(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 446: Trận này chuyên giết Chấp Kiếm nhân
Âu Dương Nhung đến khiến khu viện cổ vốn yên tĩnh bỗng chốc lặng đi.
Nghe Dung Chân gọi lên "Âu Dương trưởng sứ", nữ quan có nốt ruồi trên mày liếc mắt nhìn, bắt đầu đánh giá.
Vị nam sứ có nốt ruồi lại đột nhiên nói: "Tư Thiên giám làm việc, người không có phận sự xin hãy tránh ra."
Hắn nói như thể không biết thân phận của người đến vậy.
Âu Dương Nhung làm như không nghe thấy, cũng chẳng thèm nhìn hắn, tự mình quan sát một lượt sân trong, ánh mắt rốt cuộc dừng lại trên người thiếu nữ lãnh cung giả mạo đang tỏ vẻ lạnh lùng.
Hắn khẽ mỉm cười: "Nhiều ngày không gặp nữ quan đại nhân, thì ra đang bận rộn vụ án kia. Sao đột nhiên lại đến đây điều tra, phải chăng có phát hiện mới nào?"
Dung Chân gật đầu: "Quả thực có vài phát hiện mới."
Âu Dương Nhung nghe vậy, lập tức khẽ nhướn mày: "Phát hiện mới, ở nơi này ư? Ừm, có gì cần bản quan hỗ trợ, nữ quan đại nhân cứ việc nói, không cần khách khí."
"Được."
Nhìn vị trưởng sứ tuấn lãng đột nhiên xuất hiện này cùng Dung Chân chuyện trò tự nhiên như thể những cuộc gặp gỡ thường ngày, lại với ngữ khí thân mật, quen thuộc, tám vị Luyện Khí sĩ Tư Thiên giám trong nội viện lẳng lặng nhìn nhau.
Nữ quan có nốt ruồi khẽ nghiêng đầu, nhìn về phía vị nam sứ có nốt ruồi, thấy hắn mặt không biểu cảm, nàng bỗng nở một nụ cười như có như không.
Vị nam sứ có nốt ruồi đột nhi��n cất tiếng nói:
"Ngươi chính là Giang Châu trưởng sứ Âu Dương Nhung đúng không?"
"Ừm hừ." Âu Dương Nhung mỉm cười.
"Ta từng nghe nói về ngươi, lúc trước vừa nhậm chức ở kinh thành, liền dám chống đối Thánh thượng, tạo dựng danh tiếng, lá gan thật lớn, tại hạ vô cùng bội phục."
Âu Dương Nhung thoáng lộ vẻ ngượng ngùng: "Kỳ thật ta cũng là người bình thường, các hạ không cần sùng bái một cách mù quáng."
Vị nam sứ có nốt ruồi: (im lặng)
Nữ quan có nốt ruồi một bên khẽ bật cười.
Vị nam sứ có nốt ruồi vẫn giữ nguyên vẻ mặt lạnh lùng:
"Sùng bái nỗi gì, ngươi nghĩ hay thật đấy. Hừ, lúc trước chẳng qua chỉ là nhờ Thánh thượng nhân từ, có lòng tốt, nếu đổi lại là Tư Thiên giám chúng ta, chắc chắn sẽ không chiều chuộng ngươi như thế. Hôm nay cũng vậy, một trưởng sứ nhỏ bé, đã không gọi ngươi đến thì hãy tránh xa một chút, đừng có vội vã chạy đến, ở đây không có chỗ để ngươi tìm kiếm danh tiếng đâu."
Âu Dương Nhung nhìn hắn một cái, lễ phép hỏi: "Ngươi là tay mơ nào vậy?"
"Hồ ngôn loạn ngữ."
Vị nam sứ có nốt ruồi nhíu mày, lắc đầu, thẳng thắn nói với Dung Chân: "Dung Chân, cứ dây dưa với kẻ rỗi việc này mãi, tên tặc nhân kia sắp chạy thoát mất rồi. Trước đây ta thấy ngươi vốn ít nói, sao bây giờ lại thích nói nhiều với loại người này, lãng phí thời gian..."
"Được rồi, tất cả im lặng đi." Dung Chân đột nhiên đánh gãy.
