Lâm Tụng An đã không thể giữ lời hứa xuất hiện rạng rỡ và khỏe mạnh của mình. Dù vậy, anh vẫn giữ dáng vẻ bệnh tật, tái nhợt. Tuy không quá yếu, nhưng rõ ràng anh vẫn chưa thực sự hồi phục.

Khi nhướng mày nhìn Đàm Ninh, ánh mắt anh vẫn còn chút khí thế ngạo nghễ ngày nào.

Việc đầu tiên Đàm Ninh làm là kiểm tra gáy anh.

Sau gáy Lâm Tụng An là một miếng gạc y tế to bằng bàn tay.

Đàm Ninh không dám chạm vào, chỉ dùng đầu ngón tay khẽ khàng lướt qua mép băng, cẩn thận hỏi: “Còn đau không?”

“Không còn cảm giác gì nữa rồi.”

“Thật không?”

Lâm Tụng An nhìn Đàm Ninh, bật cười, rồi vùi mặt vào ngực cậu: “Hơi đau một chút, Ninh Ninh ôm anh cái đi.”

Chóp mũi anh áp vào ngực Đàm Ninh. Bình thường, anh chắc chắn sẽ trêu chọc cậu một chút, nhưng giờ đây gáy anh vẫn chưa lành, không thể bày trò nghịch ngợm. Thấy vậy, Đàm Ninh chủ động lại gần hơn, để Lâm Tụng An gối đầu lên cánh tay mình.

Lâm Tụng An khẽ cười: “Làm phẫu thuật này thật tốt, Ninh Ninh trở nên chủ động hơn. Nếu phải làm thêm một ca phẫu thuật nữa, anh cũng sẵn lòng.”

Sắc mặt Đàm Ninh thay đổi một chút, cậu nhéo mạnh vào cánh tay Lâm Tụng An, khiến anh xuýt xoa một tiếng.

Đàm Ninh đẩy anh ra.

Lâm Tụng An biết mình đã lỡ lời, anh chậm rãi nâng người dậy một chút, rồi nhích lại gần Đàm Ninh.

“Lâm Tụng An, em chưa tha thứ cho anh.”

Lâm Tụng An im lặng một lát: “Anh biết.”

“Em sẽ không vì cái gọi là t��nh yêu vĩ đại, sâu sắc, đáng quý của anh mà sống trong cảm giác tội lỗi cả đời. Em sẽ không để anh muốn gì được nấy.” Đàm Ninh đột ngột nói với giọng lạnh lùng.

Lâm Tụng An nghiêm mặt đáp: “Đương nhiên.”

“Em không nợ anh gì cả.”

Lâm Tụng An bị sự lạnh lùng và vẻ xa cách trong lời nói của Đàm Ninh làm cho giật mình. Anh vừa định giải thích thì Đàm Ninh đã hôn lên môi anh.

Cả hai đôi môi đều hơi khô, như những đóm lửa chạm vào đống củi khô, chỉ chực bùng cháy.

Một tháng, trọn vẹn một tháng ròng rã.

Họ không hề có bất kỳ giao tiếp trực tiếp nào. Đàm Ninh muốn nghe giọng nói của Lâm Tụng An nhưng lại sợ nghe thấy tiếng thở đau đớn của anh. Lâm Tụng An muốn nhìn thấy khuôn mặt Đàm Ninh nhưng lại sợ nhìn thấy đôi mắt sưng húp của cậu.

Cuối cùng, Đàm Ninh cũng hiểu được thế nào là một ngày dài như một năm.

Lâm Tụng An đè lên người Đàm Ninh, hai cơ thể dính chặt vào nhau. Lần này, Đàm Ninh không phản kháng, không chỉ ngoan ngoãn nằm yên mà còn chủ động ôm lấy bờ vai Lâm Tụng An. Thậm chí, khi Lâm Tụng An không thể tự mình dùng sức, cậu còn chủ động ghé sát lại.

Họ đã có vô vàn khoảnh khắc thân mật: trong phòng trực vắng của trường, trong xe, trong phòng ngủ… Họ đã ôm ấp, quấn quýt nhau rất nhiều lần, nhưng đây là lần đầu tiên, trái tim họ gần gũi hơn cả cơ thể.

“Anh rất nhớ em,” trong nụ hôn, Lâm Tụng An tạm thời tách khỏi đôi môi run rẩy của Đàm Ninh, khẽ thì thầm. “Khi anh ở khu cách ly, ngày nào anh cũng nhớ em rất nhiều.”

