(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 549: 【 Trần lão tổ tân tấn Trung Quốc nhà giàu nhất? 】
“Tổng giám đốc Lôi, điện thoại chủ lực thế hệ mới của Hồng Mông, ngày họp báo đã được định, chỉ cách ngày mở bán của chúng ta vỏn vẹn hai ngày.”
“Còn có tin tức cụ thể hơn không?”
“Điện thoại mới của Hồng Mông c�� tên là ‘Hồng Mông · Diêu Quang’, là sản phẩm thứ hai trong dòng Thất Tinh.”
“Đã biết.”
Điện thoại mới của Xiaomi và Hồng Mông năm nay đều dự kiến ra mắt vào tháng 10.
Chỉ có điều, điện thoại mới của Xiaomi đã được công bố vào tháng 8, nhưng lúc đó thậm chí chưa thể đưa ra một nguyên mẫu thử nghiệm hoàn chỉnh. Hoàn toàn là thông báo bằng Power Point!
Đến tháng 9, Xiaomi cuối cùng cũng trình làng điện thoại mẫu, nhưng việc sản xuất hàng loạt và tung ra thị trường vẫn phải chờ đến tháng 10.
Còn Hồng Mông thì lại chắc chắn hơn nhiều, thậm chí không công bố nguyên mẫu thử nghiệm. Họ định tổ chức họp báo ra mắt điện thoại mới vào tháng 10, và chỉ hai tuần sau thông báo là có thể mở bán.
Điện thoại mới của Xiaomi và Hồng Mông có thời gian mở bán gần nhau như vậy là do cả hai đều được trang bị chip Qualcomm APQ 8064.
Để cạnh tranh với các loại chip hiệu năng cao, các hãng này đã khiến ngày phát hành bị trễ hơn so với Apple.
Trên thực tế, Hồng Mông đã công bố mẫu điện thoại mới "Hồng Mông · Thiểm Diệu" hai tháng trước đó, sử dụng chip Qualcomm MSM 8960.
“Hồng Mông · Thiểm Diệu” không thuộc dòng điện thoại chủ lực, có giá bán 3.288 tệ, Trần Quý Lương thậm chí còn không tự mình tham gia buổi họp báo. Nhưng hiệu năng CPU của nó thậm chí còn vượt qua mẫu “Hồng Mông · Thiên Xu PRO” ra mắt năm ngoái.
Tốc độ phát triển phần cứng điện thoại trong thời đại này nhanh như tốc độ phát triển xe năng lượng mới sau này. Cứ ba năm tháng lại có sản phẩm mới ra đời, chiếc điện thoại chủ lực cao cấp bạn ra mắt năm ngoái, thậm chí còn không bằng một chiếc tầm trung năm nay.
Những mẫu Hồng Mông A1, A2 đời đầu, giờ đây giá đã giảm xuống dưới 1.500 tệ. Các linh kiện từng khan hiếm trước đây, giờ có thể mua sắm dễ dàng với giá thấp, thậm chí chi phí sản xuất cũng đã giảm xuống.
Trần Quý Lương theo dõi sát sao tình hình bên Mỹ, sau khi xem xong bộ số liệu trò chơi nửa tháng này, liền bắt đầu học thuộc lòng các thông số của “Hồng Mông · Diêu Quang”.
Cũng không nhất thiết phải thuộc lòng tất cả, nhưng phải cực kỳ quen thuộc.
“Oa, chiếc Diêu Quang n��y dùng thích thật, tốc độ phản ứng nhanh ghê!” Đào Tuyết ngồi trong văn phòng Trần Quý Lương, nghịch điện thoại.
Trần Quý Lương hỏi: “Em thật sự muốn đến làm việc sao?”
Đào Tuyết đáp: “Chán quá, nên em muốn tìm việc gì đó làm. Tiền bản quyền tiểu thuyết với nhuận bút của em kiếm được nhiều lắm rồi, đến công ty anh không phải vì lương, thuần túy là muốn tiếp xúc nhiều người hơn. Anh yên tâm, em chỉ là một thực tập sinh thôi, sẽ không làm rùm beng đâu.”
Trần Quý Lương hỏi: “Em muốn thực tập ở bộ phận nào?”
Đào Tuyết nói: “Bộ phận nghiên cứu phát triển trò chơi. Em muốn học cách lên kế hoạch văn học cho trò chơi.”
Trần Quý Lương đáp: “Công ty đang phát triển một trò chơi di động tên là 《Sơn Hải Hội Quyển》. Trong đó, mỗi nhân vật đều có câu chuyện riêng, em cứ sang đó cùng họ bàn luận về các câu chuyện.”