Nàng đầu tiên quay đầu, nói với vị nam sứ có nốt ruồi đang im lặng:
"Kế hoạch cứ theo như cũ, nhưng hôm nay, thực sự cần Âu Dương trưởng sứ cùng Giang Châu đại đường phối hợp, phái châu binh phong tỏa thành, để đề phòng tên tặc nhân kia vẫn còn đồng đảng trong thành. Cứ nói vậy với hắn đi."
Không chờ vị nam sứ có nốt ruồi kịp trả lời, ánh mắt Dung Chân đã nhìn về phía Âu Dương Nhung:
"Ngươi đến thật đúng lúc, Tư Thiên giám chúng ta đã tìm được cách bắt được tên tặc nhân. Chỉ cần tên tặc nhân này còn ở trong thành, nhất định sẽ lộ ra nguyên hình."
Âu Dương Nhung lập tức hiếu kỳ: "Ồ? Mới chỉ vài ngày trôi qua, nữ quan đại nhân vì sao lại chắc chắn như thế rồi?"
Nói ��ến đây, hắn không khỏi lại liếc nhìn con người tí hon đang ngoan ngoãn đứng phạt trên bàn đá bên cạnh vị nam sứ có nốt ruồi.
Đội mũ sen, mặc nho phục đen như mực, cầm trong tay bình bát vàng và phất trần trắng, cô bé tiểu nữ quan này ngoại trừ vẻ ngây ngô hơi dở hơi ra, điều thu hút ánh mắt nhất là, nàng chỉ bé bằng lòng bàn tay.
Âu Dương Nhung từ khi bước vào viện, vẫn luôn âm thầm chú ý.
"Cái tiểu nhân này là ai... Khụ, không phải ta chửi người đâu, chỉ là vị nữ đạo trưởng này quả thực rất nhỏ bé..."
"Một con Mặc Tinh, đạo hạnh không cao."
Dung Chân lời ít ý nhiều, trực tiếp đáp:
"Chắc chắn, là bởi vì bản cung vận khí không tệ, phát hiện được vật nhỏ này, coi như gặp được một mối phúc duyên."
"Không phải một con, cũng không phải Mặc Tinh, là, là Mặc Chi nữ tiên." Từ bàn đá bên cạnh vị nam sứ có nốt ruồi truyền đến một giọng nói yếu ớt.
Không quên cứng cỏi sửa lại.
Từ khi Âu Dương Nhung bước vào, nàng vẫn cúi gằm cái đầu nhỏ.
Không nhìn nhiều, không nói nhiều, chẳng biết tại sao.
Bất quá Diệu Tư vốn đã nhút nhát, trong ánh mắt tràn đầy vẻ ngây thơ, khờ dại, Dung Chân, vị nam sứ có nốt ruồi và những người khác thật ra cũng không quá để tâm.
"Tinh quái? Vẫn là Mặc Tinh à..." Âu Dương Nhung không khỏi nhìn kỹ thêm một lần.
Thấy ánh mắt vị trưởng sứ tuấn lãng lộ vẻ kinh ngạc hiếm thấy, dường như vẻ chưa từng thấy việc đời, vị nam sứ có nốt ruồi cất tiếng cười nhạo.
Dung Chân ngẩng đầu nhìn lên bầu trời một chút, không còn chần chừ nữa.
Quay đầu kể sơ lược tình hình của Hoàng Huyên và Diệu Tư cho Âu Dương Nhung nghe, sau đó cũng không cho hắn quá nhiều thời gian tiêu hóa, nói thẳng:
"Âu Dương trưởng sứ, ngươi cùng Hoàng Huyên hữu duyên, từng có duyên gặp gỡ. Nàng trông có vẻ rất tin tưởng ngươi, vừa hay ngươi có thể ở bên cạnh nàng, để nàng không phải nghi ngờ, hành động lần này chắc chắn sẽ không làm tổn hại đến các ngươi."
"Được." Âu Dương Nhung quay đầu, khẽ mỉm cười với Hoàng Huyên:
"Đã lâu không gặp, lần trước chia tay ở Tầm Dương lâu, có chút tiếc nuối, nhưng may mắn thay, các ngươi vẫn ổn."
