(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 323 : 【 Tăng ngược xu hướng thị trường 】
Trong thời gian công ty niêm yết lên sàn chứng khoán, tuyệt đối không được gây rối loạn; cho đến 40 ngày sau khi niêm yết, tất cả đều phải giữ im lặng. Điều này bao gồm việc tuyên truyền triển vọng công ty và giá cổ phiếu kỳ vọng, cũng như việc các quản lý cấp cao tiếp nhận phỏng vấn để bàn luận chi tiết về IPO hay triển vọng kinh doanh. Tất cả những điều này đều không được phép.
Chỉ có thể công bố thông tin bản cáo bạch cho truyền thông.
Tuy nhiên, cũng có thể thực hiện "tuyên truyền hợp quy".
Ví dụ như, mời các phương tiện truyền thông tài chính và kinh tế phân tích nội dung bản cáo bạch đã được công khai, để đưa ra đánh giá thuần túy khách quan và trung lập.
Khi truyền thông chủ động đến phỏng vấn, cũng có thể bị động xác nhận những thông tin đã được công bố. Ví dụ, khi phóng viên hỏi: "Trong bản cáo bạch, trang nào đó của quý vị cho thấy doanh thu tăng trưởng 80%, số liệu này có chính xác không?" Có thể trả lời: "Đúng vậy." Nhưng không được có bất kỳ giải thích thừa thãi nào.
Hoặc là, mời chuyên gia bên thứ ba bình luận xu thế ngành trong báo cáo. Gián tiếp đề cập tên công ty, nhưng không đánh giá về IPO.
Hoặc công bố sách trắng kỹ thuật hay báo cáo ngành liên quan đến nghiệp vụ.
Trần Quý Lương không dám tùy tiện thao tác, mà trực tiếp để Cao Thịnh cùng các công ty bảo lãnh tương tự hoạch định.
Trên thực tế, từ sau khi công khai văn kiện F-1, Cao Thịnh đã bắt đầu đẩy mạnh truyền thông, nếu không làm sao họ có thể nhận bảo lãnh phát hành cổ phiếu?
Người đầu tiên được mời đến chính là O'Reilly, người đã đưa ra khái niệm web2.0.
Gã này vài tháng trước đã nói những điều lung tung, khiến những người trong ngành liên quan bị lừa thảm hại, đồng thời cũng tự lừa dối chính mình. Kể từ khi gã ta bắt đầu nói lung tung, các công ty web2.0 đừng nói là niêm yết lên sàn, ngay cả việc nhận được đầu tư mạo hiểm cũng trở nên khó khăn.
O'Reilly vui vẻ chấp nhận lời mời, đến các phương tiện truyền thông tài chính và kinh tế để bàn luận về xu thế phát triển của web2.0.
Ông ta trước tiên bàn về việc Yahoo mới triển khai quảng cáo mục tiêu và cho rằng các trang web web2.0 tự nhiên phù hợp với mô hình này hơn các web portal.
Tiện thể, ông ta lại nhắc đến ByteDance không ngớt, cho rằng đây là công ty web2.0 đầu tiên trên toàn cầu áp dụng mô hình cần thiết này, nhờ đó doanh thu quảng cáo đã tăng lên đáng kể. Những điều ông ta nói cũng không vi phạm quy định, bởi vì đã được công bố trong bản cáo bạch của ByteDance.
Ngay sau đó, một báo cáo nghiên cứu ngành web2.0 Trung Quốc đã được công bố. Nó mô tả tình hình phát triển web2.0 tại Trung Quốc một cách khách quan và công bằng, đồng thời thuận tiện đề cập đến hiệu suất cụ thể của ByteDance.
Tiếp đó, các phương tiện truyền thông tài chính và kinh tế được mời để tiến hành phân tích kỹ lưỡng nội dung bản cáo bạch của ByteDance.
Không được gây rối loạn, không được sử dụng ngôn từ kích động, chỉ là trình bày sự thật để các nhà đầu tư tham khảo.
Mọi thứ đã sẵn sàng.