Đàm Ninh lặng lẽ lau nước mắt: “Từ khi phẫu thuật xong đến giờ, có thay đổi gì không?”

“Tạm thời chưa.”

“Vậy thì tốt.”

Lâm Tụng An nằm nghiêng sang một bên. Thấy Đàm Ninh vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, anh liền đưa tay nhẹ nhàng xoa eo cậu, kéo Đàm Ninh nằm nghiêng theo. Hai người yên lặng nhìn nhau.

“Lâm Tụng An, liệu anh có hối hận không?”

Lâm Tụng An lắc đầu.

“Anh sẽ làm thế nào để chứng minh anh không hối hận?”

Lâm Tụng An suy nghĩ một lát, rồi đưa tay ra trước mặt Đàm Ninh: “Móc tay.”

Đàm Ninh đẩy tay anh ra, không nói gì, chỉ buông một câu: “Ấu trĩ.”

Đàm Ninh lấy dây buộc tóc từ dưới gối ra, nhanh chóng buộc lại tóc mình, rồi hỏi Lâm Tụng An: “Anh đến lúc mấy giờ?”

“Hai giờ chiều.”

“Anh đi một mình à?”

“Mẹ đưa anh đến sân bay Ninh Giang. Sau khi xuống máy bay, Vương Phàm đã đón anh ở sân bay Heathrow và đưa anh đến đây.”

“Dì đồng ý cho anh đến đây sao?”

“Có. Bà ấy bảo, anh gặp em thì cơ thể mới khỏe lên nhanh được.”

Đàm Ninh liếc anh: “Anh lúc nào cũng thế, luôn phá hỏng ấn tượng tốt của em trong mắt mẹ anh.”

Lâm Tụng An dù cơ thể vẫn chưa hồi phục, nhưng đã vội vã sang Anh để ở bên Đàm Ninh. Phương Cẩn liệu có nghĩ rằng Đàm Ninh như một con hồ ly tinh quyến rũ, đã lấy mất hồn phách của Lâm Tụng An không? Đàm Ninh cũng hơi chột dạ.

Lâm Tụng An phủ nhận: “Bây giờ trong lòng mẹ anh, em vẫn là một ấn tượng tốt. Bà ấy rất thích em, thấy em hiểu chuyện, ngoan ngoãn và có trách nhiệm. Bà ấy luôn nói với anh: ‘Tiểu Ninh rất hợp với con, con ngoài nóng trong lạnh, Tiểu Ninh ngoài lạnh trong nóng, hai đứa là đôi trời sinh.’”

Đàm Ninh đặt tay lên ngực Lâm Tụng An: “Anh là ngoài n��ng trong lạnh á?”

“Ừm, bạn bè anh đều nói thế. Họ không dám đến gần anh.”

“Nhưng họ vẫn muốn làm bạn với anh cơ mà.”

“Có thể… vì anh là Alpha?”

Đàm Ninh mím môi, không muốn bị dắt mũi: “Muốn em khen anh những điểm khác sao? Mơ đi!”

Lâm Tụng An cười lớn.

“Anh đói không?”

“Cũng hơi đói. Ninh Ninh ở đây có gì ăn ngon không?”

“Em đã mua rất nhiều nguyên liệu để nấu canh, mấy ngày trước còn nhờ dì gửi một ít đông trùng hạ thảo từ Ninh Giang đến. Anh ngủ thêm một lát đi để điều chỉnh múi giờ cho tốt, em sẽ nấu canh,” Đàm Ninh nhìn giờ trên điện thoại. “Ngủ đến sáu giờ rồi ăn tối.”

Lâm Tụng An gật đầu: “Ừm.”

Đàm Ninh vừa định xuống giường thì Lâm Tụng An đã kéo cậu lại, vẻ mặt đầy đáng thương: “Ninh Ninh, hôn anh một cái đi.”

Đàm Ninh lần này không từ chối. Cậu cúi xuống gần Lâm Tụng An, đặt một nụ hôn lên khóe môi anh.

Lâm Tụng An hơi ngả đầu, môi họ chạm vào nhau.

Lâm Tụng An cười gian.

Đàm Ninh lười để ý anh, xuống giường đi vào bếp. Cậu lấy chim bồ câu từ tủ lạnh ra, chuẩn bị nấu một nồi canh đông trùng hạ thảo bồ câu để bồi bổ cơ thể cho Lâm Tụng An.

Lâm Tụng An đến, những thứ Đàm Ninh chuẩn bị mấy ngày qua đều có dịp dùng đến. Tất cả đồ dùng gia đình và dụng cụ vệ sinh, cậu đều mua loại đôi.

