Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 32 : 【 học muội tới cửa đưa điện thoại liên lạc cá nhân 】

Trường Trung học số 2 có những khu ký túc xá nam nữ sinh vô cùng cũ kỹ, tám người ở chung một phòng, phí ăn ở một năm cũng chỉ vỏn vẹn 120 tệ.

Cũng có những căn hộ nam nữ sinh mới xây, bốn người ở chung một phòng, có cả phòng vệ sinh riêng và máy giặt, phí ăn ở một năm cần tới 720 tệ.

Đào Tuyết đang ở chính là phòng trong khu căn hộ nữ sinh bốn người đó.

Ăn tối xong, Đào Tuyết về căn hộ lấy đồ vật, đó là chiếc điện thoại cá nhân cô đã mua vào buổi trưa.

Cô bạn cùng phòng mũm mĩm vừa nhai khoai tây chiên vừa hỏi: "Tuyết yêu muội, cậu không phải có điện thoại rồi sao? Sao lại mua thêm một chiếc điện thoại cá nhân nữa vậy?"

"Mình mua giúp người khác," Đào Tuyết giải thích.

Cô bạn mũm mĩm trêu chọc: "Không lẽ cậu mua giúp bạn trai à? Mau thành thật khai báo, là nam sinh lớp nào thế!"

"Để sau rồi nói, mình có việc phải làm đây. Bye bye," Đào Tuyết lười nói nhiều với cô bạn, ba chân bốn cẳng lon ton nhảy ra ngoài.

Nàng đi thẳng đến phòng học lớp 12/11, đến cửa thì thò nửa cái đầu vào quan sát.

Cứ như đang làm chuyện lén lút vậy.

"Xin hỏi, ai biết Trần Quý Lương ở đâu không?" Đào Tuyết đi đến hàng ghế phía trước, dứt khoát hỏi.

Lúc đó còn khá sớm, trong phòng học chỉ có hơn mười học sinh, nghe thấy vậy đều quay sang nhìn Đào Tuyết.

Từ Hải Ba đang làm bài tập nói: "Cậu ấy chắc đang giặt quần áo ở ký túc xá. Em tìm cậu ấy làm gì?"

Đào Tuyết chạy đến, ngồi xuống ở bàn phía trước Từ Hải Ba: "Em có chút việc gấp. Anh ấy ở phòng ngủ nào ạ?"

"Ký túc xá nam sinh, nữ sinh không được vào đâu," Từ Hải Ba thiện ý nhắc nhở.

Đào Tuyết cười nói: "Học trưởng, anh dẫn đường giúp em nhé, tiện thể đưa giúp em đồ vật này có được không?"

"Được thôi," Từ Hải Ba cũng rất tò mò, không biết cô học muội xinh đẹp này muốn đưa thứ gì cho Trần đại hiệp.

Hai người sóng vai đi ra khỏi phòng học, đi về phía ký túc xá nam sinh.

Trên đường đi, Từ Hải Ba dò hỏi: "Học muội tên là gì? Em hình như trước đây đã từng đến phòng học của bọn anh rồi."

Đào Tuyết nói: "Em tên là Đào Tuyết, học lớp 10/10 ạ."

Từ Hải Ba liếc nhìn chiếc hộp đóng gói điện thoại cá nhân trong tay nàng: "Em không lẽ là đến đưa điện thoại cá nhân cho Trần đại hiệp sao?"

"Ôi chao, cái này mà anh cũng nhìn ra được sao," Đào Tuyết cười khúc khích nói.

Từ Hải Ba càng thêm hiếu kỳ: "Em và cậu ấy rất thân quen sao?"

Đào Tuyết cẩn thận nghĩ nghĩ: "Chúng em là thông gia."

Cháu của bạn anh trai tôi, vòng đi vòng lại cũng coi như là thông gia.

Như vậy xét về vai vế, em còn là trưởng bối của cậu ấy, chờ gặp mặt sẽ bảo cậu ấy gọi em là dì.

Ha ha, mình đúng là thiên tài!

Trò chuyện phiếm một lúc, hai người đã đến cửa ký túc xá nam sinh.

Tòa nhà ký túc xá được xây trên một sườn dốc, cửa chính nằm giữa lầu hai và lầu ba. Vừa vào cửa đã là khúc cua cầu thang, đi lên là lầu ba, đi xuống là lầu hai.

