Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 305 : Quý nữ cùng hàn sĩ

"Minh Phủ đang nhìn cái gì?"

Âu Dương Nhung đang quan sát xung quanh, Yến Lục Lang nhỏ giọng hỏi.

"Tiểu sư muội đâu?" Âu Dương Nhung không quay đầu lại hỏi.

"Không biết." Yến Lục Lang lắc đầu: "Có lẽ nàng đang đi cùng người nhà, Tạ cô nương là thọ tinh của đêm nay, vạn chúng chú mục, có thể là lát nữa mới xuất hiện."

Âu Dương Nhung g��t đầu: "Tiệc sinh nhật này quả nhiên được quan tâm thật nhiều."

Yến Lục Lang cười cười: "Là con gái dòng chính của Tạ thị, sinh nhật nàng chắc chắn không giống chúng ta, không phải chỉ một bát mì trường thọ là xong đâu."

"Vì sao không thể."

Âu Dương Nhung nhìn bàn đồ ăn ngon chưa ai động đũa, quay đầu cười nói:

"Nói không chừng sau một đêm giao thiệp xã giao, nàng còn chẳng kịp ăn mấy miếng đồ ăn ngon trong bữa tiệc này, rồi lặng lẽ đói bụng, còn không bằng về nhà ăn một bát mì trường thọ nóng hổi."

Yến Lục Lang ngẫm nghĩ, "Cũng phải."

Âu Dương Nhung nhìn một vòng, quay đầu lại hỏi: "Đại Lang bọn hắn đâu, còn có Ly tiểu nương tử đâu?"

Yến Lục Lang lắc đầu:

"Đại Lang giúp ta chuẩn bị quà và y phục, nhưng cả hắn và em gái đều không đến, toàn bộ Tầm Dương Vương phủ không có ai tới.

Nghe hắn nói, hình như là ý của em gái hắn, rằng không phải tất cả mọi người trong Trần Quận Tạ thị đều giống như Tạ tiên sinh và Tạ cô nương, sẵn lòng tiếp xúc với Tầm Dương Vương phủ.

Gia đình họ tốt nhất nên h���n chế chủ động tiếp xúc thì hơn."

Âu Dương Nhung nghe vậy, im lặng một lát, gật đầu: "Có lý."

Yến Lục Lang cùng hắn nhìn quanh một lượt, có chút nghi hoặc nói:

"Minh Phủ, dạ tiệc của Tạ cô nương mời những ai vậy? Trông ai cũng có vẻ thân phận bất phàm, nhưng sao chẳng có mấy người chúng ta quen biết? Chúng ta cũng đã ở Tầm Dương thành khá lâu rồi mà."

Âu Dương Nhung lắc đầu:

"Không biết, có vẻ như không ít người không phải dân Giang Châu, có thể là từ nơi khác cố ý đến đây."

Yến Lục Lang thấy làm lạ.

Đúng lúc này, một thanh niên mặc trường bào thêu hoa tím được nha hoàn tiếp khách dẫn đến, ngồi xuống bàn bên cạnh Âu Dương Nhung và Yến Lục Lang.

Thanh niên này mặt trắng nõn không râu, ăn mặc theo kiểu quý công tử, sau khi cảm ơn nha hoàn tiếp khách, hắn nhìn thẳng về phía trước, cẩn trọng ngồi xuống.

Âu Dương Nhung cùng Yến Lục Lang ăn ý liếc nhau.

"Vị huynh đài này có chút lạ mặt, xin hỏi các hạ đến từ phương nào?"

Yến Lục Lang không chút khách khí, chủ động tiến đến chào hỏi.

Thanh niên áo bào tím có chút tò mò và đề phòng nhìn hắn, Yến Lục Lang chắp tay, đàng hoàng giới thiệu tên họ:

"Tại hạ Yến Tiểu Lục, mới nhậm chức Tư Pháp Tham Quân của thành này, tài hèn sức mọn, mới phá được vài vụ án cỏn con, được bạn bè ở Tầm Dương đường gán cho ngoại hiệu Thiết Huyết Lưỡi Đao Tiểu Thần Uy."