Màu hồng cho Lâm Tụng An, màu xanh cho mình.

Chỉ cần nghĩ đến Lâm Tụng An đang ở trên lầu, căn hộ này bỗng trở nên không còn trống vắng nữa.

Đàm Ninh vừa cắt rau vừa thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn. Chỉ cần nhìn thấy cánh cửa phòng ngủ khép hờ, cậu cảm thấy trái tim mình đã đầy ắp.

Khi gần sáu giờ, Lâm Tụng An thức dậy đúng giờ. Anh xuống lầu, đi đến bếp và ôm lấy eo Đàm Ninh từ phía sau: “Thơm quá, thơm đến mức bụng anh đói cồn cào rồi. Cho anh ăn trước một miếng đi, Ninh Ninh.”

Đàm Ninh gỡ tay anh ra, rót một cốc nước ấm cho anh, rồi bảo anh uống thuốc.

Đây là mấy loại thuốc do dì Phương gửi kèm hướng dẫn chi tiết về liều dùng và thời điểm uống: “Hai viên này là uống trước bữa ăn đúng không?”

Lâm Tụng An bỏ thuốc vào miệng, uống nửa cốc nước, rồi lại ôm Đàm Ninh, làm nũng nói: “Đắng quá, tan ngay trên đầu lưỡi, đắng chết rồi. Hôn anh một cái đi, Ninh Ninh.”

Đàm Ninh thấy phiền: “Ở nhà anh cũng như vậy sao?”

“Chỉ có Ninh Ninh mới biết anh như thế này thôi.”

Đàm Ninh hừ một tiếng: “Vậy em thật vinh hạnh.”

“Đây là cốc của Ninh Ninh à?” Lâm Tụng An nhìn vào chiếc cốc màu hồng trong tay.

“Không, là của anh.”

Lâm Tụng An hơi ngẩn người, liếc nhìn qua phòng bếp và phòng khách, phát hiện một chiếc cốc giống hệt chiếc anh đang cầm trên bàn trà.

“Vậy chiếc kia thì sao?” Lâm Tụng An chỉ vào chiếc cốc màu xanh.

“Của em.” Đàm Ninh mặt không đổi sắc.

Lâm Tụng An cười cười: “Hóa ra là vậy.”

Anh lại tìm cơ hội làm nũng với Đàm Ninh: “Ninh Ninh sao biết anh thích màu hồng? Ninh Ninh sao lại dễ thương thế? Cả cốc cũng là kiểu cặp đôi, anh thích lắm, hôn anh một cái đi Ninh Ninh.”

Anh cắn nhẹ vào vai Đàm Ninh, nơi lộ ra một chút gáy.

Đàm Ninh cảm thấy Lâm Tụng An như một chú chó lớn quá phấn khích khi lâu ngày không gặp chủ.

Cậu đeo găng tay chống nóng, đặt canh chim bồ câu trước mặt Lâm Tụng An: “Có chút nóng, đợi một lát rồi uống. Em xào hai món rau, em đã đi siêu thị lớn ở xa mua được cải Thượng Hải, siêu thị dưới nhà không có.”

“Vất vả cho Ninh Ninh rồi.”

Đàm Ninh quay đầu lại nhìn Lâm Tụng An, ánh mắt sâu sắc như có ngàn lời muốn nói, cuối cùng chỉ hóa thành một câu than vãn trái với lòng: “Ngồi vào bàn ăn đi, anh to thế này mà đứng đây chắn hết lối đi của em rồi.”

Lâm Tụng An ngoan ngoãn ngồi xuống, chờ Đàm Ninh mang thức ăn qua.

Lâm Tụng An lúc nào cũng rất hài lòng với tài nghệ nấu nướng của Đàm Ninh, món nào cậu làm anh cũng ăn sạch sành sanh.

“Dì nói anh ăn uống ngon miệng lắm.”

“Dì nói anh béo sao? Anh không hề béo đâu, Ninh Ninh,” Lâm Tụng An vội thanh minh: “Cơ bắp vẫn còn, không tin em sờ thử đi!”

Đàm Ninh rụt tay lại: “Ý em là, ăn uống ngon miệng là điều tốt. Nghe nói sau khi cắt bỏ tuyến thể thì cảm giác thèm ăn sẽ giảm, tâm trạng cũng sẽ kém đi, nhìn xem anh không có triệu chứng đó.”

“Bác sĩ cũng rất ngạc nhiên. Anh nói với ông ấy rằng, đó là vì tình yêu có thể chiến thắng tất cả.”

