(Đã dịch) Khoa Kỹ Vu Sư - Chương 966 : Bầu không khí khác thường
Sáng sớm.
Richard tỉnh dậy, rửa mặt qua loa rồi ra khỏi phòng dạo quanh khu vực mình ở. Một mặt là để quen thuộc với bố cục tổng bộ gia tộc Pombo, phòng khi lạc đường; mặt khác là để ngẫm nghĩ về những vấn đề gặp phải hôm qua.
Thông qua việc xuất thể thăm dò đêm qua, anh có thể xác định cuốn «Hư Không Chi Thư» mà nhiệm vụ yêu cầu, chắc chắn đang nằm trong mật thất dưới lòng đất của trang viên bên ngoài thành của gia tộc Pombo, và do chính Allen Pombo canh giữ.
Vậy thì, làm thế nào để có được nó đây?
Lén lút đột nhập mật thất, rồi trộm ra ư?
Đây rõ ràng không phải là một lựa chọn tốt. Tối qua, khi anh dùng trạng thái xuất thể tiếp cận, Allen Pombo đã có dấu hiệu phát hiện. Nếu dùng cơ thể vật lý mà đi, khả năng rất cao sẽ bị đối phương phát hiện.
Nếu không thì, có lẽ có thể thay đổi cách tiếp cận, nghĩ cách đàm phán với gia tộc Pombo.
Chẳng hạn như đợi đến khi Annie rời thành lần nữa, trực tiếp bắt cóc cô ấy, sau đó yêu cầu gia tộc Pombo dùng «Hư Không Chi Thư» để đổi người.
Phương pháp này có tính khả thi nhất định, nhưng cũng tồn tại vài nhược điểm.
Ví dụ như, rất khó xác định cách Pombo gia tộc sẽ phản ứng, vả lại sẽ khiến gia tộc Pombo nắm rõ mục đích của anh. Một khi đàm phán không thành công, anh muốn dùng phương thức khác để có được «Hư Không Chi Thư» sẽ khó khăn hơn rất nhiều.
Hay là, dứt khoát làm liều, dùng phương thức đơn giản và trực tiếp nhất – cướp đoạt?
Cướp đoạt, anh cũng không e ngại việc đối đầu trực diện với Vu sư cấp ba Allen Pombo. Tuy nhiên, bên cạnh trang viên lại đóng quân đội Kỵ sĩ Ma Trang, một khi chiến đấu giằng co kéo dài, dẫn dụ đội kỵ sĩ đến, thì cũng sẽ hơi khó giải quyết.
Dù sao, anh chỉ muốn có được «Hư Không Chi Thư» mà thôi, chứ không muốn một mình đối đầu với toàn bộ gia tộc Pombo đến mức cùng diệt vong.
Thực tình mà nói, nếu không phải thời gian quá gấp rút, không thể nhanh chóng giành được tín nhiệm của gia tộc Pombo. Anh thà chọn những thủ đoạn mềm mỏng hơn, từ từ xây dựng mối quan hệ với gia tộc Pombo, rồi dùng cách giao dịch để có được «Hư Không Chi Thư».
Richard miên man suy nghĩ, thì bên cạnh một tràng tiếng bước chân dồn dập vang lên.
"Cạch cạch cạch, cạch cạch cạch..."
Quay đầu nhìn lại, Richard liền thấy một đội hai mươi binh sĩ mặc giáp đỏ chạy tới, tất cả đều trang bị đầy đủ, cầm thiết kiếm, đeo nỏ máy, biểu cảm lạnh lùng, khí thế túc sát.
Người binh sĩ cao to dẫn đầu đội chạy đến gần Richard, như thể không nhìn thấy anh, phất tay chỉ huy thủ hạ sắp xếp vị trí.
"Ba người các ngươi, qua bên kia đề phòng." Người binh sĩ cao to dẫn đầu chỉ về phía trước bên phải.
"Bốn người các ngươi, qua bên trái phía trước góc rẽ kia đề phòng." Người binh sĩ cao to dẫn đầu lại chỉ.
"Mấy người các ngươi, đi..."
Richard nhìn những binh sĩ đó, nhận ra họ đều là đội vệ binh của gia tộc Pombo. Ngày thường cũng có một bộ phận duy trì trật tự trong gia tộc Pombo, nhưng chưa bao giờ đông đảo đến thế này.
Hôm nay là thế nào? Xảy ra chuyện gì rồi?
Nghi hoặc trong lòng Richard còn chưa kịp thốt ra, sau khi người binh sĩ cao to dẫn đầu giao việc cho thủ hạ xong, quay đầu nhìn qua, đánh giá anh vài lần, rồi nghiêm túc cất tiếng: "Này, anh chắc là người hầu của tiểu thư hay thiếu gia nào đó phải không?"
"Tôi nói cho anh biết, chuyện chúng tôi đang làm bây giờ, tốt nhất anh đừng hỏi, cũng đừng tò mò làm gì, chẳng có ích lợi gì cho anh đâu. Cứ làm tốt việc của mình, giữ đúng bổn phận là được."
Richard há miệng, chưa kịp nói gì thì thấy người binh sĩ cao to chạy vội sang một bên, như thể sốt ruột đi báo cáo tình hình với ai đó.
Richard im lặng, nhíu mày, nhìn những binh sĩ đang nghiêm ngặt đề phòng xung quanh, suy nghĩ một lát rồi bước đi về phía trước.
Đi được hơn trăm mét, băng qua vài viện tử, Richard thấy khắp nơi đều có binh sĩ đang đề phòng, hơn nữa còn có thêm nhiều binh sĩ nữa đuổi tới, tỏa ra khắp ngóc ngách của gia tộc Pombo. Bất tri bất giác, bầu không khí trong tổng bộ gia tộc Pombo trở nên có chút ngưng trệ, lắng nghe kỹ, hầu như không có một tiếng động nào phát ra, như thể đang cố gắng đè nén mọi thứ.
Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?
Chẳng lẽ là, việc anh ta lén lút thâm nhập trang viên tối qua gây ra?
Thế nhưng, phản ứng cũng quá gay gắt quá rồi? Vả lại, quá nhiều người không đến canh gác trang viên, mà lại kéo đến tận tổng bộ gia tộc này làm gì? Chẳng lẽ, họ đã nhận định kẻ đột nhập trang viên tối qua chính là anh ta, và anh ta đang ở ngay trong tổng bộ gia tộc này ư?
Không thực tế chút nào.
Hay là, tình hình ở Thánh Luiz thành đã có một số thay đổi, khiến gia tộc Pombo phải cảnh giác?
Cũng có khả năng này.
Dù sao, chiều hôm anh ta vừa đến Thánh Luiz thành, liền xảy ra vụ ám sát nhằm vào Đại tiểu thư của gia tộc Pombo. Những lời Annie nói trong nhà ăn hôm qua cũng cho thấy, có không ít thế lực đang lăm le hành động. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, phản ứng của gia tộc Pombo vẫn còn hơi quá mức. Bởi lẽ tình hình Thánh Luiz thành, gia tộc Pombo hẳn là đã nắm rõ từ lâu, không nên đột nhiên phản ứng lớn đến vậy.
Nghi ngờ trong lòng Richard càng thêm sâu sắc, anh bước về phía cổng chính của tổng bộ, chuẩn bị rời khỏi đây để đến tổ chức tình báo dưới trướng lão già mặt đen hỏi thăm tình hình – anh tin rằng, gia tộc Pombo đột nhiên có biến động lớn như vậy, đối phương nhất định sẽ thu thập được một số tin tức.
Tuy nhiên, ngay khi anh vừa đến cổng chính, liền bị chặn lại.
Hai binh sĩ giáp đỏ đưa tay ngăn ở phía trước, một đội trưởng binh sĩ giáp đỏ mặt chữ điền bước tới, nghiêm túc hỏi: "Ngươi là ai?"
"Hôm qua tôi mới được thuê làm Vu sư học đồ, có gì không ổn sao?" Richard nhìn đội trưởng binh sĩ hỏi.
Anh thấy nét mặt đội trưởng binh sĩ giáp đỏ khẽ nhíu lại. Sau khi nghe anh nói, một tay hắn khẽ đặt lên chuôi trường kiếm bên hông. Rõ ràng, sau khi biết thân phận của anh, đối phương chẳng những không thả lỏng, ngược lại càng thêm cảnh giác.
Điều này cũng không bình thường.
"Vu sư học đồ được thuê hôm qua ư? Tên là gì, cụ thể làm gì?" Đội trưởng binh sĩ trầm giọng hỏi.
"Tên là Richard, cụ thể công việc là bảo vệ Đại tiểu thư Annie, chi tiết hơn thì là làm người hầu cho Đại tiểu thư Annie." Richard bình tĩnh đưa ra câu trả lời.
Đội trưởng binh sĩ nhìn sang bên cạnh, một thủ hạ mắt híp lại gật đầu với anh ta rồi nói: "Đội trưởng, tư liệu phù hợp."
"Hô ——" Đội trưởng binh sĩ thở phào một hơi, nhưng vẫn không rời tay khỏi chuôi kiếm, tiếp tục hỏi: "Nếu anh là Vu sư học đồ bảo vệ Đại tiểu thư Annie, vậy tại sao không canh giữ bên cạnh Đại tiểu thư Annie, mà lại một mình đi dạo khắp nơi?"
"Đại tiểu thư Annie thích ngủ nướng, chưa đến chiều sẽ không dậy, hiện tại tôi đương nhiên không cần canh giữ bên cạnh cô ấy. Vì vậy, mới có thời gian đi dạo. Sao? Không được phép à? Tôi nhớ hôm qua khi tuyển người, không có nói với tôi là tự do sẽ bị hạn chế mà?" Richard nhìn đội trưởng binh sĩ hỏi, muốn thăm dò thêm thông tin.
Tuy nhiên đội trưởng binh sĩ khá kín miệng, cất tiếng nói: "Tự do của anh đương nhiên không bị hạn chế, chỉ là tình hình bây giờ hơi đặc biệt, cho nên... được thôi, anh muốn đi ra ngoài phải không, vậy được, cứ ra ngoài đi."
"Tuy nhiên, tôi khuyên anh đừng ở bên ngoài quá lâu, hãy nhanh chóng quay về. Kẻo tiểu thư thức dậy không tìm thấy anh lại nổi giận. Mặc dù tôi chưa từng gặp Đại tiểu thư, nhưng về tính tình của cô ấy, tôi cũng đã nghe tiếng." Nói rồi, đội trưởng binh sĩ nhường đường.
Richard bước ra ngoài, nói với đội trưởng binh sĩ: "Đa tạ anh nhắc nhở, nhưng không cần lo lắng, tôi chỉ đi dạo chơi một chút, lát nữa sẽ quay lại."
"Vậy được."
Richard bước đi xa dần, đợi đến khi khuất hẳn, nét mặt anh ta trở nên trầm trọng. Lúc này, nghi hoặc trong lòng anh không được giải tỏa, mà càng chất chứa nặng nề hơn. Anh xác định rằng, trong khoảng thời gian vừa qua, ở một nơi mà anh ta không hề hay biết, nhất định có điều gì đại sự đã xảy ra.
Chỉ là, sẽ là chuyện gì đây?
Truyen.free là nơi duy nhất giữ bản quyền cho nội dung chuyển ngữ này.