(Đã dịch) Khởi Động Lại Nhân Sinh(Trọng Khải Nhân Sinh) - Chương 96 : 【 đám bạn học cũ đoàn tụ 】
Buổi tụ họp Quốc Khánh có rất nhiều người tham dự.
Cũng không biết Lý Duệ đã hẹn kiểu gì mà mời được cả các anh chị khóa trên tốt nghiệp trường THPT huyện Trường năm ngoái.
Chẳng hạn như Trần sư huynh, người từng là thủ khoa khối Tự nhiên tỉnh Xuyên năm ngoái, hiện đang học khoa Sinh vật tại Thanh Hoa.
Trần Quý Lương và Ngô Mộng nhanh chóng chạy đến Ngũ Đạo Khẩu để tụ họp với Trần sư huynh.
Khi bọn họ đến nơi, phát hiện không chỉ có Trần sư huynh mà còn có Lư Vĩ từ Đại học Địa chất, Lý Vân Lương từ Đại học Bách khoa Bắc Kinh – cả hai vị này đều là bạn học cũ cùng cấp với Trần Quý Lương, từng học khối Tự nhiên tại THPT huyện Trường.
Đặc biệt là Lư Vĩ, trước khi chia ban Văn – Tự nhiên, cậu ta còn học cùng lớp 10 với Trần Quý Lương.
"Mẹ nó chứ, Trần Quý Lương cậu kinh khủng quá vậy, thật không ngờ cậu lại đỗ được Đại học Bắc Kinh!" Lư Vĩ vừa gặp mặt đã thốt lên.
Trần Quý Lương cười đáp: "Cũng tạm thôi."
Ngô Mộng hỏi: "Chỉ có mấy người chúng ta thôi à?"
Lý Vân Lương nói: "Khổng Quyên lớp 15 học Đại học Sư phạm Bắc Kinh, nàng đang đợi chúng ta ở Thiên An Môn."
Ngô Mộng cảm thán: "Khổng Quyên thật sự rất giỏi. Lúc chia ban, nàng không vào lớp chuyên xã hội, nhưng từ học kỳ hai lớp 11 đã bắt đầu bứt phá, nhiều lần thi vào top mười toàn khối, điểm thi đại học cũng rất cao."
Trần sư huynh nhìn đồng hồ đeo tay, sau khi bắt tay chào hỏi liền im lặng không nói gì.
Thật ra, chàng không hề muốn tham gia những chuyện ồn ào này. Buổi tụ họp của các đàn em trường cũ, bản thân chàng cũng không cần thiết phải đến góp mặt. Nhưng Lý Duệ có chút quan hệ họ hàng với chàng, đã gọi điện thoại nhiều lần, nhất định phải kéo chàng đi.
Lư Vĩ hỏi: "Trần sư huynh, chuyên ngành sinh vật ở Thanh Hoa có đặc biệt khó không?"
"Sinh vật thì còn đỡ," Trần sư huynh nói, "Chàng đăng ký khoa Vật lý, là lớp giảng dạy bằng tiếng Anh. Tiếng Anh của chàng không được tốt, giáo viên lại giảng bài hoàn toàn bằng tiếng Anh, nên đề thi chỉ có thể làm đại. Khoa Vật lý thiếu chút nữa thì trượt tín chỉ."
Bao gồm cả Trần Quý Lương, tất cả mọi người đều vô cùng kinh ngạc.
Lớp Vật lý mà lại giảng bài hoàn toàn bằng tiếng Anh, thi cử kiểu gì thế này?
Trần Quý Lương bắt đầu suy nghĩ về việc mở rộng trò Tam Quốc Sát ở Thanh Hoa, tiện miệng hỏi: "Trần sư huynh có tham gia câu lạc bộ nào không?"
"Tham gia hai cái," Trần sư huynh đáp.
Trần Quý Lương lấy điện thoại di động ra, nhân cơ hội xin số điện thoại.
Đương nhiên, số điện thoại của những người khác chàng cũng đều xin hết, nếu không có điện thoại thì hỏi QQ và email.
Không lâu sau, Lý Duệ, cựu lớp trưởng lớp 12, cùng một nữ sinh viên năm hai đại học cũng đến nhập hội.
