Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 140: 【 còn có kháng QQ liên minh loại vật này? 】

Hứa Phong Ngâm nhậm chức ngày thứ ba.

Trong giảng đường, Trần Quý Lương đang trong giờ học thì điện thoại bỗng nhiên rung lên.

Trần Quý Lương lấy ra xem, nội dung tin nhắn bất ngờ là: "Nhanh chóng đến trung tâm công viên khoa học Innocentre. Người của MSN Trung Quốc đã đến, dự định thực hiện đầu tư hạt giống vào renren.com."

Nhanh đến thế sao?

Lại nói, đáng lẽ không phải MSN đến đầu tư chứ!

Trần Quý Lương vô thức cảm thấy không ổn, bèn nhắn tin trả lời: "Bảo họ đợi chút, tôi còn đang trong giờ học."

"? ? ?"

Phía trung tâm Innocentre, Ngao Ngạn Thần với vẻ mặt kỳ lạ, gửi lại ba dấu hỏi.

Nhưng Trần Quý Lương không nhắn tin lại nữa.

Ngao Ngạn Thần buộc bản thân phải bình tĩnh lại, lập tức bừng tỉnh đại ngộ: Đây là chiến lược đàm phán của Tổng giám đốc Trần. Đúng, nhất định là như vậy!

Giờ phút này, trong văn phòng Uông Khải, ngoài Ngao Ngạn Thần, còn có Đỗ Triết, một quản lý cấp cao do MSN Trung Quốc phái tới.

Uông Khải cùng Đỗ Triết hàn huyên một lát, rồi mỉm cười hỏi Ngao Ngạn Thần: "Khi nào thì Tổng giám đốc Trần có thể đến?"

Ngao Ngạn Thần quyết định thực hiện chiến lược đàm phán của Trần Quý Lương: "Tổng giám đốc Trần nói anh ấy phải lên lớp, tạm thời không thể đến được."

Cái gì thế này?

Nụ cười trên mặt Uông Khải có chút cứng lại.

Đây chính là MSN Trung Quốc đấy, công ty con của công ty con của Microsoft!

Đã đến lúc này rồi, cậu còn học hành gì nữa?

Lại nói, học kỳ đầu cậu đã trượt tín chỉ 6 môn, giờ lại nói với tôi là phải học hành tử tế sao?

Uông Khải nói với Đỗ Triết, người phụ trách đầu tư: "Đỗ tiên sinh, sinh viên Đại học Bắc Kinh là vậy đấy, khi học tập luôn chuyên tâm không để ý chuyện khác."

"Không sao cả," Đỗ Triết cười nói, "Đầu tư đâu phải chuyện vài phút là có thể nói xong, chậm trễ một hai tiếng cũng chẳng đáng gì."

Ngao Ngạn Thần ngồi bên cạnh, trong lòng thầm nhủ: Lần đầu tư hạt giống này, không biết sẽ định giá bao nhiêu. Tên khốn kiếp kia, nói sẽ cho mình quyền chọn cổ phiếu, chắc không đến lúc thật sự thì lại đổi ý chứ?

Ngao Ngạn Thần thăm dò hỏi: "Đỗ tiên sinh, quý vị định giá renren.com là bao nhiêu?"

"Cái này còn phải xem chi tiết cụ thể của renren.com," Đỗ Triết trả lời rất công thức, "Hôm nay chỉ là tiếp xúc sơ bộ. Nếu quý công ty đồng ý tiếp nhận đầu tư, cần cung cấp một bản kế hoạch kinh doanh, cùng với các tài liệu liên quan khác, chúng tôi sẽ có đội ngũ chuyên nghiệp ti��n hành thẩm định."

Ngao Ngạn Thần lại hỏi thêm vài điều, nhưng đều không thu được thông tin đáng kể.

Uông Khải nói: "Đỗ tiên sinh, ngài có muốn đi dạo cao ốc khoa học kỹ thuật không? Công viên khoa học của chúng tôi còn có rất nhiều doanh nghiệp đổi mới. Dù lần này chỉ đầu tư vào renren.com, ngài cũng có thể tìm hiểu thêm về những lĩnh vực khác, có lẽ sau này sẽ có cơ hội hợp tác."