Trần Quý Lương, các cổ đông quỹ đầu tư mạo hiểm và ba bên công ty bảo lãnh đã trải qua thảo luận, cuối cùng định giá phát hành cổ phiếu của ByteDance là 10.5 đô la Mỹ.
Mức giá này cực kỳ thấp.
Năm nay, các doanh nghiệp internet Trung Quốc niêm yết tại Mỹ, như Hoàn Mỹ Thời Không được định giá 16 đô la Mỹ, Giant Interactive định giá 15.5 đô la Mỹ (niêm yết tháng 11), và Trung tâm Tin tức Internet Trung Quốc phần mềm định giá 12 đô la Mỹ (niêm yết tháng 12).
Có thể thấy, càng về sau, giá phát hành càng được định thấp hơn, đó là do bối cảnh thị trường lớn không thuận lợi.
Một công ty web2.0 như của Trần Quý Lương, càng phải định giá thấp hơn nữa.
Sau khi kết thúc cuộc họp định giá, ngày hôm sau công ty sẽ niêm yết lên sàn chứng khoán.
Trần Quý Lương kéo lê thân thể mỏi mệt trở về khách sạn, tiện tay cầm điện thoại gọi cho Sử Vũ Trụ: "Bên anh tăng trưởng bao nhiêu rồi?"
Sử Vũ Trụ phấn khích không thôi: "Vừa mới có báo cáo cuối ngày, ngày đầu tiên tăng vọt 32%. Chúng ta thật có duyên phận, lại niêm yết gần như cùng lúc. Bản cáo bạch của cậu, hai ngày trước tôi cũng đã xem qua rồi. Chúc cậu ngày đầu giao dịch sẽ tăng vọt!"
"Cảm ơn." Trần Quý Lương nói.
Giant Interactive niêm yết vào ngày mùng 1, tại Sở giao dịch chứng khoán New York.
ByteDance niêm yết vào ngày mùng 2, tại Nasdaq.
Trên thực tế, thời gian Trần Quý Lương chuẩn bị niêm yết lên sàn còn sớm hơn Sử Vũ Trụ rất nhiều. Thế nhưng, thuộc tính công ty của anh đã định trước sẽ bị các cuộc thẩm định kéo dài, mọi vấn đề đều sẽ bị chất vấn kỹ lưỡng.
Còn với những doanh nghiệp kiếm tiền khủng từ trò chơi như Giant Interactive, chỉ cần hợp quy là sẽ được bật đèn xanh một mạch.
Truyền thông Trung Quốc đã tạo chủ đề nóng về ba công ty Giant Interactive, ByteDance và Trung tâm Tin tức Internet Trung Quốc phần mềm, hầu như tất cả đều sẽ niêm yết lên sàn trước cuối năm.
Sau khi công bố văn kiện F-1, trong vòng 10 phút, thông tin sẽ được công khai trên trang web của SEC, và các phương tiện truyền thông tài chính và kinh tế Trung Quốc có thể nhanh chóng nắm bắt được tin tức.
Các chuyên gia tài chính và kinh tế Trung Quốc đã phân tích vấn đề này từ nửa tháng trước.
Họ đánh giá cao Giant Interactive và Trung tâm Tin tức Internet Trung Quốc phần mềm.
Giant Interactive thì đương nhiên không cần phải nói, kiếm tiền khủng từ trò chơi, việc đến Mỹ niêm yết lên sàn là đang mang phúc lợi đến cho người dân Mỹ.
Còn Trung tâm Tin tức Internet Trung Quốc phần mềm là công ty con của Trung tâm Tin tức Internet Trung Quốc, năm ngoái doanh thu đạt 250 triệu đô la Mỹ. Công ty mẹ Trung tâm Tin tức Internet Trung Quốc, lại là công ty internet Trung Quốc đầu tiên niêm yết tại Nasdaq.
Chỉ có ByteDance là không được đánh giá cao.