Các anh chị khóa trên đảm nhận vai trò hướng dẫn viên du lịch, dẫn mọi người đi tàu điện ngầm, chuyển từ tuyến số 13 sang tuyến số 2.
Với tình hình giao thông hôm nay, không đi tàu điện ngầm thì đừng hòng đến nơi!
"Mọi người đến chưa?"
"Sắp rồi..."
"Chúng tôi đang ở quảng trường ngắm quốc kỳ rồi."
Giọng Biên Quan Nguyệt có chút hưng phấn, đây là lần đầu tiên nàng được tận mắt ngắm quốc kỳ tại Thiên An Môn.
Trần Quý Lương và nhóm bạn đi xe đến, phát hiện nơi đó người đông như mắc cửi.
Quốc Khánh mà...
"Ai nghĩ ra cái ý tưởng ngu ngốc này vậy?" Lư Vĩ hỏi.
Lý Duệ, cựu lớp trưởng, yếu ớt nói: "Tôi... tôi sai rồi, hay là chúng ta chuyển sang chỗ khác nhé?"
Trần Quý Lương cười nói: "Đến thì cũng đến rồi, đi chụp một tấm ảnh kỷ niệm chung đi."
Tìm người mất nửa ngày trời, cả quá trình liên lạc qua điện thoại đều vô ích.
Tham quan Cố Cung thì càng đừng nghĩ đến, xếp hàng thôi cũng đủ chết người.
Mọi người vất vả lắm mới tụ họp đầy đủ, chụp mấy bức ảnh chung xong liền thẳng tiến Đại học Thanh Hoa, Đại học Bắc Kinh. Các bạn học từ những trường khác muốn đến tham quan hai trường đại học danh tiếng này.
Thế là, họ lại lên tàu điện ngầm quay về.
Trong tàu điện ngầm cũng có rất nhiều du khách, giữa ban ngày mà không còn chỗ ngồi. Trần Quý Lương và Biên Quan Nguyệt nắm chung một tay vịn, thì thầm trò chuyện.
"Cậu vẫn ổn chứ?" Biên Quan Nguyệt hỏi.
Trần Quý Lương đáp: "Phong phú hơn cả học kỳ hai lớp 12."
Biên Quan Nguyệt nói: "Tớ đã hỏi Ngô Mộng rồi. Nàng bảo lớp Nguyên Bồi của các cậu, ai cũng đăng ký khóa học đến nỗi không muốn mạng. Cả ngày không phải đang học thì cũng là trên đường đến lớp."
"Không khoa trương đến mức đó đâu," Trần Quý L��ơng cười nói.
Dường như vì hành khách quá đông, Biên Quan Nguyệt cứ thế xích lại gần Trần Quý Lương, gần như tựa hẳn vào lòng chàng.
Trần Quý Lương đưa một tay ra, thuận thế ôm lấy Biên Quan Nguyệt, hai người biến thành tư thế nửa ôm.
Toàn thân Biên Quan Nguyệt căng cứng, nhưng chẳng mấy chốc lại thả lỏng, bờ vai khẽ tựa vào người Trần Quý Lương. Trần Quý Lương khẽ hít một hơi: "Tóc cậu thơm thật dễ chịu."
Biên Quan Nguyệt đỏ mặt nói: "Chỉ là dầu gội đầu bình thường thôi mà."
"Xem ra chính cậu đã tỏa hương rồi," Trần Quý Lương đáp.
Biên Quan Nguyệt không nói thêm lời nào, nhưng lại càng xích lại gần Trần Quý Lương hơn, tựa như là bị các hành khách khác xô đẩy qua.
Lý Duệ đứng cách đó không xa, nhìn thấy hành động của Trần Quý Lương, chàng vô cùng muốn ôm lấy Ngô Mộng. Nhưng chàng lại có chút tự ti, bởi vì chàng đã không thi đậu Đại học Thanh Hoa và Đại học Bắc Kinh...
Hồi cấp ba, một người là lớp trưởng, một người là ủy viên học tập. Lớp trưởng từng thăm dò ý định theo đuổi ủy viên học tập, nhưng ủy viên học tập lại nói: "Chúng ta cùng nhau thi đậu Đại học Thanh Hoa và Đại học Bắc Kinh rồi hẵng nói chuyện yêu đương nhé."
Ủy viên học tập đã thi đậu Đại học Bắc Kinh.
