(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 223 : Thần thoại tuyệt mạch. . . Chấp Kiếm nhân
"Chùa Đông Lâm?"
Liễu Tử An ngẩn người một lát, vẻ mặt nghi hoặc:
"Ngôi chùa vốn chỉ lừa gạt hương khói để duy trì này, cớ sao lại có loại kiếm quyết hiếm thấy đến vậy? Chẳng lẽ vị trụ trì chùa Đông Lâm không đáng tin kia lại đang giả vờ ngây ngô để giấu mình sao?"
Lão Chú Kiếm Sư phóng tầm mắt nhìn xa xăm, nheo mắt nói:
"Truyền thừa Luyện Khí sĩ của thần thoại chùa Đông Lâm quả thực đã đứt đoạn, thế nhưng. . ."
Lão nhân dừng lại một chút, khẽ vẫy ngón trỏ về phía Liễu Tử An, khóe miệng hơi nhếch lên:
"Chẳng lẽ không cho phép tổ tiên người ta từng hiển hách sao? Năm đó vào thời Nam Bắc triều, địa vị của ngôi chùa này, so với Ngọc Thanh Các Tạo Sơn — một trong Tam Thanh của Giang Nam đạo ngày nay, nơi nhập thế sâu nhất — còn phải hơn nhiều."
Liễu Tử An nhất thời không phản bác được, liên tục liếc nhìn về phía núi Cô Sơn, khẽ nhíu mày.
Dường như hắn đang nghĩ lại xem liệu trước đó mình có nói chuyện hơi quá lời với vị Thiện Đạo đại sư kia không, lỡ đâu đó thật sự là một tuyệt thế cao nhân thì sao? Càng nghĩ càng thấy có khả năng, đại sư háo sắc tham tài thì có sao đâu, không có khuyết điểm, liệu có còn gọi là cao thủ nữa không?
Nhìn thấy vẻ mặt khó xử, nghĩ mà sợ hiện rõ trên mặt Liễu Tử An, lão Chú Kiếm Sư liếc mắt đã hiểu thấu, lắc đầu:
"Yên tâm đi, chùa Đông Lâm tuy hương khói chưa ngừng, nhưng giờ đã không còn Luyện Khí sĩ chính thống, biến thành một ngôi chùa bình thường ở Giang Nam.
Tổ đình Liên tông này tích tụ nhiều năm hương hỏa nhân gian, nhưng không có ai thu nạp, ngược lại khiến một đám tu sĩ qua đường bên ngoài thèm thuồng không thôi.
Ngươi nếu có đắc tội ai, cũng không cần sợ hãi."
Liễu Tử An thở phào nhẹ nhõm, quay đầu, hiếu kỳ hỏi: "Lão tiên sinh nhiều năm không bước chân ra khỏi nhà, làm sao lại biết chuyện này?"
"Lần trước lão phu có hàn huyên một lát với cô gái truyền tin câm xinh xắn đi ngang qua. Nàng kể, cô bé ấy khá thành thật với mọi người, đáng tiếc lại là người câm."
Liễu Tử An gật đầu, rồi tiếp tục truy hỏi:
"Lão tiên sinh làm cách nào mà có được bộ kiếm quyết hiếm thấy này? Chiều nay ta nói bóng nói gió dò hỏi lão bản Lật, biết được kiếm quyết Ngụy Vương phủ chuẩn bị cho Vệ Thiếu Huyền rất có thể có liên quan đến thanh 'Văn Hoàng đế' trong tay triều đình."
Liễu Tử An nét mặt đầy suy tư:
"Ngài trước đó đã nói, mỗi khi một thanh đỉnh kiếm ra đời, sẽ xuất hiện một bộ kiếm quyết. Vật này hiếm có như vậy, Vệ Thiếu Huyền đối với chúng ta phòng bị không cao, có lẽ cũng vì hắn chắc rằng chúng ta khó tìm được kiếm quyết.
Thật không ngờ ở chỗ lão tiên sinh đây lại có đủ mọi thứ, ngoài sức tưởng tượng, đơn giản là. . . Trời cũng giúp ta!"
Liễu Tử An nhìn lão Chú Kiếm Sư với vẻ mặt bình tĩnh, biểu cảm có chút phức tạp.
