Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 286: 【 kiệt xuất thanh niên 】

Giải thưởng Thanh niên Bắc Kinh có mấy loại.

Ban tổ chức do thành phố Bắc Kinh chủ trì, nhưng lễ trao giải không diễn ra tại đài truyền hình Bắc Kinh, mà tại trung tâm chương trình quân sự của đài truyền hình Trung ương Trung Quốc.

"Trần tổng xin chào. Chỗ ngồi của ngài ở hàng đầu tiên, trên ghế có đề tên ngài."

"Đa tạ."

Bên trong đã có không ít người ngồi, chủ yếu đến từ các đơn vị của Bắc Kinh.

Đa số đều là đến nhận giải, hoặc đi cùng người khác lên nhận giải, hay là những vị lãnh đạo đến chứng kiến cấp dưới mình nhận giải.

Xét về mức độ nổi tiếng trên truyền thông, Trần Quý Lương được xem là người có danh tiếng lớn nhất toàn trường.

Bởi vậy, vừa khi hắn đến hiện trường, đi ngang qua hàng ghế khán giả, mọi người nhao nhao nhìn về phía hắn.

Lại có không ít lãnh đạo các đơn vị chủ động bắt tay hắn, tiện thể trao đổi phương thức liên lạc. Từ chính trị, pháp luật, xí nghiệp nhà nước, thể dục, sở nghiên cứu... đủ mọi ngành nghề đều có.

Trần Quý Lương mất kha khá thời gian, cuối cùng cũng đi đến hàng đầu tiên.

Chín người khác ngồi cạnh hắn đều là mười Thanh niên kiệt xuất Bắc Kinh năm nay. Nghề nghiệp theo thứ tự là: Tổng giám đốc xí nghiệp nhà nước bất động sản, Phó tổng công ty con Đường sắt Trung Quốc, Bí thư trường đại học tư thục, Viện trưởng sở nghiên cứu, Thẩm phán, Cảnh sát nhân dân, Vô địch cờ vua thế giới, Chủ công ty bảo vệ môi trường (nhà cung cấp thương mại cho Olympic), và nhân viên bán vé.

"Trần tiên sinh xin chào, bỉ nhân là Lưu Thích Xuân của Financial Street Holding." Vị tổng giám đốc xí nghiệp nhà nước kia chủ động bắt chuyện với hắn.

Trần Quý Lương bắt tay và nói: "Lưu tổng giám đốc xin chào, đã lâu ngưỡng mộ đại danh."

Lưu Thích Xuân cười ha ha một tiếng: "Phải là ta ngưỡng mộ đại danh của ngài mới đúng chứ."

Xưởng trưởng Nhà máy Thuốc lá Bắc Kinh cũng chỉ có thể nhận một giải thưởng khác. Vị tổng giám đốc xí nghiệp nhà nước do thành phố Bắc Kinh quản lý này có thể được bầu chọn là một trong mười Thanh niên kiệt xuất Bắc Kinh, rõ ràng có thành tích phi phàm.

Kỳ thực cũng chẳng có gì, chỉ là biết kiếm tiền mà thôi.

Công ty nhà nước mà hắn quản lý, khi mới tiếp nhận chỉ có 300 triệu tài sản, trong vòng năm năm đã được hắn biến thành 10 tỷ.

Đầu năm nay, ngành nghề nào lại kiếm tiền nhanh đến thế?

Đương nhiên là bất động sản!

Những người đoạt giải thưởng vàng bắt tay nhau, bao gồm cả 20 người đoạt giải �� khu vực bên cạnh. Bất kể có quen biết hay không, mọi người đều trò chuyện vài câu trước, tiện thể trao đổi phương thức liên lạc.

Nữ nhân viên bán vé nhận giải là một mỹ nữ, đẹp một cách đặc biệt. Cho dù mặc bộ đồng phục làm việc có phần quê mùa, lỗi thời, nàng vẫn khiến người đối diện sáng mắt, bởi vậy có rất nhiều đàn ông đến bắt tay nàng.

Nàng tự học ngôn ngữ ký hiệu và tiếng Anh, có thể phục vụ người bị câm và người nước ngoài. Lại thêm tướng mạo xuất chúng, tự nhiên được công ty xe buýt tích cực bồi dưỡng.

Trần Quý Lương sớm đã từng gặp qua cô ấy, còn từng đi chuyến xe buýt số 302 của cô ấy. Tuyến xe đó mỗi ngày đều đi qua đi lại trên con đường cách cổng Nam Đại học Bắc Kinh vài trăm mét.

Trần Quý Lương thấy bên cạnh nữ nhân viên bán vé có nhiều người, bèn trò chuyện với vị cảnh sát nhân dân kia.