“Ồ, đúng chuyên môn công việc của em rồi.” Đào Tuyết vui vẻ reo lên, tiếp tục chơi điện thoại.
Bỗng nhiên, Đào Tuyết chăm chú nhìn màn hình điện thoại di động, mãi một lúc sau mới thốt lên m���t câu: “Học trưởng, anh thành người giàu nhất Trung Quốc rồi kìa, anh trai em vừa nhắn Wechat cho em.”
Vừa dứt lời, điện thoại di động của Trần Quý Lương cũng kêu lên tiếng tin nhắn và Wechat.
Ngay sau đó, chuông điện thoại cũng reo vang.
Trần Quý Lương không kịp xem tin nhắn và Wechat, tiện tay nghe điện thoại.
“Tiểu Trần, cậu thành người giàu nhất Trung Quốc rồi! Tôi cũng không biết, vẫn là bạn bè thông báo đó.” Biên Kình Tùng nói với giọng vô cùng phấn khích.
Trần Quý Lương hỏi: “Bảng nào vậy?” Biên Kình Tùng đáp: “Hurun Rich List.”
Hurun Rich List và bảng xếp hạng Forbes, thời gian công bố hàng năm không giống nhau, còn tùy thuộc vào việc thống kê của họ đã hoàn thành hay chưa.
Sau khi kết thúc cuộc gọi với Biên Kình Tùng, lại có điện thoại khác gọi đến, đoán chừng cũng là để chúc mừng.
Mấy tin nhắn và Wechat kia cũng toàn là lời chúc mừng.
Trần Quý Lương vừa nghe điện thoại, vừa dùng máy tính tìm kiếm bảng Hurun Rich List vừa được công bố.
Hạng nhất: Trần Quý Lương. 82 tỷ tệ.
Hạng hai: Lão Tông. 80 tỷ tệ.
Hạng ba: Lão Vương. 65 tỷ tệ.
Hạng tư: Lý Ngạn Hồng. 51 tỷ tệ.
Trần Quý Lương cúp máy cuộc gọi thứ ba, không nhịn được lầm bầm: “Cái bảng Hồ Nhuận này thống kê kiểu quái gì vậy? Sao ta lại không biết mình có 82 tỷ?”
Việc thống kê tài sản của 100 người giàu nhất Hurun thực sự rất khó hiểu, lấy năm nay mà nói, Lão Tông trong Hurun Rich List có tài sản 80 tỷ, nhưng trong bảng Forbes lại chỉ có 63 tỷ.
Chỉ riêng sự chênh lệch về tài sản của một tỷ phú giữa hai bảng xếp hạng đã tương đương với tài sản của một Jack Ma.
Trong mấy ngày tiếp theo, Trần Quý Lương nhận được vô số thư mời, đủ mọi loại phỏng vấn, hoạt động, chương trình đều mời hắn tham gia.
Thậm chí cả Nam Phương Nhật báo và các tờ báo liên quan, vốn vẫn luôn không hợp với Trần Quý Lương, cũng có vài tờ tiến hành đưa tin tích cực về hắn.
Báo chí Hồng Kông, Đài Loan cũng không bỏ qua sự náo nhiệt này. Tiêu đề tin tức cái nào cũng hừng hực khí thế.
Tạp chí 《Hồ Nhuận Bách Phú》, vốn dĩ có chút ảm đạm trong mấy năm gần đây, cũng nhờ đó mà nhận được sự chú ý cực lớn, lượng tiêu thụ trong thời gian ngắn tăng vọt.
Rõ ràng, Hồ Nhuận đã đạt được mục đích, đây chính là hiệu quả mà ông ta muốn.
Trần Quý Lương không nhận phỏng vấn nào, nhưng Hồ Nhuận lại xuất hiện khắp nơi trên các chương trình, thậm chí khi đối mặt với những câu hỏi chất vấn, ông ta còn nói: “Mặc dù thống kê của chúng tôi không hoàn toàn chính xác, nhưng trước đây chúng tôi thực sự đã đánh giá quá thấp tài sản của ngài Trần Quý Lương…”
“Giá trị của Weibo, Wechat, Hồng Mông đều đã bị đánh giá thấp một cách nghiêm trọng, Byte cũng chưa hề có dấu hiệu sẽ đưa chúng ra thị trường bên ngoài…”
“Lấy ZBJ.COM, cái tầm thường nhất mà nói, ngài Trần Quý Lương trước đây tiện tay đầu tư một khoản, trước vòng gọi vốn B năm ngoái đã được định giá 55 triệu đô la Mỹ. Đến nay, giá trị ước tính có thể đạt 80 triệu đô la Mỹ, thậm chí tiệm cận 100 triệu đô la Mỹ.”
