĩnh viễn của nàng.

Nhưng mà nói đi thì nói lại, cái đó có liên quan gì chứ? Dù sao, hiện giờ nàng đang ở biên giới của vương quốc Hắc Thánh Sơn, mà Hắc Thánh Sơn là đất nước của nàng!

Đúng, đất nước của nàng!

Nghĩ đến đây, công chúa Rose hiên ngang lẫm liệt, khập khiễng quay trở lại.

Đi về đến gần toa xe, các binh sĩ đều nhìn nàng với ánh mắt nghi hoặc. Công chúa Rose rất tự nhiên nhưng cũng rất nghiêm túc nói: "À... ta không sao, các ngươi không cần phải ngạc nhiên, mọi chuyện vừa rồi, các ngươi cứ coi như chưa nhìn thấy gì, hiểu chưa?"

"Vâng."

"Vậy thì tốt rồi." Rose gật gật đầu, bước lên xe ngựa, lấy đôi giày lộng lẫy từ trong hộp gỗ ra, vừa xỏ vào đôi chân còn dính đầy bụi đất, vừa nhìn về phía Richard, hung tợn cất giọng nói: "Về phần ngươi! Ta nói cho ngươi biết, ta không sợ ngươi đâu, đúng, ta không sợ!

Ngươi có biết ngươi đang đứng ở đâu không? Ngươi đang đứng ở biên giới vương quốc Hắc Thánh Sơn, đây là lãnh thổ của ta! Ngươi mà dám làm gì ta, cho dù ta không đánh lại ngươi, có thể tất cả mọi người ở đây cũng không đánh lại ngươi, nhưng toàn bộ vương quốc Hắc Thánh Sơn sẽ không bao giờ bỏ qua cho ngươi đâu!"

Các binh sĩ, và Franklin, nghe lời này, không khỏi lộ ra vẻ mặt kỳ quái, nhìn Richard một lượt. Họ có chút không hiểu rốt cuộc Richard là thân phận gì, mà lại khiến công chúa điện hạ phải đề phòng như gặp đại địch đến thế.

Richard nhìn công chúa Rose, khẽ mỉm cười đáp: "Kính thưa công chúa Rose của vương quốc Hắc Thánh Sơn, mà nói, ta..."

"Không được gọi ta như vậy!" Công chúa Rose cao giọng kêu lên, "Không được gọi ta 'Kính thưa công chúa Rose của vương quốc Hắc Thánh Sơn' mấy chữ này, lần trước ngươi gọi ta như vậy là lúc ngươi nhốt ta trong phòng làm cái chuyện đó, ta bị ám ảnh rồi!"

Nghe lời này, vẻ mặt của các binh sĩ và Franklin càng thêm kỳ quái.

Nhốt trong phòng làm cái chuyện đó ư? Chuyện gì? Chẳng lẽ, chẳng lẽ đúng là chuyện đó?!

Những lời này khiến người ta không khỏi nảy sinh những suy nghĩ kỳ quặc, nhưng họ không dám thể hiện ra ngoài, cố gắng nhịn xuống, làm ra vẻ như chưa nghe thấy gì, đến nỗi cơ mặt đều có chút co giật.

Richard nghe Rose, nhún vai nói: "Được thôi, vậy ta gọi nàng là Rose công chúa điện hạ vậy."

"Rose công chúa điện hạ," Richard nói, "mà nói, thực ra ta cũng đâu có làm gì quá đáng với nàng đâu, ta thấy nàng không cần phải thù địch hay đề phòng ta như vậy. Cho dù là cái chuyện ta làm với nàng trong phòng ở học viện, đó cũng chỉ là vì ta muốn moi móc một vài tin tức từ nàng mà thôi.

Nàng biết nhưng lại không chịu nói cho ta, ta đành phải dùng một vài thủ đoạn đặc biệt vậy.

Thực ra, ta nghĩ thủ đoạn của ta vẫn khá nhân đạo, cũng đâu có gây ra tổn thương vĩnh viễn nào cho cơ thể nàng đâu, cùng lắm thì chỉ là một chút kích thích đặc biệt mà thôi.

Nàng cũng từng nói rồi, nàng đâu phải là công chúa yếu ớt, hoàn toàn có thể chịu đựng được sự kích thích của ta, đến cuối cùng chịu không nổi thì cũng không thể hoàn toàn đổ lỗi cho ta, đúng không nào..."

Kích thích? Kích thích cơ thể? Công chúa yếu ớt, không chịu đựng nổi kích thích sao?

Chẳng lẽ, chẳng lẽ đúng là chuyện đó!

Trên mặt các binh sĩ và cả Franklin đều sắp không giữ nổi vẻ bình tĩnh.

Công chúa Rose phát giác bầu không khí dị thường, mắt trợn trừng nhìn Richard: "Không được nói! Không được nói lại chuyện đó! Ngươi mà dám nói thêm nửa chữ, ta... ta sẽ không xong với ngươi đâu!"

"Vậy được rồi, ta không nói." Richard dang hai tay nói, "Bất quá, không nói chuyện này nữa, vậy ta có vài chuyện khác muốn bàn với nàng, chủ yếu là hỏi vài vấn đề liên quan đến tháp cao Bạch Thạch, được không?"

"Được." Rose cắn răng nói, nhưng giây sau, nàng liếc nhanh qua vẻ mặt của các binh sĩ xung quanh, rồi lên tiếng, "Bất quá, đây không phải là nơi để nói chuyện, chúng ta hãy đến một nơi khác để bàn tiếp."

"Nơi nào?"

"Không nói cho ngươi biết."

Richard: "..."

Rose: "Ngươi cứ đi theo ta là được."

Richard: "Tốt thôi."

Một lát sau, Richard ngồi lên chiếc xe ngựa hoa lệ của công chúa Rose, khởi hành đi về phía xa.

Các binh sĩ theo sát xe ngựa, vừa tiến lên vừa không ngừng xì xào bàn tán.

"Này, nói chứ, chuyện công chúa điện hạ và tên nhóc kia vừa nói, có phải là cái chuyện đó không nhỉ?"

"Rõ ràng quá rồi, còn phải hỏi sao."

"Vậy tên nhóc này tính là vị hôn phu mới của công chúa điện hạ hả?"

"Không chừng đâu. Mà nói, công chúa điện hạ dù không tính tên nhóc này thì cũng đã có đến ba mươi bảy vị hôn phu rồi còn gì."

"Ba mươi bảy à? Không đúng chứ, phải là ba mươi lăm chứ, tháng trước có một người bị bệnh chết rồi, ngươi quên rồi sao?"

"Ta đương nhiên không quên, nhưng mà tin tức của ngươi cũng nên cập nhật chút đi, tháng này lại có hai vị đại quý tộc vay tiền, đem con trai ra gán nợ rồi."

"Thế à. Vậy nếu đúng là tên nhóc này thì là tròn ba mươi tám người rồi. Ôi trời ơi... Vị hôn phu thứ ba mươi tám..."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.