Hỏi ra mới biết, đó là một cao thủ bắt trộm, trong năm 2004 đã bắt được hơn 200 tên. Bình quân nửa ngày bắt được một tên trộm.

Trần Quý Lương vừa bội phục vừa thầm nghĩ: Đầu năm nay Bắc Kinh đúng là có nhiều trộm thật.

Lại có người đến bắt tay, hơn nữa còn đưa danh thiếp.

Quỷ tha ma bắt, tổng giám đốc công ty con Amway Bắc Kinh sao?

Trần Quý Lương vội vàng nhét danh thiếp vào túi, nói qua loa vài lời xã giao, sợ đối phương bỗng nhiên buột miệng hỏi: Ngài có biết Amway không?

Qua một hồi lâu, Trần Quý Lương trở lại chỗ ngồi của mình, bên cạnh là nhà vô địch thế giới Từ Ngọc Hoa.

Vị này năm nay mang thai dự thi, một lần đoạt luôn chức quán quân. Trở thành kỳ thủ duy nhất trên thế giới giành được cả ba danh hiệu lớn: Vô địch Thế giới, World Cup và giải Thế giới.

Hàn huyên vài câu, Từ Ngọc Hoa cười nói: "Sang năm có lẽ chúng ta sẽ thành bạn học."

"Từ tỷ muốn đến Đại học Bắc Kinh học sao?" Trần Quý Lương hỏi.

Từ Ngọc Hoa gật đầu nói: "Tôi vừa sinh con xong, thấy đầu óc có chút không đủ dùng. Vừa vặn đã giành đủ các chức vô địch, dứt khoát rút lui khi đang ở đỉnh cao vinh quang, đi học vài năm rồi tính."

Trần Quý Lương nói: "Vậy tôi sẽ đợi Từ tỷ ở Đại học Bắc Kinh."

"Ôi, tôi từ nhỏ đã học cờ vua, chẳng học được bao nhiêu sách vở, trong mơ cũng mong có ngày được học Đại học Thanh Hoa và Đại học Bắc Kinh. Đặc biệt ngưỡng mộ các cậu." Từ Ngọc Hoa cảm khái nói.

Trần Quý Lương nói: "Chị là người duy nhất trên toàn thế giới giành được tất cả các giải vô địch cờ vua lớn, vinh quang hơn hẳn những học sinh như chúng tôi."

Từ Ngọc Hoa nghe vậy có chút hưởng thụ, càng trò chuyện với Trần Quý Lương càng hào hứng.

Thời gian dần trôi, tiệc tối sắp bắt đầu.

Các cấp lãnh đạo lần lượt xuất hiện, cũng đến bắt chuyện với nhóm người đoạt giải ở hàng đầu tiên. Trần Quý Lương và Từ Ngọc Hoa vội vàng đứng dậy, bắt tay các vị lãnh đạo và nói lời xã giao.

Cuối cùng, nhân viên công tác hiện trường nhắc nhở mọi người ngồi xuống.

Mở màn là một đoạn ca múa và hợp xướng nam nữ, các vũ công và ca sĩ đều là nhân viên của một đơn vị quốc gia.

Trần Quý Lương là một trong những người đoạt giải, cũng có thể để nhân viên của mình tham gia biểu diễn. Ban tổ chức đã hỏi trước đó, nhưng Trần Quý Lương ngại phiền phức nên thôi.

Ca múa kết thúc, người dẫn chương trình xuất hiện.

Hai vị ng��ời dẫn chương trình đến từ Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc, đều là trai tài gái sắc.

Người nam tên là La Tự, người nữ tên là Đỗ Vân.

Trung bình cứ hai ba tiết mục lại xen kẽ một lần trao giải.

Giải thưởng đầu tiên là Giải thưởng đơn vị tiên tiến trong công tác giáo dục và phục vụ thanh niên khởi nghiệp. Tổng cộng có 30 đơn vị nhận được giải.

Các vị lãnh đạo đơn vị hân hoan lên đài, Trần Quý Lương ngồi phía dưới vỗ tay.

Tiếp theo là Giải thưởng Xuất sắc (giải Bạc).

Rồi sau đó là hai loại giải thưởng Vàng khác.

Trần Quý Lương vinh dự nhận được Giải thưởng Mười Thanh niên Kiệt xuất Bắc Kinh, được công bố khi tiệc tối sắp kết thúc.

Tên đầu tiên được xướng lên chính là hắn.

