Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 402: 【 khổ chủ nhóm chạm mặt thương lượng trả thù Baidu 】

Năm ngoái, trò chơi 《 Thiên Long Bát Bộ 》 vô cùng ăn khách, giúp Sohu Changyou từng bước vươn lên, lọt vào top 10, thậm chí là top 7 các doanh nghiệp trò chơi trực tuyến hàng đầu Trung Quốc.

Ngay sau đó, họ liền bị các công ty cùng ngành nhòm ngó.

Vì Sohu Changyou có chế độ đãi ngộ dành cho nhân viên cốt cán không cao, hơn nữa đội ngũ được xây dựng chắp vá trong nhiều năm, nội bộ vẫn tồn tại những cuộc đấu đá phe phái khá nghiêm trọng. Bởi vậy, việc "đào người" diễn ra rất dễ dàng.

Chỉ riêng năm ngoái, công ty đã mất hơn mười người, gần như phải thay máu toàn bộ đội ngũ cốt cán.

Trong số đó, Hoàn Mỹ Thời Không là công ty "đào" tàn nhẫn nhất. Trì Vũ Phong nhân cơ hội "đào chân tường" Sohu Changyou, bởi trước đây Trương Triêu Dương cũng từng "đào" người của ông ta.

Trương Triêu Dương tức giận đến mức trong một cuộc phỏng vấn đã công khai chỉ đích danh, giận dữ mắng mỏ Hoàn Mỹ Thời Không, tuyên bố rằng hành vi "đào góc" ác ý này là vô sỉ, là hành vi vô đạo đức phá hoại quy tắc ngành.

Trì Vũ Phong vờ như không nghe thấy, nhưng trong lòng lại thầm vui sướng.

Để giữ chân nhân tài, Trương Triêu Dương vội vã tách Sohu Changyou ra, biến nó thành một công ty con trực thuộc Sohu. Ông tăng lương, nâng cao tiền thưởng cho nhân viên cốt cán, đồng thời thưởng quyền chọn cổ phiếu Changyou.

Không ngờ, dù đã nâng cao đãi ngộ như vậy, Baidu vẫn có thể "đào" được nhân viên cốt cán của Sohu Changyou.

Nhà đầu tư Hàn Quốc rõ ràng cố ý dây dưa, không hề tiến hành phục vụ khẩn cấp mà lại cố tình làm chậm theo quy trình thông thường.

Chẳng ai biết ông chủ Hàn Quốc nghĩ gì.

Trò chơi 《 Vĩnh Hằng Chi Tháp 》 vẫn tràn ngập hack.

Đúng lúc này, Trương Triêu Dương viết một bài trên blog của Sohu để mắng nhiếc. Mắng xong vẫn chưa hả giận, ông lại chạy lên hainei.org đăng trạng thái.

"Có những kẻ làm kinh doanh, cái gì cũng muốn nhúng tay vào, chẳng khác nào que cời phân lợn. Năm trước hắn nói muốn làm cổng thông tin điện tử, đến giờ vẫn chưa thành công. Lại nói muốn làm thương mại điện tử, hiện giờ cũng chỉ dở sống dở chết. Hiện tại thì càng ghê gớm, gióng trống khua chiêng tiến quân vào ngành trò chơi trực tuyến, thật sự là coi tiền của người dân như rác rưởi. . ."

"Chỉ nghe nói người ta dùng mọi thủ đoạn để 'đào' tầng lớp quản lý cấp cao, chứ chưa từng thấy 'đào' quản lý cấp trung với giá 'trên trời' như thế. Ngươi nghĩ rằng chỉ cần trả mức lương cao ngất trời như vậy thì có thể nuôi nổi đ��i ngũ trò chơi sao? Đây đã không còn là vấn đề đạo đức, mà là vấn đề đầu óc. Thật không ngờ, 'đào' một trưởng phòng kỹ thuật mà có thể ra giá lương năm trăm vạn. Công ty ngươi có nhiều lập trình viên như vậy, lẽ nào chỉ thiếu mỗi một Phó chủ trình game?"

Bài viết vừa đăng, mọi người nhao nhao suy đoán, rốt cuộc là công ty nào đã "đào" người của Sohu.

Đáp án rõ ràng đến mức không cần nói, chính là Baidu!

Trần Quý Lương hiếm khi @ Trương Triêu Dương: "Một số doanh nghiệp, quả thực là không đàng hoàng. Cậy vào việc kiếm tiền trên thị trường chứng khoán Mỹ, cứ thích đi khắp nơi 'đào góc'. Thực ra công ty này có rất nhiều nhân tài hàng đầu. Đáng tiếc ông chủ không biết trân trọng, để nhân tài lần lượt bỏ đi."