Yến Lục Lang vừa chỉ chỉ Âu Dương Nhung:

"Đây là đại ca ta, phong độ nhẹ nhàng sánh vai Phan An, ngọc thụ lâm phong hơn hẳn Tống Ngọc, được người đời ban cho ngoại hiệu Ngọc Diện Tiểu Phi Long, hay còn gọi là Giang Châu Tiểu Phan An cũng được,"

Âu Dương Nhung hướng thanh niên áo bào tím chắp tay một cái.

". . ."

Tiểu Thần Uy? Tiểu Phi Long? Đối mặt với cặp đôi kỳ lạ nhiệt tình chào hỏi này, thanh niên áo bào tím hơi ngửa người ra sau, kỳ lạ đánh giá một hồi, rồi lễ phép gật đầu: "Đã nghe danh đã lâu, đã nghe danh đã lâu."

"Ai da." Yến Lục Lang xua tay, sắc mặt khiêm tốn nói: "Mọi người nâng đỡ thôi, một chút danh tiếng mỏng manh ấy mà, chắc hẳn các hạ chưa từng nghe qua, không sao cả, còn chưa hỏi danh hào của các hạ là gì. . ."

Thanh niên áo bào tím tích chữ như vàng: "Hồng Châu, Lý Hành."

Âu Dương Nhung cùng Yến Lục Lang trao đổi ánh mắt.

Âu Dương Nhung đưa tay dưới bàn, ngăn lại miệng lưỡi lanh lẹ của Yến Lục Lang, rồi mở miệng hỏi vài câu.

Dường như phát giác thanh niên mặc áo khoác lông cáo trắng này tuy ăn mặc có chút khó coi nhưng lại ăn nói bất phàm,

lại thêm là khách nhân được Trần Quận Tạ thị mời tham gia thọ yến của con gái dòng chính thì không giàu cũng quý, nên ánh mắt đề phòng của thanh niên áo bào tím vơi bớt một chút, sau khi trao đổi vài câu, hắn đại khái nói rõ lai lịch của mình.

Hóa ra đây là một công tử huân quý, cụ cố của hắn là một huyện bá khai quốc.

Ngoài ra, hắn còn có một thân phận quan trọng khác, là con cháu chi thứ của Lũng Tây Lý thị, một trong ngũ đại danh họ, thất đại tộc lớn, chỉ có điều huyết mạch đã xa năm đời, khá xa xôi.

Nhưng khi Âu Dương Nhung và Yến Lục Lang nịnh bợ tán dương Lũng Tây Lý thị, sắc mặt thanh niên áo bào tím rõ ràng bắt đầu trở nên kiêu căng.

Âu Dương Nhung trong lòng cười khẽ, tán dương vài câu, rồi lại nghĩ muốn hỏi thăm thêm tình hình từ thanh niên áo bào tím tên Lý Hành này.

Cuối cùng hắn phát hiện, những khách nhân tham dự tiệc sinh nhật quý nữ của Tạ thị hôm nay,

hoặc là các huân quý ở các châu thuộc Giang Nam đạo,

hoặc là con cháu của ngũ đại danh họ, thất đại tộc lớn phía nam (trong đó con cháu họ Vương, họ Tạ chiếm số lượng nhiều nhất),

hoặc là cao tăng hay danh sĩ của Giang Nam đạo, ít nhất cũng phải là loại có danh tiếng lẫy lừng ở Giang Châu, mới có tư cách được mời đến dự tiệc.

Còn có loại cuối cùng, chính là những nhân sĩ có liên quan giao tình với Trần Quận Tạ thị ở địa phận Giang Châu, cũng được mời tới dự.

