Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 285 : 【 'Gấu Trúc Thắp Nhang' ngươi nghe qua sao 】

Thứ Bảy. Trần Quý Lương có việc quan trọng vào buổi sáng. Đào Tuyết không đến công ty mà đi chơi với người bạn học cũ ở Đại học Nhân dân Trung Quốc, chính là cô gái Trạng nguyên của thành phố năm đó, người đã không dám đăng ký vào Đại h���c Thanh Hoa hay Đại học Bắc Kinh.

Trần Quý Lương đang ký các loại văn kiện, Lữ Trí Huy sắp sửa mang theo luật sư đến quần đảo Cayman để đăng ký.

Vào khoảng nửa buổi sáng, công việc đã gần như hoàn tất. Trần Quý Lương tiện tay mở một trang web để xem tin tức tài chính và kinh tế, kết quả, tiêu đề của kênh tài chính và kinh tế rõ ràng là bảng 《Forbes Trung Quốc Phú Hào Bảng năm 2006》 vừa được công bố.

Trần Quý Lương lướt qua danh sách một lượt, rồi thuận tay di chuyển chuột đến góc trên bên phải để đóng trang.

Forbes rõ ràng không hiểu về Trung Quốc, thậm chí còn kém tin cậy hơn cả Hồ Nhuận, vốn dĩ đã cực kỳ không đáng tin cậy.

Năm nay, người giàu nhất Trung Quốc mà Forbes xếp hạng là Lão Hoàng, chính là người sắp sửa phải ngồi tù.

Toàn bộ danh sách bao gồm gần 400 người, nhưng ngành IT chỉ có 15 người lọt vào bảng phú hào. Trong đó, thậm chí Forbes còn tính cả vợ chồng Dương Lam vào, nói rằng họ đang kinh doanh internet và truyền thông.

Trong top mười của bảng phú hào, những người kinh doanh bất động sản chiếm một nửa.

Đinh Tam Thạch, người đứng đầu ngành IT, vẻn vẹn xếp thứ 12 trong bảng phú hào Trung Quốc.

Còn về Trần Quý Lương, đương nhiên là không có tên trong danh sách!

Thế nhưng, nửa tháng trước trong 《Hồ Nhuận Phú Hào Bảng》, Trần Quý Lương lại xếp thứ 438.

Năm nay, có gần 70 người được Hồ Nhuận xếp đồng hạng thứ 438, với tài sản đều là 800 triệu nhân dân tệ. Mặc dù Forbes cũng có một số người với 800 triệu, nhưng thực sự không nhiều bằng Hồ Nhuận.

Khi Hồ Nhuận Phú Hào Bảng vừa được công bố, có cư dân mạng vì Trần Quý Lương mà chú ý đến tình huống bất thường này, thậm chí còn đăng ảnh danh sách lên hainei.org để trêu chọc.

Biệt danh của Trần Quý Lương cũng bị những cư dân mạng "không nề hà" kia đổi từ Trần "Một Tỷ" thành Trần "Tám Trăm Triệu".

Hồ Nhuận Phú Hào Bảng thực ra vẫn rất bình thường, bởi vì các công ty chưa niêm yết thường được thống kê dựa trên vòng đầu tư cuối cùng, đồng thời còn phải giảm giá, chỉ tính 60% giá trị định giá. Cộng thêm tài sản của Game Science, Hồ Nhuận tổng thể tính toán Trần Qu�� Lương có 800 triệu.

Đúng vậy, Chu Hồng Vĩ trong Hồ Nhuận Phú Hào Bảng cũng có 800 triệu, nhưng cũng không lọt vào danh sách Forbes năm nay.

Trần Quý Lương vừa đóng trang web không lâu, Chu Hồng Vĩ liền gọi điện thoại đến than vãn: "Mẹ nó, Forbes không coi ai ra gì vậy. Em trai, cậu xem Forbes năm nay chưa?"

"Đã xem." Trần Quý Lương đáp.

Chu Hồng Vĩ nói: "Hai anh em mình đều không lọt vào danh sách."

Trần Quý Lương cười nói: "Đúng vậy, Ngô Anh của UTStarcom cũng không có tên."

Năm đó Ngô Anh, người từng vang danh như một tay cự phách, thời kỳ đỉnh cao, công ty ông ấy có giá trị thị trường 26 tỷ đô la Mỹ.

Vì điện thoại di động trở nên rẻ như rau cải, doanh số điện thoại liên lạc cá nhân sụt giảm. Hiện tại ông ấy sa sút thê thảm, trong Hồ Nhuận Phú Hào Bảng cũng chỉ có 800 triệu, xếp đồng hạng với Trần Quý Lương.