Không lâu sau khi trạng thái của Trần Quý Lương được đăng, Trương Triêu Dương liền gọi điện thoại đến: "Cậu cũng bị 'đào' sao?"

"Người phụ trách vận hành game của Game Science đã bỏ sang đó rồi." Trần Quý Lương nói.

Trương Triêu Dương cười trên nỗi đau của người khác: "Ha ha ha, chức vụ này quan trọng lắm đấy. Lý Ngạn Hồng lần này hẳn là khiến cậu tức điên rồi phải không?"

Trần Quý Lương đáp: "Có gì mà tức giận chứ? Người ta trả lương năm cực kỳ cao, hơn nữa còn là Phó tổng giám đốc mảng game của Baidu."

"Mẹ kiếp, bên tôi cũng có một người bị 'đào' đi, cũng được bổ nhiệm làm Phó tổng giám đốc mảng game của Baidu. Hắn nuôi nhiều Phó tổng giám đốc như vậy để làm gì chứ?" Trương Triêu Dương càng nói càng tức.

Trần Quý Lương nói: "Thì là phụ trách các mảng nghiệp vụ khác nhau chứ sao. Dù sao, đã trả lương năm siêu cao, nếu không gắn cho họ một chức danh Phó tổng giám đốc thì không cách nào giải thích với các nhân viên khác của Baidu."

Trương Triêu Dương nói: "Tôi đoán mảng game của Baidu sẽ chẳng thể làm nên trò trống gì."

"Ha ha, cứ chờ xem, tôi thực sự muốn biết tựa game đầu tiên Baidu sẽ đại diện là gì." Trần Quý Lương cười nói.

Lý Ngạn Hồng là người có tâm khí cao ngạo, Baidu khi xây dựng mảng game chắc chắn sẽ không làm những chuyện nhỏ nhặt.

Những trò chơi bình thường, Lý Ngạn Hồng căn bản không thèm để mắt!

Thông tin rất nhanh được công bố, tựa game trực tuyến đầu tiên Baidu đại diện là 《 Warhammer Online: Age of Reckoning 》.

Tựa game có IP cổ này sở hữu sức ảnh hưởng cực lớn. Phiên bản trực tuyến đã ra mắt tại Âu Mỹ trong năm nay, tổng số người chơi trả phí đã vượt quá 500.000. Hiện tại danh tiếng đang lên cao, khẩu hiệu tuyên truyền là "Áp đảo World of Warcraft".

Vương Nhị Lôi, CEO mới của Kongzhong.com, sau khi Baidu cao điệu tuyên bố đại diện 《 Warhammer Online: Age of Reckoning 》, ngày hôm sau liền chạy đến hainei.org đăng ký tài khoản để làm 'team building'.

Vương Nhị Lôi còn @ Trần Quý Lương và Trương Triêu Dương: "Có những công ty đúng là lắm tiền nhiều của. Chưa từng thấy kiểu cướp quyền đại lý game như thế này. Kongzhong.com đã ký hợp đồng đại diện rồi, vậy mà vẫn có thể bị vi phạm hợp đồng mà cướp mất, đúng là không cần mặt mũi nữa rồi!"

"Ha ha ha ha!"

Trần Quý Lương bật cười sảng khoái, lại có thêm một 'khổ chủ' ra mặt.

Kongzhong.com trước đây là cổng thông tin điện thoại lớn nhất Trung Quốc, nhưng năm ngoái đã thay CEO và bắt đầu chuyển mình, cũng rầm rộ tiến quân vào ngành trò chơi trực tuy��n. Mảng nghiệp vụ thành công nhất của họ chính là đại diện cho 《 World of Tanks 》.

Vương Nhị Lôi trước đây chuyên về Thải Linh (nhạc chuông, hình nền điện thoại), có thể được coi là "Người số một trong lĩnh vực kinh doanh Thải Linh của Trung Quốc". Hoàng Hâm Nguyên, người phụ trách Bộ phận kinh doanh di động hiện tại của ByteDance, trước kia chính là cấp phó của cấp phó dưới quyền Vương Nhị Lôi.

Để nhanh chóng làm quen với mảng kinh doanh trò chơi trực tuyến, tại hội nghị thường niên ngành game năm ngoái, Vương Nhị Lôi đã tìm khắp nơi xin số điện thoại, hỏi han đủ loại kinh nghiệm vận hành trò chơi trực tuyến.

Ông ấy và Trần Quý Lương đã trao đổi số điện thoại.

Trần Quý Lương bấm điện thoại: "Này, Vương tổng à, ra uống chén chứ? Tôi sẽ gọi cả Trương Triêu Dương."

"Được! Báo địa chỉ đi, tôi đến ngay." Vương Nhị Lôi nói.