Không phải nói ByteDance không tốt, mà là mô hình web2.0 đang gặp khó khăn. Trước đây web2.0 đã kể quá nhiều câu chuyện, nhưng những câu chuyện liên quan đến lợi nhuận đều chưa thành hiện thực. Một chuyên gia tài chính và kinh tế Trung Quốc dự đoán: "Roadshow của Trần Quý Lương có thể sẽ không có ai hỏi han, trong số 10 nhà đầu tư tổ chức mà công ty bảo lãnh mời đến, có lẽ 8 nhà sẽ từ chối. Bởi vì ngay cả các công ty web2.0 của Mỹ cũng đã gặp khó khăn trong việc thu hút đầu tư mạo hiểm suốt mấy tháng qua."
Một chuyên gia tài chính và kinh tế khác dự đoán: "Dù ByteDance có thể miễn cưỡng niêm yết lên sàn chứng khoán, thì ngày đầu tiên cũng có khả năng rớt dưới giá phát hành. Thứ nhất là web2.0 đang gặp khó khăn, thứ hai là bối cảnh thị trường chứng khoán Mỹ đang đáng lo ngại. Hai yếu tố này kết hợp lại sẽ gây ra hậu quả thảm khốc. Trần Quý Lương đã chọn một thời điểm cực kỳ tồi tệ. . Nhưng anh ta cũng không có lựa chọn nào khác, công ty mới thành lập năm 2004, không thể nào niêm yết lên sàn sớm hơn vào năm 2006 được."
Dù sao thì, các phương tiện truyền thông tài chính và kinh tế Trung Quốc đều giữ thái độ bi quan về việc ByteDance niêm yết lên sàn chứng khoán.
Tuy nhiên, dư luận bên phía Mỹ dường như đã có một chút thay đổi nhỏ.
Sau khi O'Reilly trình bày mô hình quảng cáo mục tiêu vốn dĩ phù hợp hơn với các trang web web2.0, một nhóm các nhà khởi nghiệp web2.0 ở Mỹ đã xuất hiện để tạo ra xu thế mới.
Họ thi nhau tuyên bố rằng trang web của mình cũng đang phát triển hệ thống quảng cáo mục tiêu. Dùng cách này để thu hút sự chú ý từ bên ngoài, nâng cao niềm tin của nhà đầu tư, và cũng có ý đồ lừa các quỹ đầu tư mạo hiểm tiếp tục đổ tiền vào.
Nhưng đúng lúc này, Facebook tuyên bố chính thức triển khai hệ thống quảng cáo mục tiêu trực tuyến, và tích cực chào hàng mô hình này tới các nhà quảng cáo.
Zuckerberg còn đặc biệt tổ chức một buổi họp báo, giới thiệu chi tiết mô hình quảng cáo mục tiêu của Facebook. Việc ông ta làm như vậy, đương nhiên không phải để giúp Trần Quý Lương, mà là để thuyết phục các nhà quảng cáo của chính mình.
Khái niệm web2.0 đã bị lạnh nhạt suốt nửa năm ở Mỹ, nay lại bất ngờ trở nên nóng sốt.
Dường như chỉ cần áp dụng mô hình quảng cáo này, tất cả các trang web web2.0 đều có thể giải quyết được vấn đề lợi nhuận khó khăn.
Vào ngày niêm yết lên sàn chứng khoán, lúc bốn giờ sáng, ngân hàng đầu tư đang tiến hành những bước kết toán cuối cùng.
May mắn thay, không có tổ chức nào rút đơn đăng ký vào phút cuối.
Ngày hôm qua, cổ phiếu của Giant Interactive đã tăng mạnh 32% vào ngày đầu tiên giao dịch trên thị trường internet, trong bối cảnh thị trường chứng khoán Mỹ đầy rẫy than vãn, điều này đã củng cố đáng kể niềm tin của nhà đầu tư vào các cổ phiếu khái niệm Trung Quốc.
Thêm vào đó, việc ngành web2.0 đồng loạt nhắc đến mô hình quảng cáo mục tiêu cũng khiến ByteDance trông có giá trị đầu tư hơn.
Lần này ByteDance phát hành thêm 14.29 triệu cổ phiếu, tính theo giá phát hành 10.5 đô la Mỹ, tức là huy động được 150 triệu đô la Mỹ. Trong số các công ty Trung Quốc niêm yết tại Mỹ vào năm 2007, đây là mức ở giữa.
