(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 43: Tuân thủ luật pháp lương dân Tô gia (năm ngàn chữ, cầu truy đọc cầu phiếu phiếu)
Nếu hỏi trong khoảng thời gian giá lương thực tăng vọt trước hội thuyền rồng Đoan Ngọ này, Huyện lệnh Long Thành đang bận rộn gì?
Yến Lục Lang có thể lập tức trả lời:
Minh Phủ đang ngao du sơn thủy, kiêm luôn việc thu tiền khắp nơi.
Có điều, theo lời chính Minh Phủ mà nói, trong lòng hắn lo chính sự, còn ngao du sơn thủy chỉ là tiện thể, đúng vậy, chỉ là biểu tượng mà thôi.
Nhưng Yến Lục Lang nhìn kiểu gì cũng cảm thấy việc ngao du sơn thủy đó dường như mới là chính sự...
Chắc chỉ có Liễu A Sơn huynh đệ chất phác đi theo phía sau mới tin tưởng những lời Minh Phủ nói mà không chút nghi ngờ.
Dù thế nào đi nữa, mấy ngày nay, Âu Dương Nhung đã đưa Yến Lục Lang và Liễu A Sơn đi khắp thượng nguồn lẫn hạ nguồn suối Hồ Điệp.
Từ thượng nguồn nơi di tích Địch Công Áp cổ trạch Vân Mộng đến hạ nguồn suối Hồ Điệp giao với Trường Giang, tại cảng sông và những ao hồ, đầm lầy ven đường vẫn chưa rút hết nước, Âu Dương Nhung đều tự mình dùng chân lực đo đạc một lượt.
Hôm nay ba người lại đến chùa Đông Lâm trên Đại Cô Sơn, tìm gặp trụ trì Thiện Đạo đại sư. Song lần này không phải Thiện Đạo đại sư khuyên bảo mọi người, mà là quan phụ mẫu Âu Dương Huyện lệnh hiền lành lại khuyên bảo Thiện Đạo đại sư:
Thế là, hai bên đã tiến hành một cuộc trao đổi thẳng thắn, sâu sắc, kéo dài và mang tính xây dựng về vấn đề tình hình thiên tai. Cả hai bên đều nhận định rằng cuộc đối thoại này là kịp thời và hữu ích, giúp tăng cường sự thấu hiểu giữa huyện nha và chùa Đông Lâm. Âu Dương Huyện lệnh cũng đã ghi nhận thái độ và thiện chí tích cực của trụ trì chùa Đông Lâm liên quan đến việc kiến thiết sau thiên tai, bày tỏ sự tán thưởng cao độ đối với điều này. Âu Dương Huyện lệnh đã chỉ ra rằng...
Ân, cuối cùng, Thiện Đạo đại sư vung tay lên, quyết định cải tạo một mảnh miếu cũ, thu nhận một nhóm nạn dân không nhà không cửa làm tá điền canh tác ruộng chùa... Thế là, một mình sư phụ lại phải gánh chịu khổ sở của Phật Tổ, còn công đức thì lại về tay ngài ấy.
Chẳng ai biết Huyện thái gia đã hàn huyên gì với sư phụ, tiểu sa di Tú Phát chưa từng thấy sư phụ mình lại hào phóng đến vậy. Có lẽ đây chính là mối tình cá nước giữa quan và dân chăng.
Tiểu sa di Tú Phát cảm thán, hoàn toàn không để ý đến việc sau khi Huyện lệnh rời đi, sư phụ mình đã xoa đầu thở dài, cả buổi chiều cũng không còn đi xem tướng tay cho các nữ thí chủ, nữ Bồ Tát nữa.
"Minh Phủ, huyện nha vẫn còn rất nhiều việc, chúng ta vẫn chưa trở về sao?"
Trên giữa sườn núi, Âu Dương Nhung lại dừng bước, dẫn theo Yến Lục Lang và Liễu A Sơn cùng nhau đứng trong một đình mang tên "Che Mắt" có phong cảnh tuyệt đẹp, từ xa ngắm nhìn cảnh vật. Yến Lục Lang không nhịn được nhỏ giọng hỏi.
"Các ngươi xem kìa, đây là huyện thành của chúng ta, suối Hồ Điệp này đúng là giống một đôi cánh bướm, tên gọi không hề sai chút nào."
