(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 355: 【 Hứa Phong Ngâm nhiệm vụ mới 】
Trần Quý Lương trở lại văn phòng của mình, bắt đầu xem xét hồ sơ nhân viên của Game Science.
Hắn muốn tìm một người phù hợp để đảm nhiệm các vị trí như nhà sản xuất, trưởng phòng kế hoạch và các chức vụ tương tự cho dự án mới. Nếu thực sự không tìm được, hắn sẽ đi các công ty khác để chiêu mộ nhân tài.
Ngồi trước máy tính nhìn hồi lâu, hắn chợt thấy một cái tên và hình ảnh quen thuộc.
Trần Quý Lương gọi Tổng giám đốc nhân sự Game Science, Nhậm Uy, đến: "Cái Trần Mặc này là tình huống thế nào?"
Nhậm Uy đáp: "Cậu ấy vào làm năm nay. Khi số lượng người chơi của 《Kỷ Nguyên Tương Lai》 tăng mạnh, vào tháng hai chúng tôi đã tuyển thêm một nhóm nhân viên chăm sóc khách hàng. Trần Mặc làm chăm sóc khách hàng được hai tháng, liền viết một bản báo cáo góp ý dài 28 trang, sau đó được điều chuyển sang tổ kế hoạch hoạt động của 《Kỷ Nguyên Tương Lai》. Trong hai ba tháng nay, những hoạt động thành công nhất của 《Kỷ Nguyên Tương Lai》 đều có sự tham gia và đề xuất của cậu ấy."
Trần Quý Lương nhìn chằm chằm cái tên trên màn hình máy tính hồi lâu, thực sự không thể hiểu nổi vị đại thần này vì sao lại gia nhập công ty của mình. Hơn nữa lại còn mẹ nó bắt đầu từ vị trí chăm sóc khách hàng cơ sở!
Trước khi trọng sinh, Trần Quý Lương lập nghiệp bằng webgame.
Mà trong lĩnh vực webgame, Trần Quý Lương nhiều lắm cũng chỉ tính là một chấp sự nhỏ của đạo quán, còn Trần Mặc vào một thời kỳ nào đó, tương đương với Trương Tam Phong chân nhân của Võ Đang.
"Gọi Trần Mặc đến đây một chút." Trần Quý Lương nói.
"Vâng." Nhậm Uy lập tức đi làm.
Không lâu sau, một thanh niên có cốt cách thanh kỳ, tóc hơi dài, tướng mạo có phần trừu tượng gõ cửa bước vào.
"Trần tổng, ngài khỏe."
"Mời ngồi."
Trần Quý Lương nói: "Cậu rất lợi hại, tháng hai vào công ty lương cơ bản mới 1350 tệ. Mấy tháng sau, lương của cậu đã tăng lên 4500 tệ. Cậu định khi nào thì nghỉ việc?"
"A?" Trần Mặc tỏ vẻ kinh ngạc.
Trần Quý Lương nói: "Nói thật đi."
Trần Mặc cẩn thận suy nghĩ: "Có lẽ làm thêm một hai năm nữa sẽ nghỉ việc. Tôi còn muốn chuyển sang vài ngành khác, học hỏi thêm nhiều thứ."
Kiểu người này, công ty nào cũng không giữ được, sớm muộn gì hắn cũng tự lập nghiệp.
Lý lịch của Trần Mặc phi thường kỳ lạ.
Người này trình độ học vấn không cao, học đại học chính quy, nhưng cũng không rõ là tự nghỉ học, hay vì rớt quá nhiều tín chỉ mà bị nhà trường buộc thôi học.
Rời trường học chưa được bao lâu, thế là chạy đến tiệm net làm quản trị mạng. Hắn thông qua cửa hàng Taobao, nhóm QQ, tiệm net và các nền tảng tương tự, dựa vào việc đầu cơ trục lợi thẻ thời gian chơi game, giúp người khác nạp phí dịch vụ SP, chỉ trong một năm rưỡi đã kiếm được mấy triệu tệ.
Sau đó không biết từ đâu có được hai chiếc Server cũ, làm một số dịch vụ IDC màu xám. Nhưng chỉ duy trì được hai năm.
Tiếp theo, hắn cùng bạn gái mở một tiệm thẩm mỹ. Cũng chỉ kiên trì được hai năm.
Sau đó đi làm webgame, chơi đùa lung tung một năm rưỡi, phát hiện những chức năng game mình muốn, với kỹ thuật hiện tại căn bản không thể thực hiện được.