Ngoài ra, còn có 15% quyền chọn Green Shoe. Thứ này, khi thị trường không tốt, nhất định phải được thiết lập, nếu không công ty bảo lãnh sẽ không sẵn lòng hợp tác.
Sau khi quyền chọn Green Shoe được thực hiện, Trần Quý Lương vẫn nắm giữ 47.67% cổ phần.
Tuy nhiên, quyền biểu quyết của kế hoạch khuyến khích vốn chủ sở hữu dành cho nhân viên sẽ do Trần Quý Lương đại diện nắm giữ trong một khoảng thời gian tới. Phần này chiếm 9.87%.
Nói cách khác, Trần Quý Lương thực tế kiểm soát 57.54% quyền biểu quyết.
Xét về tỷ lệ cổ phần mà người sáng lập nắm giữ, đây gần như là phiên bản NetEase niêm yết lên sàn chứng khoán năm đó.
Bảy rưỡi sáng.
Đoàn xe đến nơi giao dịch.
Trần Quý Lương cùng đội ngũ của mình đi vào từ cửa hông của sàn giao dịch, tiến đến khu vực rung chuông niêm yết.
Đi được nửa đường, Ngao Ngạn Thần khẽ nói: "Tay tôi cứ run lên bần bật."
Trần Quý Lương cười nói: "Cô là Ngao nữ hiệp mà, lúc quan trọng không thể rề rà mãi thế được."
Ngao Ngạn Thần nói: "Căng thẳng. Cũng có thể là xúc động."
Tạ Dương nói: "Chân tôi cũng đang run đây."
Không có tiến bộ gì cả!
Xem Quách Phong kìa, bình tĩnh biết bao.
Quách Phong thậm chí còn ngáp một cái, mấy ngày nay quá mệt mỏi, không ngủ ngon giấc được.
Luật sư đang duyệt từng chữ bản thảo phát biểu của Trần Quý Lương, không được có nội dung mang tính dẫn dắt hay kích động. Vì vậy, tất cả đều là những lời xã giao, không có gì đáng để phát triển thêm.
Trong khu vực điều hành của ngân hàng đầu tư, các nhân viên giao dịch đang điên cuồng gọi điện thoại, giá mở cửa phiên giao dịch đến giờ vẫn chưa được xác định.
Trần Quý Lương ngồi đó nhắm mắt dưỡng thần, từ từ chờ đến giờ rung chuông.
Tạ Dương không ngừng chỉnh cà vạt, cả người lộ rõ vẻ bồn chồn lo lắng.
Tạ "Vô sỉ" từ hồi cấp ba đã thích mặc vest, dùng cách này để ra vẻ mình thành thục và chín chắn. Nhưng đó đều là những bộ vest cũ mà anh trai cậu ta đã mặc, trùm lên người cậu ta quá rộng, cực kỳ không vừa vặn.
Bộ vest hôm nay được đặt may riêng, rất vừa vặn, nhưng cậu ta vẫn luôn cảm thấy khó chịu.
Đặc biệt là cà vạt, thắt quá chặt khiến cậu ta hoảng loạn.
Trước đây cậu ta chưa bao giờ thắt cà vạt. Đại diện công ty bảo lãnh bỗng nhiên cảnh báo: "Sau khi rung chuông, chỉ cần mỉm cười và vẫy tay là được, đừng nói lung tung trước ống kính. Người Trung Quốc các anh trước đây đã từng làm như vậy rồi! Nếu như hô hào về giá cổ phiếu mục tiêu nào đó, kêu gọi mọi người đổ xô đi mua, tình huống nghiêm trọng có thể sẽ phải ngồi tù!"
Tạ "Vô sỉ" luôn có điểm chú ý khác thường, cậu ta cũng không còn bận tâm đến cà vạt của mình nữa, mà dùng tiếng Anh còn tệ hơn cả Trần Quý Lương để hỏi thăm: "Ai đã từng hô loạn vậy?"