Âu Dương Nhung ngẫm nghĩ, cảm thấy hắn và Yến Lục Lang đại khái thuộc loại này, khó trách chỗ ngồi mặc định lại bị xếp ở tít đằng sau như vậy.

Người ta xác thực không cố ý ghẻ lạnh ngươi, chỉ là mời quá nhiều quý khách, coi như cho ngươi một sự sắp xếp bình thường mà thôi.

Cái gì Trưởng Sử Giang Châu, Tư Pháp Tham Quân loại quan chức địa phương đó, cộng điểm cũng chẳng nhiều nhặn gì.

Âu Dương Nhung vừa mới đảo mắt dò xét, còn nhìn thấy Vương Lãnh Nhiên lạnh lùng ở bên trên, ngay cả vị Thứ Sử tứ phẩm, đại quan một châu này, cũng chỉ ngồi ở một bàn bên cạnh được sắp xếp hơi gần phía trước một chút.

Đó là bởi vì không ít huân quý có tước vị, về quan giai, thì lớn hơn loại quan chức thực sự như Âu Dương Nhung, Vương Lãnh Nhiên, mặc dù không có thực quyền, chỉ là vinh dự và được hưởng lộc thừa kế.

Khó trách hắn chưa quen thuộc những khách nhân này, đến đây thường có chút mặt ngơ ngác.

Âu Dương Nhung không khỏi lẩm bẩm trong lòng, chưa nói đến giới huân quý Giang Nam đạo, cùng vòng tròn sĩ tộc cấp độ ngũ đại danh họ, thất đại tộc lớn.

Thậm chí cả giới danh sĩ Khuông Lư ở Giang Châu rất có tiếng tăm, dẫn đầu trào lưu tại Giang Nam đạo, những ngày này Âu Dương Nhung cũng chẳng mấy khi tiếp xúc, tự nhiên không có mấy người quen.

Hay tục gọi, người ngoài vòng.

Làm rõ ràng những này, Âu Dương Nhung có chút hài lòng gật đầu.

Lý Hành hỏi: "Vị này Tiểu Phi Long các hạ, ngài họ gì?"

Âu Dương Nhung thành khẩn nói: "Âu Dương Nhung."

Lý Hành dường như cố gắng nhớ lại dòng họ này, cuối cùng nhẹ nhàng gật đầu: "Thất kính, thất kính."

Chỉ là thái độ của hắn rõ ràng bắt đầu qua loa.

Âu Dương Nhung cũng không thèm để ý, chỉ là không nói thêm rằng hắn còn có một cái tên nổi tiếng hơn là Lương Hàn.

Yến Lục Lang vẫn như cũ hỏi hắn như thường lệ, về lai lịch của những khách nhân xung quanh.

Lý Hành cũng không tiện tỏ thái độ bất mãn ra mặt.

Nhìn từng vị khách đến Tầm Dương Lâu, nghe Lý Hành giới thiệu nhiệt tình.

Yến Lục Lang quay đầu, hướng Âu Dương Nhung cảm khái: "Minh Phủ, yến hội của Trần Quận Tạ thị thật là phô trương lớn."

"Ừm."

Âu Dương Nhung im lặng gật đầu, đúng lúc này, hắn bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn lên lầu.

Đảo mắt một lượt, không phát hiện điều gì dị thường, Âu Dương Nhung lúc này mới thu hồi ánh mắt.

Chỉ là hắn khẽ nhíu mày, mãi không giãn ra.

Vừa rồi bỗng nhiên xuất hiện cảm giác bị lén lút dò xét, là cái quỷ gì thế?

Có người nhìn trộm hắn trong bóng t���i?

Không đợi Âu Dương Nhung hoài nghi lâu, khách nhân dường như đã đến đủ cả, đại môn Tầm Dương Lâu bị đóng sập lại.