Đàm Ninh lại bị Lâm Tụng An làm cho buồn nôn.

Khi bữa tối gần kết thúc, chuông cửa đột ngột vang lên. Đàm Ninh đi qua mở cửa.

Qua mắt mèo, cậu thấy là đàn anh sống ở tầng dưới.

Vị đàn anh này là người Bắc Kinh, là sinh viên khoa luật khóa trên Đàm Ninh một năm. Anh ấy và hai người bạn cùng thuê căn hộ ở tầng dưới. Trước đây, Đàm Ninh cũng chủ động chào hỏi anh vài lần khi gặp trong thang máy.

Hôm nay, anh ấy đến đưa cho Đàm Ninh bánh mì mới nướng.

“Đàn em, tôi làm bánh mì tôm hùm phô mai, thử một chút đi?”

Lâm Tụng An hơi nheo mắt.

Anh dựa lưng vào ghế, bình thản nhìn về phía cửa.

Đàm Ninh nghĩ bụng, người ta nhiệt tình chia sẻ, từ chối thẳng thừng thì không hay. Cậu nhận lấy bánh mì, rồi quay lại bàn trà lấy một nắm kẹo mời đàn anh: “Cảm ơn anh, anh cũng thử kẹo tôi mới mua hôm nay nhé.”

Lâm Tụng An khẽ đảo lưỡi trong khoang miệng.

Đàn anh vẫn chưa chú ý đến Lâm Tụng An, vui vẻ nói: “Em thích ăn kẹo à?”

Đàm Ninh đáp: “Bạn trai tôi thích.”

Đàn anh mặt cứng lại: “Á?”

Đàm Ninh quay đầu nhìn lại phòng ăn, thấy câu nói của mình không có gì đáng ngạc nhiên, nên nhắc lại lần nữa: “Bạn trai tôi thích ăn đồ ngọt.”

Đàn anh nhìn theo ánh mắt của Đàm Ninh, rồi thấy Lâm Tụng An.

Một người cao lớn, vai rộng chân dài, dù ngồi cũng toát lên khí chất hơn người, ánh mắt lạnh lẽo nhưng đầy vẻ chiếm hữu mạnh mẽ. Đàn anh lập tức hiểu ý mà rút lui.

“Xin lỗi, làm phiền rồi.” Đàn anh rời đi.

Đàm Ninh ngơ ngác đóng cửa lại, nhìn chiếc bánh mì tôm hùm phô mai trong tay, hỏi Lâm Tụng An: “Anh muốn thử không?”

Chưa đợi Lâm Tụng An trả lời, cậu tự lẩm bẩm: “Thôi, anh không nên ăn những thứ cao calo như thế này.”

“Em cũng không được ăn.”

Đàm Ninh cuối cùng cũng hiểu ra, cười nửa miệng: “Thế này mà cũng có thể nhỏ mọn. Ai bảo em đi du học phải chủ động kết bạn, mở rộng vòng giao tiếp?”

“Dù sao, đối với những người có ý với em thì không phải là bạn bè.”

“Ồ.”

Lâm Tụng An giọng chua loét nói: “Nhìn anh ta gầy yếu như thế, chắc tại ngày nào cũng ăn mấy thứ vô bổ này hả? Hèn gì.”

“Anh ta gầy à? Cũng bình thường mà.”

“Chẳng lẽ anh ta cơ bắp? Như anh?”

Đàm Ninh đẩy anh về phía sofa: “Anh nghỉ ngơi đi, suốt ngày ghen tuông vớ vẩn.”

Lâm Tụng An thuận thế kéo Đàm Ninh lên đùi, kéo tay cậu đặt lên người mình, buộc Đàm Ninh phải thừa nhận cơ bụng sáu múi của mình vẫn còn nguyên.

Đàm Ninh thấy phiền, bực mình đến nỗi chỉ muốn đá anh về Ninh Giang. Cậu và Lâm Tụng An thật sự thích hợp với việc tạo khoảng cách.

Đàm Ninh liếc nhìn Lâm Tụng An, cơ thể anh vẫn yếu ớt: “Cơ bụng có tác dụng gì? Dù sao giờ chỉ có em ở trên thôi.”

Chỉ một câu nói của Đàm Ninh khiến Lâm Tụng An hoàn toàn bại trận.

Lâm Tụng An buông tay Đàm Ninh ra, hậm hực đi lên lầu.

Đàm Ninh nghĩ: Xong rồi, giờ dỗ kiểu gì đây?

Dù bạn đang đọc ở đâu, bản dịch này là tài sản của truyen.free.