Đại diện công ty bảo lãnh mặc kệ cậu ta.
Chín giờ sáng.
Trần Quý Lương dẫn theo đội ngũ của mình, tiến vào đại sảnh giao dịch.
Các nhân viên giao dịch xếp hàng vỗ tay chúc mừng, Trần Quý Lương lấy ra những chiếc mũ kỷ niệm được làm riêng, ném về phía đám đông, nhất thời khiến bầu không khí càng thêm vui vẻ.
Đội ngũ cấp cao của ByteDance cũng bị lây nhiễm bầu không khí này, cuối cùng không còn căng thẳng như vậy nữa.
Chín rưỡi sáng.
Trần Quý Lương cùng Quách Phong cùng nhau cầm búa gỗ.
Khoảnh khắc tiếng chuông vang lên, màn hình lớn trong đại sảnh giao dịch hiện ra một loạt con số.
Giá mở cửa phiên giao dịch là 11.3 đô la Mỹ, tăng 7.6% so với giá phát hành.
Người đại diện chuyên gia tại sàn giao dịch lớn tiếng thông báo: "ByteDance, giá mở cửa phiên giao dịch là 11.3 đô la Mỹ!"
Cả khán phòng reo hò.
Cả đội ngũ thở phào nhẹ nhõm.
Lữ Trí Huy cười nói: "Trong tiết trời đông giá rét mà cảm nhận được một tia gió xuân."
Trần Quý Lương thầm nghĩ: "Vẫn không bằng Sử Vũ Trụ, ngày hôm qua cổ phiếu của anh ta đã tăng 17.7% ngay từ đầu phiên."
"Dù sao chúng ta cũng là công ty web2.0, thị trường lớn vẫn đang suy thoái, ByteDance có thể tăng trưởng như vậy đã là không tệ rồi," Lữ Trí Huy nói, "Sư ngoại lai niệm kinh hay hơn, đối với người Mỹ cũng vậy. Họ cho rằng Trung Quốc là một nơi thần bí, có một loại chấp niệm khó hiểu đối với các cổ phiếu khái niệm Trung Quốc. Hiện tại họ không tin tưởng các công ty Mỹ, ngược lại cảm thấy các công ty Trung Quốc đáng đầu tư hơn."
Trần Quý Lương cùng đội ngũ của mình trở lại phòng nghỉ.
Nhưng mọi người đều không có thời gian nghỉ ngơi, mà dán mắt vào giá cổ phiếu.
Công ty bảo lãnh cũng chăm chú theo dõi, nếu giá cổ phiếu giảm xuống dưới ngưỡng giá trị phát hành, họ sẽ phải kích hoạt cơ chế Green Shoe để hỗ trợ.
Trong tháng này, thị trường biến động cực kỳ dữ dội, chỉ số Dow Jones thường xuyên biến động vượt quá 2%. Có khả năng buổi sáng có người đẩy giá cổ phiếu lên cao bằng sự hưng phấn, đến buổi trưa đã có người bán tháo khiến giá giảm.
Công ty bảo lãnh cũng đã sớm có phương án ứng phó, yêu cầu Trần Quý Lương chuẩn bị sẵn sàng, khẩn cấp công bố dự kiến tăng trưởng quý 4 của ByteDance.
Khi tin tức dự kiến tăng trưởng được công bố, một số tổ chức đã chờ đợi từ lâu ngay lập tức chớp cơ hội mua vào, kéo theo giá cổ phiếu tăng vọt.
Cuối ngày, giá chốt phiên là 12.6 đô la Mỹ, ngày đầu tiên tăng 20%.
"Mẹ nó chứ, cái này còn mệt hơn cả làm chuyện ấy bảy lần trong một đêm! Tim đập thình thịch liên hồi." Khi Tạ Dương rời khỏi sàn giao dịch, cả người cậu ta có chút hoảng loạn tinh thần.
Trần Quý Lương cũng thở phào một hơi: "Thông báo tin vui về trong nước thôi."
Trên nửa đường về khách sạn bằng xe, Sử Vũ Trụ gọi điện thoại đến: "Chúc mừng, chúc mừng!"