Nếu không phải gần đây bị Âu Dương Lương Hàn chèn ép đến mức phải nhẫn nhục, uất ức trong lòng, khiến người ta nghi ngờ có phải số mệnh xung đột hay không, hắn suýt chút nữa đã cho rằng mình là con của thiên mệnh trong cõi vô hình, mọi việc xuôi chèo mát mái, vừa buồn ngủ liền có người đưa gối đến tận nơi.
Khoan đã, cũng khó nói, đây là sau bao ngày uất ức, vận may đã đến sao?
"Sư môn lão phu từng có chút liên quan đến chùa Đông Lâm."
Lão Chú Kiếm Sư nói qua loa, dường như không muốn nói thêm, chợt từ trong ngực lấy ra một cuốn sách mỏng bìa xám đen cổ phác, tiện tay ném cho Liễu Tử An.
Hắn vội vàng đón lấy bằng cả hai tay, như nhặt được trân bảo. Lật từng trang sách cũ, chỉ thấy bên trong chằng chịt Phạn văn, tựa như một cuốn kinh Phật lạ.
"Đây chính là kiếm quyết của Phật tự Đông Lâm. . . Đa tạ lão tiên sinh!" Đáy mắt Liễu Tử An ánh lên vẻ mừng rỡ, khẽ lẩm bẩm.
Lão Chú Kiếm Sư thản nhiên, ngửa đầu uống một ngụm rượu, mặt đỏ au, dường như đã hơi say, dặn dò một câu bí mật:
"Kiếm quyết sinh ra cùng đỉnh kiếm, vì vậy vị Chấp Kiếm nhân đầu tiên có ý nghĩa cực kỳ quan trọng.
Những người có khí vận mạnh mẽ, thân cận với linh khí của đỉnh kiếm, sau khi đạt được tu vi Cửu phẩm cơ bản nhất và có tiềm năng lớn nhất, có thể trực tiếp được đỉnh kiếm nhận chủ mà không cần kiếm quyết trợ giúp.
Bởi vì người có khí vận mạnh mẽ trời sinh đã phù hợp với kiếm đạo của một thanh đỉnh kiếm nào đó, tựa như sinh ra đã biết, tự thông hiểu mọi thứ, thậm chí sau này còn có thể tự mình sáng tạo kiếm quyết.
Vì vậy, hầu hết các bộ kiếm quyết lưu truyền trên thế gian đều do vị Chấp Kiếm nhân đầu tiên của từng thanh đỉnh kiếm sáng tạo, để lại cho hậu thế. Đó c��ng coi như là cơ hội mà trời ban cho những người không có khí vận mạnh mẽ để trở thành Chấp Kiếm nhân.
Các đỉnh đều có nguồn gốc từ thần thoại, vốn là đồng nguyên, nên giữa các đỉnh kiếm đương nhiên có sự cảm ứng huyền diệu. Đối với những đỉnh kiếm mới chưa sinh ra kiếm quyết, ngoài những người có khí vận mạnh mẽ ra, vẫn có thể dùng kiếm quyết của các đỉnh kiếm khác để được nhận chủ, thăng cấp thành Chấp Kiếm nhân. Đó cũng coi như là một cách mở ra lối đi riêng."
Vẻ vui mừng trên mặt Liễu Tử An khó nén, hắn gật đầu lia lịa, cất bộ kiếm quyết Phạn văn vào lòng, rồi cúi lạy lão Chú Kiếm Sư:
"Ơn tái tạo của lão tiên sinh, tại hạ suốt đời khó quên."
Lão Chú Kiếm Sư ngửa đầu, một mình uống rượu. Liễu Tử An vốn tưởng lão tiên sinh không muốn để ý đến những lời khách sáo này của mình, thật không ngờ, giây tiếp theo, lão nhân đột nhiên đặt bầu rượu xuống, bỗng nhiên nói:
"Nhát đao sau lưng ngươi đâm quả là hay, dù cuối cùng không phải do ngươi ra tay kết liễu, nhưng cái mùi vị sống không bằng chết của Liễu Tử Văn kia, ha, quả là chết không nhắm mắt! Lão phu thích xem nhất."