Một hàng nha hoàn xinh đẹp, tươi tắn ngay ngắn và trật tự tiến vào đại sảnh, thay các bàn khách nhân bưng lên bình rượu ngon, ngoan ngoãn đứng hầu một bên, rót rượu phục vụ.

Chợt, ông chủ Tầm Dương Lâu bước vào, thái độ cung kính hướng mọi người hàn huyên một lát.

Ngay sau đó, trên đài biểu diễn giữa đại sảnh, một tiểu nương nhỏ nhắn, gầy gò ôm tỳ bà đi tới.

Đó chính là gương mặt u buồn, chau mày, bi quan chán đời mà Âu Dương Nhung quen thuộc.

Tần tiểu nương tử lên đài, diễn tấu khúc tỳ bà, giống như một ca sĩ bình thường, nán lại trên đài biểu diễn.

Chỉ có điều tối nay, Âu Dương Nhung phát hiện gương mặt bi quan chán đời của Tần tiểu nương tử, lông mày không còn nhíu chặt như vậy, đồng thời gương mặt đỏ bừng.

Hắn còn tinh mắt nhìn thấy, khi nàng điều chỉnh dây cung, đã gảy nhầm hai lần.

Dường như tâm tình kích động.

Âu Dương Nhung ngẫm nghĩ, cũng có thể hiểu được, khi nhóm huân quý danh vọng đến từ khắp nơi Giang Nam đạo hiện giờ tề tựu một chỗ, nàng có cơ hội lên đài diễn tấu một khúc, giá trị thân phận của nàng ít nhất cũng tăng lên không ít.

Âu Dương Nhung vừa định dời mắt đi, liền nhìn thấy ánh mắt của Tần tiểu nương tử trên đài quét qua, nhìn về phía hắn đầy vẻ cảm kích.

Âu Dương Nhung liền giật mình, chưa thể hiểu rõ vẻ cảm kích này đến từ đâu.

Hắn gật đầu, xem như đáp lại.

Một lát sau, trong đại sảnh lầu một, tiệc sinh nhật tối nay chính thức bắt đầu.

Các nha hoàn, hạ nhân đi lên trước, tiến hành một loạt nghi thức trông rất cầu kỳ, đó là những lễ nghi quý tộc rườm rà.

Âu Dương Nhung và Yến Lục Lang đều không hiểu, bất quá điều này không ảnh hưởng đến việc ăn uống.

Trong quá trình đó, cũng không xảy ra chuyện tệ hại như nhầm nước súc miệng thành nước uống, dù sao hai người họ đều là những người tinh ranh, chỉ cần làm theo hành động của những người xung quanh là đủ. . .

Đúng lúc này, Âu Dương Nhung phát giác ánh mắt của những khách nhân ở các bàn xung quanh, đồng loạt nhìn về phía một vị trí cầu thang nào đó ở phía trước bên phải.

Hắn ghé mắt nhìn lại.

Chỉ thấy, một quý phụ nhân còn giữ được phong vận nắm tay chậm rãi đi xuống thang lầu, nàng một thân váy dài lụa đen thướt tha, ung dung hoa quý, giữa mái tóc mây cài một cây trâm ngọc trai.

Nương theo bước chân trang nhã của quý phụ nhân, viên ngọc trai đen trên trâm cài tóc lung lay trái phải như nhảy múa, hấp dẫn mọi người chú ý.

Quý phụ nhân cài trâm dung nhan đoan trang, môi son cười mỉm, ưu nhã nắm tay, khom gối hành lễ:

"Chư vị đợi lâu."

Đối mặt vô số ánh mắt đổ dồn về phía mình, nàng mỉm cười, nghiêng người sang.

Giống như là nhường chỗ chính, nàng khẽ liếc nhìn lên cầu thang phía sau, nói.

Bao gồm cả Âu Dương Nhung, tất cả những khách nhân trong khoảnh khắc đó, đều nhìn thấy ở nơi cuối cùng của cầu thang, xuất hiện một bóng hình xinh đẹp mới.