Chu Hồng Vĩ cảm thán nói: "Ngô Anh quả thật có chút đáng tiếc, năm đó ông ấy từng là nhân vật thủ lĩnh trong giới doanh nghiệp công nghệ cao của Trung Quốc."

Trần Quý Lương nói: "Ông ấy đã đặt cược sai, chẳng trách ai được."

Ngô Anh cho rằng Trung Quốc vẫn còn tương đối lạc hậu, hơn một nửa người dân không mua nổi điện thoại. Ông ấy nghĩ rằng dù giá điện thoại có giảm, cũng không thể nào giảm nhanh đến mức đó.

Thế nên kết luận của ông ấy là: Điện thoại liên lạc cá nhân vẫn còn có thể bán rất nhiều năm nữa.

Thế là ông ấy một mặt tiếp tục nghiên cứu và phát triển kỹ thuật điện thoại liên lạc cá nhân, một mặt đầu tư hoặc thu mua các doanh nghiệp công nghệ liên quan đến điện thoại. Ông ấy dự định dùng thêm sáu, bảy năm nữa để hoàn thành quá trình chuyển đổi từ điện thoại liên lạc cá nhân sang điện thoại di động.

Ai ngờ tốc độ phát triển của Trung Quốc lại thay đổi chóng mặt từng ngày!

Đương nhiên, Ngô Anh vẫn thuộc hàng phú hào. Chỉ riêng các doanh nghiệp mà cá nhân ông ấy đầu tư đã có Công ty TNHH Vi điện tử Zhongke, Hengtong Optoelectronics, Huayi Brothers Media Corporation, 58.com, vân vân.

Chu Hồng Vĩ đưa ra lời mời: "Cuối tuần sau cùng nhau đi bắn súng không? Lâu lắm rồi không chơi Airsoft."

"Dạo này tôi đều không rảnh." Trần Quý Lương lịch sự từ chối.

"Chẳng có tí hứng thú nào cả." Chu Hồng Vĩ nói vài câu rồi cúp điện thoại, có lẽ là hẹn những người khác đi bắn súng.

Trần Quý Lương ngồi trước máy vi tính, tự lẩm bẩm: "Chu Hồng Vĩ... 360... diệt virus... 'Gấu Trúc Thắp Nhang'..."

Con gấu trúc quốc bảo thích thắp hương kia, chắc cũng sắp xuất hiện rồi nhỉ.

Những người từng trải qua thời kỳ đó, ai mà chưa từng nghe nói đến 'Gấu Trúc Thắp Nhang'?

Trò đùa này thậm chí còn lên cả 《Bản Tin Thời Sự》.

Trần Quý Lương từng có một kinh nghiệm đau khổ thê thảm, bài luận văn tốt nghiệp của anh ấy đã bị 'Gấu Trúc Thắp Nhang' "xử lý"! Cuối cùng anh ấy đành phải viết lại.

Sống lại một lần, đã mở công ty, không thể không đề phòng trước.

Sớm từ nửa năm trước, Trần Quý Lương đã nói chuyện với Quách Phong và Đổng Thiên Thu, còn yêu cầu họ tham khảo ý kiến của những chuyên gia hơn. Sau đó anh ấy đã ban hành một loạt mệnh lệnh khiến các nhân viên có chút khó hiểu.

Ví dụ như phải cập nhật bản vá hệ thống của Microsoft trước tiên. Yêu cầu các văn kiện nội bộ công ty khi truyền tải, nhất định phải sử dụng Geneking Collaboration Framework, không được tùy tiện cắm USB bừa bãi...

Geneking Collaboration Framework là phần mềm tin học hóa doanh nghiệp do Vương Chí Đông phát triển sau khi rời Sina. Trước đây, tại diễn đàn khởi nghiệp của các cựu sinh viên Đại học Bắc Kinh, Vương Chí Đông đã nhân cơ hội chào hàng sản phẩm của mình. Trần Quý Lương đã đồng ý dùng thử miễn phí ba tháng, sau đó vẫn trả tiền để sử dụng.

'Gấu Trúc Thắp Nhang' còn có thể làm sai lệch mã nguồn trang web và Client trò chơi. Trần Quý Lương vì thế đã đặc biệt tuyển dụng vài lập trình viên để khai thác và phát triển hệ thống giám sát trang web theo thời gian thực cùng module tự kiểm tra cho Client trò chơi.

Trần Quý Lương gọi Ngao Ngạn Thần vào văn phòng: "Từ hôm nay trở đi, bất kỳ ai cũng không được mang USB đến công ty. Ngày nào hủy bỏ lệnh cấm này, do tôi quyết định."

"Cậu làm vậy là để phòng ngừa có người trộm văn kiện sao?" Ngao Ngạn Thần mơ hồ hỏi.

Trần Quý Lương nói: "Cứ coi là vậy đi. Trong quá trình chuẩn bị niêm yết, cẩn thận vẫn hơn."