Âu Dương Nhung bỗng nhiên đưa tay chỉ về phía dãy kiến trúc ngói xanh trải dài dưới chân núi. Huyện Long Thành không có tường thành, năm đó Đại Tùy bình định Nam Trần, thống nhất nam bắc, từng hạ lệnh dỡ bỏ tường thành của đa số châu huyện phương nam. Huyện thành tọa lạc hai bên bờ suối Hồ Điệp, dòng suối uốn lượn uyển chuyển, trên sông thuyền buồm tấp nập như mây. Nhìn về nơi xa hơn, chính là con Trường Giang mênh mông vô bờ chảy về phía đông, nơi cửa sông có cồn cát màu vàng đất.
Yến Lục Lang xen lời:
"Dòng suối Hồ Điệp này của chúng ta quả là một nơi tốt. Nước suối đã nuôi dưỡng hơn trăm lò rèn kiếm ở bờ tây. Nghe các bậc lão niên kể, thân kiếm đỏ rực vừa lấy ra khỏi lò, chỉ cần tưới nước suối Hồ Điệp lên, kiếm sẽ 'xèo xèo' bốc lên khói xanh mờ ảo, làm cho phẩm chất của kiếm được đúc ra trở nên phi phàm... Từ thời Tiên Tần đến nay, dòng suối này cũng chẳng biết đã hun đúc nên bao nhiêu danh kiếm rồi."
Liếc nhìn Âu Dương Nhung đang nghiêm túc lắng nghe, Liễu A Sơn vốn dĩ chất phác ít lời cũng mở miệng nói: "Trước kia ta làm việc ở tiệm kiếm, nghe các lão kiếm tượng lâu năm nói, điều lợi hại nhất của dòng suối Hồ Điệp này không phải vị trí trọng yếu nối liền Vân Mộng Trạch với Trường Giang, mà là con suối này có Long khí, là một trong số ít nơi trên thiên hạ có thể rèn đúc đỉnh kiếm."
Thấy Minh Phủ dường như cảm thấy hứng thú, Yến Lục Lang cũng nói tiếp:
"Nghe nói năm đó, tiền triều Đại Tùy còn chưa thống nhất nam bắc, Trần quốc cuối cùng của Nam Triều đã dốc toàn lực tại nơi đây của chúng ta để rèn đúc đỉnh kiếm. Chỉ tiếc kiếm vừa mới thành hình thì Đại Tùy đã diệt quốc. Về sau, vị Phong Đế tiếp theo lại dốc kiệt vật lực nam bắc, tiếp tục xây lò rèn kiếm bên bờ suối Hồ Điệp này. Nhưng lần này, kiếm còn chưa thành thì thiên hạ đã đại loạn, nghĩa quân nổi lên khắp nơi...
"Mãi đến sau này, Thái Tông thu dọn tàn cục, Đại Càn sau khi lập quốc đã rút ra giáo huấn, sống hòa thuận với dân, cũng không còn tiếp tục đúc những vật hại người kia nữa. Nghề tiệm kiếm ở Long Thành cũng dần dần suy tàn, cho đến khi Liễu gia sau này mở lại tiệm kiếm Cổ Việt."
Liễu A Sơn nhớ lại một chút: "Có lão kiếm tượng ở tiệm kiếm từng nói, dòng suối Hồ Điệp này là phúc địa, nhưng cũng là khởi nguồn của họa loạn."
"Cái đỉnh kiếm mà các ngươi nói, rốt cuộc là thứ gì?" Âu Dương Nhung hiếu kỳ hỏi.
Liễu A Sơn lắc đầu: "Không biết, chắc là những danh kiếm lợi hại nhất. Nghe nói các vương hầu tướng lĩnh đều muốn có được nó."
Yến Lục Lang cũng chen vào nói: "Đâu chỉ thế, nghe nói các Luyện Khí sĩ trong và ngoài thế gian cũng đều muốn có được báu vật này. Có người còn nói, tranh giành cao nhất của Nam Bắc triều chính là tranh những đỉnh kiếm này."
Âu Dương Nhung lắc đầu, những chuyện như Thần Thoại đạo mạch hay Vân Mộng kiếm trạch mà hắn và tiểu sư muội từng nói, hắn chỉ coi như chuyện lạ để nghe.
