Nơi tổ chức diễn đàn văn sĩ và chỗ nghỉ ngơi đều tại Đông Hồ Khách Sạn.

Trần Quý Lương tự mình chọn chỗ ngồi. Trừ Bắc Kinh ra, đây là nơi vị giáo sư kia thường xuyên lui tới nhất sau khi lập quốc. Lúc sinh thời, ông đã đến đây 48 lần, ngắn thì ở lại hơn mười ngày, lâu thì một lần là nửa năm.

Sau khi xuống thuyền, họ đứng trên bến. Trần Quý Lương vô cùng phấn khích, nói với Biên Quan Nguyệt: "Nơi đây chính là chốn Bạch Vân Hoàng Hạc. Haha, nguyên văn lời thầy giáo."

Một phóng viên bèn hỏi: "Bạch Vân Hoàng Hạc là gì vậy?"

Cả đoàn đều im lặng.

Trước năm 2001, trong sách giáo khoa ngữ văn không hề có bài thơ 《Hoàng Hạc Lâu》 này. Một số trường học thậm chí còn tiếp tục sử dụng giáo trình cũ đến tận năm 2003. Nếu bản thân không đọc thơ, quả thực rất có thể sẽ không biết câu "Hoàng hạc nhất khứ bất phục phản, Bạch vân thiên tải không du du". Nhưng một phóng viên lại nói ra lời này, hơn nữa còn là phóng viên tin tức văn nghệ...

Hôm nay còn sớm, không có lịch trình cụ thể, mọi người tự do hoạt động. Ai không thích đi lại có thể ngủ một giấc ngon lành tại khách sạn. Ai thích dạo chơi, thì phong cảnh bên trong khách sạn cũng đã không tệ, hơn nữa cách đó không xa còn có nơi ở cũ của vị giáo sư kia. Nếu thực sự muốn đi xa hơn một chút, có thể sang Đại học Vũ Hán gần đó dạo chơi. Đầu những năm này còn chưa thịnh hành luyện đan, nam sinh hẳn là sẽ không gặp nguy hiểm gì.

Trần Quý Lương kéo Biên Quan Nguyệt, thong dong đi về phía nơi ở cũ của vị giáo sư. Ngoài ra còn có hơn mười người nữa, không biết là muốn tham quan nơi ở cũ, hay muốn theo Trần Quý Lương để làm quen, dù sao họ cũng đi theo hai người tản bộ nói chuyện phiếm.

Trần Quý Lương mời một hướng dẫn viên.

"Đây là điện thoại bàn mà vị giáo sư đã dùng qua, kiểu điện thoại quay số thời bấy giờ, nhưng giáo sư tiết kiệm nên không nỡ đổi..."

"Đây là đôi dép mà giáo sư đã đi, đế giày đã được thay ba lần, giáo sư vẫn luôn mang nó..."

"Kia là dụng cụ hút thuốc mà giáo sư đã dùng, kiểu Cảnh Thái Lam, chỉ dùng một lần. Giáo sư nói với đồng chí bên cạnh: 'Ta là con trai nông dân, loại dụng cụ hút thuốc này, ta dùng không hợp.'"

"Bên kia là phòng ăn. Trong thời kỳ ba năm khó khăn, giáo sư ăn cơm có ba nguyên tắc: không ăn thịt, không ăn trứng, ăn cơm không được vượt định lượng. Định lượng chỉ có 8 tiền, chưa đến 1 lạng. Giáo sư cao 1 mét 83... Lúc đó, giáo sư cũng đói đến mức toàn thân sưng phù..."

Nơi này được phép chụp ảnh. Trần Qu�� Lương vừa đi vừa chụp. Trong số các nhà văn trẻ đi cùng ông, có vài người lộ vẻ khinh thường, không coi trọng nơi này. Trần Quý Lương cũng lười nói thêm gì. Với tình hình tư tưởng và môi trường dư luận hiện tại, không thể đòi hỏi họ quá cao, chỉ cần họ giữ được giới hạn đạo đức cơ bản là được.

Tham quan xong nơi ở cũ của vị giáo sư, Trần Quý Lương đi bộ trở về. Thêm vài vị nhà văn nữa đã đến, họ đều không đi thuyền du lịch Trường Giang mà bay thẳng đến đây để tham gia hoạt động. Ngoài Hàn Hàn và Quách Tiểu Tứ, còn có Vương An Dật, Kim Vũ Thành cùng những người khác. Vương An Dật thì không cần phải nói nhiều, bà là đại diện của văn sĩ Hải phái đương đại. Trình Thôn đã mời bà ấy. Trình Thôn là phó chủ tịch Hội Văn học Thượng Hải, còn Vương An Dật là chủ tịch.