Trần Quý Lương nói: "Vui lây, vui lây. Nghe nói Giant Interactive hôm nay lại tăng nữa à?"
Sử Vũ Trụ cười nói: "Ha ha, thị trường lớn vẫn đang suy thoái, nhưng Giant Interactive lại có thể đi ngược dòng mà tăng vọt. Tôi đoán chừng giá cổ phiếu của ByteDance cũng sẽ tiếp tục tăng, người Mỹ không mua cổ phiếu của chính quốc gia họ, mà lại quyết định đổ tiền vào các công ty Trung Quốc chúng ta. Cũng không hẳn đúng, là các công ty Trung Quốc mới niêm yết thôi. Các công ty Trung Quốc niêm yết trước đây thì giá cổ phiếu cũng đang giảm."
Trần Quý Lương cảm thán: "Giá cổ phiếu của Baidu thì rất ổn định."
Không thể nói là ổn định, mà là đột nhiên tăng mạnh!
Trong tình hình thị trường chứng khoán Mỹ lao dốc điên cuồng, giá cổ phiếu của Baidu lại tăng chóng mặt, đã ổn định ở mức trên 400 đô la Mỹ liên tục mấy ngày. Hơn nữa vẫn đang tiếp tục tăng.
Vô số nhà đầu tư Mỹ, không dám mua cổ phiếu của các công ty Mỹ, mà lại điên cuồng đổ tiền vào Baidu.
Vì gi�� cổ phiếu của Baidu có biểu hiện kinh ngạc, Baidu thậm chí sẽ trở thành công ty Trung Quốc đầu tiên được đưa vào chỉ số Nasdaq 100.
Tình hình của ByteDance và Giant Interactive cũng không khác biệt nhiều, đều là không hiểu sao lại được hưởng lợi trong hoàn cảnh tồi tệ, chỉ là không tăng mạnh như Baidu mà thôi.
Ngày hôm sau, giá chốt phiên của ByteDance tăng lên 13.7 đô la Mỹ.
Đồng thời, Baidu, Giant Interactive, Hoàn Mỹ và các công ty tương tự cũng đồng loạt tăng vọt.
Tình huống kỳ lạ này bắt đầu từ khi Mỹ công bố chính sách cứu trợ thị trường. Cũng không biết thế nào, nó chẳng cứu được giá cổ phiếu của các công ty Mỹ là bao, ngược lại lại cứu được một loạt công ty Trung Quốc.
Các chuyên gia chứng khoán Mỹ đã bắt đầu phân tích hiện tượng bất thường này.
Nhưng các chuyên gia càng phân tích, các nhà đầu tư Mỹ mua cổ phiếu khái niệm Trung Quốc lại càng nhiều, dường như cổ phiếu khái niệm Trung Quốc đã trở thành một nơi trú ẩn an toàn.
Hiện tượng này, không ai ngờ tới.
Mặc dù Lữ Trí Huy đã kết thúc hợp tác với ByteDance, nhưng vài ngày sau lại gọi điện thoại đến: "Ai, sớm biết đã định giá phát hành cao hơn một chút rồi. Tôi đã thảo luận với công ty bảo lãnh vô số kết quả, nhưng không ai có thể dự liệu được tình huống này."
"Thật sự không cân nhắc phát triển ở công ty tôi sao?" Trần Quý Lương một lần nữa đưa ra lời mời.
Lữ Trí Huy nói: "Để tôi xem xét tình hình đã. Sau này nếu không thể trụ được bên ngoài, e rằng phải nhờ Trần tổng cưu mang rồi."
Trần Quý Lương nói: "Lúc nào cũng hoan nghênh."
Lữ Trí Huy cảm thấy công ty của Trần Quý Lương quá nhỏ, hơn nữa mức lương hàng năm cũng không đủ.
Sau khi khủng hoảng thế chấp bùng phát, có lẽ ông ta sẽ chủ động đến tìm việc thôi.