Sắc mặt Liễu Tử An khẽ run lên, dường như không nghĩ tới vì sao lão lại đột ngột nhắc đến chuyện này.
Hắn trầm mặc một lát, không đáp, mí mắt rũ xuống, nhìn chằm chằm mặt đất nói:
"Lão tiên sinh còn muốn xem gì nữa, tại hạ xem có thể góp chút sức mọn hay không."
"Còn muốn xem gì ư?"
Rượu Trọc Hồn chảy từ khóe miệng xuống ướt một mảng râu bạc. Buông vò rượu, lão Chú Kiếm Sư lẩm bẩm một câu, khẽ cười mà không nói thêm.
Liễu Tử An cũng không để ý, quay đầu nhìn sang phòng luyện kiếm tĩnh mịch, rồi ánh mắt lại lướt qua khóe miệng lão Chú Kiếm Sư, nơi đang ẩn hiện nụ cười như có như không.
Thừa dịp tâm trạng đang tốt, hắn khẽ hỏi:
"Lão tiên sinh, ngài vẫn chưa nói cho tại hạ, tên thật của nó. . ."
"Ngươi gấp cái gì?"
Lão Chú Kiếm Sư quay đầu hỏi ngược lại: "Đã không đợi nổi sao? Ngày rằm tháng này, tự khắc sẽ nói cho ngươi biết."
Liễu Tử An vẻ mặt có chút bất đắc dĩ gật đầu.
Lão Chú Kiếm Sư quay người, đi đến bãi cỏ, dường như không tiếp tục để ý đến hắn nữa, có ý xua đuổi khách.
Liễu Tử An đứng yên tại chỗ, vẫn nán lại chưa đi, vẻ mặt do dự một chút rồi hỏi:
"Lão tiên sinh còn có tung tích kiếm quyết nào khác sao?"
Lão Chú Kiếm Sư bĩu môi: "Tự mình đi tìm."
Liễu Tử An cười ngượng nghịu, nhíu mày khó hiểu:
"Lão tiên sinh từng nói, nút thắt cổ chai trong con đường tuyệt mạch Chấp Kiếm nhân cần kiếm quyết để phá, mà kiếm quyết lại sinh ra cùng đỉnh kiếm, đỉnh kiếm lại được đúc từ các đỉnh có nguồn gốc thần thoại. Tại hạ vẫn luôn tò mò một vấn đề, rốt cuộc có bao nhiêu chiếc 'đỉnh' thần thoại như vậy?"
Lão Chú Kiếm Sư hỏi ngược lại một câu: "Luyện Khí sĩ có mấy phẩm?"
Liễu Tử An chợt nghiêm nghị, chậm rãi gật đầu, rồi nghiêm túc hỏi:
"Thế gian này, chẳng lẽ còn có đỉnh chưa được đúc thành đỉnh kiếm? Điều đó chẳng phải có nghĩa là, vẫn còn kiếm quyết chưa hiện thế sao? Vậy thì. . . thanh mà lão tiên sinh tạo ra là thứ mấy?"
Lão Chú Kiếm Sư lắc đầu không đáp, hắn thở dài một tiếng:
"Cho nên mới gọi nó là thần thoại tuyệt mạch, con đường tận cùng chỉ là một ngõ cụt."
"Nhưng sức sát thương lại cực mạnh!"
Liễu Tử An khẽ lẩm bẩm, định xoay người, bỗng thốt ra một con số:
"Bảy?"
Lão Chú Kiếm Sư lạnh giọng:
"Bảy thì sao? Tám thì thế nào? Dù cho là đường cùng, ngươi liệu có thật sự đi đến được điểm cuối của tuyệt mạch Chấp Kiếm nhân? Còn chưa cầm kiếm, đã lo xa vô cớ."
Sắc mặt Liễu Tử An hơi cứng lại, gật đầu, nhưng không nói thêm gì.
Hai người đồng loạt quay đầu, từ bãi cỏ lưng chừng núi nhìn xuống, đèn đóm nhà nhà ở huyện Long Thành bên kia sông đã tắt quá nửa, chỉ còn lác đác vài đốm đèn sáng, giống như những ngôi sao đêm lấp lánh, ngái ngủ.