Kim Vũ Thành là tác giả của 《Phồn Hoa》, tuy nhiên bộ tiểu thuyết này vẫn chưa được viết xong. Ban đầu, tác phẩm của ông được đăng trên 《Mengya Magazine》, ông rất quen với các biên tập viên của tạp chí này, lần này được mời đến tụ họp cùng. Còn có cha của Nardo là Triệu Trường Điền, nhà văn Diệp Hân, v.v. Hàn Hàn cũng đi cùng với cha mình...

Trần Quý Lương chuẩn bị làm một việc lớn. Hắn muốn khởi xướng một hoạt động tiểu luận trên hainei.org, hơn nữa đây sẽ là hoạt động bù đắp khoảng trống tiểu luận trong giới văn học Trung Quốc. Ông muốn thành lập một giải thưởng văn học phi hư cấu của Trung Quốc, hàng năm sẽ bình chọn năm tác phẩm (1 giải đặc biệt, 2 giải nhì, 3 giải ba). Giải đặc biệt có tiền thưởng 2 triệu nhân dân tệ, tác phẩm đoạt giải sẽ ưu tiên được ByteDance vận hành (đăng nhiều kỳ và bắt buộc hoàn tất trong vòng một năm).

Đây không phải là ý tưởng đột xuất của Trần Quý Lương. ByteDance thực sự đã có đội ngũ vận hành bản quyền! Ban đầu, Trần Quý Lương đã tổ chức hoạt động thơ tình ba dòng trên renren.com, sau đó hàng năm vào mùa xuân đều tổ chức cuộc thi thơ tình ba dòng. Từ các tác phẩm đoạt giải do cư dân mạng bình chọn, những tác phẩm ưu tú sẽ được tập hợp thành sách và giao cho nhà xuất bản in ấn phát hành, chủ yếu là hợp tác với Lý Tầm Hoan. Tiếp đó, với những người dùng hainei.org và renren.com viết blog có lượng đọc tương đối cao, các biên tập viên của ByteDance cũng sẽ tiến hành sàng lọc. Sau khi nhận được sự đồng ý của tác giả, họ sẽ giao cho nhà xuất bản Lý Tầm Hoan tập hợp và phát hành.

Dần dần, họ bắt đầu vận hành bản quyền phim truyền hình và điện ảnh. Việc này bắt nguồn từ việc Trần Quý Lương đã tạo ra một chuỗi sự kiện domino những câu chuyện tình trường, rất nhiều học sinh đã dựa vào vài bức ảnh Trần Quý Lương chụp để tự do phát triển và viết nên câu chuyện tình yêu của riêng mình. Trong đó có hai tác phẩm nổi bật.

Tác phẩm thứ nhất có tên 《Câu chuyện bắt đầu từ mùa hè năm ấy》, vì tên sách quá dài dòng và có vẻ cũ kỹ, nên trước khi xuất bản đã được đổi thành 《Mùa hè năm ấy》. Tác giả mắc bệnh lười giai đoạn cuối, tổng cộng mười mấy vạn chữ mà trước sau cập nhật suốt bốn năm. Tháng 2 năm nay, 《Mùa hè năm ấy》 cuối cùng đã hoàn tất đăng nhiều kỳ trên renren.com và hainei.org. Tổng số lượt bình chọn vượt quá 13 triệu. Vào tháng 5, được đội ngũ ByteDance vận hành xuất bản, bộ tiểu thuyết này đã bán hơn 30 vạn b��n, và vẫn đang tiếp tục bán chạy. Có công ty truyền hình điện ảnh đã để mắt tới, hiện tại đang đàm phán bản quyền phim truyền hình và điện ảnh.

Một tác phẩm khác tên là 《Tình yêu của chúng ta》, từ tên sách hoàn toàn không thể nhận ra, vậy mà lại là một tác phẩm hài hước. Toàn bộ tiểu thuyết có kết cấu vô cùng lỏng lẻo, được xâu chuỗi từ đủ loại mẩu chuyện cười ngắn hài hước trong trường học. Đặc biệt thích hợp để chuyển thể thành sitcom về trường học, hoặc là những bộ hài kịch tự sản xuất trên internet! 《Tình yêu của chúng ta》 Trần Quý Lương không định bán, ông để ByteDance mua đứt bản quyền từ tay tác giả. Dự định sau này sẽ làm hài kịch tự sản xuất trên internet.