Hai người đương nhiên hiểu được ý cảm ơn, họ ngầm hiểu nhau.
Bất quá đối mặt với lời đáp với ngữ khí ôn hòa của Âu Dương Nhung, cô bé áo đỏ không trả lời, lặng lẽ nghiêng đầu, cũng không nhìn tới hắn, vành tai hơi ửng hồng.
Cho rằng tiểu nha đầu vốn kiệm lời và lạnh nhạt, Âu Dương Nhung không có cùng nàng quá nhiều giao lưu, đột nhiên quay đầu hỏi:
"Nữ quan đại nhân nói cái biện pháp điều tra án này, liệu có thật sự sẽ không làm tổn hại đến nàng không?"
"Bản cung cam đoan." Thiếu nữ cung phục khoanh tay đứng đó, khẽ vuốt cằm.
Vẻ mặt Âu Dương Nhung như trút được gánh nặng: "Vậy là tốt rồi."
"Âu Dương trưởng sứ còn có vấn đề khác sao?"
"Không, không có." Âu Dương Nhung nhìn quanh khu viện tử đang chật kín Luyện Khí sĩ, khẽ mỉm cười, rồi lại lần nữa khẳng định lập trường của mình:
"Tại hạ không có vấn đề."
Diệu Tư, vốn đang vờ như vùi đầu làm đà điểu, nhịn không được ngẩng cái đầu nhỏ lên, liếc nhìn Âu Dương Nhung đang cười nói.
Dung Chân gật đầu: "Tốt, vậy thì bắt đầu."
"Bất quá nữ quan đại nhân vẫn chưa cho biết rốt cuộc là biện pháp gì." Âu Dương Nhung cười hỏi.
Dung Chân im lặng không đáp, khoanh tay đứng đó, khẽ quay đầu, liếc nhìn Nhan Chương, Liên Thanh và tám vị Luyện Khí sĩ Tư Thiên giám khác.
"Nhan Chương, Liên Thanh, bắt đầu đi."
Vị nam sứ có nốt ruồi tên Nhan Chương liếc nhìn vị trưởng sứ tuấn lãng còn đang đứng lẻ loi trong viện, sắc mặt thoáng lộ vẻ khó chịu.
Dù vậy, khi Dung Chân, người ẩn chứa uy thế dẫn đầu mọi người, nhìn tới, hắn vẫn quay đầu, cùng vị nữ quan có nốt ruồi tên Liên Thanh, dẫn mọi người bắt đầu hành động.
Âu Dương Nhung hiếu kỳ nhìn khắp bốn phía, nhìn thấy hành động ăn ý của bọn họ, lấy ra từng món vật phẩm kỳ lạ, bố trí trong sân nhỏ. Cách di chuyển và sắp đặt dường như ẩn chứa dụng ý sâu xa.
Cảnh tượng bận rộn ấy, trong lúc nhất thời, khiến cho ba người Âu Dương Nhung, Dung Chân và Hoàng Huyên đang đứng trong sân trông như những kẻ nhàn rỗi.
Hoàng Huyên ngó quanh quẩn.
Dường như nhìn ra nỗi lo lắng trong mắt nàng, Dung Chân không quay đầu lại mà giải thích:
"Bày trận sẽ không tổn hại viện này, bởi vì sau khi mượn đôi linh mâu này của ngươi để tìm ra kẻ đó, chúng ta sẽ đẩu chuyển tinh di, tự mình tiến đến chém giết tặc nhân, sẽ không giao chiến trong viện của ngươi."
Hoàng Huyên thở phào nhẹ nhõm, khẽ thì thầm: "Vậy là tốt rồi."
"Mượn mắt, mượn bằng cách nào?" Âu Dương Nhung nhíu mày.
Dung Chân duỗi một ngón trỏ ra khỏi tay áo, chỉ vào mắt Hoàng Huyên:
"Đôi mắt này hi hữu, trong mật tàng Đạo gia gọi là Pháp Nhãn, trong kinh văn Phật Môn gọi là Tuệ Nhãn, trong điển tịch Nho gia gọi là Thiên Mục, mà Tư Thiên giám chúng ta cùng đại đa số người tu hành đều gọi nó là 'Thiên Chân Linh Mâu'.