Số tiền mấy triệu tệ ban đầu hắn kiếm được, giờ đã may mắn lắm còn sót lại không bao nhiêu.
Nếu không có sự xuất hiện của Trần Quý Lương, Trần Mặc sẽ gia nhập một công ty làm webgame và game di động (7COOL).
Sau khi học được những gì mình muốn, hắn lại nhảy việc sang một công ty webgame khác, biến một webgame tầm thường thành công cụ mang về doanh thu hàng tháng 40 triệu tệ.
Sau đó nữa, hắn từ chức sáng lập MoKyLin Game, công ty vừa lập nghiệp đã vươn lên dẫn đầu ngành webgame.
Trước khi trọng sinh, Trần Quý Lương từng nghe danh người này như sấm bên tai, còn từng trò chuyện với một nhân viên chuyển từ MoKyLin sang.
Người nhân viên đó nói, Trần Mặc tính tình cực kỳ tốt, đối với nhân viên cấp dưới cũng rất kiên nhẫn, thường xuyên tận tay hướng dẫn nhân viên làm việc. Thậm chí bị nhân viên oán trách ngay trước mặt, Trần Mặc cũng không hề tức giận.
Nhưng bên cạnh Trần Mặc có hai kẻ thân tín, cáo mượn oai hùm, ỷ thế hiếp người, cả ngày lo làm nội đấu, rất nhiều nhân viên cũ đều bị ép phải ra đi như vậy.
"Cậu tốt nghiệp học viện ở phương nam, sao lại chạy đến Bắc Kinh làm việc?" Trần Quý Lương hỏi.
Đã nói ra lời thật, Trần Mặc cũng không giấu giếm: "Tôi cảm thấy Game Science phi thường lợi hại, có thể từ một công ty nhỏ nhanh chóng phát triển lớn mạnh. Tôi đến Game Science làm việc có thể học được nhiều thứ hơn so với việc vào các xưởng game hàng đầu. Về sau tôi chắc chắn sẽ nhảy việc, nếu Trần tổng không thích, tôi có thể nghỉ việc ngay bây giờ."
Trần Quý Lương lại hỏi: "Sao cậu chỉ làm chăm sóc khách hàng game một tháng mà có thể viết ra 28 trang báo cáo góp ý?"
Trần Mặc nói: "Mỗi ngày đi làm, tôi sẽ tổng hợp và phân tích các vấn đề mà người chơi phản ánh. Sau khi tan tầm, chính tôi cũng sẽ chơi 《Kỷ Nguyên Tương Lai》. Tổng hợp ý kiến người chơi và trải nghiệm game của bản thân, tôi có thể tìm ra phương pháp giải quyết hoặc cải tiến."
Trần Quý Lương hỏi: "Hồ sơ của cậu cho thấy trước đây cậu từng tự lập nghiệp làm game nhưng thất bại?"
Trần Mặc gật đầu: "Làm một năm rưỡi, lập nghiệp thất bại. Ý tưởng của tôi quá nhiều, kỹ thuật webgame hiện tại không thể đáp ứng được. Nếu nhất thiết phải làm, chỉ có thể từ bỏ những ý tưởng sáng tạo đó. Nhưng làm ra trò chơi như vậy, chắc chắn chỉ là một tác phẩm bình thường và định trước thất bại."
"Cậu đã từng chơi 《DotA》 chưa?" Trần Quý Lương hỏi.
Trần Mặc nói: "Từng chơi, nhưng không tinh thông." Trần Quý Lương nói: "Trong khoảng thời gian tới, cậu tiếp tục ở lại tổ kế hoạch hoạt động của 《Kỷ Nguyên Tương Lai》. Sau đó, tranh thủ lúc tan sở, hãy nghiêm túc chơi 《DotA》 một chút. Tốt nhất là tìm đến các cộng đồng liên quan đến DotA, quen biết vài thành viên của nhóm dịch thuật tiếng Trung. Một tháng sau, tôi muốn một bản báo cáo phân tích game 《DotA》 của cậu, cùng với thông tin chi tiết về các thành viên nhóm dịch thuật tiếng Trung của 《DotA》."
Trần Mặc không lập tức đồng ý, mà hỏi lại: "Trần tổng muốn làm game DotA sao?"
Trần Quý Lương không thừa nhận cũng không phủ nhận, cười nói: "Cậu có muốn nhận nhiệm vụ khó khăn này không? Nếu trong một tháng cậu có thể nộp một bài kiểm tra khiến tôi hài lòng, tôi sẽ để cậu làm người phụ trách dự án mới. Nếu không thể làm tôi hài lòng, tôi sẽ tìm người khác."