Lý do này, không thể áp dụng ở Game Science bên kia.

Khi đó không thể cứ đường hoàng làm một vị thần tiên tiên tri mọi chuyện, đến lúc đó chỉ cần nói là mình được bạn bè ở công ty phần mềm diệt virus nhắc nhở là được.

Mẫu virus 'Gấu Trúc Thắp Nhang' đã được phát hiện từ tháng trước. Vài ngày nữa, công ty Rising cũng sẽ có được mẫu virus này.

Chỉ có điều, đa số người dùng máy tính không mấy coi trọng, hơn n���a virus này vẫn luôn xuất hiện các biến chủng mới.

Ngày càng trở nên lợi hại hơn!

Trần Quý Lương gọi Đổng Thiên Thu và Quách Phong đến, yêu cầu họ phái chuyên gia theo dõi sát sao 'Gấu Trúc Thắp Nhang' cùng các biến chủng của nó. Thậm chí anh ấy còn thông báo cho Đào Thành Cương.

Lý Kiến còn chưa đưa được đĩa than đến, thì Trần Quý Lương đã phải đi nhận giải thưởng Mười Thanh Niên Kiệt Xuất Bắc Kinh, lại còn muốn tham gia kỳ thi tiếng Anh cấp bốn năm nay.

Anh ấy đã học cấp tốc một tháng, hiện giờ cảm thấy kỳ thi cấp bốn rất dễ dàng.

Gần đến giữa trưa, Trần Quý Lương lái xe đến phía Đại học Nhân dân Trung Quốc.

"Học trưởng, chúng em ở đây!" Đào Tuyết đứng bên đường vẫy tay.

Trần Quý Lương lái xe đến rồi dừng lại.

Đào Tuyết giới thiệu: "Đây là Lý Thiến, bạn học cấp ba của em. Cô ấy là Trạng nguyên khối khoa học xã hội của thành phố chúng ta năm nay, vì điền nguyện vọng tương đối bảo thủ nên mới không đăng ký vào Đại học Thanh Hoa và Đại học Bắc Kinh. Lý Thiến, đây là anh Trần học trưởng."

Lý Thiến cười nói: "Anh Trần học trưởng còn cần giới thiệu sao? Đến hiệu trưởng còn nhắc đến anh ấy không biết bao nhiêu lần."

Đào Tuyết nói: "Đâu chỉ hiệu trưởng. Ông chủ cửa hàng sách thuê bên ngoài trường, hễ một chút là lại nói mình quen Trần Quý Lương. Còn nói rằng Trần Quý Lương có thể giành giải đặc biệt cuộc thi viết văn là bởi vì thường xuyên đến chỗ ông ta mua sách đọc."

"Ha ha, em cũng từng nghe ông chủ đó nói rồi, em bình thường toàn đến chỗ ông ấy mua 《Độc giả》." Lý Thiến cười nói.

Trần Quý Lương cũng cười cười: "Lên xe đi, tôi đưa hai em đi ăn cơm."

Hai cô gái lên xe, Đào Tuyết đề nghị đi ăn đồ Tây, Trần Quý Lương tìm một nhà có giá cả phải chăng.

Trần Quý Lương buổi chiều cũng có chút việc, anh ấy ăn trưa cùng họ một lúc. Anh định để hai cô gái tự đi dạo, sau khi mình xong việc sẽ đưa họ về trường.

Đào Tuyết rất hiểu chuyện: "Không cần đâu, dù sao cũng không xa. Tụi em tự đi bộ dạo chơi về được. Học trư��ng có việc phải làm, không thể chậm trễ công việc của anh được."

"Hay là bây giờ tôi đưa hai em về Đại học Nhân dân Trung Quốc luôn?" Trần Quý Lương nói.

Lý Thiến nói: "Chúng em còn muốn đi dạo quanh đây một chút nữa."

Trần Quý Lương lái xe về công ty, không lập tức lên lầu mà gọi điện thoại cho Lý Kiến.

Hai người chỉ gặp mặt một lần, sau khi trao đổi số điện thoại, Trần Quý Lương liên hệ với anh ta, nhưng chỉ giới hạn ở việc mời Lý Kiến tham gia renren.com.

Nhận được điện thoại, Lý Kiến vẫn còn hơi mơ hồ: "Trần tổng, chào anh, có phải lại có bài hát mới rồi không?"

"Không có." Trần Quý Lương nói: "Cậu còn nhớ bài hát 《Nổi Gió Rồi》 do cô ấy sáng tác và thể hiện không?"

Lý Kiến nói: "Nhớ chứ, rất hay."

Trần Quý Lương dò hỏi: "Cô ấy thích âm nhạc truyền thống, cậu thấy tôi nên tặng gì thì quý giá nhất? Tôi biết cậu thích sưu tầm đĩa nhạc."