Trở lại chuyện chính trước mắt, vị Huyện lệnh trẻ tuổi quay đầu nhìn Liễu A Sơn nói:
"Lão kiếm tượng kia nói không sai, dòng suối Hồ Điệp này quả thực là khởi nguồn của họa loạn. Nó không những nuôi dưỡng ra cái 'Liễu' ác độc hút cạn xương tủy dân chúng, mà còn trở thành đồng lõa của lũ lụt ở Long Thành.
"Mỗi lần Vân Mộng Trạch vừa dâng nước, chỉ cần Địch Công Áp không ngăn được, nước suối Hồ Điệp sẽ tràn ra khỏi lòng sông, nhấn chìm Long Thành. Dòng suối này uốn lượn quanh co, chẳng hề có khả năng phá đê chút nào..."
Âu Dương Nhung nhìn chăm chú xuống dưới núi.
Với tư cách Huyện lệnh Long Thành, trách nhiệm của hắn trong trận lũ lụt lần này, ngoài việc cứu trợ thiên tai, còn có trị thủy.
Đối với việc trị thủy, Âu Dương Nhung đã từng trò chuyện với Điêu Huyện thừa ngay khi vừa nhậm chức tại huyện nha. Song khi đó, đến cả lương thực cứu trợ thiên tai hắn cũng không đủ, càng đừng nói đến việc trị thủy. Điêu Huyện thừa lúc ấy đã đề nghị hắn đi tìm Liễu gia "xin cơm", rồi cũng như mấy đời trước, trùng tu Địch Công Áp để ngăn nước thượng nguồn Vân Mộng Trạch.
Hiện tại, sau một hồi cố gắng xoay sở, lương thực cứu trợ thiên tai cũng đã miễn cưỡng đủ, lại thêm việc vận động toàn huyện, lấy công làm cứu tế, tổ chức hội chợ Đoan Ngọ... đã có thể nuôi sống các nạn dân ngoài thành.
Thế là, việc trị thủy liền trở thành cấp bách lúc này.
Bởi vì hắn biết, sau Đoan Ngọ, mùa mưa dầm lớn nhất sẽ đến. Trong khi đó, huyện Long Thành hiện giờ không hề có công trình thủy lợi nào, địa hình lại như lòng chảo, đối diện với Vân Mộng Trạch dễ dàng tích nước vào mùa mưa, giống như một người không mảnh vải che thân, yếu ớt đến mức không thể nào che giấu. Đến lúc đó, nếu đỉnh lũ không nhấn chìm Long Thành thì mới là chuyện lạ.
Mà những người khác, như Điêu Huyện thừa, đều dựa vào những câu vè kinh nghiệm dân gian trong huyện chí để dự đoán lũ lụt, kiểu như "Bốn năm một lần lụt lớn", năm nay đã lụt rồi thì sẽ không lụt nữa...
Âu Dương Nhung ở thế giới này chưa từng gặp qua bất kỳ lực lượng siêu nhiên nào, cho nên nền giáo dục mà hắn tiếp nhận không cho phép hắn tin tưởng vào những câu vè dân gian đó. Hắn không thể tự lừa dối mình.
Mấy ngày nay hắn thăm viếng thượng nguồn và hạ nguồn suối Hồ Điệp chính là để tìm hiểu rõ tình hình thủy lợi.
Tình hình hiện tại rất đơn giản, nhưng cũng rất khó giải quyết.
Vân Mộng Trạch, suối Hồ Điệp và Trường Giang ba cái có thể xem như tạo thành một chữ "工" (công), trong đó suối Hồ Điệp là nét "dựng thẳng" ở giữa. Vân Mộng Trạch có thể coi như một bồn nước rộng mấy ngàn dặm, là hồ nước ngọt lớn nhất Giang Nam đạo. Nước của nó chủ yếu từ nét "dựng thẳng" này đổ vào Trường Giang, rồi từ Trường Giang chảy về phía đông ra biển.
Nhưng hiện tại, trong mắt Âu Dương Nhung, nét "dựng thẳng" này lại quanh co khúc khuỷu.
Dòng chảy phức tạp như vậy là khó vỡ đê nhất.
Vậy làm sao để trị thủy đây?
Tiếp tục sửa Địch Công Áp, đi theo lối mòn cũ của Địch phu tử năm xưa, cũng như các Huyện lệnh đời sau, mỗi bốn năm một lần lại vá víu ư?