"Trời đã tối rồi, tại hạ xin lui xuống trước, lão tiên sinh sớm nghỉ ngơi."
Liễu Tử An hành lễ cáo từ.
Lão Chú Kiếm Sư lại liếc nhìn Liễu Tử An, lạ lùng thay lại chủ động hỏi:
"Ngày mai chính là ngày rằm, Liễu Tử An, lão phu thấy ngươi hiện tại, trên người còn chưa có sóng linh khí, làm sao ngươi lại có thể. . . thăng lên C���u phẩm được?"
Liễu Tử An chỉ cười mà không nói.
Lão Chú Kiếm Sư hạ bầu rượu khỏi miệng, có chút hứng thú hỏi: "Là công pháp khai linh của đạo mạch nào?"
Liễu Tử An mò tay vào ngực, chạm vào kiếm quyết, cười áy náy:
"Ngày rằm tháng này, sẽ cho lão tiên sinh một bất ngờ."
Hắn sau khi hành lễ, liền r��i đi ngay.
Lão Chú Kiếm Sư nhìn theo bóng lưng Liễu Tử An, ánh mắt đục ngầu đầy suy tư.
. . .
Liễu Tử An rời khỏi bãi cỏ lưng chừng núi, đi xuống.
Trên đường núi, hắn hơi nghiêng đầu, liếc nhìn về phía đài Đầu Rồng, nơi từng diễn ra một nghi thức nào đó.
"Thân bại danh liệt. . . gấp mười lần hoàn trả. . ."
Tiếng lẩm bẩm yếu ớt của người thanh niên bệnh tật bị gió núi thổi tan.
Quay đầu lại, sắc mặt Liễu Tử An trở lại bình tĩnh, chuẩn bị về Liễu gia đại trạch, xem xét lại kế hoạch một lần nữa. Nhưng đúng lúc này, trong tầm mắt hắn xuất hiện một bóng người quen thuộc.
"Tam đệ? Sao đệ lại ở đây?"
Liễu Tử An hiếu kỳ dò hỏi.
Liễu Tử Lân vẫn mặc bộ đồ tang trắng toát, tạm thời chưa thay. Tuy nhiên, những ngày qua, vết thương do bị vị Huyện lệnh trẻ tuổi kia trừng phạt đã hoàn toàn hồi phục, người ngược lại trông tinh thần hơn nhiều.
Liễu Tử Lân tiến lên đón, gãi gãi đầu, thút thít nói: "Nhị ca, đệ. . ."
"Có phải lại đi tế bái đại ca không?"
Liễu Tử An quay đầu, chỉ vào nơi tối đen nào đó trên núi hỏi.
Mắt Liễu Tử Lân lập tức lại đỏ hoe. Hắn cúi đầu khóc nức nở một hồi, rồi lại cố nén ngẩng đầu, hướng về phía Liễu Tử An đang im lặng nhìn mình mà nói:
"Nhị ca, đại ca đối xử với đệ tốt nhất. Trước kia đệ có phạm lỗi gì, huynh ấy đều không mắng mà chỉ dạy dỗ. . . Cớ sao lại chết dưới tay kẻ tiểu nhân đê hèn đó? Nhị ca, những ngày này bên mộ đại ca, đệ đã suy nghĩ thông suốt rất nhiều chuyện. Trước kia đệ quả thực quá ngây thơ khờ dại. . ."
Liễu Tử An thở dài một tiếng, đưa tay nắm lấy tay vị tam đệ này, vỗ vỗ vai hắn, nghiêm túc nói:
"Nam tử hán đại trượng phu, khóc lóc gì! Có huyết cừu chúng ta cứ báo, đừng chần chừ do dự, hiểu chưa?"
"Vâng, nhị ca!"
Liễu Tử Lân nắm chặt nắm đấm, trán nổi gân xanh, mắt đỏ ngầu gân máu nhìn hằm hằm về phía thành Lộc Minh, huyện Long Thành dưới chân núi.
Hắn ngay trước mặt Liễu Tử An, khuôn mặt đầy oán hận, chợt vỗ ngực:
"Thù này không báo, thề không làm người! Tạm thời cứ để ngươi vùng vẫy thêm một ngày, đệ Liễu Tử Lân nhất định phải tự tay nợ máu trả bằng máu!"