Phòng quản lý ký túc xá đặt ở lầu hai, người quản lý chỉ cần ngẩng đầu lên là có thể trông thấy người ra vào cửa chính.

"Em đợi ở bên ngoài nhé, anh sẽ gọi Trần đại hiệp ra," Từ Hải Ba đứng ở cổng ký túc xá nói.

Đào Tuyết lén lút nhìn xuống phòng quản lý ký túc xá, phát hiện có một ông lão đang ăn mì, căn bản không chú ý đến hướng cửa chính.

Nàng rón rén đi qua, nhanh chóng từ khúc cua leo lên lầu ba.

Không hề bị người quản lý ký túc xá phát hiện.

Đào Tuyết đứng trên hành lang lầu ba, liên tục vỗ ngực mình.

Thật là kích thích quá đi!

Từ Hải Ba vội vàng đuổi theo: "Sao em lại vào được đây? Bị bắt được là sẽ bị xử lý đó!"

Đào Tuyết cười như một con cáo nhỏ: "Nhưng đâu có bị bắt đâu, học trưởng, anh mau dẫn đường đi!"

Từ Hải Ba đành dẫn nàng đi phòng 302, trên đường đi gặp mấy nam sinh đều dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn bọn họ.

Từ Hải Ba hơi chột dạ, nhưng không hiểu sao lại có chút tự hào, cứ như thể anh ta đang dẫn bạn gái về phòng ngủ vậy.

Đào Tuyết thì cứ nhìn đông nhìn tây, thấy phòng ngủ nào không đóng cửa liền tò mò đi đến nhìn: "Oa, ký túc xá nam sinh hóa ra là thế này à."

Từ Hải Ba cũng cảm thấy hiếu kỳ về ký túc xá nữ sinh: "Ký túc xá của các em nữ sinh không giống sao?"

Đào Tuyết nói: "Em không rõ. Em ở khu căn hộ nữ sinh, bốn người một phòng... Á!"

Đào Tuyết hét lên một tiếng kinh hãi, thì ra là vừa đi ngang qua một phòng ngủ, bên trong có một nam sinh chỉ mặc quần lót.

Nàng vội vàng che mắt lại.

Từ Hải Ba lúc này mới nhớ ra, có một số nam sinh cực kỳ tùy tiện.

Mặc đồ lót đã là khá rồi, còn có những kẻ tắm rửa xong, chẳng mặc gì đã từ phòng giặt đồ trở về phòng ngủ.

Từ Hải Ba dẫn Đào Tuyết đến cửa phòng 302, nói với nàng: "Em đừng vào vội."

"Vâng," Đào Tuyết đứng nguyên tại chỗ đó chờ.

Từ Hải Ba đẩy cửa phòng ngủ ra một nửa, hướng vào trong hô: "Ai chưa mặc quần áo thì mau mặc vào, có nữ sinh đến rồi!"

Trần Quý Lương đang phơi quần áo.

Lưu Chí Hoành và Dương Hạo đang chơi cờ tướng.

Tạ Dương thì nằm trên giường đọc tiểu thuyết.

Ba người khác thì đang ở sân bóng rổ.

"Mặc hết rồi," Từ Hải Ba nhìn rõ tình hình bên trong, mới quay đầu nói với Đào Tuyết: "Vào đi, không sao đâu."

"Đùng đùng đùng đùng!" Đào Tuyết tự tạo nhạc nền cho màn xuất hiện của mình, rồi nhảy nhót tung tăng vào phòng ngủ.

Mấy người bên trong đều ngơ ngác.

Sao lại có nữ sinh vào đây được chứ?

Trần Quý Lương thu lại sào phơi đồ, nhìn thấy cô nàng này liền thấy đau đầu: "Sao em lại đến đây?"

Tạ Dương không thèm đọc tiểu thuyết nữa, xích xuống ngồi hóng chuyện, trong lòng còn có chút chua xót: Trần đại hiệp này vận đào hoa ghê, một Biên Quan Nguyệt đã đành, đến cả học muội xinh đẹp cũng đuổi tới tận phòng ngủ rồi.

Lưu Chí Hoành và Dương Hạo cũng không chơi cờ nữa, họ giả vờ chăm chú nhìn bàn cờ, nhưng lại thỉnh thoảng liếc nhìn Đào Tuyết.