Đến Long Thành một lần, vị Huyện lệnh trẻ tuổi tích lũy công đức này tự đặt tay lên ngực tự hỏi.
Yến Lục Lang và Liễu A Sơn nghe Âu Dương Nhung giảng giải vài câu đã hiểu rõ mười mươi, cả hai đều sững sờ.
Yến Lục Lang suy nghĩ một lát, thử đưa ra ý kiến: "Hay là chúng ta đi... mở rộng lòng sông?"
Âu Dương Nhung không gật đầu, Yến Lục Lang nhận ra điều gì, rầu rĩ lẩm bẩm: "Cũng không được. Cho dù chúng ta có nhân lực, nhưng hiện tại cũng không có dư thừa ngân lương, không đủ sức gánh vác khối lượng công trình này."
Âu Dương Nhung nghe vậy liền đứng dậy, cúi mắt phủi phủi bụi trên vạt áo: "Ai nói không có ngân lương? Tiền trị thủy chẳng phải đã có rồi sao?"
"Minh Phủ nói ngân lương ở đâu?"
"Chẳng phải đang ở dưới chân sao? Vẫn là tự mình đến lấy thôi."
Âu Dương Nhung khẽ chỉ xuống huyện thành dưới núi, sau đó lại ngồi một mình, yên tĩnh ngắm nhìn cảnh sắc dưới núi một lúc. Hắn dẫn đầu quay người: "Nơi đây quả thực có tầm nhìn khoáng đạt. Đi thôi, cần phải trở về rồi."
Vị Huyện lệnh trẻ tuổi đi ra khỏi đình, quay người thoáng nhìn bảng hiệu trên đình, không khỏi lẩm bẩm:
"Đình 'Che Mắt' này tốt thật, chẳng hề che mắt chút nào... Có câu nói rằng, không sợ mây bay che khuất tầm nhìn, chỉ vì thân ở tầng cao nhất."
Đã có chủ ý trong đầu, hắn cười khẽ một tiếng, xuống núi để "ăn thịt" đây.
...
Âu Dương Nhung không ngờ, hắn vừa về huyện nha đã bị người ta "ăn thịt" mất một miếng.
Trong công đường huyện nha.
"Cái gì, ngươi nói lúc ta không có ở đây, Tô gia đã tới tìm bản quan?" Âu Dương Nhung cảm thấy hơi khó hiểu. "Tô gia nào? Bọn họ tìm bản quan làm gì?"
Hắn quả thực không nhớ trong số mười ba gia tộc thân hào quyền thế lớn nhất tại Long Thành bản địa lại có ai họ Tô.
Điêu Huyện thừa lắc đầu: "Vị đại lang Tô gia kia nói, ông ấy đến để nộp thuế quá hạn của gia đình. Trước đó, khi Minh Phủ kiểm tra sổ sách, bọn họ tự thẩm tra lại, phát hiện có thể có một khoản thuế nào đó chưa nộp trước đó nên giờ mang đến nộp cho Minh Phủ."
Âu Dương Nhung ngạc nhiên hỏi: "Lại có người thấu hiểu suy nghĩ của quan phủ, chủ động kiểm tra bổ sung những khoản còn thiếu? Ngạch, bọn họ nộp bù bao nhiêu?"
Điêu Huyện thừa nuốt một ngụm nước bọt: "Một nghìn lượng bạc."
Mí mắt Âu Dương Nhung giật giật: "Đây là thiếu khoản thuế nào mà phải nộp bù nhiều như vậy?"
Điêu Huyện thừa buông tay nói: "Ta đã cho thuộc hạ đi tra sổ sách của Tô phủ, phát hiện họ hàng năm đều nộp thuế đúng hạn, không thiếu một xu bạc nào."
"Vậy sao ngươi còn không trả tiền lại cho họ?"
Điêu Huyện thừa nghe vậy, nhìn Âu Dương Nhung với ánh mắt đầy vẻ kỳ lạ:
"Nhưng vị đại lang Tô gia kia nói, nếu như không thiếu sót khoản nào, vậy thì cứ quyên số bạc này cho huyện nha, để Minh Phủ đại nhân tự mình xử lý. Họ chỉ cầu Minh Phủ đại nhân ban cho một bộ bút mực là được, lúc nào đưa cũng được."
Khóe miệng Âu Dương Nhung giật giật, đứng dậy đi đến trước bàn nhìn xem món tiền lớn này.