"Không cần phiền toái đâu." Đỗ Triết thẳng thừng từ chối.

Ba người cứ thế ngồi trong văn phòng, thỉnh thoảng tán gẫu vài câu chuyện vặt, kiên nhẫn chờ Trần Quý Lương tan học.

Tròn một tiếng đồng hồ sau, Trần Quý Lương cuối cùng cũng đạp xe đến nơi.

"Tổng giám đốc Trần, đây là Đỗ Triết tiên sinh của MSN Trung Quốc."

"Chào ngài, Đỗ tiên sinh."

"Chào ngài, Trần lão bản."

Hai bên bắt tay chào hỏi thân mật, Uông Khải muốn tham dự lắng nghe.

Đỗ Triết khéo léo nói: "Uông quản lý, liệu có thể chuẩn bị cho chúng tôi một phòng họp cỡ nhỏ không? Đàm phán tại văn phòng của ngài e rằng sẽ làm phiền công việc của ngài."

"Không thành vấn đề." Uông Khải dẫn họ đến phòng họp, rồi bảo cấp dưới mang trà vào.

Trong phòng họp cỡ nhỏ, chỉ còn lại ba người Trần Quý Lương, Ngao Ngạn Thần và Đỗ Triết.

Trần Quý Lương chủ động bày tỏ nghi ngờ của mình: "MSN Trung Quốc cũng có nghiệp vụ đầu tư mạo hiểm sao?"

Đỗ Triết mỉm cười nói: "Cách đây không lâu, chúng tôi mới mua lại một công ty dịch vụ gia tăng giá trị tài sản viễn thông ở Thâm Quyến."

Trần Quý Lương hỏi: "Nội dung của Renren.com, hình như có mối quan hệ cạnh tranh với MSNSpaces thì phải?"

MSNSpaces cung cấp dịch vụ blog, album ảnh và danh sách, phiên bản thử nghiệm ở Trung Quốc vừa mới ra mắt hơn hai tháng, có các chức năng tương tự như nhật ký, album ảnh của renren.com, nên có tính cạnh tranh.

Đỗ Triết nói: "Người dùng MSNSpaces chủ yếu là giới xã hội, đặc biệt là tầng lớp trí thức tinh hoa. Người dùng renren.com là học sinh. Giữa hai bên có thể bổ trợ cho nhau."

Trần Quý Lương càng cảm thấy có vấn đề: "Các vị định giá renren.com bao nhiêu, muốn bao nhiêu cổ phần, còn muốn renren.com làm gì? Cứ nói thẳng đi, đừng vòng vo."

Đỗ Triết cười nói: "Tổng giám đốc Trần không khỏi quá nóng vội rồi."

"Thật ra Đỗ tiên sinh đến quá kỳ lạ, trong lòng tôi không chắc chắn," Trần Quý Lương thẳng thắn nói, "Tôi không rõ các vị muốn làm gì, vì vậy tôi không muốn tiếp nhận đầu tư cho lắm."

Đỗ Triết suy nghĩ một chút, nói: "Chúng tôi dự định đầu tư 500 nghìn đô la Mỹ để đổi lấy 20% cổ phần của renren.com, đồng thời sẽ không can thiệp vào việc quản lý của renren.com. Chỉ có một yêu cầu duy nhất, là renren.com phải gia nhập liên minh chống QQ."

"Cái gì thế này?" Trần Quý Lương tưởng mình nghe nhầm.

Dù sao cũng là tin tức sắp được công bố trong thời gian ngắn, Đỗ Triết dứt khoát nói thẳng: "Bao gồm Taobao, Sa Địch, Mop.com, cùng với Liên Chúng trong số 9 trang web lớn, đã cùng MSN Trung Quốc thành lập liên minh chống QQ. Tất cả thành viên trong liên minh chống QQ đều sẽ nhận được sự hỗ trợ lưu lượng từ MSNMessenger."