Nữ MC xinh đẹp Đỗ Vân nói: "Anh ấy là sinh viên đang theo học tại Đại học Bắc Kinh... Anh ấy đã sáng lập Renren.com, Hainei.org, số lượng đăng ký đồng thời vượt mười triệu, trở thành người dẫn đầu các trang mạng xã hội (SNS) tại Trung Quốc... Tích cực thúc đẩy hệ thống tên thật, kiểm duyệt nghiêm ngặt ngôn luận trên mạng Internet, đóng góp sức lực vì sự sạch sẽ và an toàn của Internet Trung Quốc... Công ty game dưới trướng anh ấy đã tổ chức giải đấu vòng tròn các trường trung học toàn quốc, mời học sinh của Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao tham gia, kết nối sinh viên đại học ba nơi hai bờ... Xin mời nhà sáng lập ByteDance, Game Science, Trần Quý Lương lên đài nhận giải!"

Cùng với tiếng vỗ tay vang dội khắp khán phòng, Trần Quý Lương mỉm cười bước lên đài.

Nữ MC Đỗ Vân đặc biệt nhiệt tình, nàng vượt qua cả nhân viên phục vụ, tự mình hướng dẫn nói: "Trần lão bản, mời đứng bên này."

Trần Quý Lương là người trẻ tuổi nhất trong số những người đoạt giải hôm nay, lại còn điển trai và giàu có. Việc nữ MC nhiệt tình một chút cũng là điều hết sức bình thường.

Trần Quý Lương đứng phía sau hai vị người dẫn chương trình.

Nam MC bắt đầu đọc thành tích và tên của thanh niên kiệt xuất thứ hai.

Lần lượt từng người bước lên đài, mười vị thanh niên đứng thành một hàng ở đó.

Hai vị lãnh đạo cấp cao nhất, một nam một nữ, bước lên đài lần lượt trao giải cho họ. Vị lãnh đạo nam trao cúp, vị lãnh đạo nữ trao hoa tươi.

Ngoại hình ưa nhìn rất có lợi cho việc tuyên truyền.

Trần Quý Lương và nữ nhân viên bán vé kia đều vô cùng trẻ tuổi, ngoại hình cũng rất tốt. Rõ ràng có mười người đoạt giải, nhưng máy quay và máy ảnh lại chỉ chăm chú chụp ảnh hai người họ.

Chắc hẳn ngày mai, hình ảnh minh họa cho tin tức trên báo chí Bắc Kinh sẽ là ảnh chụp của hai người họ.

Cái vị tổng giám đốc xí nghiệp nhà nước kia đã phát triển tài sản công ty từ 300 triệu lên 10 tỷ. Ai mà quan tâm chứ? Dân chúng bình thường luôn chú ý đến trai tài gái sắc hơn.

Thật sự có rất nhiều độc giả nam, sau khi nhìn thấy ảnh chụp nữ nhân viên bán vé trên báo chí, đã cố ý đến đi tuyến xe buýt số 302. Bất kể có bắt chuyện được hay không, được ngắm mỹ nữ từ cự ly gần cũng tốt.

Khiến cho hơn nửa tháng tiếp theo, tuyến xe buýt 302 lúc nào cũng đông nghịt.

Nhận xong cúp và hoa tươi, có mấy vị doanh nhân đã nhận giải mời Trần Quý Lương đi ăn khuya.

Có Tổng giám đốc Công ty TNHH Tập đoàn Xây dựng Đô thị Bắc Kinh, Tổng giám đốc công ty con Thủ Cương Bắc Kinh, Tổng giám đốc Nhà máy Thuốc lá Bắc Kinh, Tổng giám đốc Công ty Xe buýt Bắc Kinh, v.v. Cuối cùng có hơn bốn mươi người đi, chen chúc ngồi kín năm bàn trong quán cơm.

Nữ nhân viên bán vé bị liên tục mời rượu, nhưng nàng kiên trì uống đồ uống, nếu không sẽ không thể nào tránh khỏi việc say bí tỉ.

Vị nữ MC kia cũng đến, chủ động mời rượu Trần Quý Lương, khiến cả đám tổng giám đốc hò reo ầm ĩ, thậm chí còn làm ầm lên đòi họ uống rượu giao bôi. Đâu còn chút dáng vẻ ổn trọng của lãnh đạo xí nghiệp nhà nước?

Tiệc rượu tàn, Trần Quý Lương trực tiếp ngồi xe rời đi. Giờ phút này hắn không dám dây dưa thêm nữa.

Hai ngày sau.

Trần Quý Lương lại đi thi tiếng Anh cấp bốn, trước kia khó khăn lắm mới nghe hiểu phần nghe, giờ thế mà có thể nghe hiểu đến 90%.