Cả cái bàn dường như cũng chao đảo vì sức nặng của đống bạc.
Một nghìn lượng bạc ấy à, cũng bằng một nửa số tiền hắn dọa nạt, dụ dỗ đám thân sĩ, ác bá vô đức kia quyên góp.
Vị Huyện lệnh trẻ tuổi đặt đống bạc trong tay xuống bàn, đi lại thong thả mấy bước trong đại sảnh, khoanh tay rồi không nhịn được quay đầu lại hỏi:
"Huyện Long Thành chúng ta còn có loại lương dân tuân thủ luật pháp như thế này sao?" Hắn kinh ngạc hỏi.
Chủ yếu là Âu Dương Nhung sớm đã thất vọng đến tận cùng với đám địa chủ, thổ hào trong huyện này, hay nói đúng hơn, vốn dĩ hắn chưa bao giờ đặt kỳ vọng vào bọn họ. Những ngày qua đấu trí đấu dũng, chạm đến lợi ích còn khó hơn chạm đến linh hồn...
Thế mà lúc này lại bất ngờ xuất hiện một "Bạch Liên Hoa", còn lương thiện hơn cả lương dân thuần túy, thật khiến người ta im lặng đến mức đàn ông cũng phải trầm mặc, phụ nữ cũng phải rơi lệ. Hắn làm sao có thể không chấn kinh cho được.
Khá lắm, nghĩ đến đây, hắn suýt nữa rơi nước mắt.
Chiêu này à, chiêu này gọi là "khuất phục mà không cần đánh".
Âu Dương Nhung thở dài.
Điêu Huyện thừa chợt nhớ ra một chuyện, lại nói: "Đúng rồi, Minh Phủ, người và quý thím hiện đang ở Mai Lộc Uyển, đó cũng là do Tô gia này không ràng buộc quyên tặng."
Âu Dương Nhung im lặng.
Không bao lâu, Điêu Huyện thừa mang công vụ rời đi, để lại vị Huyện lệnh trẻ tuổi kia m���t mình đứng trong hành lang, đối diện với một bàn bạc trắng bóng.
Hắn sờ lên cằm.
"Tô gia ở phố Lộc Minh... Ngay cạnh đây sao? Tô phủ nhà sát vách, nhớ là tiểu sư muội cũng ở đó, nàng nói là nhà Thế bá... Nói cách khác, Tô gia này là bạn cũ của ân sư mình?"
Âu Dương Nhung khoác áo ngoài lên, chuẩn bị đi ra ngoài, nhưng do dự một chút, lại cởi quan phục treo trở lại.
Người ta lấy danh nghĩa quyên một nghìn lượng bạc, chỉ cầu hắn một bộ tranh chữ, mang ý vị của tình bằng hữu quân tử. Nếu bây giờ hắn đến tận nhà bái phỏng thì lại có vẻ hơi tục tĩu. Huống chi Tô gia này còn là bạn cũ của ân sư, hắn cũng không thể thân thiết quá mức, cần phải tránh hiềm nghi.
Âu Dương Nhung khẽ gật đầu, ghi nhớ ân tình này, chợt phái người gọi Yến Lục Lang đến.
Hắn chỉ tay xuống đống bạc: "Cầm đi mua lương, tiêu hết sạch, không được để thừa."
Dừng một chút, vị Huyện lệnh trẻ tuổi hơi ngượng ngùng cười cười: "Đặc biệt là vựa gạo mới mở trên phố, phải chiếu cố việc kinh doanh của người ta thật tốt."
"Vâng."
...
Vòng nắng ban mai đầu tiên chiếu rọi lên gác chuông trên đỉnh núi chùa Đông Lâm.
Chỉ là hôm nay, tiểu sa di áo xám lên gác gõ chuông nhưng tâm tư không đặt vào tiếng chuông, mà liên tục nhìn về hướng suối Hồ Điệp dưới núi, không tập trung chút nào.
Nếu giờ phút này có tăng nhân giữ giới luật đi ngang qua vào buổi sáng sớm mà thấy cảnh tượng này, chắc cũng sẽ không bận tâm, bởi vì hôm nay hương khói của chùa miếu chắc chắn không nhiều. Hơn nữa, trụ trì sẽ dẫn theo một đoàn lớn tăng nhân xuống núi giảng đạo trong thành Bành Lang Độ.