“Những hạng mục kiểu này, ngài Trần Quý Lương đã đầu tư rất nhiều, rất khó để phản ánh hết chỉ qua giá cổ phiếu của Byte. Nổi ti���ng nhất đương nhiên là JD.com…”
“Còn có công ty Game Science này, doanh thu năm nay rất có thể vượt qua 15 tỷ tệ. Chúng ta không thể chỉ đơn thuần nhìn vào thu nhập từ game online của nó, Game Science còn có rất nhiều mảng kinh doanh khác…”
Hồ Nhuận nói có lý lẽ rõ ràng, người nghe cũng thấy rất thuyết phục.
Nhưng những con số cụ thể lại cực kỳ khó thống kê, bởi vì Game Science căn bản không công bố báo cáo tài chính, mọi người chỉ có thể suy đoán thông qua doanh thu của Tencent và các công ty game tương tự.
Mỗi ngày khi Trần Quý Lương ngồi xe ra ngoài hoặc về nhà, anh đều có thể phát hiện những tay paparazzi khả nghi đứng bên ngoài khu dân cư.
Khu dân cư này quả thực không thể ở được nữa, nhưng biệt thự vừa mua nhanh nhất cũng phải đến sang năm mới giao nhà.
Dương Thạc vội vàng lái xe vào gara tầng hầm, sau đó tay áo giấu một cuộn thước thép, cẩn thận từng li từng tí hộ tống Trần Quý Lương vào thang máy.
Ngay cả bảo vệ khu dân cư cũng đã tăng cường việc đăng ký và giám sát.
Về nhà nằm trên ghế sofa phòng khách, Trần Quý Lương ti���n tay mở TV, nhắm mắt lại ngủ gật nghe tiếng.
Biên Quan Nguyệt nói: “Hay là chúng ta thuê tạm một căn biệt thự trước nhé?”
“Được thôi.” Trần Quý Lương hết sức tán thành đề nghị này.
Anh nằm một lát rồi ngồi dậy đăng Weibo: “Tuần sau sẽ diễn ra buổi họp báo ra mắt ‘Hồng Mông · Diêu Quang’, hy vọng mọi người có thể chú ý. Đây là ngôi sao thứ hai trong dòng Thất Tinh. Diêu Quang tượng trưng cho buổi bình minh và sự tái sinh, tượng trưng cho sức mạnh của sự thay đổi!”
Rất nhanh sau đó là một đống lớn bình luận, nhưng phong cách hơi lệch lạc. “Oa, chồng tôi cuối cùng cũng cập nhật Weibo rồi.”
“Chồng ơi chồng, em muốn sinh con khỉ cho anh.”
“Trần Tổng, anh có thích đàn ông không? Em nghĩ giới tính không phải là vấn đề.”
“Chồng ơi chồng, anh có thích người chuyển giới không? Người ta mới từ Thái Lan về nè.”
“Mẹ nó, cái khu bình luận này làm ta muốn ói.”
“Chồng ơi, 82 tỷ của anh nếu xài không hết, em có thể giúp anh giải quyết nỗi lo này.”
… Trần Quý Lương, vị tân khoa người giàu nhất này, có lẽ vì còn quá trẻ, không ai gọi anh là “Trần ba ba”, mà lại bất ngờ trở thành “chồng quốc dân”.
Trần Quý Lương không nhịn được đồng loạt hồi đáp: “Mấy cô có thể đừng gọi là chồng không? Cứ như vậy ai cũng có thể làm chồng, Hồng Mông lão tổ ta đây còn mặt mũi nào nữa?”
“Ha ha ha ha, ‘ai cũng có thể làm chồng’ còn có thể dùng kiểu này nữa, cảm giác Trần lão tổ bị một đám ‘nh�� hoa’ vùi dập rồi.”
“Mấy người này thật sự là kinh tởm, mở miệng ngậm miệng là gọi chồng. Trần lão tổ, tôi không giống họ. Xin hỏi anh có cần đồ trang sức chân không?”
“Chồng ơi, anh đừng để ý mấy cô gái xấu đó, họ chẳng biết gì nên cứ gọi lung tung.”
…
Trần Quý Lương lướt qua những bình luận đó, ném điện thoại sang một bên, hoàn toàn từ bỏ giãy giụa.
Biên Quan Nguyệt lại đọc Weibo rất say sưa, bạn trai mình bị vô số người gọi là chồng, cô ấy không những không tức giận, ngược lại còn có chút kiêu hãnh.
Chưa được yên tĩnh bao lâu, Thư trưởng Vương của Liên đoàn Công thương nghiệp tỉnh Tứ Xuyên lại gọi điện đến chúc mừng Trần Quý Lương, mời anh nhất định phải tham gia đại hội nhiệm kỳ mới sau nửa tháng nữa.