Lớp trưởng lại không phát huy được phong độ, chỉ thi đậu Đại học Nhân dân Trung Quốc.
Một câu chuyện bi kịch đầy ngậm ngùi.
Chuyển tàu điện ngầm, xuống xe tại Ngũ Đạo Khẩu, Trần sư huynh dẫn mọi người đi dạo Thanh Hoa.
Tất cả mọi người đều thuê xe đạp.
Trần Quý Lương thuê một chiếc xe đạp Phượng Hoàng. Chiếc xe cũ kỹ này đã rất lâu đời, không biết đã đưa tiễn bao nhiêu thế hệ sinh viên Thanh Hoa.
Biên Quan Nguyệt nghiêng người ngồi phía sau chàng, đầu tựa vào lưng Trần Quý Lương, một đường ngắm nhìn cảnh sắc trong khuôn viên Thanh Hoa.
Xe đạp, trường đại học, nam sinh chở nữ sinh.
Trần Quý Lương cảm thấy vô cùng mãn nguyện. Ở kiếp trước, khi học đại học, chàng từng ảo tưởng cảnh tượng như thế này, nhưng lúc đó quá nghèo nên căn bản không dám yêu đương.
Mọi người đạp xe đến Cổng Hai của trường, nơi có ba chữ "Thanh Hoa Viên" to lớn.
Check-in, chụp ảnh.
Mặc dù đã có một số máy ảnh kỹ thuật số, nhưng máy ảnh phim vẫn phổ biến hơn, lại tiện lợi khi thuê máy ảnh bằng cách đặt cọc. Chỉ cần mấy chục tệ là có thể thuê được một bộ.
Trong lòng Trần Quý Lương lại nghĩ đến công việc kinh doanh của mình.
Chàng mong máy ảnh kỹ thuật số sẽ rẻ hơn một chút và tỷ lệ phổ biến cao hơn, như vậy mới có lợi cho học sinh đăng tải ảnh lên renren.com.
"Đó là Học Đường Thanh Hoa, tòa nhà giảng đường sớm nhất của Thanh Hoa. Tiền Chung Thư, Quý Hàm Lâm và những người khác đều từng học ở đó," Trần sư huynh khách mời đóng vai hướng dẫn viên du lịch giải thích.
Biên Quan Nguyệt chỉ chú ý đến Trần Quý Lương, ngay cả cảnh sắc trong sân trường nàng cũng chỉ tùy tiện lướt qua, hoàn toàn không nghe thấy Trần sư huynh đang nói gì.
Đi chơi không lâu, gần giữa trưa, Trần sư huynh lại đưa mọi người đi trải nghiệm nhà ăn Thanh Hoa.
Biên Quan Nguyệt hoàn toàn không có kinh nghiệm yêu đương, nàng cẩn thận nhớ lại xem ông bà nội, ông bà ngoại đã chung sống thế nào. Nàng do dự mãi nửa ngày, rồi bắt chước bà ngoại gắp thức ăn cho ông ngoại, kẹp một miếng thịt kho tàu cho Trần Quý Lương và nói: "Cậu hình như thích ăn thịt, ăn nhiều một chút nhé. Tớ ăn nhiều sẽ béo mất."
Trần Quý Lương nháy mắt với nàng, mỉm cười.
Lần này Biên Quan Nguyệt không còn ngượng ngùng, cũng cười đáp lại bằng một cái nháy mắt.
Dường như giữa hai người họ, một ánh mắt cũng có thể truyền tải thông điệp bằng mã Morse.
Khổng Quyên, đang học Đại học Sư phạm Bắc Kinh, khẽ huých khuỷu tay Ngô Mộng: "Hai người họ thật sự đang yêu nhau sao?"
"Yêu nhau sớm rồi," Ngô Mộng cười hì hì nói, nàng đã bắt đầu "đẩy thuyền" cho cặp đôi này từ lớp 12.
Khổng Quyên nói: "Trai tài gái sắc, thật đáng ngưỡng mộ."
Ngô Mộng nói: "Cậu cũng tranh thủ tìm một người đi."
"Cứ từ từ thôi, vừa mới vào đại học chưa cần vội," Khổng Quyên đáp.
Lý Duệ đứng gần đó lắng nghe, thỉnh thoảng liếc nhìn Ngô Mộng, nhưng nàng dường như chẳng hề để ý đến chàng.