Bởi vì hôm nay là mùng năm tháng năm, lại là một năm Đoan Ngọ.
Trong huyện Long Thành.
Trời còn chưa sáng rõ, bến đò mới được xây thêm đã náo nhiệt hơn cả. Những tráng đinh làm việc nặng nhọc, tiểu thương buôn bán, gia đinh nô bộc, nha dịch thư lại, cùng với những người bán hàng ăn sáng rong, đều rộn ràng chen chúc tại bến tàu, dựng bàn đài, bày biện cầu lên xuống.
Trên suối Hồ Điệp vừa được tia nắng ban mai sưởi ấm, thứ bắt mắt nhất hiện giờ không phải những chiếc thuyền lớn chở lương mà là từng chiếc thuyền rồng rực rỡ sắc màu.
Nếu từ trên cao toàn thành nhìn xuống, có thể thấy rõ, khi trời còn chưa hoàn toàn sáng rõ, những dòng người đổ ra từ các con phố, hội tụ thành làn sóng người như nước chảy, đều hướng về bến đò suối Hồ Điệp nơi diễn ra cuộc đua thuyền rồng. Các lưu dân ngoài thành cũng tràn vào trong thành, các phố lớn ngõ nhỏ đều có bộ khoái áo lam tuần tra, duy trì trật tự...
Hội thuyền rồng Đoan Ngọ do huyện nha Long Thành chủ trì cuối cùng cũng bắt đầu.
Mới vừa buổi sáng.
"Minh Phủ, Minh Phủ!"
Tại phố Lộc Minh, huyện nha Long Thành, các quan lại sau khi báo cáo xong đều hướng ra cửa, đi ra bến tàu xem đua thuyền rồng. Chỉ có một tên bộ khoái hay than vãn nào đó đi ngược dòng người, chạy vào trong huyện nha, vừa chạy vừa la, hắn bắt lấy một người quen rồi liền vội hỏi:
"Triệu Tứ lang, có thấy Minh Phủ không?"
"Sáng nay có huynh đệ mang đồ ăn sáng đến cho Huyện lệnh đại nhân, hình như ngài ấy ở hậu trạch."
"Đã muộn thế này rồi, đại hội đua thuyền rồng đều đang chờ Minh Phủ khai mạc mà, sao ngài ấy còn ở hậu trạch a?"
Yến Lục Lang bất đắc dĩ, một đường chen lấn giữa dòng người, chạy tới hậu trạch huyện nha vốn bị lũ lụt xói mòn, không còn ai ở.
Vừa mới bước vào, hắn đã thấy vị Huyện lệnh trẻ tuổi mặc trường bào xanh nào đó đang xoay người chơi đùa với một "sa bàn" kỳ lạ trong sân.
Yến Lục Lang cảm thấy thứ này trong sân chắc phải gọi là sa bàn, bởi vì nhìn qua có vẻ giống sa bàn mô phỏng địa hình núi non trong quân đội. Chỉ có điều, đây là phiên bản phóng đại do Minh Phủ tự làm, chiếm trọn cả sân, đồng thời bên trong còn có mô hình đường sông, nguồn nước kết nối với một giếng bơm nước khác.
"Minh Phủ, đến lúc ra ngoài rồi."
"Nha."
Âu Dương Nhung không quay đầu lại đáp lời, ngồi xổm bên cạnh ao rửa sạch mặt và tay dính bẩn. Sau đó, hắn đi đến, thuận tay đóng lại chiếc xe bơm nước bên cạnh giếng.
Dòng "suối nước" chảy xiết bên trong "sa bàn" khổng lồ trong sân liền dừng lại.
Yến Lục Lang mang quan phục tới, trải ra, giúp vị Huyện lệnh trẻ tuổi mặc vào. Trong lúc đó, tên bộ khoái áo lam tính tình xúc động này không nhịn được liếc nhìn "sa bàn" kỳ lạ trong sân.
Từ khi lần trước đi "ngao du sơn thủy" từ chùa Đông Lâm trên Đại Cô Sơn trở về, Minh Phủ liền mê mẩn thứ mô hình này.
Đầu tiên, hắn nhờ Liễu A Sơn tìm kiếm không ít công cụ vật liệu. Sau đó, hắn tìm một khoảng sân rộng không ai quấy rầy ở hậu trạch huyện nha, ở lì trong đó, vùi đầu mày mò suốt hai ngày, cuối cùng làm ra cái "sa bàn" này trong sân.