Là một tiểu nữ lang cao gầy, chỉnh tề trong chiếc váy ngắn ôm ngực, dung nhan tuyệt mỹ, mái tóc đen nhánh chải thành búi tiên chín vòng, chậm rãi đi xuống thang lầu.

Nàng dáng người tuy cao gầy, nhưng chiếc váy lễ phục tôn quý này lại rất dài, phía sau có bốn mỹ tỳ giúp nàng nâng vạt váy lên.

"Là Tạ cô nương." Yến Lục Lang nhịn không được thốt ra, nhỏ giọng kinh hỉ.

Âu Dương Nhung gật đầu.

Hắn đương nhiên cũng nhận ra tiểu sư muội, dù có một điều không tiện mở miệng nói ra, nhưng chỉ cần nhìn thoáng qua "phong cảnh" đầy đặn đặc trưng của nàng, liền có thể nhận ra đó là tiểu sư muội thường ngày vẫn phải "kìm nén", "gánh vác" điều hổ thẹn ấy, không sai vào đâu được.

Dùng cách phân biệt như vậy, trong thiên hạ, chẳng còn ai khác.

Chỉ có điều hôm nay tiểu sư muội có vẻ hơi khác, trang phục khiến nàng trông có vẻ đầy đặn hơn một chút.

Ai, thật đáng buồn, bức tường ngăn cách càng ngày càng sâu.

Quý phu nhân cài trâm đứng tại chân cầu thang, mỉm cười nhìn lên, chờ đợi tiểu nữ lang tuyệt mỹ.

Tạ Lệnh Khương hai tay nắm chặt hai bên vạt áo, bước đi liên tục xuống thang lầu, đối mặt với ánh mắt từ bốn phương tám hướng đổ dồn đến, nàng hơi cúi đầu, bàn tay trắng nõn vô thức nắm chặt vạt áo ở nửa trên cánh tay.

"Thẹn thùng cái gì? Gặp thiếp thân không lâu trước đây, chẳng phải vẫn còn tùy tiện lắm sao, Thập Thất nương mau mau xuống đây, chào hỏi các khách nhân đi, mọi người đợi lâu rồi đấy."

"A cô đừng nói nữa. . ."

Bị vạch trần khuyết điểm, Tạ Lệnh Khương trừng m���t nhìn quý phụ nhân cài trâm.

Chợt liễm lại vẻ mặt, nàng có chút mặt lạnh tanh, dường như hờn dỗi đi xuống.

Âu Dương Nhung cũng thấy rằng tiểu sư muội vẫn hợp với biểu cảm mặt mày nghiêm nghị này hơn.

Về phần vừa mới loại kia thẹn thùng, liền để hắn có chút không quá thích ứng.

Trong quá trình xuống thang lầu, ánh mắt tuyệt sắc tiểu nữ lang lúc có lúc không nhanh chóng quét qua đại sảnh, cũng không biết đang tìm gì, trên mặt nàng không có biểu cảm gì đặc biệt.

Hai vị mỹ nhân, một lớn một nhỏ, tay trong tay rời chân cầu thang, thản nhiên đi vào đại sảnh, rồi ưu nhã ngồi xuống trước một chiếc bàn chủ ở phía trước nhất.

Ánh mắt của mọi người đều vô thức đổ dồn vào người các nàng.

Cô cháu hai nữ, từng cử chỉ, từng nụ cười, cái nhíu mày, đều là tiêu điểm của toàn trường.

"Hôm nay, là cháu gái cưng của thiếp thân tròn mười tám tuổi, cảm ơn các vị đã đại giá quang lâm, dành thời gian dự tiệc. . ."

Tạ Tuyết Nga dắt một bàn tay mềm mại của Tạ Lệnh Khương, cùng nhau đứng dậy.