Thiên Chân Linh Mâu có thể xuyên thủng mọi hư vọng, huyễn ảnh. Con tiểu Mặc tinh này hẳn là ban đầu được nàng dùng đôi mắt này mà phát hiện, cứu về nhà, dùng Mặc Văn nuôi dưỡng. Cũng coi như là từ trong sâu thẳm vận mệnh đã định."
Âu Dương Nhung chậm rãi gật đầu, trầm ngâm suy nghĩ một lát, rồi hỏi:
"Có điều nàng dường như cũng không có tu vi luyện khí, làm sao mà tìm người được?"
"Cho nên mới phải bày trận, lấy đôi 'Thiên Chân Linh Mâu' này làm trận nhãn, để con tiểu Mặc tinh bé nhỏ này có thể cảm ứng được thiên phú thần thông Văn Khí, làm môi giới. Lại thêm bản Văn Khí mênh mông "Bướm Luyến Hoa" do tên tặc nhân này sáng tác mà bản cung đang giữ, truy tìm căn nguyên, ngu��n gốc, khóa chặt vị trí của tên tặc nhân này.
Trận này sau khi bày ra thành công, chỉ cần tên tặc nhân này còn ở trong phạm vi trăm dặm quanh viện, tức là bên trong thành Tầm Dương, thì ngay cả khi hắn không có Văn Khí hay bất kỳ khí tức nào khác tiết lộ, thậm chí có mặt nạ đồng xanh hay vật phẩm kỳ lạ che giấu khí tức khác, hoặc có thay hình đổi dạng đi chăng nữa, đều sẽ bị 'Thiên Chân Linh Mâu' sau khi kích hoạt xuyên phá, phải ngoan ngoãn hiện nguyên hình tại chỗ!"
Dung Chân nheo mắt, từng chữ từng câu thốt ra lời lẽ lạnh băng.
Âu Dương Nhung khẽ mở to mắt, hít vào một ngụm khí lạnh: "A, lợi hại như vậy."
Nhan Chương đang bày trận, bĩu môi, ánh mắt nhìn Âu Dương Nhung như thể đang nhìn một kẻ nhà quê:
"A, đến đây thì có gì là ghê gớm. Ta nói cho ngươi biết, trận pháp trong viện hôm nay, chưa từng dùng để giết những kẻ vô danh tiểu tốt, chuyên dùng để giết Chấp Kiếm nhân, chính là một trong ba đại bí trận của Tư Thiên giám... Trên giám chí của Tư Thiên giám, trận này đã thành công chém giết qua hai vị Chấp Kiếm nhân, chiến t��ch lẫy lừng."
Âu Dương Nhung bật cười lắc đầu, ánh mắt nhìn có vẻ không tin tưởng lắm, nhưng hắn chỉ cười mà không nói.
Giống như là theo lẽ phép, không tiện vạch trần.
"Ngươi không tin sao?" Nhan Chương lập tức chất vấn.
Âu Dương Nhung nhún vai:
"Thật sự lợi hại đến vậy sao? Hung danh của Chấp Kiếm nhân, tại hạ từng nghe tiểu sư muội nói qua, hết sức lợi hại, đặc biệt là có thần thông đỉnh kiếm, sát lực cực mạnh. Kẻ này đáng ghét thì đáng ghét, nhưng tuyệt không phải kẻ phàm tục, thực lực vẫn rất mạnh, không thể khinh địch. Cho nên các hạ cứ khoác lác đi, như vậy tìm được hắn thì sao? Hơn nữa nếu khoảng cách quá xa, chờ các ngươi chạy tới, kẻ đó đã cao chạy xa bay rồi."
"Chính ngươi là ếch ngồi đáy giếng, còn nói người khác khoác lác, một trưởng sứ nhỏ bé, thật sự buồn cười!" Nhan Chương cười lạnh một tiếng, quả nhiên đưa tay chỉ xuống đất, ngữ khí kiêu ngạo nói:
"Ai nói chúng ta phải dùng chân chạy tới, chẳng lẽ không thể tức khắc xuất hiện trước mặt hắn sao?"
"Tức khắc xuất hiện ư?" Âu Dương Nhung hỏi với giọng hồ nghi.