Liễu Tử An im lặng liếc nhìn về phía nghĩa trang Liễu Tử Văn tối đen, khẽ vuốt cằm, trong miệng khen:
"Đây mới là nam nhi Liễu gia ta!"
Chợt, Liễu Tử An lại kéo Liễu Tử Lân đi một chuyến đến mộ Liễu Tử Văn, tế bái một phen.
Hai huynh đệ đồng loạt xuống núi. Trên đường, Liễu Tử Lân nghiêm túc nói:
"Nhị ca, chỉ cần báo thù, đệ tất cả nghe theo huynh!"
Liễu Tử An gật đầu, liếc nhìn vị tam đệ tựa hồ đã trưởng thành hơn nhiều, đột nhiên hỏi:
"Để đệ cho người theo dõi, tình hình thế nào rồi?"
Liễu Tử Lân gật đầu mạnh mẽ, sắc mặt lộ ra vẻ dữ tợn, mắt đỏ ngầu gân máu nói:
"Yên tâm đi nhị ca, đệ cùng Liễu Phúc đang theo dõi sát sao, người đó không chạy thoát được đâu. Bên kia tạm thời không có gì bất ngờ, nhị ca yên tâm đi làm đại sự! Mọi người đều chờ đợi ngày rằm tháng này, cùng nhị ca thỏa sức lật đổ! Có cừu báo cừu, có oán báo oán!"
"Như vậy cũng tốt."
Liễu Tử An cười.
Liễu Tử Lân cũng cười.
. . .
"Ngáp —— ngáp ——! Khụ khụ khụ."
Âu Dương Nhung liên tiếp hắt hơi hai cái, lập tức nắm chặt tấm áo mỏng manh đang mở vạt, hai ngón tay vuốt vuốt chiếc mũi hơi tắc.
Không có người bên cạnh chăm sóc, mấy ngày nay ăn uống sinh hoạt thất thường, lại có chút lạnh.
Phải thừa nhận rằng, cuộc sống phong kiến có nha hoàn làm ấm giường trước đây quả thực có chút khiến người ta sa đọa.
Người nọ suy nghĩ hỗn loạn, thầm nghĩ một câu chưa từng có.
Đây là một căn phòng tầng hai đầy mùi đàn hương, trong một sân nào đó ở phía Đông Nam chùa Đông Lâm.
Trước giường gỗ cứng rắn là một mảng tối đen.
Âu Dương Nhung chợt đứng người lên, hai tay khẽ đẩy mở một chút cửa sổ chạm trổ hoa văn.
"Chít chít chi chi —— "
Tiếng côn trùng rỉ rả ngày hè bên tai hắn trở nên lớn hơn một chút.
"Canh ba rồi, Tú Phát, Tú Độc chắc hẳn đã ngủ cả rồi. Phải đi thôi, Âu Dương Lương Hàn, lỡ qua ngày rằm, tiểu sư muội nói không chừng sẽ trở về đấy.
Đừng có lề mề nữa, hôm qua từ Mai Lộc Uyển nhảy ra khi đến chẳng phải nhanh lắm sao, cớ sao càng đến gần ��ịa cung, chân ngươi lại càng chậm chạp vậy?"
Trong bóng tối, Âu Dương Nhung cúi đầu tự nói vài câu, bỗng nhiên quay người, cầm lấy chiếc bao đã chuẩn bị, nhẹ chân nhẹ tay xuống lầu, mở cửa sân Tam Tuệ viện.
Hôm qua hắn lặng lẽ lên núi vào chùa, sau khi ứng phó xong với Thiện Đạo đại sư, người hễ gặp ai cũng thích khuyên nhủ vài câu, hắn liền lén lút trở về trú ngụ tại Tam Tuệ viện, nơi trước đây hắn từng nằm dưỡng bệnh.
Cũng coi như là bắt đầu từ đâu thì kết thúc ở đó đi.
Âu Dương Nhung đóng kỹ cửa sân, nhẹ nhàng đặt chìa khóa trên mặt đất trước cửa, quay người, không hề ngoảnh đầu lại.
Giờ phút này trăng sáng treo cao, trời tối người yên, bên trong Bi Điền Tế Dưỡng viện của chùa Đông Lâm cũng tối như bưng.