"Nhiệm vụ này tôi nhận." Trần Mặc sảng khoái đáp ứng.
Trần Mặc cáo từ rời đi.
Trần Quý Lương tiếp tục đọc hồ sơ nhân viên để sàng lọc, rất nhanh lại chọn trúng hai người. Một người tốt nghiệp Thanh Hoa, vào làm được một năm rưỡi. Một người tốt nghiệp Đại học Hàng không và Vũ trụ Bắc Kinh, vào làm được hai năm. Cả hai đều cực kỳ có tiềm năng, đáng giá được bồi dưỡng trọng điểm.
Hắn cũng gọi hai người này đến, bố trí nhiệm vụ tương tự.
Một tháng sau, xem ai làm tốt hơn.
Ai là người tài giỏi hơn sẽ chịu trách nhiệm dự án mới, hai người còn lại sẽ đảm nhiệm các chức vụ khác trong nhóm dự án.
Quyết định xong nhân sự, Trần Quý Lương mở AcFun.cn để lướt xem.
Ai, lúc này AcFun.cn không mấy vui vẻ, đa số video đều được vận chuyển từ Nhật Bản sang. Hầu như không thấy video châm biếm, khu vực bài viết cũng chưa được mở.
Có chút hoài niệm bilibili.com.
Suy nghĩ một chút, Trần Quý Lương lại gọi Hứa Phong Ngâm đến.
"Ông chủ, ngài bảo tôi đề cử nhân tài, tôi vẫn đang liên hệ với họ đây." Hứa Phong Ngâm cho rằng Trần Quý Lương đang giục.
Trần Quý Lương nói: "Không vội. Gần đây sao thường xuyên đi làm chểnh mảng vậy? Không chút hứng thú làm việc nào."
Hứa Phong Ngâm nói: "Cứ vẽ 《Tam Quốc Sát》 mãi, vẽ có chút chán rồi. Trước đây thuộc về sáng tác, bây giờ biến thành nhiệm vụ hàng tháng."
《Tam Quốc Sát》 hiện tại mỗi tháng đẩy ra một võ tướng mới, không định kỳ cập nhật võ tướng đặc biệt, ngay cả gói mở rộng - võ tướng Lôi còn chưa làm xong.
Nhờ số lượng cư dân mạng tăng mạnh đột biến, cùng sự phổ biến của thanh toán điện tử, 《Tam Quốc Sát》 vào tháng tư năm nay, số lượng người chơi online tối đa đã vượt một triệu, hơn nữa tỷ lệ người chơi nạp tiền vẫn luôn tăng cao!
Trần Quý Lương mở một tài liệu, sao chép dán thiết lập nhân vật "Yasuo" vào hòm thư phần mềm làm việc của Hứa Phong Ngâm rồi nói: "Cậu hãy vẽ nhân vật game này ra."
Hứa Phong Ngâm kinh hỉ nói: "Để tôi vẽ game mới sao? Dứt khoát điều tôi sang đó đi, 《Tam Quốc Sát》 để lại cho người khác."
"Cậu cứ vẽ Yasuo ra trước đã, tôi xem hiệu quả thế nào rồi nói." Trần Quý Lương nói.
Hứa Phong Ngâm chạy về chỗ làm việc của mình để nhận thư điện tử, một lúc sau lại chạy đến văn phòng gõ cửa: "Chỉ có một nhân vật game thôi sao. Tôi muốn biết toàn bộ thế giới quan của game, còn có nhiều thông tin game hơn nữa, sau đó mới xác định phong cách tổng thể được."
Trần Quý Lương hai chân đạp đất, mông nhích nhích trên ghế để chừa ra một khoảng trống: "Tự mình sang đây mà xem đi, những thứ này tạm thời không thể truyền ra ngoài."
Hứa Phong Ngâm kéo ghế qua, ngồi sát bên Trần Quý Lương, nghiêm túc đọc xem các thiết lập và c��u chuyện của game.
Trần Quý Lương không có việc gì làm, ngồi bên cạnh xem mỹ nữ để giết thời gian.
Cô gái này góc nghiêng thật xinh đẹp, cực kỳ có hương vị manga shoujo Nhật Bản. Chỉ là thỉnh thoảng lại có những hành động ngốc nghếch phá hỏng hình tượng, hơn nữa lại lén lút làm mấy trò chát chát chát chát, có xu hướng phát triển theo hướng H anime.
"Ông chủ, thế giới bối cảnh của game này thật phức tạp!"