Vị nam sứ có nốt ruồi đột nhiên im bặt, không nói nữa, ánh mắt đầy khinh bỉ, nhưng vẫn không thốt nên lời, khóe miệng khẽ nhếch lên.
"Không tính thuấn di." Dung Chân một bên lắc đầu, rồi lại gật đầu: "Nhưng thực chất là thổ độn."
Nàng chỉ vào Liên Thanh, vị nữ quan có nốt ruồi đang cẩn thận lấy ra từ trong một chiếc hộp vàng một sợi rễ màu vàng thổ, mảnh mai, dài và cong, trông như rễ cây cổ thụ:
"Đây là râu rồng của Huyền Hoàng Địa Long. Huyền Hoàng Địa Long được xếp ngang hàng với Quy Giáp Thiên Ngưu và Lục Dực Hạ Thiền, thuộc Thượng Cổ Ngũ Đại Kỳ Trùng."
"Nghe đồn người ăn Huyền Hoàng Địa Long có thể đạt được thần thông thổ độn thuấn di, chỉ cần linh khí cho phép, có thể không ngừng độn địa mà đi... Đây cũng là đặc tính tự thân của Huyền Hoàng Địa Long, bởi vậy nó được xem là loài có số lượng ít nhất, đồng thời cũng là loài khó bắt nhất trong Ngũ Đại Kỳ Trùng..."
Âu Dương Nhung đánh gãy: "Chờ một chút, Địa Long không phải con giun sao, trơn tuột, khó bắt, làm sao lại có râu?"
"Ai nói Huyền Hoàng Địa Long không thể có râu? Ngươi đã từng thấy đâu."
"À, giun đất bình thường thì ta có thấy rồi, còn cái gọi là Huyền Hoàng thì chưa từng thấy. Chỉ thêm hai chữ thôi mà đã thành rồng thật sao?"
Nhan Chương lên tiếng, thay Dung Chân lạnh lùng nói:
"Chưa thấy qua thì đừng có ngắt lời. Mặc dù kỳ trùng khó tìm, nhưng Tư Thiên giám hiện đang cất giữ hai sợi râu rồng. Là sau khi Thánh thượng lập triều, đầu năm Thánh Lịch, được dâng lên từ một gia tộc Âm Dương gia truyền thừa ba trăm năm từ thời Nam Bắc Triều, vốn đã sa sút.
Nếu không phải vụ việc liên quan đến Chấp Kiếm nhân cùng thanh đỉnh kiếm này, dính đến phản tặc Lý Chính Viêm và chiến trường tiền tuyến, lại thêm uy hiếp Đông Lâm Đại Phật, Đại Tư Mệnh đã sẽ không phê chuẩn cho lấy ra một sợi từ trong cung. Bởi vì từ trước đến nay hai sợi râu Huyền Hoàng Địa Long đều được đặt bên mình Thánh thượng trong cung...
Mượn nhờ sợi râu này, trong vòng trăm dặm, chúng ta có thể mang theo trận pháp thổ độn thuấn di một lần. Chỉ cần khóa chặt vị trí của tên tặc nhân, lập tức liền có thể độn qua, bắt giữ hắn ngay tại chỗ."
"Bắt giữ ngay tại chỗ? Lợi hại a."
Âu Dương Nhung thực sự mở rộng tầm mắt, tay vuốt cằm, cúi đầu trầm tư một lát, sắc mặt hắn thoáng lộ vẻ lo lắng:
"Nhưng sau khi độn qua, lỡ như chúng ta không đánh lại thì sao? Mặc dù..."
Hắn liếc Dung Chân:
"Mặc dù mấy vị nữ quan đều là Luyện Khí sĩ trung phẩm xuất sắc, nhưng dù sao đối phương khả năng có một thanh đỉnh kiếm tuyệt thế, lỡ như hắn còn có tuyệt học nào khác, chẳng phải là tự dâng mình đến cửa sao?"