Trần Quý Lương nghe xong mà muốn cười, QQ đây là bị nhiều người ghét đến mức nào vậy?

Cứ như thể lập đội để đánh BOSS vậy.

Trần Quý Lương hỏi: "Gia nhập liên minh chống QQ, tôi cần làm gì?"

Đỗ Triết nói:

"Khi đăng ký tài khoản renren.com, người dùng không thể chọn điền mã tài khoản QQ nữa, mà chỉ có thể chọn điền dãy số MSN. Ngoài ra, hãy xây dựng một lối đi để sau này, người dùng renren.com khi bước vào xã hội có thể trực tiếp chuyển tài khoản sang MSNSpaces."

"Còn lại thì không có gì, các vị cứ việc tranh giành người dùng từ không gian QQ là được. Có lẽ Tổng giám đốc Trần vẫn chưa biết, QQ sắp tung ra Không gian QQ, trang web gần như đã hoàn thiện, chậm nhất là tháng sau sẽ bắt đầu thử nghiệm. Chức năng cũng gần như tương tự với renren.com của quý vị!"

Phạm vi kinh doanh của QQ quá rộng, việc thu hút sự thù địch là điều khó tránh khỏi.

MSN Trung Quốc cũng có những nghiệp vụ này, nhưng họ phát hiện rất khó thực hiện lại, thế là bèn lôi kéo một nhóm đồng minh để "khoán ngoài các kênh."

Trong đó, kênh mua sắm của MSN được khoán ngoài cho Taobao phụ trách. Vận hành cộng đồng và nội dung giải trí được khoán ngoài cho Mop.com phụ trách. Dịch vụ thông tin khoa học kỹ thuật IT được khoán ngoài cho Sa Địch Net phụ trách...

Còn renren.com và MSNSpaces, một bên nhắm vào đối tượng học sinh, một bên nhắm vào đối tượng xã hội, có thể liên kết đối kháng Không gian QQ.

Đồng thời, MSN Trung Quốc còn tính toán rất khéo, muốn kết nối người dùng với renren.com. Người dùng là học sinh của renren.com, sau khi tốt nghiệp sẽ trực tiếp chuyển sang MSNSpaces, coi renren.com như môi trường ươm mầm người dùng dự bị của họ.

Điều kiện họ đưa ra cũng rất hấp dẫn, Trần Quý Lương có thể nhận được một khoản đầu tư hạt giống, còn renren.com có thể nhận được lưu lượng truy cập từ MSNMessenger.

Dường như là một sự hợp tác đôi bên cùng có lợi.

Kế hoạch nghe có vẻ tốt đẹp, nhưng khi thực hiện lại là một mớ hỗn độn.

Một kế hoạch lớn và hoành tráng như vậy, nhưng Microsoft và trụ sở chính của MSN chỉ cấp cho MSN Trung Quốc 5 triệu đô la Mỹ kinh phí, số tiền còn lại để MSN Trung Quốc tự xoay sở giải quyết.

Hơn nữa, tuyệt đại đa số quyết sách và đề xuất của MSN Trung Quốc đều phải báo cáo từng cấp trong hệ thống toàn cầu của Microsoft. Các hợp đồng có thể tự mình phê duyệt chỉ giới hạn ở các dự án dưới 500 nghìn đô la Mỹ.

Nói cách khác, MSN Trung Quốc đầu tư vào renren.com, tối đa cũng chỉ có thể đưa ra 500 nghìn đô la Mỹ. Một khi vượt quá số này, sẽ phải báo cáo lên trụ sở chính của Microsoft, chu kỳ phê duyệt có thể kéo dài từ một năm trở lên, thậm chí có khả năng cần đến hai năm!

Trần Quý Lương hỏi: "500 nghìn đô la Mỹ mà muốn mua 20% cổ phần của tôi, Đỗ tiên sinh thấy có khả năng sao?"