Hứa Phong Ngâm nhíu mày quay đầu, lại phát hiện Trần Quý Lương đang nhìn chằm chằm nàng, lập tức đỏ mặt trừng Trần Quý Lương một cái.
Trần Quý Lương mặt không đổi sắc: "Đúng là rất phức tạp. Tôi biết cần phải vẽ thành dáng vẻ gì, nhưng không biết nên miêu tả thế nào, cũng không rõ ràng những thuật ngữ đó."
Hứa Phong Ngâm vô thức vén một lọn tóc bên tai, dường như làm vậy có thể khiến mình xinh đẹp hơn, sau đó nhìn chằm chằm màn hình máy tính nói: "Thế giới quan phức tạp như vậy, phong cách tranh gốc không thể đơn nhất, nhất định phải là một loại phong cách dung hợp cao độ, thương mại hóa cao độ."
"Cậu nói tiếp đi." Trần Quý Lương nói.
Hứa Phong Ngâm nói: "Nên lấy phong cách kỳ huyễn phim hoạt hình kiểu Mỹ làm nền tảng, chính là phong cách như 《Warcraft 3》 và 《World of Warcraft》. Độ bão hòa cao, khối màu rõ ràng theo phe phái, khoa trương, cường hóa đặc điểm, có cảm giác về ánh sáng và bóng tối."
Trần Quý Lương không hiểu những điều này, chỉ nói: "Nhân vật của hai game này đều không xinh đẹp."
Hứa Phong Ngâm nói: "Xinh đẹp hay xấu xí là một chuyện khác, tôi bây giờ đang nói về phong cách mỹ thuật cơ bản. Trên cơ sở phong cách kỳ huyễn phim hoạt hình kiểu Mỹ, chỉ cần vẽ nhân vật đẹp hơn một chút là được."
"Thế lực phương đông bên trong cũng vẽ như vậy sao?" Trần Quý Lương hỏi.
Hứa Phong Ngâm gật đầu nói: "Đúng vậy. Nhưng các thế lực khác nhau, cần phải thêm vào những yếu tố khác biệt. Nhân vật bối cảnh Trung Quốc, có thể vẽ tiên khí bồng bềnh. Nhân vật bối cảnh Châu Mỹ, có thể vẽ hoang dã hơn. Dù thêm vào yếu tố gì, phong cách cơ bản vẫn là kỳ huyễn phim hoạt hình kiểu Mỹ. Đương nhiên, tổng thể có thể nghiêng về tả thực một chút."
"Ừm... Bên trong còn có yếu tố khoa học viễn tưởng, Cyberpunk, Steampunk cũng muốn thêm vào. Thế giới game này của ông chủ chính là một món thập cẩm, mỹ thuật cũng phải là một món thập cẩm." "Còn muốn vận dụng kỹ pháp hội họa số, thể hiện sự lạnh lẽo của kim loại, mềm mại của vải vóc, lưu quang ma pháp, làn da căng mướt. Oa, càng nói càng hưng phấn, so với 《Tam Quốc Sát》 thì thú vị hơn nhiều!"
Trần Quý Lương nói: "Vậy cậu cứ vẽ Yasuo và Leesin ra trước đi. Tôi xem cụ thể sẽ ra sao."
"Không thành vấn đề, ông chủ cứ chờ nhé." Hứa Phong Ngâm thoả thuê mãn nguyện.
Trần Quý Lương lơ đễnh hỏi: "Anh hàng xóm kia của cậu, không còn đến tìm cậu nữa sao?"
Hứa Phong Ngâm im lặng nói: "Chuyện năm nào tháng nào rồi chứ? Người ta kết hôn vào mùa đông năm ngoái, nhờ mai mối quen một cô gái trí thức. Tôi còn mừng tiền mừng cưới đây này, cũng không biết khi nào mới đòi lại được. Tạm biệt!"
Hứa Phong Ngâm vẫy tay bước ra ngoài, đi đến cửa lại quay đầu: "《Tiểu yêu quái Hạ Thiên》 rất hay, ông chủ ngài th���t tài hoa! "
Nói xong, cô mở cửa rời đi.
Trần Quý Lương nhìn chiếc ghế bên cạnh chưa được kê lại chỗ cũ, đành phải tự mình ra tay, thầm nhủ: "Chẳng hề tôn trọng ông chủ chút nào."
Nơi đây là điểm đến duy nhất để bạn có thể tìm thấy bản dịch tuyệt hảo này, tựa như một viên ngọc quý chỉ lộ diện tại truyen.free.