Lớp trưởng trong lòng thở dài, biết mình đã thua cuộc.
Có lẽ hồi cấp ba, Ngô Mộng chỉ đang qua loa với chàng.
Trần sư huynh nhanh chóng ăn xong bữa trưa, rồi nói với mọi người: "Buổi chiều mọi người tự đi dạo nhé, chàng còn có chút việc."
"Sư huynh đi thong thả!"
"Gặp lại."
Dạo một vòng Thanh Hoa, mọi người lại kéo nhau đến Đại học Bắc Kinh, lần này đến lượt Trần Quý Lương và Ngô Mộng làm hướng dẫn viên du lịch.
Mãi đến ch���ng vạng tối, Trần Quý Lương mời bọn họ đi ăn cơm ở ngoài cổng Nam.
Cơm nước no say, mỗi người một ngả, chỉ còn lại cặp đôi trai tài gái sắc.
"Hơn tám giờ rồi, hay là chúng ta đi tìm chỗ nghỉ trước?" Trần Quý Lương nói.
"Đi dạo thêm một lát nữa đi," Biên Quan Nguyệt mặt ửng hồng đáp.
Trần Quý Lương cười nói: "Dẫn cậu đi một chỗ hay ho." Chàng quay lại lấy "tọa kỵ" của mình – chiếc xe đạp hai bánh, chở Biên Quan Nguyệt thẳng đến Công viên Khoa học Đại học Bắc Kinh.
Chỉ vào một văn phòng chật hẹp, Trần Quý Lương tự hào nói: "Nơi đó là địa bàn của tớ!"
"Cậu đã mở công ty rồi sao?" Biên Quan Nguyệt hỏi.
Trần Quý Lương cười đáp: "Giấy phép còn chưa làm xong, nhưng đã bắt đầu công việc rồi."
Bên trong đèn sáng trưng, ngoài Quách Phong ra còn có một nam sinh khác.
Quách Phong giới thiệu: "Trần Quý Lương, cậu đến thật đúng lúc. Đây là người tớ giúp cậu tuyển để làm phát triển kiêm vận hành, hôm nay là ngày nghỉ mới bắt đầu đi làm. Cậu ấy là sinh viên năm 4 khoa Khoa học Máy tính của Viện Khoa học Tin tức, kỹ thuật phải nói là cực kỳ xuất sắc. Cậu ấy chỉ đồng ý đến hỗ trợ trong dịp Quốc Khánh thôi, có giữ được người lại hay không thì phải xem tài của cậu đấy."
"Mẹ nó chứ, cậu tránh xa ra một chút!"
Trần Quý Lương vội vàng lùi lại một bước: "Cậu bao lâu rồi chưa tắm vậy? Trên người đều bốc mùi rồi!"
Quách Phong suy nghĩ một chút: "Hơn một tuần rồi thì phải."
Trần Quý Lương nói: "Đại ca, cậu hơn một tuần cuối tháng chín không tắm à? Mau về trường tắm rửa đi chứ!"
"Để lúc khác nói," Quách Phong giới thiệu tiếp, "Người anh em này tên là Đổng Thiên Thu, cậu tự tìm cách giữ cậu ấy lại đi. Sau khi tốt nghiệp, người ta chắc chắn sẽ vào các doanh nghiệp nước ngoài hoặc công ty lớn đấy. Lão Đổng, đây chính là Trần Quý Lương mà tớ đã nhắc đến."
"Đổng sư huynh, chào anh." Trần Quý Lương bắt tay chào hỏi đầy nhiệt tình.
"Chào cậu."
Đổng Thiên Thu dáng người gầy gò, đeo kính, mặc một chiếc áo sơ mi kẻ ca rô. Tính cách dường như có chút rụt rè, sau khi bắt tay và nói hai chữ, liền đứng im không n��i thêm lời nào.
Trong khoảng thời gian này, Trần Quý Lương đã đặc biệt tìm hiểu về mức lương của sinh viên tốt nghiệp Đại học Bắc Kinh.
Đặc biệt là lập trình viên, mức lương dao động rất lớn, thấp nhất chỉ khoảng 3.000 tệ, cao nhất có thể hơn 12.000 tệ.