ByteDance thậm chí còn vận hành xuất bản một cuốn sách chuyên về IT, được tổng hợp từ nội dung blog của một số blogger IT trên hainei.org. Doanh số cũng khá tốt, bán được gần 100 ngàn bản. Bạn sẽ không bao giờ biết ByteDance còn có thể làm ra những gì. Ví dụ như vị đại thần trò chơi ở Đại học Bắc Kinh, tác phẩm 《Tam Quốc Sát Vương Giả Chi Lộ》, đã được giao cho ByteDance vận hành xuất bản. Vậy mà đã bán được hơn 3 vạn bản.

"Lão Trương, cuối cùng anh cũng đến rồi, bỏ lỡ xem nhật thực mất rồi!" Trần Quý Lương cười lớn nói.

Lão Trương, tên là Trương Phong Hoa. Là người Đông Bắc, nghe nói khi anh ta ra đời, mẹ anh ta đang nhặt củi trong rừng bạch dương. Một trận gió thổi đến, nước ối liền vỡ. Trương Phong Hoa trước đây làm quản trị viên trên diễn đàn Đại học Bắc Kinh, sau khi hệ thống diễn đàn đại học - cao đẳng yêu cầu tên thật, anh ta liền từ chức và đến ByteDance làm công việc bán thời gian. Sau khi tốt nghiệp, anh ta chính thức gia nhập ByteDance, phụ trách chọn lọc đủ loại bài blog và tiểu thuyết, đồng thời vừa học cách vận hành bản quyền.

Hai người đến một phòng nghỉ trong khách sạn. Trương Phong Hoa nói: "Hiện tại nội dung ngày càng nhiều, chúng ta tự mình làm công ty xuất bản đi, không cần tiếp tục hợp tác với Lý Tầm Hoan nữa, cách làm của anh ta tôi đã học được gần hết, con đường phát hành cũng đã tìm hiểu rõ ràng."

"Haha, anh đúng là biết học lỏm đó." Trần Quý Lương cười nói.

Trương Phong Hoa nói: "Lần này anh làm văn học phi hư cấu, tôi thực sự không nhìn rõ được. Thứ này thuộc về phạm trù văn học thuần túy, hơn nữa trong nước lại không có ai viết văn học thuần túy. Đây là thiểu số trong thiểu số, hoàn toàn không có giá trị thương mại."

Trần Quý Lương nói: "Anh thích chơi 《Tam Quốc Sát》, lại còn giúp phát hành 《Tam Quốc Sát Vương Giả Chi Lộ》. Tôi cũng có thể làm theo sở thích của bản thân chứ."

"《Tam Quốc Sát Vương Giả Chi Lộ》 dù sao cũng bán được hơn ba vạn bản." Trương Phong Hoa nói.

Trần Quý Lương im lặng nói: "Đó là vì chúng ta đã quảng cáo trong game 《Tam Quốc Sát》. Mẹ nó chứ, cuốn sách đó chúng ta chẳng kiếm được đồng nào."

"Haha." Trương Phong Hoa cười ngượng một tiếng.

Văn học phi hư cấu, bắt nguồn từ cuốn 《Máu Lạnh》 của Mỹ cách đây vài thập kỷ. Nó bao gồm văn học ký sự, nhưng không chỉ dừng lại ở đó. Kể cả phiên bản 《Những câu chuyện về triều đại nhà Minh》 của Trần Quý Lương, nói nghiêm túc thì cũng thuộc loại văn học phi hư cấu lịch sử. Đầu năm nay, 《Văn học Nhân dân》 sẽ đẩy mạnh mạnh mẽ các tác phẩm văn học phi hư cấu, gây nên tiếng vang lớn trong giới văn đàn chủ lưu Trung Quốc. Trần Quý Lương nhìn thấy tình hình hỗn lo��n hiện tại, luôn cảm thấy mình nên làm gì đó.

Hôm sau, diễn đàn văn sĩ chính thức được tổ chức. Hồ Vĩ Thời được mời làm người dẫn chương trình. Triệu Trường Điền đọc lời chào mừng mở màn trước, sau đó Trần Quý Lương phát biểu với tư cách nhà tài trợ.

"Cảm ơn các vị giáo sư đã chiếu cố đến tham gia hoạt động lần này. Năm ngoái lễ kỷ niệm mười năm cuộc thi viết Khái Niệm Mới, tôi cũng nhận được lời mời, nhưng lúc đó thực sự không đi được. Lần này bù đắp một chút, tiện thể quảng bá Weibo, giáo sư nào có hứng thú có thể đăng ký một tài khoản."