Nhìn bộ dáng, Yến Lục Lang cảm thấy nó rất giống địa thế suối Hồ Điệp và huyện Long Thành mà hôm đó họ nhìn thấy trên giữa sườn núi. Có điều, nhìn kỹ lại thì có chút thay đổi, một số đoạn sông quanh co khúc khuỷu dường như thẳng hơn, một số địa thế cũng dịch chuyển chút ít...
Yến Lục Lang chẳng hiểu đây là đang làm gì, nhưng mà... như vậy mới là bình thường. Hắn nghĩ nếu hắn mà hiểu được đầu óc Minh Phủ thì hắn đã thật có tiền đồ, đâu cần phải làm cái tên bộ khoái đứng đầu hay than vãn chạy việc này.
Yến Lục Lang thở dài.
Âu Dương Nhung mặc quan phục, cúi đầu chỉnh lý ống tay áo, vừa đi ra ngoài vừa hỏi: "Giá lương thực hiện tại là bao nhiêu?"
"Minh Phủ, đã hai mươi tiền một đấu, giữ nguyên suốt nửa tuần rồi!"
"Làm rất tốt."
Yến Lục Lang khiêm tốn nói: "Là do Minh Phủ chỉ huy tốt."
"Không phải, ta là nói đám thương nhân lương thực từ nơi khác ấy làm rất tốt."
Yến Lục Lang: "..."
Âu Dương Nhung dẫn theo Yến Lục Lang ra khỏi huyện nha, leo lên xe ngựa do Liễu A Sơn điều khiển. Sau khi ngồi xuống, hắn mỉm cười giải thích:
"Dựa vào tin tức ngươi dò xét từ kho hàng bến tàu ngày hôm trước, hiện tại đám thương nhân lương thực từ nơi khác này ít nhất đã tập trung mười vạn thạch lương thực tại Long Thành. Thế nhưng giá lương thực vẫn duy trì ở mức hai mươi tiền một đấu, không hề có cạnh tranh ác tính giữa các đối thủ. Trong số những thương nhân lương thực này, chắc hẳn có những kẻ đầu óc tinh ranh, vì gạo mà mạnh bạo vì tiền, đang liên kết phối hợp, ăn ý bán lương."
Yến Lục Lang giật mình: "Thì ra là thế."
Âu Dương Nhung cười khẽ: "Xem ra cũng không phải hoàn toàn không có chút phòng bị nào, đều là những kẻ tinh ranh cả... Miếng thịt này có vẻ hơi cứng đấy."
Yến Lục Lang thử dò xét nói: "Vậy hôm nay..."
"Tất cả cứ như trước. Đi thôi, Đoan Ngọ một năm một lần này, phải khiến tất cả người dân trong thành đều có một cái Tết thật tốt chứ."
Âu Dương Nhung cười nói, Yến Lục Lang gật đầu.
Lúc này, dường như nhớ tới điều gì, vị Huyện lệnh trẻ tuổi lại hỏi: "Đúng rồi, tiểu sư muội ngươi gần đây có thấy không?"
Yến Lục Lang suy nghĩ một lát: "Lần trước ta về nhà, trên phố thấy nàng hình như từ Uyên Minh lâu đi ra."
"Không có việc gì chạy đến đó làm gì, nơi đó thì có gì hay ho. Ngạch, tiểu sư muội sẽ không phải là có sở thích kỳ lạ đấy chứ..."
Vị Huyện lệnh trẻ tuổi chau mày.
Yến Lục Lang muốn nói rồi lại thôi, muốn hỏi, cô nương Tạ rõ ràng biểu hiện như vậy, mà Minh Phủ cũng không nhìn ra, lại còn lạnh nhạt với tiểu sư muội xinh đẹp như hoa như ngọc mấy ngày liền, chẳng lẽ lại là thích nam phong sao... Tên bộ đầu áo xanh độc đinh trong nhà không kh���i co rúm người lại, lùi về sau.
Âu Dương Nhung không hề hay biết không khí đột nhiên trở nên nóng bỏng, không bao lâu, xe ngựa đã đến Bành Lang Độ. Hắn vén rèm xe lên đầu tiên, lập tức một làn sóng nhiệt ập đến như vũ bão.
Ngô, là mùi thơm của bánh chưng mặn...
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.