Âu Dương Nhung một mạch tránh né các tăng lữ trực ban cầm đèn lồng, quen đường mò tới hậu viện Tế Dưỡng viện, vượt qua lan can đá, đi đến trước giếng cạn tối đen.
Vẫn là cách cũ, thân thể bám vào một sợi dây thừng, từ miệng giếng từ từ trượt xuống địa cung phía dưới.
Một tiếng "phịch" nhẹ, âm thanh chậm rãi vang vọng trong địa cung chật hẹp dưới lòng đất.
Là Âu Dương Nhung hạ chân tìm điểm tựa, dẫm lên vùng rìa bệ liên hoa.
Đứng vững thành công, Âu Dương Nhung xoa xoa bàn tay đã đỏ ửng vì ma sát, nhìn quanh trái phải.
Bốn phía là bích họa Phật bản sinh, ở giữa là bệ liên hoa, ánh trăng từ miệng giếng rọi xuống.
"Mọi thứ đều như cũ. . ." Hắn khẽ thở dài.
Trong địa cung Tịnh Thổ, cách bệ liên hoa không xa, chợt có một bóng đen đứng thẳng, tiến lại gần Âu Dương Nhung.
Âu Dương Nhung nét mặt không hề ngạc nhiên, lặng lẽ quay đầu đi.
Vị đại sư không tên Tú Chân chậm rãi bước ra từ trong bóng tối, cách ánh trăng rọi xuống từ miệng giếng một bước.
Vị hòa thượng điên loạn vừa bị đánh thức này hẳn là tưởng các sư đệ đưa cơm tới, kết quả nhìn thấy Âu Dương Nhung đứng trong ánh trăng, khuôn mặt tiều tụy có chút sửng sốt, bàn tay định nhận cơm khựng lại giữa chừng.
Âu Dương Nhung thấy thế, lập tức cúi đầu, hai tay mò mẫm trên người và trong bao quần áo. Một lát sau, đáy mắt hiện lên vẻ áy náy, thấp giọng:
"Thật xin lỗi, quên mang cho ngươi chút gì đó ăn. . . Nói đến, ban ngày ta cố ý đi tìm cô gái câm và lão đạo sĩ ở phía dưới, chắc đã rời viện cả rồi, không tìm thấy ai cả. Nghĩ đi nghĩ lại, giờ ở chỗ này chỉ còn lại chúng ta, coi như là bạn cũ vậy."
Tú Chân ngẩng đầu nhìn lên miệng giếng, rồi lại nhìn Âu Dương Nhung. Sau vẻ ngạc nhiên, hắn làm ra tư thế quen thuộc một tay chỉ trời một tay chỉ đất, ngữ khí nghiêm túc đứng đắn:
"A Di Đà Phật, thí chủ, nơi đây là Liên Hoa Tịnh Thổ, phía trên chính là Vô Gián Địa Ngục! Ngươi mau tới đây, đừng đứng ở đó, đứng gần Vô Gián Địa Ngục quá!"
Bàn tay đang mò vào lòng của Âu Dương Nhung khựng lại. Một lát sau, hắn chậm rãi ngẩng đầu, nhìn vị đại sư không tên Tú Chân.
Đôi mắt tĩnh lặng giờ lộ rõ vẻ mệt mỏi.
Cố gắng nặn ra một nụ cười, hắn gật đầu:
"Đại sư nói đúng, sớm đã nên nghe lời đại sư. Trước kia là ta ngu độn, đêm đó ngu ngốc trèo lên đó, hiểu lầm đại sư."
Tú Chân vui mừng hành lễ:
"A Di Đà Phật, bể khổ không bờ, quay đầu là bờ, thí chủ có tuệ căn."
Nói xong, vị tăng nhân tiều tụy đã ẩn mình trong Tịnh Thổ bấy lâu vui vẻ móc ra một thứ gì đó trong ngực, dường như có món ngon muốn chia sẻ với người có tuệ căn.
Âu Dương Nhung khẽ cười, không nhìn hắn thêm nữa, ánh mắt chậm rãi chuyển hướng một bệ liên hoa ở giữa địa cung. . .
Toàn bộ nội dung bản biên tập này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.