Đại khái ý muốn là bầu Trần Quý Lương làm Phó chủ tịch Liên đoàn Công thương tỉnh.
Có khoảng hơn 20 vị Phó chủ tịch, Trần Quý Lương vốn đã có thể được đề cử vào từ sớm, chỉ có điều anh luôn từ chối và thường xuyên không tham gia các cuộc họp. Lần này, nhiệm kỳ mới (năm năm một khóa) thì không thể từ chối được nữa.
“Mọi thứ khác đều không thay đổi, chỉ có thêm danh hiệu người giàu nhất, dường như mọi thứ liền trở nên khác biệt.” Trần Quý Lương không nhịn được cảm thán.
Biên Quan Nguyệt cười nói: “Đâu chỉ có anh, địa vị của cha em cũng khác hẳn. Hôm qua ông ấy còn gọi điện đến, kể có nhiều ông chủ lạ mặt mời ông đi ăn cơm. Lúc đầu thì còn vui vẻ, giờ thì ông đã đóng cửa từ chối tiếp khách rồi.”
Trần Quý Lương nói: “Đã có phóng viên chạy đến nhà cũ của anh. Thậm chí có cả nhà phân phối liên hệ với cha anh, sẵn lòng phát hành và phân phối sản phẩm của ông. Nhưng với điều kiện phải dùng ảnh của cha anh làm hình ảnh thương hiệu, và còn muốn ghi rõ ‘cha của Trần Quý Lương’.”
Biên Quan Nguyệt tò mò hỏi: “Cha anh đồng ý sao?”
Trần Quý Lương cười ha hả nói: “Cha anh có lòng tự trọng rất cao, anh giúp ông ấy thì ông sẵn lòng nhận, nhưng mượn danh tiếng của anh để bán hàng thì ông không làm được đâu.”
Cha anh không làm được, nhưng Game Science và các quản lý cấp cao của Byte thì làm được!
Nhiều sản phẩm của cả hai công ty đều nhân cơ hội tổ chức các hoạt động chúc mừng, đặc biệt là các trò chơi của Game Science.
Thậm chí 《Tam Quốc Sát》 cũng tăng ca để làm series skin “người giàu nhất”. Tuy nhiên không trực tiếp dùng hai chữ “người giàu nhất”, mà là tổ chức hoạt động “Phú giáp thiên hạ” trong trò chơi.
Hơn nữa, những nhân viên lên kế hoạch hoạt động đó còn dám “vẽ vời lên trời”, dám lấy ông chủ của mình ra trêu chọc.
Ví dụ như, các NPC trong 《Võ Lâm Ngoại Truyện》 đã được bổ sung thêm lời thoại hoạt động.
Đông Tương Ngọc nói với người chơi còn chưa ra khỏi Tân Thủ Thôn: “Ta nghe nói ở Bắc Kinh có một người tên Trần Quý Lương, làm ăn mà trở thành người giàu nhất Đại Minh…”
Khi đối thoại, người chơi có thể lựa chọn trả lời: “Hẳn là một tên thương gia lòng dạ hiểm độc.” Hoặc là “Chắc chắn là dựa vào kinh doanh uy tín.”
Và phần lớn người chơi khi đối thoại với NPC đều sẽ chọn “Hẳn là một tên thương gia lòng dạ hiểm độc”.
Tài khoản của Trần Quý Lương thì đã sớm ra khỏi Tân Thủ Thôn.
Thậm chí ZBJ.COM mà Trần Quý Lương đã nhiều năm không hỏi tới, cũng treo quảng cáo biểu ngữ trên trang chủ chúc mừng cổ đông Trần Tổng trở thành người đứng đầu giới giàu có.
Tất cả đều nhân cơ hội này để kiếm lưu lượng và tiền mặt!
Và quả thực đã kiếm được.
Kéo theo đó, mức độ chú ý của buổi họp báo ra mắt điện thoại mới của Hồng Mông cũng tăng vọt trên mạng, đến nỗi phải tạm thời đổi sang một đại sảnh lớn hơn, tăng thêm 200 chỗ ngồi cho khách mời.
Bởi vì có quá nhiều người chủ động yêu cầu được tham dự buổi họp báo!
Đặc biệt là các phóng viên, vì Trần Quý Lương từ chối mọi phỏng vấn, các tờ báo lá cải cũng muốn chạy đến hiện trường buổi họp báo điện thoại để hóng hớt.
Đây là chương truyện được truyen.free biên dịch độc quyền, kính mong quý độc giả thưởng thức trọn vẹn.