Ba công ty này đều nằm ở Hải Điến.

Mười phút là có thể gặp mặt.

Quán cà phê.

Vương Nhị Lôi mặc áo sơ mi và quần tây, hai tay đút túi sải bước đi tới.

Đi cùng ông ấy còn có Chu chủ nhiệm, cựu CEO của Kongzhong.com.

Vì sao lại gọi là Chu chủ nhiệm?

Ông ấy không phù hợp làm CEO nên đã chuyển sang tham gia chính trường, hiện là Phó chủ nhiệm của Ban Quản lý Trung Quan Thôn.

Đến lúc Trần Quý Lương sống lại, Chu chủ nhiệm đã thăng tiến một mạch lên làm Chu ty trưởng.

Hai vị CEO của Kongzhong.com đều có bối cảnh đặc biệt. Ông nội của đương nhiệm CEO Vương Nhị Lôi là một tướng quân, đã từng tham gia Trường Chinh!

"Bên này!" Trương Triêu Dương vẫy tay nói.

Hai người cùng bước tới, bắt tay nhiệt tình với Trần Quý Lương và Trương Triêu Dương.

Trương Triêu Dương rất thân quen với Chu chủ nhiệm, gặp mặt còn dùng kiểu 'Riot' đấm vai nhau.

Trước khi sáng lập Kongzhong.com, Chu chủ nhiệm từng liên kết với Trần Nhất Chu để sáng lập Chinaren (classme.com). Trang web này sau đó đã được Trương Triêu Dương mua lại, và Chu chủ nhiệm cũng theo đó mà gia nhập Sohu.

"Trần tổng, cuối cùng cũng được gặp mặt rồi, tôi đã ngưỡng mộ ngài từ lâu. Trước đây tuy có gặp ở các hoạt động, nhưng mãi không có dịp ngồi xuống tâm sự." Chu chủ nhiệm mỉm cười nói.

Trần Quý Lương cười nói: "Trong lĩnh vực trang mạng xã hội học đường, ngài chính là tiền bối. Giờ đây ngài lại là lãnh đạo, trông coi một loạt doanh nghiệp ở Trung Quan Thôn. Sau này còn mong Chu chủ nhiệm chỉ giáo nhiều hơn."

Trương Triêu Dương không nhịn được nói: "Nào có nhiều lời khách sáo như vậy chứ? Toàn là anh em nhà mình. Bạn bè cả!"

"Đúng đúng đúng, đều là bạn bè, mau ngồi xuống nói chuyện." Chu chủ nhiệm cười nói.

Trương Triêu Dương còn nói: "Uống cà phê thì chán lắm, hay là đổi sang quán bar đi?"

Chu chủ nhiệm nói: "Uống rượu thì thôi đi. Nhị Lôi nhất quyết kéo tôi ra đây, bây giờ tôi là trốn việc ra, lát nữa còn phải về đơn vị làm biên bản nhận việc."

Bốn người ngồi xuống, hàn huyên vài câu rồi chuyển sang chuyện Baidu.

Vương Nhị Lôi đặc biệt tức giận: "Hắn ta, về tựa game 《 Warhammer Online: Age of Reckoning 》, tôi đã đàm phán gần nửa năm, xử lý bao đối thủ cạnh tranh, mới ký được thư thỏa thuận đại diện. Thoáng cái đối phương đã vi phạm hợp đồng, tôi còn không biết bị ai cướp mất. Đến hôm qua Baidu tuyên bố đại diện 《 Warhammer Online: Age of Reckoning 》, mẹ nó, tôi mới biết là Baidu đã lén lút đánh úp từ phía sau."

Trương Triêu Dương giơ bốn ngón tay lên: "Baidu một hơi 'đào' đi của tôi bốn người. Tròn trịa bốn người!"

Mọi người đều rất tức giận, Trần Quý Lương thấy không tiện cười trên nỗi đau của người khác, bèn cũng đầy căm phẫn nói: "Tôi tuy chỉ bị 'đào' mất một người, nhưng đó là nhân viên cấp nguyên lão đã theo tôi từ thuở lập nghiệp. Người này lúc mới bắt đầu chẳng hiểu gì cả, là tôi đã cầm tay chỉ việc dạy hắn cách vận hành trò chơi. Hắn là nhân tài trọng điểm tôi bồi dưỡng, sau này ít nhất sẽ là Phó tổng giám đốc của Game Science, nếu làm tốt thậm chí có thể để hắn làm Tổng giám đốc!"

Trương Triêu Dương nghe xong cảm thấy dễ chịu hơn rất nhiều, tâm trạng phiền muộn cũng tan đi không ít: "Vậy cậu thật xui xẻo. Loại nhân viên này vừa là huynh đệ, vừa là đồ đệ, chắc chắn cậu đã đổ vào đó rất nhiều tình cảm và tâm huyết."