Vị quý phụ nhân cài trâm này cử chỉ tự nhiên hào phóng, nói vài lời khách sáo, mọi người vỗ tay rầm rộ khen hay, thi nhau gửi lời chúc thọ. . .

Âu Dương Nhung không thèm nghe, sự chú ý của hắn chỉ đặt ở hai thứ.

Một là đồ ăn ngon trên bàn chưa ai động đũa, hai là Tạ Lệnh Khương, tiểu thọ tinh của tối nay đang được vạn người chú ý từ xa.

Hắn thỉnh thoảng nhìn về phía sau, đồng thời đôi đũa trong tay vẫn gắp thức ăn không ngừng tay.

Giống như Yến Lục Lang, miệng hắn cũng không rảnh rỗi.

Nhưng cũng không biết có phải do cô cô bề trên có mặt, hay là do đông người, Tạ Lệnh Khương không chớp mắt, suốt cả buổi không hề nhìn về phía vị trí của Âu Dương Nhung.

Ngô, chẳng lẽ là vì thời gian trước hắn không chủ động đi tìm nàng, nên tiểu sư muội giận dỗi rồi chăng?

Âu Dương Nhung đưa tay, muốn kiểm tra quần đao bên hông, thế nhưng duỗi ra được một nửa thì dừng lại, rồi thu về.

Đông người quá, tốt nhất là tạm thời không nên làm loạn.

"Lý huynh, vị phu nhân này là?"

Nghe được giọng nghi hoặc của Yến Lục Lang, Lý Hành không quay đầu lại, giảng giải:

"Nàng là cô cô của Tạ tiểu nương tử, giống như Tạ tiểu nương tử bây giờ, vị phu nhân này năm đó cũng là hòn ngọc quý trên tay của Kim Lăng phòng Tạ thị, một đóa hoa trên đỉnh núi cao; theo A Phụ ta nói, vị phu nhân này có khả năng giao thiệp cực kỳ lợi hại, ở một mức độ nào đó, có thể đại diện cho Trần Quận Tạ thị. . ."

Âu Dương Nhung một bên gắp thức ăn, một bên lắng nghe.

Mọi chuyện đã đến nước này, vẫn là nên ăn cơm trước đã.

Ngay cả ăn cơm cũng không tích cực, thì thái độ đối với nhân sinh cũng chỉ có thể đến thế mà thôi.

Trong tiếng tỳ bà, mọi người trong đại sảnh nâng chén cạn ly.

Không biết đã qua bao lâu, bữa tiệc đã gần xong, Tạ Tuyết Nga đột nhiên đứng dậy, dắt Tạ Lệnh Khương cùng nhau, từ phía sau đi về phía trước, đi qua từng bàn một lần, lần lượt uống rượu thọ.

Cô cháu hai nữ nhà họ Tạ, là tiêu điểm duy nhất của toàn trường, chậm rãi tiến về phía sau.

Chỉ có điều khi đến mấy bàn cuối cùng, nụ cười trên mặt Tạ Tuyết Nga hơi suy giảm một chút, bất quá vẫn khách khí lễ phép, nàng miệng lưỡi dẻo quẹo, lời lẽ tinh tế nối tiếp nhau, dẫn đến mọi người vui cười.

Biểu hiện của cô cô, cùng với chất nữ tuyệt sắc cao lãnh nghiêm nghị ít lời như vàng bên cạnh, trong chốc lát tạo thành sự đối lập rõ ràng.

Rốt cục, cô cháu gái nhà họ Tạ dẫn theo tám mỹ tỳ bưng rượu, rời đi một cái bàn, xoay người, tiến gần đến bàn của Âu Dương Nhung.

Âu Dương Nhung bưng chén rượu lên, cùng Yến Lục Lang, Lý Hành và những người cùng bàn cùng nhau đứng dậy, chuẩn bị mời rượu tiểu thọ tinh của tối nay.

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free