"Cho anh này," Đào Tuyết đưa chiếc hộp đóng gói điện thoại cá nhân ra, có chút tự hào nói: "Hôm nay giữa trưa em đích thân đi mua đó. Mọi thứ đều đã chuẩn bị xong, tiền điện thoại bên trong cứ thoải mái mà dùng."

Trần Quý Lương bị làm cho không hiểu ra sao: "Em mua điện thoại cá nhân cho tôi làm gì?"

Bốn người Từ Hải Ba, Tạ Dương, Lưu Chí Hoành, Dương Hạo thì bị lời nói này của Đào Tuyết làm cho kinh ngạc đến tột độ.

Một cô học muội xinh đẹp, đuổi đến tận phòng ngủ nam sinh để đưa điện thoại cá nhân, hơn nữa còn nạp đủ tiền điện thoại để Trần Quý Lương thoải mái dùng.

Thật là quá vô lý!

Tạ Dương vuốt vuốt mái tóc trên trán mình, nghĩ thầm: Kiểu tóc của mình không đủ đẹp trai sao? Sao lại chẳng có nữ sinh nào đến theo đuổi mình như thế này chứ?

Đào Tuyết đặt điện thoại cá nhân lên bàn: "Anh trai em bảo em đưa cho anh, nói là không liên lạc được với anh thì bất tiện."

Trần Quý Lương lập tức hiểu ra: "Anh trai em không lẽ là Đào Thành Cương?"

"Thông minh," Đào Tuyết vỗ tay lách cách.

Trần Quý Lương nói đùa trêu chọc: "Vậy thì anh trai em thật keo kiệt, cũng không biết đưa điện thoại xịn, chiếc điện thoại cá nhân này tín hiệu không tốt đâu."

Đào Tuyết cười nói: "Anh đúng là không coi mình là người ngoài nhỉ."

"Bạn hợp tác, sao có thể là người ngoài," Trần Quý Lương trong việc chiếm tiện nghi từ trước đến nay chưa bao giờ khách khí.

Đào Tuyết nói: "Biểu thúc của anh gọi anh trai em là 'Cương ca', vậy anh có phải là thấp hơn em một đời không?"

"Em nói là được," Trần Quý Lương không quan trọng.

"Vậy anh phải gọi em là dì, gọi nương nương cũng được," Đào Tuyết nhân cơ hội chiếm tiện nghi, nàng cảm thấy như vậy thật thú vị.

"Dì Đào," Trần Quý Lương vậy mà vẫn gọi thật, rồi mở hộp lấy điện thoại cá nhân ra nói: "Em không sợ giảm thọ thì cứ đáp ứng đi."

"Ài!" Đào Tuyết một tiếng đáp ứng, rồi suy nghĩ xem nên xưng hô với Trần Quý Lương thế nào: "Ngoan... Ừm, cháu trai?"

Trần Quý Lương nói: "Chào Bác gái Đào."

Đào Tuyết giận dỗi sửa lại: "Không phải bác gái, khó nghe lắm. Là nương nương, là dì!"

"Được rồi, Bác gái Đào," Trần Quý Lương cố ý chọc cười.

"Thôi đi!" Đào Tuyết bĩu môi.

Tạ Dương thấy dáng vẻ đáng yêu của nàng, trong lòng thầm kêu "thật đáng yêu", cảm giác mình lại muốn yêu người khác rồi.

Đào Tuyết nói: "Anh trai em bảo anh gọi điện cho anh ấy. Buổi trưa em đã lưu số điện thoại di động của anh ấy vào rồi."

Trần Quý Lương mở sổ danh bạ, phát hiện lưu hai dãy số.

Một cái đánh dấu là Đào Thành Cương, cái kia đánh dấu là Đào Tuyết.

Trần Quý Lương rời khỏi ký túc xá để gọi điện thoại, một là tín hiệu tốt hơn, hai là để tránh mặt bạn cùng phòng.

Anh cố gắng đến gần khu nhà ở của giáo viên, vì bên đó có trạm phát tín hiệu điện thoại cá nhân.

Đào Tuyết lén lút đi theo ra ngoài, lúc ra đến cửa lớn sợ đến tim đập thình thịch, sợ bị ông quản lý ký túc xá bắt tại trận.

Tạ Dương cũng tò mò đi theo.

Còn Từ Hải Ba thì quay về phòng học làm bài.

Trần Quý Lương gọi điện thoại, tín hiệu vẫn có chút kém: "Alo, Tổng giám đốc Đào, cảm ơn điện thoại cá nhân của anh."