ByteDance không chỉ thành công niêm yết lên sàn chứng khoán, mà còn chứng kiến giá cổ phiếu tăng vọt liên tiếp. Tin tức truyền về trong nước đã khiến nhiều chuyên gia phải ngỡ ngàng.
Họ nhìn mà có chút không hiểu.
Đương nhiên, điều họ càng không hiểu chính là Baidu.
Khi Trần Quý Lương về nước, giá cổ phiếu của Baidu đã tiếp cận 430 đô la Mỹ.
Phải bi��t, Baidu niêm yết lên sàn chứng khoán hai năm trước, giá phát hành chỉ có 27 đô la Mỹ mà thôi. Cuối năm ngoái và đầu năm nay, giá cổ phiếu cũng chỉ khoảng 100 đô la Mỹ.
Vậy mà đột nhiên tăng vọt lên 430 đô la Mỹ là cái quái gì vậy?
Chỉ trong một tuần này đã tăng hơn 30 đô la Mỹ!
Không phải nói bối cảnh thị trường chứng khoán Mỹ đang không ổn sao? Vậy sao lại tăng trưởng một cách bất thường như vậy?
Trần Quý Lương hạ cánh tại sân bay Thượng Hải, các quản lý quỹ đầu tư mạo hiểm vòng A/B đều chạy đến chào đón anh trong vinh quang chiến thắng.
Ngoài ra, một số phương tiện truyền thông tài chính và kinh tế nhận được tin tức, đã dùng ống kính chĩa về phía Trần Quý Lương tại khu vực đón khách, hô to: "Trần tổng, nhìn bên này!"
Trần Quý Lương mỉm cười giơ tay làm ký hiệu chữ "V".
Tính theo giá cổ phiếu hiện tại của ByteDance, tài sản của Trần Quý Lương hiện tại là 1 tỷ. . . Đô la Mỹ!
Đương nhiên, qua một thời gian nữa chắc chắn sẽ giảm.
Cổ phiếu khái niệm Trung Quốc có mạnh mẽ đến mấy, cũng không thể nào thực sự vượt qua được sự sụp đổ của thị trường chứng khoán.
Nhưng những người khác đâu có biết, họ chỉ biết dùng giá cổ phiếu để tính toán tài sản của Trần Quý Lương. Sau khi con số 1 tỷ đô la Mỹ được đưa ra, tất cả đều giật mình sửng sốt.
Thật là một siêu cấp phú hào trẻ tuổi!
Hiện tại rất nhiều phương tiện truyền thông đã bắt đầu thổi phồng, ca ngợi Trần Quý Lương lên tận mây xanh.
Thậm chí cả Quách Phong, đối tác khởi nghiệp của anh, hiện tại cũng sở hữu tài sản hơn 87 triệu đô la Mỹ.
Ngoài ra, trong số các nhân viên nắm giữ quyền chọn, cũng không ít người đã trở thành triệu phú.
Bởi vì hiện tại công ty chỉ có hơn 300 nhân viên, mà không ít trong số đó là được tuyển dụng trong vòng một năm gần đây. Kế hoạch khuyến khích vốn chủ sở hữu vẫn còn một số chỗ trống, được giữ lại để thưởng cho những nhân viên có thành tích xuất sắc sau này.
Dự đoán, đợt tuyển dụng mùa xuân năm sau, vị trí làm việc tại ByteDance sẽ cực kỳ được săn đón!
"Người kia là minh tinh Hàn Quốc sao? Sao lại có nhiều phóng viên đến vậy."
"Trần Quý Lương mà anh cũng không biết sao?"
"Là ai?"
"Công ty người ta vừa mới niêm yết lên sàn chứng khoán, tài sản lên đến hàng tỷ! Lại còn là đô la Mỹ!"
"Bao nhiêu cơ?"
Gần khu vực đón khách, rất nhiều người qua đường bàn tán xôn xao.
(Mọi người tính sai ở chương lễ thành lập học viện nhé. Bạn gái muốn đi Mỹ rồi chia tay là của bạn cùng phòng Tưởng Quân Lai. Đối tác kiêm cổ đông Quách Phong đã tốt nghiệp sớm rồi.)
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc lưu tâm.