"Ngoài ra, ByteDance dự định tổ chức một giải thưởng văn học phi hư cấu. Mấy năm trước, giới văn đàn chủ lưu Trung Quốc thịnh hành những tác phẩm viết về tầng lớp đáy xã hội, phản ánh cuộc sống bi thảm của nông dân, công nhân xuất thân từ nông thôn và người nghèo thành thị. Tác phẩm ưu tú rất nhiều, nhưng những tác phẩm bịa đặt, viết lung tung cũng không ít, hai năm nay dường như đã bắt đầu có sự nhìn nhận lại."

"Nhìn nhận lại điều gì? Nhìn nhận lại việc các nhà văn, từng người ngồi trong thành phố hưởng máy lạnh, có tư cách gì đại diện phát ngôn cho nông dân, công nhân xuất thân từ nông thôn, người nghèo thành thị? Những tình tiết trong tiểu thuyết kia, liệu có phải là bịa đặt không?"

"Có người tự xưng đi nông thôn sưu tầm ca dao dân ca, đi công trường phỏng vấn. Nhưng nói thật, nông thôn dưới ngòi bút của họ, dường như vẫn còn dừng lại ở thập niên 80. Chỉ cần nhìn qua là có thể nhận ra sự giả dối, đoán chừng họ đã hai mươi năm không về nông thôn rồi..."

"Thực sự đến nông thôn bạn sẽ phát hiện, mấy năm nay quá trình đô thị hóa diễn ra rất nhanh. Thậm chí ở nhiều vùng nông thôn các tỉnh, căn bản sẽ không xảy ra chuyện tranh giành đất đai. Đất ruộng nhà bạn bỏ hoang, đưa cho người khác có khi còn chẳng thèm cấy."

"Lần trước tôi xem một bộ tiểu thuyết viết về tầng lớp đáy xã hội, xoay quanh chuyện tranh giành đất đai và đánh nhau ở nông thôn Xuyên Thục. Chẳng phải là nói nhảm sao?"

"Xã hội đang phát triển, đặc biệt là thế hệ trẻ đã trưởng thành. Những sinh viên tốt nghiệp đại học với mức lương một hai ngàn ở các thành phố lớn, có tính là tầng lớp đáy xã hội không? Tương lai rất có thể họ sẽ trở thành tầng lớp đáy xã hội chủ lưu của Trung Quốc. Có cần thiết phải có những tác phẩm văn học phản ánh cuộc sống của họ không?"

"Ở đây có rất nhiều nhà văn tiểu thuyết thanh xuân, trong số đó không ít người muốn hướng tới giới văn đàn chủ lưu. Tôi cho rằng đây chính là một cơ hội. Tức là viết một bộ văn học phi hư cấu phản ánh chân thực cuộc sống của người trẻ, thể hiện những ước mơ, theo đuổi và cả nghịch cảnh của những người lao động trẻ đương đại."

Khi Trần Quý Lương tuyên bố giải đặc biệt trị giá 2 triệu, đồng thời được ByteDance hỗ trợ tuyên truyền và vận hành, đã có người nghe xong mà hai mắt sáng rực. Trong số các nhà văn trẻ bước ra từ cuộc thi viết Khái Niệm Mới, những người như Hàn Hàn, Quách Tiểu Tứ lại thuộc về thiểu số, chỉ là thị trường đã chọn họ, nên tác phẩm của họ bán rất chạy. Nhiều nhà văn trẻ hơn nữa, kỳ thực vô cùng có dã tâm, nhưng họ lại không thể nổi tiếng được! Hiện tại, Trần Quý Lương đang xây dựng một nền tảng cho họ.

Trần Quý Lương tiếp tục nói: "Tôi đã thông qua giáo sư Vương Mông, đạt được hợp tác với 《Văn học Nhân dân》. Các tác phẩm văn học phi hư cấu xuất sắc có thể được đăng nhiều kỳ trước tiên trên 《Văn học Nhân dân》, sau một vòng phát hành của tạp chí sẽ được đăng nhiều kỳ trên hainei.org. Các tác phẩm đặc biệt được yêu thích không chỉ có thể xuất bản, mà còn có cơ hội được chuyển thể thành phim truyền hình, điện ảnh..."

Những điểm nóng dư luận, nếu bạn không chiếm lĩnh, người khác sẽ chiếm lĩnh. Trần Quý Lương sợ rằng mình không thể chiếm lĩnh được những điểm nóng, nhưng ông sẵn lòng giới thiệu thêm nhiều tiểu thuyết bình thường hơn. Đoán chừng sẽ không kiếm được bao nhiêu tiền, chỉ cần không bị lỗ là tốt rồi.

Dịch phẩm này do truyen.free tuyển chọn và chuyển ngữ, xin chớ phổ biến tùy tiện.