Đỗ Triết nói dối: "Tổng giám đốc Trần, anh không thể chỉ nhìn vào tiền. Có 500 nghìn đô la Mỹ đầu tư hạt giống từ Microsoft có thể mang lại sự tự tin cho các nhà đầu tư khác, renren.com ngay lập tức có thể tăng vọt giá trị bản thân. Hơn nữa, renren.com còn có thể nhận được lưu lượng truy cập từ MSNMessenger. Điều này cũng giúp nâng cao hình ảnh của renren.com, dù sao chúng tôi là MSN, chứ không phải một công cụ liên lạc chất lượng thấp như QQ."

Lời này, suýt chút nữa khiến Trần Quý Lương bật cười.

Ngoại trừ câu "giá trị bản thân tăng vọt" là đúng, những lời còn lại đều là nói nhảm.

Hơn nữa, Đỗ Triết vẫn không cảm thấy mình đang nói nhảm, bởi vì anh ta thực sự coi thường QQ.

Vào thời điểm này, thị phần của thị trường tin nhắn tức thời Trung Quốc, QQ chiếm 77.8%, MSN chiếm 10.87%.

Nhưng, trong khoảng 20 triệu doanh nhân Trung Quốc, người dùng MSN có 10.75 triệu người, còn QQ chỉ có 9.5 triệu người. Hơn nữa, đa số giới doanh nhân cấp cao đều dùng MSN.

Thực trạng này đã mang lại cho mọi người một loại ảo giác, rằng MSN là cao cấp, hào phóng, còn QQ là cấp thấp, dung tục, không tốt.

Không chỉ giới doanh nhân, ngay cả nhiều học sinh cũng nghĩ như vậy.

Họ coi việc sở hữu tài khoản MSN là vinh dự, còn việc dùng QQ để giao lưu thì lại thấy hổ thẹn.

Thậm chí đã hình thành một làn sóng dư luận xã hội, các phương tiện truyền thông thi nhau chê bai QQ.

Từ Microsoft đến trụ sở chính của MSN, rồi đến MSN Trung Quốc, tất cả đều cho rằng việc xử lý QQ chỉ là vấn đề thời gian!

Trần Quý Lương nói: "Đỗ tiên sinh, tôi vô cùng cảm ơn quý vị đã để mắt đến renren.com. Nhưng nếu định giá không đủ 5 triệu đô la Mỹ, tôi cảm thấy không cần thiết phải nói thêm nữa. Hơn nữa, người dùng renren.com vẫn đang tăng vọt, lần sau bàn lại có lẽ đã không còn là chuyện 5 triệu đô la Mỹ nữa rồi."

"Tổng giám đốc Trần không suy nghĩ thêm một chút sao?" Đỗ Triết hỏi.

Trần Quý Lương nói: "Người cần suy nghĩ thêm chính là quý vị. Tôi còn có lớp, xin phép không tiếp nữa."

"Vậy được, tôi sẽ về bàn bạc lại." Đỗ Triết đứng dậy bắt tay Trần Quý Lương.

Người này vẫn rất lễ phép, trước khi rời đi, đặc biệt đến chào tạm biệt Uông Khải.

Uông Khải liên tục giữ lại, nhưng Đỗ Triết khéo léo từ chối.

"Đàm phán thế nào rồi?" Uông Khải quay lại hỏi Trần Quý Lương.

Trần Quý Lương nói: "Ra giá quá thấp, đòi hỏi quá nhiều, tôi đã từ chối."

Uông Khải cũng không hỏi thêm chi tiết, bởi vì hỏi cũng vô ích, chỉ bày tỏ sự tiếc nuối của mình.

Trần Quý Lương cùng Ngao Ngạn Thần về công ty, khi chờ thang máy thì nói: "Cậu không có gì muốn nói sao?"

"Tôi nói thì có ích gì đâu?" Ngao Ngạn Thần hỏi ngược lại.

Trần Quý Lương nói: "MSN Trung Quốc quá không hào phóng, định trước sẽ thất bại."