Ví dụ như tại các chi nhánh của Microsoft, IBM ở Trung Quốc, sinh viên tốt nghiệp Đại học Bắc Kinh chỉ cần được nhận vào là có mức lương từ 8.000 đến 12.000 tệ, còn được đào tạo miễn phí và trợ cấp nhà ở.
Nhưng nếu vào các doanh nghiệp nhà nước hoặc đơn vị sự nghiệp công, lập trình viên của Đại học Bắc Kinh cũng chỉ nhận được mức lương từ 3.000 đến 5.000 tệ, bù lại sẽ được giải quyết vấn đề hộ khẩu và chỗ ở.
Các công ty Internet lớn trong nước trả lương cho sinh viên tốt nghiệp Đại học Bắc Kinh nằm trong khoảng từ 4.000 đến 9.000 tệ.
Trần Quý Lương liền vừa đánh vừa đá, bắt Quách Phong về trường tắm rửa.
Sau khi đuổi Quách "điên" đi, chàng mới hỏi: "Đổng sư huynh, sau khi tốt nghiệp anh định vào doanh nghiệp tư nhân hay doanh nghiệp nhà nước?"
Đổng Thiên Thu nói: "Muốn thử vào Microsoft."
Mẹ nó, không dễ ăn rồi.
Vừa mở miệng đã muốn vào Microsoft, xem ra kỹ thuật của anh ấy thật sự rất phi phàm.
Quách "điên" là một kẻ cực kỳ tự phụ, nếu hắn đã nói người này đặc biệt xuất sắc, vậy chắc chắn sẽ không phải hạng xoàng xĩnh.
"Đi làm thuê cho tư bản nước ngoài có ý nghĩa gì chứ? Chi bằng đến cùng nhau lập nghiệp," Trần Quý Lương dụ dỗ nói.
Đổng Thiên Thu chỉ là bị Quách Phong kéo ra hỗ trợ, thậm chí còn chưa hỏi lương bao nhiêu. Anh có chút xem thường công ty non trẻ của Trần Quý Lương, nhưng vì tính cách của mình nên không tiện từ chối, thế là giữ im lặng không nói gì.
Trần Quý Lương nói: "Tớ có thể cấp cho anh quyền chọn cổ phiếu công ty."
Đổng Thiên Thu hỏi: "Quyền chọn cổ phiếu là gì?"
Trần Quý Lương giải thích đơn giản: "Tức là tớ sẽ ký với anh một bản thỏa thuận, chỉ cần anh làm việc đủ số năm tại công ty, anh có thể dùng mức giá đã thỏa thuận để mua cổ phần của công ty."
"Vẫn phải bỏ tiền ra mua sao?" Đổng Thiên Thu kinh ngạc nói.
Trần Quý Lương nói: "Anh không cần thật sự bỏ tiền ra. Nếu sau này giá trị công ty tăng lên, đặc biệt là sau khi niêm yết trên thị trường, giá cổ phiếu sẽ cao hơn rất nhiều so với giá đã thỏa thuận. Đến lúc đó, anh có thể bán đi, phần chênh lệch cao hơn giá thỏa thuận chính là lợi nhuận của anh."
Đổng Thiên Thu khó xử không biết lựa chọn thế nào, cũng không biết làm sao để từ chối người khác.
Nhưng anh cũng không phải kẻ ngốc, biết mình chưa hiểu rõ, có thể đi hỏi giáo viên và bạn học.
Thế là, Đổng Thiên Thu nói: "Tôi sẽ suy nghĩ thêm một chút. Nhưng tôi có thể đến hỗ trợ, làm xong trang web cho các cậu, còn về tiền lương thì cậu cứ xem xét mà trả."
"Không thành vấn đề, Đổng sư huynh cứ tùy ý suy nghĩ bao lâu cũng được, nơi đây sẽ vĩnh viễn rộng mở cửa đón Đổng sư huynh," Trần Quý Lương nói những lời hay.
Biên Quan Nguyệt vẫn luôn lặng lẽ đứng bên cạnh, nàng cảm thấy Trần Quý Lương khi làm việc nghiêm túc trông đặc biệt đẹp trai.
(Cảm ơn vị minh chủ "áo vest nhỏ của ta" đã ban thưởng.)
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, trân trọng kính mời quý vị thưởng thức.