Lý Kiến suy nghĩ một lát rồi nói: "CD phiên bản kỷ niệm có bản ghi âm gốc từ băng thép của A Bỉnh. Được ghi lại năm ngoái, cả nước chỉ có vài chục bản."

"Làm sao mà mua được? Giá bao nhiêu?" Trần Quý Lương hỏi.

Lý Kiến nói: "Cũng không đắt lắm. Bản thông thường hai ba trăm tệ, rất nhiều nơi đều có thể mua. Bản kỷ niệm chỉ có vài chục bản, giá khoảng hai ba vạn, nhưng tạm thời vẫn chưa có ai muốn bán."

"Anh bạn, đừng đùa tôi chứ, nói một cái nào mua được đi." Trần Quý Lương dở khóc dở cười.

Lý Kiến hỏi: "Vậy anh đừng nhắc đến âm nhạc truyền thống nữa, nói một ca sĩ hiện đại mà cô ấy thích xem nào."

Trần Quý Lương nói: "La Đại Hữu và Tôn Yến Tư."

"Vậy thì tặng bản đĩa than 《Chi Hồ Giả Dã》 phiên bản đầu tiên màu đen có chữ ký của La Đại Hữu đi." Lý Kiến đưa ra đề nghị.

Trần Quý Lương hỏi: "Món đồ này dễ kiếm không?"

Lý Kiến nói: "Dù sao cũng dễ kiếm hơn bản kỷ niệm của A Bỉnh. Với chữ ký thì khoảng một vạn tệ, giá thị trường biến động khoảng hai ba nghìn tệ. Cao nhất có thể bán được một vạn năm nghìn. Nếu anh có thể chi ra hai vạn năm nghìn tệ, tôi sẽ giúp anh liên hệ bên giới âm nhạc Đài Loan. Ngoài ra, tiền vé máy bay, phí ăn ở anh phải tự chi trả. Người ta chắc chắn sẽ trực tiếp mang đến, thứ này không dám gửi qua đường bưu điện." "Vậy thì nhờ cậu giúp, sau này có việc cứ gọi cho tôi." Trần Quý Lương đưa ra lời hứa hẹn.

Lý Kiến cười nói: "Được thôi. Tôi sẽ giúp anh liên hệ ngay, nhưng về thời gian thì không xác định. Nếu bên giới âm nhạc không có, còn phải giúp liên hệ người mua khác."

Trần Quý Lương nói: "Một công không làm hai lần, cậu giúp tôi tìm luôn một cái máy hát đĩa than nữa."

"Cái này thì dễ rồi, anh cứ chờ xem." Lý Kiến một lời đáp ứng.

Dỗ dành con gái, bồi đắp giá trị tình cảm, Trần Quý Lương cảm thấy mình đã sơ sót ở phương diện này.

Buổi chiều làm xong công việc, Trần Quý Lương lái xe đi đón Biên Quan Nguyệt.

Biên Quan Nguyệt dường như đã quên hết mọi chuyện, vẫn cười nói như thường, nhưng không hề nhắc một lời nào về Đào Tuyết.

Đến căn nhà mà hai người cùng đứng tên, Biên Quan Nguyệt vui vẻ đi mua đồ ăn nấu cơm, cứ như thể họ đã sớm sống cuộc sống vợ chồng vậy.

Trần Quý Lương cũng không nói chuyện về đĩa than, dự định đến lúc đó sẽ tạo cho cô ấy một bất ngờ.

Chớp mắt đã đến cuối tháng mười một.

'Gấu Trúc Thắp Nhang' bắt đầu lây lan trên quy mô nhỏ. Rising và các phần mềm diệt virus tương tự cũng đã có những biện pháp đặc biệt để đối phó. Tạm thời ảnh hưởng chưa đủ lớn, nhưng virus này đã bước vào giai đoạn biến chủng nhanh chóng.

Ngày càng trở nên lợi hại hơn!

Trần Quý Lương gọi Đổng Thiên Thu và Quách Phong đến, yêu cầu họ phái chuyên gia theo dõi sát sao 'Gấu Trúc Thắp Nhang' cùng các biến chủng của nó. Thậm chí anh ấy còn thông báo cho Đào Thành Cương.

Lý Kiến còn chưa đưa được đĩa than đến, thì Trần Quý Lương đã phải đi nhận giải thưởng Mười Thanh Niên Kiệt Xuất Bắc Kinh, lại còn muốn tham gia kỳ thi tiếng Anh cấp bốn năm nay.

Anh ấy đã học cấp tốc một tháng, hiện giờ cảm thấy kỳ thi cấp bốn rất dễ dàng.

Truyện này được chuyển ngữ và giữ bản quyền tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free