"Ha ha, đều là bạn bè, không nói mấy chuyện đó," Đào Thành Cương đoán chừng tâm trạng cực kỳ tốt, cười ha ha nói: "Cũng đừng gọi tôi là Tổng giám đốc Đào, gọi một tiếng Cương ca là được rồi. Còn về biểu thúc của cậu, ba chúng tôi mỗi người đều đã thảo luận qua một lần rồi."

"Được, Cương ca cứ quyết định," Trần Quý Lương nhìn về phía Đào Tuyết, cố ý nhấn mạnh hai chữ "Cương ca".

Đào Tuyết nghe vậy quả nhiên không vui, hừ một tiếng rồi giận dỗi với anh trai mình.

Đào Thành Cương nói: "Máy chủ riêng đã mời người làm rồi, nhưng phó bản lại xảy ra chút ngoài ý muốn."

"Ngoài ý muốn gì?" Trần Quý Lương hỏi.

Đào Thành Cương giải thích cặn kẽ: "Bản đồ phó bản không vấn đề, chỉ cần sao chép các bản đồ khác từ bản chính thức rồi chỉnh sửa một chút quái vật là được. Nhưng phó bản cho phép nhiều người chơi cùng lúc tiến vào, lại bị tách biệt khỏi bản đồ thông thường, điều này nhất định phải tăng cường sự tương tác lẫn nhau trong phó bản, đồng bộ trạng thái người chơi và hành vi quái vật. Thứ nhất, nhất định phải thuê Server tốt hơn một chút; thứ hai, còn phải phát triển thêm một công cụ quản lý phó bản."

"Phát triển công cụ quản lý phó bản có khó không?" Trần Quý Lương hỏi.

Đào Thành Cương nói: "Tôi tìm một cao thủ tốt nghiệp thạc sĩ trường Bắc Bưu, tên là La Tiểu Bình, hiện đang làm việc trong xí nghiệp nhà nước. La Tiểu Bình lại giới thiệu một người bạn, tốt nghiệp Bách khoa Điện tử. Họ hét giá ba vạn tệ, tôi mặc cả xuống còn mười hai ngàn. Họ nói công cụ quản lý phó bản không khó làm, nhưng thời gian tôi cho để phát triển quá ngắn, làm ra khả năng sẽ có lỗi. Tôi bảo họ làm nhanh lên, làm xong tôi sẽ cho người liên tục cày phó bản, phát hiện lỗi thì báo cho họ sửa chữa."

"Kiểu này cũng được," Trần Quý Lương lại hỏi: "Có cần hợp tác với các quán net không?"

Đào Thành Cương nói: "Nhất định phải hợp tác chứ. Những diễn đàn game lớn, ít nhiều gì cũng có liên minh quán net. Liên minh quán net 17173 là lớn nhất, nhưng diễn đàn này vừa mới chuyển thành web portal, không tiện công khai giúp chúng ta tuyên truyền, chúng ta chỉ có thể tự đăng bài để liên hệ. Còn về việc làm máy chủ riêng cho quán net nhiều nhất, thì phải nhìn vào 17577, đó là trọng điểm tuyên truyền của chúng ta."

"Quán net bình thường muốn chia bao nhiêu phần trăm?" Trần Quý Lương hỏi.

Đào Thành Cương nói: "Cũng không cố định, tùy thuộc vào tình hình mà nói."

Hắn lại giải thích: "Dưới tình huống bình thường, các chủ quán net sẽ mua khung máy chủ riêng, rồi tự mình dựng máy chủ riêng bán trang bị kiếm tiền. Nhưng lần này chúng ta không bán khung, chỉ là để họ cài đặt ở quán Internet. Các chủ quán net đối với điều này không có hứng thú gì, chỉ có mấy quản trị mạng đến liên hệ tôi."

"Quản trị mạng lách luật chủ quán để kiếm tiền tiêu vặt sao?" Trần Quý Lương hỏi.

Đào Thành Cương nói: "Đúng vậy. Những quản trị mạng đó thường xuyên làm như vậy, giúp tổng đài máy chủ riêng cài đặt trò chơi ở quán Internet, một ngày có thể trích phần trăm mấy chục tệ là họ đã thỏa mãn rồi. Nhưng phần trăm chia sẻ họ muốn rất cao, có người thậm chí vừa mở miệng đã đòi 30%."

"Mặc cả được bao nhiêu?" Trần Quý Lương hỏi.