Dung Chân tay lấy ra chiếc gương vàng, một tay dùng tay áo lau, một tay cúi xuống nói:
"Chưa nói đến việc linh khí của hắn có sung túc hay không. Chỉ nói trận pháp này, sở dĩ có thể chuyên để giết Chấp Kiếm nhân, trở thành sát chiêu áp đáy hòm của Tư Thiên giám, chuyên phá vỡ hệ thống Chấp Kiếm nhân, chính là bởi vì nó lấy Phương Tương Diện làm một trận nhãn khác, có tác dụng ngăn cách linh khí bên trong và bên ngoài."
"Ngăn cách trong ngoài linh khí?"
"Chấp Kiếm nhân thôi động đỉnh kiếm, ngự kiếm sát nhân, cần linh khí. Mà trận pháp này trong phạm vi mười trượng quanh nó, linh khí sẽ chân không. Cho dù hắn có đỉnh kiếm, đỉnh kiếm cũng không thể tiến vào. Dám đi vào, vậy liền mất đi cảm ứng, bởi vì đứt đoạn nguồn cung cấp linh khí."
Âu Dương Nhung hỏi ngược lại một câu: "Thế nhưng chúng ta độn thổ đến, đoàn người chúng ta cũng ở trong trận, chẳng phải cũng bị ngăn cách linh khí, trong mười trượng không thể sử dụng tu vi linh khí sao?"
"Không sai, nhưng chúng ta nhiều người, hắn chỉ có một người, rút kiếm mà giết là được rồi, không cần vận dụng tu vi linh khí. Dựa theo những gì đã biết từ Đại Cô Sơn lần trước, thần thông đỉnh kiếm mà tên tặc nhân này sử dụng, hẳn là tuyệt học đỉnh kiếm của thanh đỉnh kiếm truyền kỳ 'Hàn Sĩ' thời Nam Bắc Triều, có tên là "Quy Khứ Lai Hề".
Thật trùng hợp, trận pháp này cũng khắc chế chiêu đó nhất. Trong số hai vị Chấp Kiếm nhân từng bị trận pháp này giết chết, thì có một vị Chấp Kiếm nhân đã từng dùng qua "Quy Khứ Lai Hề". Nếu hắn dám dùng đỉnh kiếm, chắc chắn sẽ có đi mà không có về."
Âu Dương Nhung thốt lên đầy xúc động: "Nói rất có lý, đoàn người đều không có linh khí, hai tay sao địch lại bốn tay chứ?"
Liên Thanh khẽ cười nói:
"Trận này chỉ cần bày ra, thổ độn đến cách tên tặc nhân kia mười trượng, hắn liền có thể giơ hai tay lên, an tâm chờ chết. Lập tức, vị Chấp Kiếm nhân thứ ba chết bởi bí trận này kể từ khi Tư Thiên giám thành lập gần trăm năm nay, sắp sửa ra đời. Âu Dương trưởng sứ lại đến thật đúng lúc, hôm nay được tận mắt chứng kiến, cũng là một vinh hạnh."
Âu Dương Nhung nhìn quanh bốn phía một lượt, nghiêm nghị gật đầu:
"Xác thực vinh hạnh, cái lưới trời lồng lộng này, ngay cả một con giun đất bò ngang qua cũng sẽ bị chém thành hai."
"Vinh hạnh nỗi gì, chuyện này đâu phải trò đùa. Cái tên trưởng sứ nhỏ bé này cũng đừng đi theo, thêm phiền phức mà thôi." Nhan Chương nói xong với giọng lạnh lùng, quay sang Dung Chân, ngữ khí dịu lại, nghiêm túc đề nghị:
"Dung Chân, bảo hắn phái người đi phong tỏa cửa thành, tạm thời không cho phép người qua lại ra vào, lại mang châu binh phối hợp bắt tặc."
"Có thể."
Lúc này, thiếu nữ lãnh cung giả mạo lạnh lùng, đang gật đầu, không biết nhớ ra điều gì, trong đáy mắt hiện lên một vệt giận dữ.
"Lúc này đừng nghĩ lại chạy..."
Nàng khẽ ngẩng đầu lên, đôi mắt nheo lại, và khẽ nghiến răng nghiến lợi.
Âu Dương Nhung lại cẩn thận đánh giá một lượt, khẽ thở dài: "Lần này quả thực khó mà thoát."
Mỗi từ ngữ trong tác phẩm này đều được truyen.free dày công biên tập, mong bạn đọc thưởng thức.