Cái này cũng không khó nha, bố mày mới ôn luyện cấp tốc có mấy tháng mà thôi.

Thi xong, hắn trực tiếp trở về phòng ngủ.

Lý Hằng đang dùng máy tính của hắn để xem video giải trí, vô cùng kinh ngạc hô: "Quỷ tha ma bắt, cậu thế mà lại về ký túc xá!"

Đồng Chí Hồng vẫn như trước đây đang chơi 《World of Warcraft》, nghe tiếng Lý Hằng hô mới quay đầu nhìn.

"Ký túc xá của tôi, tại sao lại không thể về?" Trần Quý Lương đi qua, ngồi phịch xuống.

"Đại ca, cậu hơn một tháng không về rồi," Lý Hằng nói, "Đổi thành học sinh khác, sớm đã bị kiểm tra vắng mặt không biết bao nhiêu lần." Trần Quý Lương nói: "Gần đây công ty cực kỳ bận rộn. Ngay cả lên lớp, một ngày tôi cũng nhiều lắm là đi một môn."

Lý Hằng nói: "Tin tức về việc cậu là một trong mười thanh niên kiệt xuất Bắc Kinh, đài truyền hình Đại học Bắc Kinh và báo trường cũng có đưa tin. Ha ha, nhưng mọi người lại không để ý đến cậu, đều đang chăm chú vào cô nhân viên bán vé kia."

Đồng Chí Hồng cười nói: "Còn có người chuyên môn đi xe buýt. Vừa vặn tuyến xe đó đi qua Đại học Bắc Kinh, mấy thằng con trai rỗi hơi, canh thời gian đến trạm Trung Quan Thôn rình rập."

"Rình được không?" Trần Quý Lương hỏi.

Lý Hằng nói: "Tuyến 302 chạy liên tục, làm sao mà rình được?"

Ngay lúc này, Tưởng Quân Lai trở về ký túc xá, vừa vào cửa liền kinh ngạc nói: "Quỷ tha ma bắt, Trần tổng lão nhân gia ngài tự mình trở về phòng ngủ."

"Cút đi!" Trần Quý Lương cười mắng.

Tưởng Quân Lai chạy ra hành lang ký túc xá, hét toáng lên: "Trần tổng về rồi!"

Căn phòng ngủ đối diện bỗng nhiên mở ra, Đặng Trần cùng mấy người khác cấp tốc xông tới, lôi kéo Trần Quý Lương đòi đấu địa chủ. Chắc chắn là lại muốn cùng nhau hành hạ Trần tổng.

Mọi người vừa chơi Tam Quốc Sát, vừa trò chuyện những chuyện thú vị trong trường.

Triệu Bối Bối nói: "Tiệc tối Tết Nguyên Đán năm nay, lão Trần cậu đừng có biến mất nữa nhé. Tôi bây giờ là ủy viên văn thể của lớp, dù sao cậu cũng phải nể mặt tôi chút chứ. Thiên Nghĩa, nhanh cầm bài đến đặt điểm nào!"

"Không thành vấn đề," Trần Quý Lương vừa nói vừa bịt mũi, "Quỷ tha ma bắt, chân ai thối thế? Đặng Trần, cậu cởi giày làm gì?"

"Trong ký túc xá của mình, tại sao tôi lại không thể cởi giày?"

"Mẹ nó, mau đi vào đi, tao cũng ngửi thấy rồi."

Trong phòng ngủ lập tức loạn cả lên, Đặng Trần bị mọi người đè ra đánh cho một trận.

Trần Quý Lương phảng phất như trở lại thời cấp 3, cảm thấy đặc biệt thú vị, đứng bên cạnh xem náo nhiệt mà không sợ chuyện lớn: "Các cậu có nghe nói về 'Aruba' không?"

"Ha ha, cậu không nói thì tôi quên mất."

"Nâng lên, nâng lên."

"Quỷ tha ma bắt, chết người mất, các cậu đừng làm loạn. Cứu mạng!"

Cuối cùng vẫn tha cho hắn một mạng chó, dù sao mọi người đều biết điều, sợ thực sự gây ra chuyện gì.

Chuông điện thoại di động vang lên.

Lữ Trí Huy gọi điện thoại đến: "Ông chủ, đã đăng ký thành công tại Quần đảo Cayman. Tiếp theo sẽ là kiểm tra tài chính."

"Vất vả rồi." Trần Quý Lương nói.

Tốc độ nhanh hơn một chút so với dự đoán, hy vọng sau đó mọi chuyện đều thuận lợi.

Mọi chi tiết về bản dịch này đều được cập nhật độc quyền và đầy đủ tại trang web truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free