Đào Thành Cương nói: "Không cố định. Phần trăm chia cao nhất, tôi cho 25%. Không còn cách nào, đối phương cắn chặt không chịu nhả. Phần trăm chia thấp nhất, tôi mặc cả được 15%. Ngoài ra, các quán net tại thành phố Long Đô, tôi trực tiếp liên hệ với chủ quán net."

"Có cần phải đến từng quán net để làm việc sao?" Trần Quý Lương hỏi.

Đào Thành Cương cười nói: "Cậu quên tôi là người có mối quan hệ rộng sao? Một số thành phố lớn đã có hiệp hội quán net, thành phố Long Đô cũng đang trong quá trình chuẩn bị. Mặc dù hiệp hội quán net địa phương còn chưa thành lập, nhưng phần lớn các chủ quán net đã từng uống rượu với nhau rồi."

Trần Quý Lương hỏi: "Có bao nhiêu chủ quán net nguyện ý hợp tác?"

"Hiện tại có 21 quán net nguyện ý hợp tác, tôi vẫn đang tiếp tục gọi điện thoại liên lạc," Đào Thành Cương lại bổ sung vài câu, "Nhưng họ không coi trọng mấy phần trăm chia sẻ đó, cũng sẽ không chủ động giúp chúng ta tuyên truyền. Nhiều lắm là cũng chỉ để quản trị mạng cài đặt máy chủ riêng, thậm chí phần trăm chia sẻ cũng là để quản trị mạng tự kiếm."

Nếu không có mối quan hệ của Đào Thành Cương, Trần Quý Lương một mình làm máy chủ riêng, chỉ riêng việc hợp tác với các quán net cũng đã vô cùng khó khăn rồi.

Trần Quý Lương nghĩ nghĩ, nói: "Cương ca, bây giờ có thể bắt đầu tuyên truyền trên các diễn đàn game lớn rồi."

"Bây giờ đã tuyên truyền sao? Chi phí tuyên truyền giai đoạn đầu e rằng sẽ tốn không ít," Đào Thành Cương nói.

Trần Quý Lương giải thích: "Không phải là trả tiền cho diễn đàn để tuyên truyền, mà là anh tự mình tổ chức người đăng bài. Vừa mới bắt đầu đừng trực tiếp tuyên truyền game, mà hãy đứng trên lập trường của người chơi game, chửi bới đủ loại bệnh vặt của các máy chủ riêng hiện tại, mắng chửi game Huyền Thoại chính thức của Shengqu Games. Sau đó lại tổ chức người tự trả lời, làm nóng chủ đề, gây được sự đồng cảm của cư dân mạng. Tiếp đó dùng cách thức cá cược, tiếp tục đứng trên góc độ người chơi, thề sẽ làm một máy chủ riêng không bán trang bị. Cho đến hai ngày trước khi game ra mắt, mới thuận thế đưa chi phí tuyên truyền cho diễn đàn máy chủ riêng."

Nghĩ nghĩ, Trần Quý Lương còn nói: "Đúng rồi, sau khi chủ đề được làm nóng, có thể mỗi ngày trực tiếp bằng văn bản tiến độ phát triển của máy chủ riêng. Dùng cách đó để tăng cường cảm giác mong đợi của người chơi tiềm năng, cứ như thể máy chủ riêng này chính là do họ làm vậy! Ừm... Kiểu nuôi dưỡng. Muốn cho họ một loại cảm giác được tham gia vào quá trình phát triển. Máy chủ riêng của chúng ta, chính là đứa con mà họ tận mắt nhìn thấy trưởng thành!"

"Biện pháp này không tồi, chiêu trò của cậu quả nhiên nhiều," Đào Thành Cương tán thưởng nói: "Làm như vậy, chúng ta chẳng khác nào cùng người chơi là người một nhà. Chúng ta là cha ruột của máy chủ riêng, còn các người chơi thì là cha nuôi của máy chủ riêng. Cha nuôi bỏ tiền chăm sóc con trai là lẽ đương nhiên."

"Ha ha, chính là ý này," Trần Quý Lương thích giao tiếp với người thông minh.

(Cảm ơn BrL, Vũ Tiên Tề Thiên hai vị minh chủ đại lão đã ban thưởng.)

(Mong được vote nguyệt phiếu để đảm bảo thứ hạng.)

Nội dung này được truyen.free độc quyền biên dịch, vui lòng tôn trọng tác quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free