Thực ra, không phải họ không hào phóng, mà là trụ sở chính trao quyền quá thấp. Hơn nữa còn sẽ càng ngày càng siết chặt, MSN Trung Quốc muốn thêm chức năng mới đều cần phải báo cáo xin phép từng cấp, đến khi phê duyệt xuống thì "món ăn cũng đã nguội" rồi.

Cuối cùng dẫn đến trải nghiệm người dùng của QQ bỏ xa MSN tới tám con phố!

Trần Quý Lương nói: "Liên hệ phía Tencent, cứ nói MSN tìm chúng ta kết minh để đối phó QQ, xem liệu có thể kiếm chút lợi lộc từ Tencent không."

"Cậu còn muốn chiếm tiện nghi gì từ Tencent nữa?" Ngao Ngạn Thần hỏi.

Trần Quý Lương nói: "Ít nhất phải tặng tôi một tài khoản QQ 5 chữ số chứ?"

Ngao Ngạn Thần vô cùng cạn lời, đồng thời bổ sung: "Tôi cũng muốn một cái."

Năm nay, đối với ngành internet Trung Quốc mà nói, là một năm vô cùng đặc biệt.

Đậu Xanh Tách Vỏ Net, Khoai Tây Net, 56 Net, Đi Chỗ Nào Net, PPLive, 58 Đồng Thành... lần lượt được thành lập. Renren.com của một thời không khác, và trang web trường học 5Q cũng ra đời trong năm này.

Ngành internet Trung Quốc đã đón chào mùa xuân thứ hai của mình!

Tháng trước, khi Trần Quý Lương công kích dữ dội cuốn "Tô tem Sói", Đường Tuấn, Tổng giám đốc của Shengqu Games, bước vào văn phòng Trần lão bản và nói: "Tối nay chúng ta ra tay đi."

Ngày hôm sau, Shengqu Games tuyên bố trên thị trường Nasdaq rằng họ đã mua 19.5% cổ phần của Sina. Shengqu Games đã trở thành cổ đông lớn nhất của Sina.

Cùng lúc tin tức được công bố, Trần lão bản gọi điện cho CEO của Sina là Uông Diên, người này hoàn toàn không biết gì về chuyện đó.

Sina buộc phải khởi động kế hoạch "viên thuốc độc".

Shengqu Games muốn cứng rắn nuốt chửng "viên thuốc độc", nhưng tài chính lại có chút không đủ, thế là Đường Tuấn lại lôi kéo Yahoo vào cuộc.

Kết quả đàm phán giữa Đường Tuấn và Yahoo là: trụ sở chính của Yahoo bơm 1 tỷ đô la Mỹ vào Shengqu Games, đồng thời mua lại Yahoo Trung Quốc từ Shengqu Games. Shengqu Games dùng 1 tỷ đô la Mỹ này để hoàn tất việc mua lại Sina. Nhưng trong ba đến năm năm tới, trụ sở chính của Yahoo sẽ có quyền kiểm soát cổ phần của Shengqu Games.

Trần lão bản không muốn từ bỏ quyền kiểm soát cổ phần, dứt khoát từ chối ký tên.

Khoản 1 tỷ đô la Mỹ bị Trần lão bản từ chối đó, mấy tháng sau đã được rót vào Alibaba đang thiếu vốn...

Sau này Đường Tuấn thường xuyên phàn nàn: "Nếu lúc đó Trần Thiên Kiều đã ký tên, thì đã không có Alibaba rồi!"

Năm ấy, biến cố phong vân hội tụ, gây ảnh hưởng sâu rộng.

Giờ đây lại có thêm một Trần Quý Lương chuyên "phá đám", anh ta trằn trọc liên hệ được số điện thoại của Tiểu Mã ca bên Tencent, vừa mở miệng đã nói: "Tôi muốn 10 tài khoản QQ 5 chữ số."

Để giữ trọn vẹn hương vị của thế giới này, hãy ghé thăm truyen.free, chốn riêng của những linh hồn đồng điệu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free