"Sớm nhìn rõ một người, thực ra cũng là chuyện tốt," Chu chủ nhiệm đánh giá, "Loại nhân viên này mà lại sẵn sàng 'nhảy việc', chứng tỏ đã không còn biết ơn, tầm nhìn cũng chẳng mấy xa xôi."

Vương Nhị Lôi ngược lại nói một cách khách quan: "Nói thật, tôi rất có thể hiểu được người mà Trần tổng bị 'đào' đi đó. Dù sao hiện tại Baidu như mặt trời ban trưa, là ông trùm đứng đầu các doanh nghiệp IT Trung Quốc. Việc chạy sang Baidu Game làm Phó tổng giám đốc, đối với họ có sức hút quá lớn."

Trần Quý Lương hỏi: "《 Warhammer Online: Age of Reckoning 》 bị cướp rồi, vậy sắp tới anh định nhắm đến tựa game nào để thay thế?"

"Không biết nữa, có chút mông lung." Vương Nhị Lôi lắc đầu.

Ông nội anh ấy là cựu chiến binh Trường Chinh, bản thân anh ấy cũng là người mê quân sự và khoa học viễn tưởng.

Sau này đương nhiên là đại diện cho các trò chơi đề tài quân sự và khoa học viễn tưởng: 《 World of Tanks 》, 《 World of Warplanes 》, 《 World of Warships 》, 《 Mech World 》. .

Hướng đi này thật sự rất đặc biệt.

Hàn huyên một lúc, Trương Triêu Dương nói: "Ba anh em chúng ta, không thể cứ mãi bị Baidu bắt nạt như vậy."

Lúc này Trương Triêu Dương, tâm trạng vô cùng bành trướng và có phần cực đoan.

Ông ta cũng tiện thể nói lên sự bực bội gián đoạn của mình. Trần Quý Lương cười nói: "Chúng ta cũng có thể đi 'đào' người của Baidu chứ!"

Vương Nhị Lôi nói: "Cũng không thể vì muốn 'đào' mà 'đào' bừa được. 'Đào' nhân viên phổ thông thì Baidu chẳng thấy đau thấy ngứa. Còn 'đào' nhân viên cấp cao, lại nhất định phải cho đãi ngộ xứng đáng, 'đào' về rồi cũng không biết phải cho chức vụ gì."

"Dù sao thì tôi cũng định làm một vố thật ác liệt." Trần Quý Lương nói.

Trương Triêu Dương hỏi: "Cậu có mục tiêu rồi à?"

Trần Quý Lương mỉm cười đầy bí ẩn: "Baidu 'đào' mất một nhân viên của tôi, cho đi làm Phó tổng giám đốc game. Vậy lão tử đây sẽ trực tiếp 'đào' mất một Phó tổng giám đốc của Baidu!"

"Quá lợi hại!" Vương Nhị Lôi giơ ngón tay cái lên tán thưởng.

Trương Triêu Dương có chút mong chờ: "Chờ cậu 'đào' được người về, tôi sẽ viết blog giúp cậu tuyên truyền một chút."

Chu chủ nhiệm tò mò hỏi: "Baidu có rất nhiều Phó tổng giám đốc, rốt cuộc cậu muốn 'đào' ai?"

Trần Quý Lương nói: "Cụ thể là ai, tạm thời xin giữ bí mật. Nhưng nếu 'đào' được hắn đi, chắc chắn có thể khiến Lý Ngạn Hồng đau lòng thấu xương!"

Lời này vừa thốt ra, cả ba người đều dấy lên một cảm giác mong chờ tột độ.

Chu chủ nhiệm ngồi một lát, liền đứng dậy cáo từ, nói rằng cần về đơn vị giải quyết công việc.

Chỉ còn lại Trần Quý Lương và Vương Nhị Lôi, bị Trương Triêu Dương kiên quyết kéo đến quán bar vui vẻ.

Mẹ nó chứ, giữa ban ngày mà còn đi nhậu nhẹt.

Tuy nhiên, giữa ban ngày cũng có những việc tiện lợi, Trương Triêu Dương đã gọi đến ba nữ minh tinh.

Mặc dù không phải minh tinh hàng đầu, nhưng cũng coi như có danh tiếng không nhỏ.

Uống đã ngà ngà say, Trương Triêu Dương lại không nhịn được hỏi: "Rốt cuộc cậu muốn 'đào' ai vậy?"

Trần Quý Lương ôm nữ minh tinh cười mà không nói.

Hắn muốn 'đào' ai?

Cha đẻ của Baidu Tieba. . . Dụ Quân!

Bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, mọi sự sao chép đều là vi phạm bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free